Transcript 5:6 บุคคลผู้ใดหิวกระหายความชอบธรรม ผู้นั้นเป็นสุข เพราะว่าเขาจะได้อิ่ม

หัวใจของพระเยซูสำหรับประชำกรของพระองค์
เมื่อพระเยซูเทศนาครั้งแรกบนภูเขา
มัทธิว 4:23-5:12
Sermon on the Mount
มัทธิว 4:23-25
• 4:23 พระเยซูได้เสด็จไปทัว่ แคว้นกาลิลี ทรงสัง่ สอนในธรรมศาลาของเขา ทรง
ประกาศข่าวประเสริ ฐแห่งอาณาจักรนั้น และทรงรักษาโรคภัยไข้เจ็บทุกอย่างของ
ชาวเมืองให้หาย
4:24 กิตติศพั ท์ของพระองค์กเ็ ลื่องลือไปทัว่ ประเทศซีเรี ย เขาจึงพาบรรดาคน
ป่ วยเป็ นโรคต่าง ๆ คนที่ทนทุกข์เวทนา คนผีเข้าสิ ง คนบ้า และคนเป็ นอัมพาตมา
หาพระองค์ พระองค์กท็ รงรักษาเขาให้หาย
4:25 และมีคนหมู่ใหญ่มาจากแคว้นกาลิลี และแคว้นทศบุรี และกรุ ง
เยรู ซาเล็ม และแคว้นยูเดีย และแม่น้ าจอร์แดนฟากข้างโน้น ติดตามพระองค์ไป
•
มัทธิว5:1-6
•
5:1 ครั้นทอดพระเนตรเห็นคนมากดังนั้น พระองค์กเ็ สด็จขึ้นไปบนภูเขา และ
เมื่อประทับแล้ว เหล่าสาวกของพระองค์มาเฝ้ าพระองค์
5:2 และพระองค์ทรงเอ่ยพระโอษฐ์ตรัสสอนเขาว่า
5:3 “บุคคลผูใ้ ดรู้สึกบกพร่ องฝ่ ายจิตวิญญาณ ผูน้ ้ นั เป็ นสุ ข เพราะอาณาจักรแห่ง
สวรรค์เป็ นของเขา
5:4 บุคคลผูใ้ ดโศกเศร้า ผูน้ ้ นั เป็ นสุ ข เพราะว่าเขาจะได้รับการทรงปลอบ
ประโลม
5:5 บุคคลผูใ้ ดมีใจอ่อนโยน ผูน้ ้ นั เป็ นสุ ข เพราะว่าเขาจะได้รับแผ่นดินโลกเป็ น
มรดก
5:6 บุคคลผูใ้ ดหิวกระหายความชอบธรรม ผูน้ ้ นั เป็ นสุ ข เพราะว่าเขาจะได้อิ่ม
บริ บูรณ์
มัทธิว5:7-12
• 5:7 บุคคลผูใ้ ดมีใจกรุ ณา ผูน้ ้ นั เป็ นสุ ข เพราะว่าเขาจะได้รับพระกรุ ณา
5:8 บุคคลผูใ้ ดมีใจบริ สุทธิ์ ผูน้ ้ นั เป็ นสุ ข เพราะว่าเขาจะได้เห็นพระเจ้า
5:9 บุคคลผูใ้ ดสร้างสันติ ผูน้ ้ นั เป็ นสุ ข เพราะว่าจะได้เรี ยกเขาว่าเป็ นบุตรของ
พระเจ้า
5:10 บุคคลผูใ้ ดต้องถูกข่มเหงเพราะเหตุความชอบธรรม ผูน้ ้ นั เป็ นสุ ข เพราะว่า
อาณาจักรแห่งสวรรค์เป็ นของเขา
5:11 เมื่อเขาจะติเตียนข่มเหงและนินทาว่าร้ายท่านทั้งหลายเป็ นความเท็จเพราะ
เรา ท่านก็เป็ นสุ ข
5:12 จง ชื่นชมยินดีอย่างเหลือล้น เพราะว่าบาเหน็จของท่านมีบริ บูรณ์ใน
สวรรค์ เพราะเขาได้ข่มเหงศาสดาพยากรณ์ท้ งั หลายที่อยูก่ ่อนท่านเหมือนกัน
8 Groups of His people
• The Beatitudes คืออะไร
• Blessed หมายถึงอะไร
• เป้ าหมาย ของการเทศนาครั้งนี้
• กลุ่มคน ทั้ง 8 ทัศนคติ มีอะไรบ้าง
กลุ่ม ที่ 1
• 5:3 “บุคคลผูใ้ ดรู้สึกบกพร่ องฝ่ ายจิตวิญญาณ ผูน้ ้ นั เป็ นสุ ข เพราะ
อาณาจักรแห่งสวรรค์เป็ นของเขา
• Blessed are the poor in spirit, for theirs is the
kingdom of heaven
มาระโก 2:16-17
•2:16 ฝ่ ายพวกธรรมาจารย์ และพวกฟาริสี เมื่อเห็น
พระองค์ ทรงเสวยพระกระยาหารกับพวกคนเก็บภาษีและ
คนบาป จึงถามสาวกของพระองค์ ว่า “เหตุไฉนพระองค์
จึงกินและดืม่ ร่ วมกับพวกคนเก็บภาษีและคนบาปเล่ า”
2:17 ครั้นพระเยซูทรงได้ ยนิ ดังนั้น พระองค์ จงึ ตรัสแก่
เขาว่ า “คนปกติไม่ ต้องการหมอ แต่ คนเจ็บต้ องการหมอ
เรามิได้ มาเพือ่ จะเรียกคนชอบธรรม แต่ มาเรียกคนบาปให้
กลับใจเสี ยใหม่ ”
กลุ่ม ที่ 2
•5:4 บุคคลผู้ใดโศกเศร้ า ผู้น้ันเป็ นสุ ข
เพราะว่ าเขาจะได้ รับการทรงปลอบประโลม
5:4 Blessed are those
who mourn, for they shall
be comforted.
•
2 โคริ นธ์ 7:10
•7:10 เพราะว่ าความเสี ยใจอย่ างที่ชอบพระทัยพระเจ้ า
(Godly sorrow) ย่ อมกระทาให้ กลับใจใหม่ ซึ่ง
นาไปถึงความรอดและไม่ เป็ นที่น่าเสี ยใจ แต่ ความเสี ยใจ
อย่ างโลกนั้นย่ อมนาไปถึงความตาย
For Godly sorrow produces
repentances leading to salvation,
not to be regretted; but the sorrow
of the world produces death.
กลุ่ม ที่ 3
•5:5 บุคคลผู้ใดมีใจอ่อนโยน ผู้น้ันเป็ นสุ ข
เพราะว่ าเขาจะได้ รับแผ่ นดินโลกเป็ นมรดก
•5.5 Blessed are the meek,
for they shall inherit the
earth.
ดาเนียล 7:27
•7:27 และอาณาจักรกับราชอาณาจักรและ
ความยิง่ ใหญ่ แห่ งบรรดาอาณาจักรภายใต้
สวรรค์ ทั้งสิ้น จะต้ องถูกมอบไว้ แก่ ชุมนุมแห่ งวิ
สุ ทธิชนขององค์ ผู้สูงสุ ดนั้น อาณาจักรของท่ าน
จะเป็ นอาณาจักรนิรันดร์ และราชอาณาจักร
ทั้งสิ้นจะปรนนิบัติและเชื่อฟังท่ าน’
กลุ่มที่ 4
•5:6 บุคคลผู้ใดหิวกระหายความชอบธรรม ผู้
นั้นเป็ นสุ ข เพราะว่ าเขาจะได้ อมิ่ บริบูรณ์
•Blessed are those who are
hunger and thirst for
righteousness for they shall
be filled.
ความชอบธรรม
• มัทธิว 6:33 แต่ ท่านทั้งหลายจงแสวงหาอาณาจักร
ของพระเจ้ า และความชอบธรรมของพระองค์ ก่อน
แล้ วพระองค์ จะทรงเพิม่ เติมสิ่ งทั้งปวงเหล่ านีใ้ ห้ แก่
ท่ าน
•2โครินทร์ 5:21 เพราะว่ าพระเจ้ าได้ ทรงกระทา
พระเยซู ผ้ ูทรงไม่ มบี าป ให้ เป็ นความบาปเพราะเห็น
แก่ เรา เพือ่ เราจะได้ เป็ นคนชอบธรรมของพระเจ้ า
ทางพระองค์
กลุ่มที่ 5
•5:7 บุคคลผู้ใดมีใจกรุณา ผู้น้ันเป็ นสุ ข
เพราะว่ าเขาจะได้ รับพระกรุ ณา
•Blessed are the merciful
for they shall obtain
mercy.
กลุ่มที่ 6
•5:8 บุคคลผู้ใดมีใจบริสุทธิ์ ผู้น้ันเป็ นสุ ข
เพราะว่ าเขาจะได้ เห็นพระเจ้ า
Blessed are the pure in
heart, for they shall see
God.
กลุ่มที่ 7
•5:9 บุคคลผู้ใดสร้ างสันติ ผู้น้ันเป็ นสุ ข
เพราะว่ าจะได้ เรียกเขาว่ าเป็ นบุตรของพระเจ้ า
•Blessed are the
peacemakers, for they shall
be called sons of God.
อิสยาห์ 9:6
•9:6 ด้ วยมีเด็กคนหนึ่งเกิดมาเพือ่ เรา มี
บุตรชายคนหนึ่งประทานมาให้ เรา และการ
ปกครองจะอยู่ทบี่ ่ าของท่ าน และจะเรียก
นามของท่ านว่ า “ผู้ทมี่ หัศจรรย์ ทีป่ รึกษา
พระเจ้ าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ พระบิดานิรันดร์
องค์ สันติราช”
กลุ่มที่ 8
•5:10 บุคคลผู้ใดต้ องถูกข่ มเหงเพราะเหตุ
ความชอบธรรม ผู้น้ันเป็ นสุ ข เพราะว่ าอาณาจักร
แห่ งสวรรค์ เป็ นของเขา
•Blessed are those who are
persecuted for righteousness’
sake, for theirs is the kingdom
of heaven.
มัทธิว 5:11-12
•5:11 เมื่อเขาจะติเตียนข่ มเหงและนินทาว่ าร้ ายท่ านทั้งหลาย
เป็ นความเท็จเพราะเรา ท่ านก็เป็ นสุ ข
5:12 จง ชื่นชมยินดีอย่ างเหลือล้ น เพราะว่ าบาเหน็จของท่ านมี
บริบูรณ์ ในสวรรค์ เพราะเขาได้ ข่มเหงศาสดาพยากรณ์ ท้งั หลายที่
อยู่ก่อนท่ านเหมือนกัน
•Blessed are you when they revile and
persecute you, and say all kinds of evil
against you falsely for My sake.
Sermon on the Mount