Slide 1

Carole Franck
ARÔMES ESSENTIELS
______PARIS_____


Slide 2


Slide 3

Cosmobiopharma Company has the
honor to introduce Carole Franck Skin
care products in Egypt:
A precious gift to every sophisticated
woman who really cares about her
beauty, A new trend in the realm of
beauty.where Essential oils are
incorporated in your daily skin
regimen.


Slide 4

You will be amazed with the dramatic
results on your skin with the very first
application of Carole Franck products.
We do promise you a healthy glowy
skin yet ageless, where years will be
added to your age but never to your
skin. You gonna love yourself, when
becoming ageless, spotless and the
mirror of a beautiful painting.


Slide 5

IT'S JUST TOO GOOD TO BE TRUE
One last word, we will take very good
care of your skin and you do take care
of the envy of others
With the
compliments of Dr. Hania Sherif,
COSMOBIOPHARMA -Egypt


Slide 6

‫•‬

‫الزيوت العطرية‬

‫•‬

‫المعالجة العطرية والنباتية هي جوهر منتجات كارول فرانك‪،‬‬
‫وفوائدها الطبيعية ال غنى عنها للحفاظ على توازن البشرة‪ ،‬ومنحها‬
‫الحيوية والنداوة‪ .‬واالنتشار العميق والسريع للزيوت العطرية إلى‬
‫داخل البشرة يجعل من منتجات العناية بالبشرة فعالة للغاية في مقاومة‬
‫عالمات التقدم في العمر‪.‬‬

‫•‬

‫والتدليك بالزيوت العطرية له تأثير مباشر على البشرة‪.‬‬

‫•‬

‫تمتص البشرة المواد وتحللها ثم تتخلص منها‪ .‬وتعمل الزيوت العطرية‬
‫على تنشيط وتعزيز األوعية الدموية من خالل تنشيط زيادة سريان‬
‫وتسريع تبادل األوكسيجين والسموم بحيث تصبح األنسجة أكثر‬
‫تماسكا ً وقوة‪.‬‬

‫•‬

‫ويؤدي التدليك بالزيوت العطرية إلى الوصول إلى استخدام أفضل‬
‫للطاقة الحيوية‪.‬‬

‫•‬

‫ويجب استخدام الزيوت العطرية قبل استعمال الكريمات أو األمصال‬
‫من أجل اختراق أفضل للمكونات الفعالة إلى البشرة‪.‬‬

‫•‬

‫الزيوت العطرية هي هبة الطبيعة لما تمنحه للبشرة من حيوية‪.‬‬

‫•‬

‫وهي مقاومة لعالمات التقدم في العمر‪ ،‬وطبيعية وتمنحك إحساسا‬
‫بالحياة‪.‬‬

‫الجمال الحقيقي‪ :‬المنتجات العطرية‬
‫والنباتية‬


Slide 7

‫‪L’ Huile Vitalisante‬‬

‫لحماية البشرة من فقدان نداوتها‪ .‬يعمل على اختبار وموازنة الغدد الدهنية‪ .‬يجدد‬
‫حيوية البشرة ويوازنها‪ .‬يلين وينعم الجلد (زيوت عطرية من الماندرين والبرتقال‬
‫والغرنوقي‪ ،‬وخالصات زيتية طبيعية من اشجار الحمضيات والجزر ونبتة سانت‬
‫جونز)‪.‬‬
‫دائما للبشرة الشاحبة مجموعة الزيوت المضادة لالجتهاد من اجل الحصول علي‬
‫بشرة نضرة و صحية‬


Slide 8

‫‪Le Concentre Aromatique‬‬

‫يحتوي على زيوت عطرية تنقي البشرة وتعيد إليها الحيوية‬
‫وتخلصها من الشوائب‪ .‬يمكن استخدامه مخففا ً للحصول على تأثير‬
‫حيوي‪ .‬يهيئ البشرة الستخدام مستحضر التنظيف (نبتة فيرفين‪،‬‬
‫اكليل الجبل‪ ،‬الصنوبر‪ ،‬اللوز وزيت األوكالبتوسم‬
‫جموعة الزيوت ذات التركيبة الخاصة للقضاء علي البثور و‬
‫الرؤس السوداء ( المعالجة)‬


Slide 9

‫‪Essencia Raffermissant‬‬
‫ينشط عملية تجديد خاليا الجلد وتماسكه ويعيد إليه المرونة والتوازن ويساعد البشرة‬
‫على مقاومة الشيخوخة (زيوت عطرية من خشب الورد والصعتر واكليل الجبل‬
‫والقصعين والليمون)‬
‫التركيبة الخاصة المجموعة الزيوت ذو الكفاءة العالية للتغلب علي شيخوخة البشرة‬
‫و اعادة ليونتها و اشراقها لتصبح خالية من التجاعيد ‪.‬‬


Slide 10

‫‪SERUM LIFTING The Plant‬‬
‫‪bio-stimulant‬‬
‫يعمل التحفيز الحيوي النباتي ويعطي‬
‫نتائج ملحوظة‪ .‬تساعد نبتة الجنسنغ‬
‫على رفع وتجديد البشرة وتزيل‬
‫الخطوط الدقيقة‪ .‬يعمل على تحسين‬
‫مرونة وتماسك وتوازن البشرة‬
‫(خالصات نباتات الجنسنغ‬
‫واآلذريون وعنب الدب و ذنب‬
‫الخيل والصبار)‬
‫‪ .‬السيروم الفعال الذي يعمل علي‬
‫شد البشرة بصورة طبيعية دون‬
‫تدخل جراحي‬


Slide 11

‫‪Réveil cellulaire‬‬
‫مصمم اعتماداً على أحماض الفواكه (التفاح‬
‫والكشمش وقصب السكر)‪ .‬ويعيد هذا‬

‫المنتج تنشيط الخاليا بسبب تأثير أحماض‬
‫الفواكه‪ ،‬وكذلك ينشط تكوين الخاليا‬
‫الجديدة‪.‬‬
‫يعمل المنتج على تسريع عملية التخلص‬
‫من الخاليا الميتة‪ ،‬بحيث يكون التقشير‬
‫طبيعيا ً وسهالً‪ ،‬وينشط صعود الخاليا‬
‫الجديدة‪ .‬وبالتالي تحصل البشرة على مزيد‬
‫من األوكسجين وتصبح األنسجة أكثر‬
‫نعومة ونداوة‪ ،‬وتتقلص التجاعيد الدقيقة‬
‫والبقع الداكنة‪ ،‬وتصبح البشرة أكثر‬
‫إشراقا‪.‬‬
‫يستخدم صباحا ً ومساءاً قبل الكريم اليومي‬
‫المعتاد (خالصة الهاماماليس والورد و‬
‫ذنب الخيل‪ ،‬زيوت الصويا واألفوكادو‬
‫الغير صابونية‪ ،‬فيتامين ‪ A‬و ‪ ،E‬أحماض‬
‫دهنية تشمل حمض اللينوليك وزيوت‬
‫عطرية)‬


Slide 12

‫• يقلل من الشوائب ودخول مادة الزهم الدهنية‬
‫(أغشية حيوية إنزيمية‪ ،‬مركب زيوت عطرية‪،‬‬
‫زبدة كارايت‪ ،‬زيت الجوجوبا)‪.‬‬

‫‪Emulsion Purifiante‬‬
‫‪Purifying Emulsion‬‬


Slide 13

‫• يشار به بصفة خاصة للبشرة الجافة‬
‫والحساسة‪ .‬استخدميه بانتظام بعد‬
‫التعرض للشمس‪ .‬يهدئ ويلطف مع‬
‫الزيت العطري ‪petit-grain‬‬
‫(الطحالب‪ ،‬لستين البيض في الزيت‪،‬‬
‫زيت الجوجوبا‪ ،‬زيوت عطرية)‪.‬‬

‫‪Le Masque Phyto‬‬‫‪hydratant‬‬
‫‪Phyto Mask‬‬


Slide 14

‫• يحفز نشاط الخاليا‪ ،‬وينظم ويجدد‬
‫الدورة الدموية في األوعية الدقيقة‪.‬‬
‫يهدئ ويلطف ويمنح البشرة إحساسا‬
‫باالنتعاش‪.‬‬
‫• يستخدم كل صباح (ماء الورد‪،‬‬
‫الهاماماليس والخشخاش‪ ،‬خالصات‬
‫نباتية‪ :‬الصبار‪ ،‬أوراق العنب‪ ،‬نبتة‬
‫سانت جونز‪ ،‬سنتيال آسياتيكا)‪.‬‬
‫• السيروم المثالي تنشيط الدورة الدموية‬
‫بمجرد امتصاصه داخل طبقات الجلد‬
‫كذلك فهو يعمل كمادة قابضة للمسام‬
‫من اجل الحصول علي البشرة نقية‬
‫جميلة و صحية‬

‫‪Le Sérum Actif‬‬
‫‪Rougeur Diffuse‬‬


Slide 15

‫• يجدد هذا المستحضر شباب الوجه‬
‫باعطائه مظهراً المعا ً‬
‫على‬
‫ويحتوي‬
‫‪.‬‬
‫‪Crème Botanique‬‬
‫مركب ذو تأثير فعال في تجديد البشرة‬
‫‪Revitalisante Yeux‬‬
‫وتأخير ظهور الخطوط والتجاعيد‬
‫الدقيقة‪ .‬والحبيبات الدقيقة العاكسة يجعل‬
‫‪Botanic Cream For Eyes‬‬
‫المنتج يعطي تأثيراً مضيئا ً مباشراً حول‬
‫العين وتزيل الظالل من أسفلها (مركب‬
‫نباتي‪ ،‬خالصات التين‪ ،‬خالصات الورد‪،‬‬
‫فيتامينات ‪ A‬و ‪ E‬و ‪ C‬وواقيات وواقيات‬
‫شمسية)‪.‬‬
‫• يمكن استخدام المستحضر لجميع حاالت‬
‫تهيج البشرة (زيوت عطرية ومركب‬
‫ملطف)‪ .‬كريم بوتانيك المجدد الخاليا‬
‫منطقة العين ذو فاعلية فائقة ضد‬
‫التجاعيد و الهاالت السوداء‬


Slide 16

‫المرطب الذي يساهم في ترطيب‬
‫البشرة بنسبة ‪ %52‬بعد دقائق من‬
‫استخدامه لذلك نوصي باستخدامه‬
‫كمرطب للبشرة كمرطب للبشرة قبل المكياج‬
‫‪CRÈME Fraicheur‬‬


Slide 17

‫‪La Crème Fulgurance‬‬

‫يعزز مرونة وثبات وتوازن البشرة‪ .‬تساعد التأثيرات المفيدة للحليب على‬
‫احتفاظ البشرة بمعدل الرطوبة وتتركها ناعمة الملمس (مركب ترطيب‪،‬‬
‫زيوت عطرية‪ ،‬واقيات ‪ ،.U.V.A/U.V.B‬خالصات نباتية‪ ،‬زيت الورد)‬
‫‪ .‬الكريم السائل فوليجرونس المقاوم للتجاعيد ‪-‬االختيار االمثل للعناية بالبشرة‬
‫ليال ليعمل علي التجاعيد العنيدة سواء للبشرة او المنطقة الجانبية للعينينالكريم‬
‫المقاوم للتجاعيد‪ -‬الكريم االمثل لالستخدام اليومي صباحا و مساءا من اجل‬
‫بشرة جميلة خالية من التجاعيد‬


Slide 18

‫• مفهوم جديد للجمال يجعل خطوط‬
‫وتجاعيد الوجه أقل بروزاً‪ .‬ستبدو‬
‫انسجة البشرة أكثر نعومة مباشرة‬
‫عند أول استخدام (مركب ترطيب‪،‬‬
‫زيت الورد‪ ،‬زيوت عطرية)‪.‬‬

‫‪Fulgurance Fluide‬‬
‫‪Fulgurance Fluid‬‬


Slide 19

Le Masque Cristal
Peau D’ange
Crystal Mask

This mask gives an instant •
lifting of the face in few
minutes. The skin will be
more toned firm with that
dazzling angel skin texture,
having that satin finish
look, with no dilated
pores.
‫• وداعا للبشرة المسامية المترهلة‬
‫ماسك كريستالي من اجل بشرة‬
‫مالئكية‬


Slide 20

‫البشرة الجافة‬
‫البشرة الجافة االكثر عرضة للتجاعيد المبكر‬
It is highly advised that to do the following:
• Day: Firming Essencia + Serum Actif +
Fraicheur Cream
• Night: Vitalizing Oil + Fraicheur Cream
• Phyto Mask: To be applied twice a week.
•


Slide 21

‫متاعب البشرة الدهنية التي تعاني‬:‫البشرة الدهنية‬
‫من الرؤس السوداء و البثور‬
• Program for Oily Skin Problems .
• Blackheads
Vitalizing oil + Purifying Emulsion to be used twice a day,
morning and night.
Stubborn Acne Concentrate Aromatic to be used undiluted
and directly applied on the acne three times a day few
days and the acne is gone.
• Oily Skin
Aromatic Concentrate + Purifying Emulsion
• First Step: Aromatic Concentrate to be diluted
• with water. Fill the cap with oil then pour it in
• clean bottle and add water approximately 500 ml.


Slide 22

The Anti aging Program ‫برنامج متكامل للتخلص من التجاعيد‬
‫الموجه للبشرة و المنطقة المحيطة للعينين‬
• Day Treatment
• 1st & 3rd week: Essencia Raffermissant + Reveil
Cellulaire + Crème Fulgurance
• 2nd & 4th week: Essencia Raffermissant + Serum
Lifting + Crème Fulgurance.
• Night Treatment
• Essencia Raffermissant + Fluid Fulgurance +Crème
Flugurance.
• The Eyes : with Revitalizing Botanic Cream, you will get rid
of dark circles, wrinkles in the eye area will be attenuated.
The Crystal Mask: To be applied once per week for that •
dazzling angel complexion


Slide 23

With the Compliments of
Cosmobiopharma
27 tanta st. el mohaandesen cairo tel&fax:+20233467720
mobile:0173954739 [email protected]
[email protected]
ahmed [email protected]


Slide 24

Carole Franck

L’Essence même de la Beauté