DOMESTIC VIOLENCE - مرکز مطالعات و توسعه آموزش پزشکی
Download
Report
Transcript DOMESTIC VIOLENCE - مرکز مطالعات و توسعه آموزش پزشکی
DOMESTIC VIOLENCE
دکتر لیال گیاه چین
متخصص پزشکی قانونی و مسمومیتها
spousal abuse
• Domestic violence (also
domestic abuse, spousal abuse,
battering,family violence and
intimate partner violence) is a pattern of
behavior , which involves violence or
other abuse by one person against another
in a domestic context, such as in marriage or
cohabitation
خشونت عملي است كه با قصد ايجاد
درد و جراحت جسمي و روحي و
عاطفي به فرد ديگر انجام مي شود .
يكي از رايج ترين خشونتهای خانگی
همسرآزاري است به صورت
خشونت فيزيكي ،جنسي ،رواني و
اقتصادي و اجتماعي مطرح مي شود
(.(Glees ،2005
همسر آزاري به عنوان يكي از انواع
خشونتهاي خانگي ،شامل هرگونه رفتاري
است كه به صورت عملي توسط همسر
نسبت به زن صورت ميگيرد .اين نوع
خشونت ،دربرگيرنده بدرفتاريهاي
جسماني ،عاطفي و جنسي ميباشد كه به
منظور اعمال سلطه ،اقتدار و تحكيم
قدرت خود نسبت به زن و ديگراعضاي
خانواده به كار ميرود.
.
- Anderson M L, Leigh. I W. Internal consistency and factor
structure of the revised conflict tactics scales in a sample of deaf
female college students. J Fam Violence. 2010.25.pp:483-475.
تعريف سازمان بهداشت جهاني WHO
هرگونه عمل خشونت آميز شوهر عليه
زن که منجر به صدمه عاطفي
ورواني ،جسمي يا جنسي در وي شده
يا احتمال تأثير بر سالمت او به
صورت پنهان يا آشکار را داشته باشد
همسرآزاري ناميده مي شود.
اعمال خشونت آميز :آزارهاي کالمي،
رواني ،عاطفي ،اقتصادي،
جسمي،جنسي و حتي مرگ
• WHOبر خشونت عليه زنان به وسيله ی محارمشان تأکيد
می کند و حتی رابطه ی جنسی توأم با زور يا تحقير جنسی
را نيز در تعريف خشونت قرار می دهد.
تعاريف ديگری از خشونت خانگی
• رفتار خشن يک عضو خانواده عليه يک عضو ديگر
• کنترل ساير اعضای خانواده با به کار گيری زور و
رفتارهايی که از نظر جسمی ،جنسی و روانی خشونت
آميز هستند.
• تجاوز فيزيکی يک عضو خانواده نسبت به عضو يا
اعضای ديگر آن.
• اين باور غلط که يک فرد ( )Abuserحق سلطه و کنترل
ديگری را دارد موجب خشونت و سوء استفاده می شود .
• در بعضی جوامع افراد بر اين باورند که خشونت رابطه ی
معمول ميان زن و مرد است و مردان بايد خشن باشند در اين
جوامع آمار دقيق خشونت خانگی را نميتوان به دست آورد .
انواع خشونت خانگی:
خشونت جسمی
.2خشونت روانی(تحقير ،دشنام ،از بين بردن اعتماد به نفس)
.3خشونت جنسی
.4خشونت اقتصادی(در مضيقه ی مالی دائمی قرار دادن)
.5خشونت اجتماعی(انزوای اجتماعی ،ممانعت از برقراری روابط اجتماعی)
1.
انواع خشونت فیزيکی:
.1پرتاب شیء به سمت فرد
.2سيلی زدن
.3لگد زدن ،گاز گرفتن يا ضربه با مشت
.4وارد آوردن ضربه با شیء
.5تهديدبا سالح گرم يا چاقو
.6شليک با اسلحه يا وارد کردن ضربه با چاقو
•
•
•
•
از هر سه زن يک نفر توسط يکی از اعضای خانواده يا
يک آشنا مورد خشونت فيزيکی يا رابطه ی جنسی اجباری
قرار ميگيرد .
تعاريف اوليه ی همسر آزاری محدود به خشونت فيزيکی
می شد اما تدريجا ً اين تعريف گسترده تر شد و جنبه های
ديگر خشونت را نيز در بر گرفت.
طبق تعريف صرف عمل حتی اگر آثار ظاهری ضرب و
جرح باقی نگذارد يا حتی اگر در حد تهديد باشد خشونت
خانگی محسوب ميشود .
در قرن 21تعريف گسترده تری پذيرفته شده و حتی واژه
ی Rapeدر بين زوجين که در زوجيت يکديگرقرار دارند
به کار می رود و حتی محبوس کردن (ايزوله کردن
اجباری) همسر نيز در اين تعريف قرار ميگيرد .
آمار خشونت خانگی
•
•
•
•
•
•
ساليانه درآمريکا6ميليون يک الی چند بار در معرض خشونت خانگی قرار
می گيرند.
70الی 80درصد کودکان در اين کشوربطور مستقيم شاهد خشونت بين
والدين و 30الی 40درصدآنها همزمان با مشاهده ی خشونت خود نيز
موردخشونت قرار می گيرند.
بر اساس گزارش سازمان بهداشت جهانی تجاوز و خشونت خانگی بيش از
بيماريهايی نظير سرطان پستان و رحم وتصادفات سبب از بين رفتن سالمتی
زنان 15الی 44ساله ميشود.
خشونت خانگی 90درصد نسبت به زنان7-8 ،درصد دو طرفه و2-3
درصد نسبت به مردان می باشد.
در امريکا وانگلستان8-29درصد زنان حامله ای که مورد بد رفتاری
جسمی قرارگرفته اند و نيمی از زنانی که به قتل رسيد اند توسط
شوهرانشان به قتل رسيده اند.
در آمريکا ۸تا ۱۲ميليون زن ساالنه در
معرض خشونت قرار مي گيرند
و1/8ميليون زن توسط شوهران
خودمضروب مي شوند.
• در فراتحليلي كه در آمريكا انجام شده:
آزار و اذيت كه با هدف كنترل در
آوردن و تسلط انجام مي پذيرد 90
درصد از سوي مردان نسبت به زنان
بوده 8-7 ،درصد از سوي زنان نسبت
به مردان مي باشدو3-2درصد دو جانبه
ميباشد(Breckline,2005) .
در ايران آمار دقيقي از خشونت خانگي گزارش نشده و در
مطالعات مختلف نتايج يکساني به چشم نمي خورد
• در مطالعه اي در شهر زابل فراواني خشونت خانگي ۳۶%
• در شهرکرد شيوع همسرآزاري در زنان باردار را %67/۵غرب تهران نيز
شيوع همسرآزاري در زنان باردار%59/7
• در واقع زنان ايراني تمايلي به بحث و گفتگودرباره ي خشونت خانگي و گزارش
آن ندارند
Shamsesfandabad H, Emamipur S. Study of PartnerViolence Scale & Factors Affected It.Women Research
Journal 2003
•
• بنا به گزارش سازمان بهزيستي ايران در سال ، 1384ظرف شش ماه ،هشت
هزار موردخشونت خانگي عليه زنان گزارش شده است ،به طور متوسط روزانه
حدود 44مورد خشونت به اطالع مسئوالن مي رسد ،درحالي كه بسياري از
موارد ديگر ممكنه هيچ وقت به نهادهاي رسمي گزارش نشود ،
• بيش از 60درصد زنان ايراني ،دست كم يك بار در زندگي خود ،قرباني خشونت
خانگي بوده اند( .طرح مقابله باخشونت خانگي عليه زنان ،خبرآنالين )
داليلي چون خجالت ،ترس و مقصر دانستن خود ،صدمه ناشي از خشونت و کتک
خوردن از شوهر ،نيز سبب مي شود که زنان اين موضوع را مطرح نکنند.
Ahmadi B, Naseri S, Mohammadian A. Viewpoint of The Men & Women In Tehran About Home Violence Against Women In Iran,
A Qualitative Study. Scientific Journal of School of Public Healthand Institute of Public Health Research 2008
•
• بر اساس نتایج تحقیق( واحدبررس ی مسائل و بحران های اساس ی جامعه ایران در سال
)1389
• 10آسیب خیلی مهم و مهم از دیدگاه پاسخ دهندگان در این پژوهش
عبارتند از:
بیک ا ا ا ا ا ا ا ااار (،)87/9اعتی ا ا ا ا ا ا ا اااد(،)81/3فقا ا ا ا ا ا ا ا ا (،)72طا ا ا ا ا ا ا ا ا (،)41/2خ ا ا ا ا ا ا ا ااا اده
ابس ااامان(،)35/7سا ا (،)30/7رشا ا ه خا ا ار (،)28/7فحش ااا( ،)27/اهنج ااار
ها آم زش ی(، )25/3دختران ف ار (.)23/8
ا ا ا ا ا ااان(،)26/6همس ا ا ا ا ا
د ر ح ا ا ا ا ااا ی ا ا ا ا ا مه ا ا ا ا ااا (،)27/6مش ا ا ا ا ا
آزار (،)26/2خ د ش ی ()25/7و ..از ظ پاساگو اان ام اهمیا و ا
اهمی ب د د.
عوامل موثر بر خشونت:
.1عوامل فردی :اختالالت روانی ،شخصيتی ،سوء مصرف مواد ،جوان
بودن زوجين ،حاملگی ،تجربه ی خشونت در کودکی (به عنوان شاهد
يا قربانی )
سوء مصرف الکل و مواد نه به عنوان علت بلکه به عنوان عامل موثر
در خشونت خانگی می باشد به طوری که با افزايش مصرف الکل
خشونت های جدی تر افزايش می يابد و با درمان وابستگی به الکل
سطح خشونت در خانواده کاهش می يابد
.2طبقه ی اجتماعی(نژاد ،قوميت ،فرهنگ)
.3ساختار اجتماعی :در جامعه ای که تقسيم قدرت نامناسب است و
حاکميت مردان بر زنان يک امر طبيعی به حساب می آيد پرخاشگری
و خشونت به عنوان يک ويژگی مردانه و فرمانبرداری به عنوان يک
ويژگی زنانه محسوب ميشود در نتيجه استفاده از خشونت هم در سطح
کالن (جامعه)و هم در سطح خرد(خانواده) به عنوان راه حلی مشروع
و مجاز درنظر گرفته می شود.
در ايران خشونت نسبت به زنان غالبا ً از
سالهاي نخست ازدواج آغاز مي شود به
نحوي که در سال ۱۳۷۵از هر ۱۰۰زن
آزار ديده که به پزشکي قانوني مراجعه
کرده بودند ۸۱ ،مورد پيش از پايان
اولين سال ازدواج بوده است.
خشونت عليه زنان در همه ي مناطق
جغرافيايي و همه ي سطوح اقتصادي و
رفاهي ديده مي شود.ولي به نظر مي
رسد که شيوع و شدت آن با موقعيت هاي
پايين اجتماعي‐ اقتصادي مرتبط باشد.
نداشتن توافق اخالقي،بي عالقگي،
خودخواهي ،اعتياد ،نداشتن اعتقادات
مذهبي،اختالف سني و ناتواني جنسي از
عوامل ديگر اشاره شده درمطالعات
مختلف است.
مشکالت اخالقي
مشکالت اقتصادي (مسكن)
مشکالت جنسي
اختالف فرهنگي و طبقاتي و ميزان تحصيالت
دخالت خانواده و اطرافيان شوهر
پيروي از الگوهاي مردساالرانه
بيکاري
اعتياد شوهر
خود محوري
تعدد زوج
خشونت جنسی:
• تعريف:برقراری هرگونه رابطه ی جنسی اجباری توام با زور وبا
نارضايتی وخارج از روابط قرار دادی ميان دوجنس مخالف.
• امروزه وجود روابط قراردادی نظير ازدواج نمی تواند اجبار را
توجيه کند.
• اتيولوژی:
• افزايش ميل جنسی
• عدم آميزش مناسب
باهمسر
ضعف جنسی
عدم آموزش زوجين
عدم لذت جنسی
تنفر از همبستری
تئوری های ارائه شده به عنوان علل همسرآزاری:
.1تئوری منابع()Resource Theory
.1تئوری خرده فرهنگ خشونت ( Subculture of
)Violence Theory
.2تئوری فمينيست ها
بين
روابط
.3تئوری
)Relationship Theory
فردی( Interpersonal
تئوری منابع()Resource Theory
• هرچه منابع (اجتماعی ،شخصی ،اقتصادی) بيشتری در
اختيار فرد باشد فرد قدرت بيشتری يافته و نياز به استفاده
از اعمال زور کاهش می يابد .در مقابل کاهش سطح
آموزش و مشاغل با سطح پايين و در افراد با درآمد پايين
خشونت خانگی بيشتر رخ می دهد.به طوريکه در خانواده
هايی که زير خط فقر قرار دارند شيوع ( 50 )DVدرصد
بيشتر از خانواده های معمول است.
تئوری خرده فرهنگ خشونت
• مورد پذيرش ترين تئوری است.
• خشونت از اوائل دوران کودکی شکل ميگيرد .دنيا محل
خطرناکيست لذا برای زنده ماندن بايد برای مقابله به
مثل آماده بود.
تئوری فمینیستها
• قدرت نابرابر مردان نسبت به زنان را به عنوان عامل
موثر در خشونت مطرح می کند.
• خشونت روش کنترلی مردان عليه زنان است.
• در فرهنگی که زنان را شهروند درجه دو به حساب می
آورد مردان عليه زنان خشونت به خرج می دهند.
تئوری روابط بین فردی
•
•
•
•
•
•
•
بر طبق اين نظريه مجموع عوامل زير در بروز خشونت
موثرند:
-1جدائی اجتماعی زوجين
-2غير هماهنگی شبکه های حمايتی
-3عدم تساوی زوجين
-4وابستگی شديد عاطفی زوجين
-5تمرکزقدرت(مرد ساالری)
-6عدم مواجهه صحيح با خشونت و شبکه های خشونت
تئوريهای مطرح شده توسط ساير گروه ها
• -1نظريه نظم جهان:خشونت گسستن از نظم جهان است.
• -2نظريه مذهبی خشونت:انسان برای گريختن از مرگ به خشونت رو می آورد.
• -3نظريه زيست شناختی خشونت:پرخاشگری يک غريزه بنيادی است(فرويد)
• مرکزی در هيپوتاالموس است که درصورت تحريک باعث خشونت
ميشود.در پستانداران عاليتر مثل انسان اين مرکز تحت کنترل قشر
مغز قرار دارد .در افراد با آسيب مغزی ممکن است رفتارهای غير
معمول مشاهده شود که به دليل کاهش قدرت کنترل قشر مغز است.
•
•
•
•
-4نظريه ناکامی:ناکامی موجب پرخاشگری است.
-5نظريه خشونت به عنوان تنبيه
-6نظريه نظارت اجتماعی:چون خانواده حريم خصوصی دارد وجامعه نمی تواند
نظارت بر آن داشته باشد مرد خشونت را حق خود می داند.
-7نظريه نظم اجتماعی :در جامعه ای که زن نقش فرمانبرو مرد نقش حاکم را دارد
برای رعايت نظم خشونت مرد مجاز است.
در تحقيقي در اياالت متحده ،نشان داده شد مرداني كه داراي سطح
تحصيالت پايين تري نسبت به زنان بو دند در مقايسه با مرداني كه
سطح تحصيالت آنان يكسان بود يا باالتر بودند ،به طور معني داري
بيشترمرتكب خشونت در خانواده مي شدند ، ،اين يافته ها نشان داد كه
سطح پايين تر درآمد شوهران نسبت به همسرانشان باعث افزايش
خشونت توسط شوهران مي شود و زنان بادرآمد نسبي باالتر احتماالً
خشونت بيشتري در برابر شوهرانشان مرتكب مي شوند( .مايلز،
)2006
اجباري بودن ازدواج و تعدد زوجات از امور مؤثر در بروز خشونت
خانگي عليه زنان در ايران است .در يک پژوهش درباره زنان كتک
خورده در اصفهان و پلدختر به اين نتيجه رسيد ندكه نود درصد
خانواده هايي كه در آنها خشونت مشاهده شده ،ازدواج تحميلی و
اجباري داشته اند( .عبدي پور 1379وهاشمي نسب )1385
زنان قرباني خشونت تمايلي به جدايي از همسر ندارند.
بسياري از
ِ
(معظمي )1385
انواع و عضوآسيب ديده درزنان قرباني
آسیب ضربي
همسرآزاري
اکيموز
اريتم
تورم
دررفتگي
آسیب جرحي
خراشيدگي
پارگي
بريدگي
شکستگي
عضو آسیب دیده
سرو گردن
اندام
خلف تنه
سينه
شکم
افتراق صدمات در خود زنی
• هدف در خ دزن
مجروح و مصدوم جلوه دادن خويش• برای محکوم کردن ديگران
مجازات دشمنان يا رقبامظلوم نشان دادن خود و ايجاد حس همدردیبهره مادی (غرامت و )...•
زنان معموالًکمتر خودزنی می کنند
زنها در روی گونه ها و پيشانی خود و سپس درقسمتهای ديگروبيشتر در قفسه سينه
-مردان بر روی بازوها ،ساعد و سينه و شکم و کمتر در ساير نقاط
ح ه افترا خ دزن از صدما وا عی در م ارد بکار
ب دن ا سام سگ
•
محلهای شايع محلهايی هستند که زيرپوست بالفاصله استخوان وجوددارد :پيشانی،قفسه سينه،دوطرف ستون فقرات ساعدها وساق پاهاکه
باکشيده شدن شی محکم فلزی کبودی با طول وعرض دلخواه بدست می
آيد
خودزنی :ضايعه از ابتدا تا انتها يکنواخت است ،تمامی پستيها وبلنديها را
سير می کند و در تمامی طول خود يک اندازه کبودی و خونمردگی ايجاد
می نمايد ،اغلب متعدد متوازی و متقاطع هستند .
صدمه واقعی :خونمردگی شديد در محل اصابت وهرچه از محل اصابت
دورتر شود محوتر و بکلی ناپديد می شود و در نقاط برجسته شديدتر
است.
اثرات خشونت خانگی
-1اثرات اجتماعی:
• وراثت اجتماعی خشونت خانگی(آموختن خشونت در خانواده)آموزه های کودک درمحيط پر
خشونت:
-Aکسانی که به کودک عشق می ورزند يا او آنها رابسيار دوست داردهمان کسانی هستند که
يکديگر ويا حتی او را مورد خشونت قرار می دهند.
-Bرفتارخشن با اعضای خانواده از نظر اخالقی امری خالی از اشکال است.
-Cوقتی راه حل های ديگر به نتيجه نمی رسدخشونت مجاز است.
(افزايش خشونت صرفا در فرزندان ذکورخانواده رخ نمی دهد).
• فرار از خانه:که می تواند به افزايش بزهکاری منجر شود.
• فرار از مدرسه:به علت خشونت درمحيط خانه کودک دچار افت تحصيلی ميشودواگر
آموزگار هوشيار نباشد واو هم کودک يا نوجوان را سرزنش کند از مدرسه می گريزد.
• تمايل به رفتارهای بزهکارانه:مصرف مواد،تمايل به خود کشی،ديگرکشی
• مشکالت در برقراری روابط اجتماعی:کارآيی پايين در محيط کار،خلق افسرده ،رفتارهای
پرخاشگرانه
• -2اثرات جسمانی _روانی:
• اختالل خواب،اختالل در غذا خوردن ،افسردگی،وابستگی
نامتعارف عاطفی،فرمانبرداری ومطيع بودن بيش از حد،کاهش
اعتماد به نفس
• جهت دادن خشونت به سمت مادر،سرزنش خود،اضطراب
وترس،خشونت کالمی،انزوا،گوشه گيری،خيال بافی،
• عالئم جسمانی نظيرناخن جويدن،لکنت زبان
-3اعتياد به مواد مخدر:جهت کاستن استرس به مواد رو می آورد.
• -4انحرافات جنسی
• -5در خانمهای باردارخشونت موجب سقط جنین ،زایمان زودرس،تولد
نوزاد کم وزن ومرگ داخل رحمی جنین
EFFECTS OF DOMESTIC VIOLENCE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anxiety
Chronic depression
Chronic pain
Death
Dehydration
Dissociative states
Drug and alcohol dependence
Eating disorders
Emotional "over-reactions" to stimuli
• Health problems
• Malnutrition
• Panic attacks
•
•
•
•
•
•
•
Repeated self-injury
Self neglect
Sexual dysfunction
Sleep disorders
Somatization disorders
Suicide attempts
Inability to adequately respond to the needs of
their children
پيامدهاي رواني خشونت
افسردگي depression
بدني سازي somatization
سوء مصرف مواد substance use
احساس بي كفايتي inadequacyوفقدان حرمت خود self-
esteem
اختالل هاي خلقي و اضطرابي به خصوص رفتارهاي خود
تخريبي self-defeating
PTSDو اقدام به خودكشي suicide
(فوگارتي)2008 ،
?Why do abused woman stay
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-1وابستگی مالی زن
-2اعتقاد به اين امر که آنها قادر به تغيير رفتار مهاجم خودمی باشند.
-3جلوگيری کردن ازتغيير وضعيت فرزندان
-4بسيار از زنان شغل ندارند.
-5در بسياری از موارد والدين يا در دسترس نمی باشند يا موافق جدا شدن
زن نمی باشند.
-6زن نگران از دست دادن دوستان يا ارتباطات فاميلی که با فاميل
همسرش دارد است.
-7زن هيچگونه مايملکی ندارد.
-8خطر از دست دادن حق حضانت فرزندان
-9نگرانی از افت سطح زندگی پس از جدايی ومخالفتهای فرزندان به همين
دليل(خصوصا توسط فرزندان بزرگتر)
مداخله
-۱مداخله در بحران -۲مداخله بر روي قرباني -۳مداخله بر
روي مرتکب -۴مداخله بر روي بچه هايي که شاهد خشونت عليه
شريک جنسي هستند -۵مداخله بر رو ي زوج ها يا خانواد ه .
• مداخالت اساسي بر روي مرتکب خشونت عبارتند ا ز -۱ :کنترل
اجتماعي -۲برنامه هاي رواني -آموزشي -۳روان درماني .مداخالت
کنترل اجتماعي مسائل کيفري -مدني است
تأثير زنداني کردن مهاجم را روي زنان قرباني بررسي کرده و نتيجه گرفته که
زنان قرباني بعد از زنداني شدن مهاجم درک بهتري از حقوق خود دارند.
Rahmatian AA. Victim's Perxeptions of Injunctions in Domestic Violence Cases. Iran J
.42-36 :)1(12 ;2008
اعتياد به مواد مخدر ،الكل و سيگار با شخصيت افراد ،رابطه دو جانبه
و متقابل دارد ،از يك طرف سوء مصرف اين مواد برشخصيت فرد معتاد
تاثير ميگذارد و از طرف ديگر افراد باانواع ويژگيهاي شخصيتي نظير
شخصيتهاي وابسته،گرايش بيشتري به سوء مصرف پيدا مي كنند و
تاثيرمتقابل اين عوامل زمينه ساز همسر آزاري در اين افراد مي باشد.
بنابراين استفاده از الكل و مواد مخدر ،قضاوت راناقص مي كند ،بازداري را
كاهش و پرخاشگري را افزايش مي دهد.
*Sadeghi F. Saee, S.Domestic Violence And Women's Strategies In DealingWith It.Iranian Journal of social.2009.
]1.pp:1-39. .[Text in Persian
*Halamandaris, K F. Power KG. Individual differences, Social support and coping with the examination stress: A study of the
psychosocial and academic adjustment of first year home students. Personality and individual differences.
1999.26.pp:665-685.
دادن و گرفتن حمايت خانوادگي و اجتماعي ،از عمده ترين روشهاي مقابله
و جلوگيري از اعمال خشونت مردان عليه همسرانشان است
• زنان آسيب ديده ،در حمايت اجتماعي و سالمت روان نمره پاييني كسب
ميكنند
Wenzel S L. Tucker J S. Elliott M N. Marshall G N.Williamson S L. Physical violence against impoverished women: A
longitudinal analysis of risk and protective factors. Women's Health Issues.2004. 14 (5).pp: 144-154.
مسئولين بهداشت كشور اقدامات
مسئولين بهداشت كشور اقدامات پيشگيرانه ا ي در جهت كاهش همسرآزاري و
افزايش حمايت اجتماعي براي زنان آسيب ديده فراهم نمايند و با باال بردن
سطح آگاهي افراد جامعه نسبت به مالك هاي همسرآزاري،كسب حمايت
اجتماعي و آموزش مهارت هاي مقابله اي وحل مساله به زنان آسيب ديده،
گام موثري جهت حفظ وتداوم نهاد خانواده و سالمت زنان بردارند.
لنگه های چوبی درب حیاطمان؛گر چه کهنه اند و جیرجیر می کنند؛ولی خوش به
حالشان که لنگه ی هم اند
با تشکر از توجه شما