برنامه ريزي درسي(خانم رئيسي
Download
Report
Transcript برنامه ريزي درسي(خانم رئيسي
به نام خدا
طراح
ی
اجرا
ارزشیابی
برنامه ریزی(طراحی) آموزش ی يعني ....
روند پیش اندیش ی وتصمیم گیری منطقی برای استفاده ازمنابع
بالقوه وبالفعل به منظور دست یابی به اهداف مطلوب واز
پیش تعیین شده (تامین یادگیری مطلوب درفراگیر )وارزیابی
میزان تحقق این یادگیری
طراحی ونقشه کشیدن برای رسیدن به اهداف را •
برنامه ریزی میگویند
الگوی انستیتو توسعه آموزش ی
مراحل طراحی
آموزش ی
طرح مشکل(موضوع آموزش ی) •
1
تعیین شرایط( نیازهای مخاطبان واولویت ها •
منابع دردسترس) •
تدوین اهداف آموزش ی (هدف کلی ،اهداف جزئی ورفتاری •
تعیین شرایط یادگیری(گروههای تدریس وشیوه آموزش •
2
3
4
تعیین منابع مورد نیاز(محتوای آموزش ی • ،
5
تعیین بازده(تعیین شیوه ارزشیابی فراگیر •
6
تعیین موضوع آموزشی
تعیین انچه باید اموخته شود :شامل کلیه مواد درسی است که
فراگیران باید درمورد انها شایستگی الزم را کسب کنند
موضوعات علمی میتواند دربرگیرنده مسایل تئوری وعملی باشد :
اصول تغذیه ورژیم درمانی
تزریق انسولین
موضوعات آموزشی معموال درقالب اهداف آموزشی تعریف میشوند
Questions?
چرابرنامه ریزی درسی ضرورت دارد
Evidence Based Medicine
Van Durme, MD
D.J.
برنامه ریزی درس ی کمک میکند تا ازمیان موضوعات
متعدد چند موضوع با ارزش برای اموختن انتخاب
شود
چگونه میتوان انچه را باید آموخته شود تدریس
نماییم
روش ی که مورد توجه فرایند برنامه ریزی درس ی است به
آموزش به دید سیستم نگاه میکند یعنی ؟؟؟
دارد که عبارتند :بااین دید در برنامه ریزی آموزش ی اجزایی مهم وجود
از
تعیین هدف کلی •
تحلیل آموزشی •
گزینش محتوا وانتخاب روش آموزشی •
تعیین روش ارزشیابی برنامه •
-3تدوین اهداف درطراحی آموزش ی
هدفها نتايج حاصل از آموزش هستند كه آموزش دهنده به دنبال
دستيابي فراگير به آنها است.درواقع اهداف مقصد را مشخص میکند
ازدیدگاه دیگر اهداف عملکردهایی است که فراگير قادر به انجام
آنها نبوده اما پس از گذراندن درس یا دوره قادر خواهد بود
انها را انجام دهد
تعيين اهداف آموزش ي چه كمكي به فرآيند آموزش
ميكند؟
.1
.2
.3
.4
تدوین محتواي آموزش
تعيين كنندة روشهاي آموزش
برنامه ريزي جهت اندازهگيري وارزشیابی فرآيند آموزش
تعیين تعداد جلسات آموزش ی
طبقه بندی اهداف
-1هدف كلي آموزش ی
()General Instructional Objective
هدف كلي عبارتي كلي است كه دربر گيرنده كليه معلومات و توانائيهايي است كه
از فراگير انتظار ميرود در پايان دوره بدست آورد
هر کار پژوهش ی یا طراحی فقط یک هدف کلی دارد
هدف کلی برای پاسخ به این سوال است :برای چه چيزی باید برنامه ریخته شود
اهداف کلی آموزش ی با واژه هایی مانند شناخت ،آشنایی وتسلط
بیان شده وبرنامه ریزان را برای رسیدن به اهداف رفتاری هدایت
میکنند
اهداف جزیی /مرحله ای:
اهدافی که از هدف کلی درس یا دوره آموزش ی استخراج شده ودستیابی
به هدف کلی مستلزم دستیابی به همه انها میباشد .این اهداف
همان رئوس مطالب درس می باشند
عنوان درس:
برنامه ملی مبارزه با بیماریهای واگیردار
مثال
مراحل برنامه ریزی آموزش ی:
تعیين موضوع آموزش:
بیماری آنفوالنزای انسانی
هدف کلی:
آشنایی فراگیران با بیماری انفوالنزای انسانی
یا
شناخت فراگیران از بیماری انفوالنزای انسانی
مهمترین نکته در انتخاب اهداف جزیی ورفتاری:
-1تحلیل موقعیت??
تناسب اهداف یادگیری با نیاز مخاطبان است(فراگیران دراینده با چه
چیزهایی سروکار خواهند داشت ؟؟؟
لذا بهتر است قبل از تدوین اهداف آموزش دهنده به این سوال پاسخ دهد
:
فراگیران چه وظیفه ای را باید انجام دهند
وظیفه مورد نظر درچه سطحی از اهداف یادگیری میگنجد :
برای انجام وظیفه مورد نظر فراگیر نیاز دارد چه مهارتهای فرعی ر ا یاد
بگیرد
اهداف اختصاصی
تحلیل وظایف:
گروه هدف :کارشناسان بهداشت عمومی
از کارشناسان بهداشت عمومی چه انتظاری دربرنامه مراقبت بیماری آنفوالنزا میرود :
آشنایی با تعاریف اپیدمیولوژیک سیستم مراقبت از بیماریها
تشخیص آزمایشگاعی عامل بیماری
شناسایی عالیم بیماری
بستری کردن فرد بیمار دربیمارستان
نمونه گیری از افراد مشکوک
مراقبت درمنزل از فرد بیمار
انجام مراقبت های تنفس ی از فرد بیمار
گزارش دهی بیماری
پیگیری روند بیماری دربیماران
اموزش به بیمار واطرافیان
وظایف فوق هرکدام درچه سطحی از حیطه های یادگیری جای •
میگیرند ”
یکی از وظایف پرستاران درمراقبت از کودک
توزین نوزاد
انجام این وظیفه نیاز به چه مهارتهای فرعی دارد که الزم است دانشجو
انان را بیاموزذ
حیطه یادگیری :آگاهی /نگرش/رفتار ؟؟؟؟
به اقدامات مرحله قبل تحلیل وظایف میگویند
کاربرد تحلیل وظایف :
تحلیل وظایف ................تدوین اهداف مناسب
تحلیل وظایف ................محتوای مناسب
تحلیل مناسب .....................روش تدریس مناسب
تحلیل وظایف................روش ارزشیابی مناسب
-2انجام ارزشیابی تشخیص ی
دربرگیرنده:
-1ازمون رفتار ورودی:سنجش دانسته ها ومهارتهای از قبل آموخته شده
فراگیر(از محتوای آناتومی برای بیماریها )
-2پیش آزمون :
نکات قابل توجه
هرچه تعداد اهداف جزیی بیشتر باشد احتمال دور شدن از هدف رفتاری
بیشتر است
اهداف جزیی غیر ضروری را باید حذف کرد
درپایان تحلیل آموزش ی باید از خود بپرسیم اگر فراگیر به همه اهداف
جزیی برسد ایا به هدف کلی رسیده است
مثال به منظور درک بیشتر مطلب
امیدواریم خسته نشده باشید
اهداف رفتاری
انچه اهمیت دارد این است که بتوان هدف کلی را به اهداف عینی
ورفتاری تبدیل کرد
اهداف رفتاری به صورت جمله خبری نوشته میشوند ووجود جمله واره
ای به شکل ذیل درابتدای آنها الزامی است :
از فراگیر انتظارمیرود درپایان آموزش بتواند .............
اهداف رفتاری(رفتار خروجی /نهایی)/رفتارهای ویژه عینی
هدفهای رفتاری انتظاراتي هستند كه توقع ميرود فراگیر پس
ازفراگیري يك درس يا شرکت دربرنامه آموزش ی قادر به انجام
آنها باشند
اجزا هدف رفتاری:
مرشد
اجزاء اهداف رفتاری:
.1
محتوا (/)Contentموضوع(چه چيزی را/رفتاریا کاری که فراگير باید انجام
دهد
.2
.3
.4
شرط ()Condition
معيار ()Criterion
فعل رفتاري ()Action Verb
موقعیتی که رفتار فراگير درآن بروز میکند .به
صورتهای ذیل نوشته میشود
اوضاع واحوال:
درحضور معلمان ،درمکان خاص:یک کالس درس ،دریک
آزمایشگاه
امکانات:
با دردست داشتن جزوه ،بانگاه به کتاب ،بااستفاده چارت آموزش ی
،بااستفاده تلق شفاف
محدودیت:
به طور مستقل
بدون استفاده جزوه ،بدون استفاده هیچ منبعی ،
حداقل /درجه میزان قابل قبول رفتار (بروز رفتار با چه میزان خطا
قابل قبول است )
معیار حد نصابی است که براساس ان رفتار نهایی فراگير سنجیده
میشود
معیاربه صورتهای ذیل نوشته میشود :
*باستفاده محدوده زمانی:درمدت 20دقیقه
*باتوجه به تعداد پاسخهای درست3:پاسخ درست
*به صورت درصد یا نسبت:صدرصد
*با بیان حداقل:حداقل 3مورد
فعل رفتاری :
فعل پایان جمله هدف رفتاری که به صورت فعل قابل
اندازه گیری بیان میشود .سوم شخص وزمان حال است
درنوشتن اهداف رفتاری باید از افعالی استفاده کرد که قابلیت مشاهده
واندازه گیری داشته باشند :
نوشتن،بازگوکردن ،ساختن ،مقایسه کردن ،حل کردن طبقه
بندی کردن
نمونه هایی از اهداف رفتاری
از فراگیر انتظار میرود پس از پایان کارگاه آموزش ی بتواند بدون استفاده از
دستورالعمل حداقل 3مورد از مزایای قرص پیشگیری از بارداری را نام ببرد
از دانشجوانتظار میرود پس از پایان ترم بتواند با استفاده از چارت
آموزش ی ودرمدت 10دقیقه 3مورد هدف آموزش ی بنویسد
از مادر باردار انتظار میرود پس از پایان جلسه مشاوره ودرحضور کاردان بتواند
حداقل 4مورد از عالیم خطر بارداری را نام ببرد
از کاردان بهداشت خانواده انتظار میرود پس از دیدن فیلم آموزش ی بتواند
حداقل یک مشاوره صحیح را درمدت 15دقیقه انجام دهد
نکته
درهدف رفتاری وجود موضوع وفعل رفتاری درپایان الزامی است
شرایط ومعیار اجزا فرعی هدف رفتاری هستند ووجود آنهادرهدف رفتاری
الزامی نیست
هدف رفتاری میتواند یک یا بیش از یک شرایط ومعیار داشته باشد
(طبقه بندی بلوم)اهداف رفتاری درسه حوزه نوشته میشوند :
حيطة شناختي( ) Cognitive Domain
.1
.2حيطة عاطفي() Affective Domain
.3حيطة رواني-حركتي( ) Psychomotor Domain
سطوح اهداف در حیطة شناختي
.1
.2
.3
.4
.5
.6
دانش ()Knowledge
درك ()Comprehension
كاربرد ()Application
تجزيه و تحليل ()Analysis
سنتز و تركيب ()Synthesis
ارزشيابي و قضاوت ()Evaluation
یک سوال :درکدام مرحله میتوان ادعاکرد فرد آگاهی کافی درمورد
موضوع دارد
دانش
()Knowledge
پایین ترین سطح حیطه شناختی است که فرد صرفا مطالب آموخته شده را
بیاد می آورد وبه بیان آن را میپردازد .این سطح جنبه حفظی دارد وبه
نوعی حفظ وتکرار کورکورانه مطالب بخاطر سپردن ویادآوری اولیه
مطالب بدون یادگيری عمیق آنهاست
افعال قابل استفاده دراین سطح شامل :
بیان کند ،نام ببرد ،فهرست کند ،ذکر کند ،تکرار کند ،
از دانش آموز انتظار میرود پس از پایان کالس بتواند مزایای رژیم صحیح غذایی را نام
ببرد
فهم/درک()Comprehension
دومین سطح حیطه شناختی که فرد عالوه براین که مطلب را به خاطر می سپارد
،ان را درک وبا جمالت خود بیان میکند وگاه فرد هنگام یادآوری مطلب قسمتی
از دانسته های قبلی خود واعداد وارقام را به آن اضافه میکند
فراگیر پی به مفاهیم ومعانی برده ومیتواند اموخته ها را ازشکلی به شکل دیگر
انتقال دهد .
نمونه افعال قابل استفاده :
توضیح دهد ،تعمیم دهد ،تفسیر کند ،توجیه کند ،ترجمه کند ،شرح دهد
،خالصه کند ،مثال بزند
ازکارگران کارخانه انتظار ميرود بتوانند مزایای استفاده از ماسک را توضیح دهند
تفاوت سطح دانش وادراک
اگرفراگیر تعریف اصطالحات پزشکی را دقیقا طبق انچه اموخته است
بیان کند توانایی او درسطح دانش است
اما اگر تعریفی مشابه آنچه اموخته ارایه دهد توانایی او درسطح درک
است
کاربرد وبه کار بستن
دراین سطح فرد توانایی به کاربستن دستورالعمل ها واصول علمی آموخته
شده رادرحل مسایل جدید دارد
نمونه افعال این سطح عبارتند از :
برآورد کردن ،کنترل کردن ،اندازه گیری کردن ،تولید کردن ،اصالح کردن ،به
کار بردن ،کشف کردن ،برچسب زدن نمایش دادن ،تغییر دادن
ازبهورز انتظار میرود به طور روزانه میزان کلر آب آشامیدنی روستا را کنترل
کند
ازکاردان بهداشت خانواده انتظار میرود بتواندوزن زن باردار را به درستی
اندازه گیری کند
تجزیه وتحلیل
دراین سطح فرد توانایی تحلیل کردن یک موضوع وبررسیوخرد کردن
وشکستن آن را دارد
نمونه افعال عبارتند از :
بررس ی کردن ،تجزیه کردن ،استنتاج کردن ،تشخیص دادن ،انتخاب
کردن تفاوت قایل شدن ،استنباط کردن ،به اجزا تقسیم کردن
از کارشناس انتظار میرود بتواند رژیم غذایی منطقه کیار را بررس ی کند
از کاردان انتظار میرود بتواند مشکالت بهداشتی منطقه تحت پوشش خود
را تشخیص دهد
سنتز وترکیب
دراین سطح فرد توانایی ترکیب آموخته های قبلی خود وبرنامه ریزی کردن وارایه راه
حل جدید وپیشنهاد رادارد .درواقع فرد باید از خود خالقیت نشان دهد رسیدن به
این سطح مستلزم زمان طوالنی وگاه سالیان دراز است وصرفا با چند جلسه
آموزش ی فرد به این سطح نمیرسد
به عنوان نمونه کس ی که توانایی نوشتن مقاله ،کتاب رادارد دراین سطح است
نمونه افعال عبارتند از :
ترکیب کردن ،تهیه کردن ،سخنرانی کردن ،اختراع کردن ،تنظیم کردن ،مدون
کردن طرح دادن ،مقاله نوشتن،خلق کردن ،درهم آمیختن ،ترسیم کردن
از کاردان بهداشت خانواده انتظار میرود درزمینه اهمیت برنامه ریزی سخنرانی
کند
ارزشیابی وقضاوت
باالترین سطح حیطه شناختی (آگاهی )است که فرد عالوه براین که توانایی
نوشتن مطلب رادارد ،توانایی نقد آثاردیگران وقضاوت کردن راداراست مانند
منتقدین برنامه تلویزیونی
فردی که توانایی ارزیابی کتاب ،مقاالت نوشته شده رادارد دارای
این توانایی است (دراین سطح میتوان ادعاکرد فرد نسبت به موضوعی آگاهی دارد )
نمونه افعال عبارتند از :ارزش گذاری کردن ،ارزیابی کردن ،نتیجه گیری کردن
،انتقاد کردن ،امتیاز دادن
از فراگیر انتظار میرود مقاالت موجود درزمینه حاملگی ناخواسته راارزیابی کند
به مثال که درسطوح مختلف حیطه آگاهی تنظیم شده
است توجه کنید
از کاردان بهداشت خانواده انتظار ميرودانواع قرصهای پیشگيری از بارداری
رانام ببرد
از کاردان بهداشت خانواده انتظار ميرودانواع قرصهای پیشگيری از بارداری را
شرح دهد
از کاردان بهداشت خانواده انتظار ميرودانواع قرصهای پیشگيری از بارداری را
نمایش دهد
از کاردان بهداشت خانواده انتظار ميرودانواع قرصهای پیشگيری از بارداری را
انتخاب کند
از کاردان بهداشت خانواده انتظار ميروددرباره انواع قرصهای پیشگيری از
بارداری سخنرانی کند
از کاردان بهداشت خانواده انتظار ميرودانواع قرصهای پیشگيری از بارداری را
ارزیابی کند
بهنظر شما در نگارش اهداف آموزش ي
،بهتر است از كدام يك از سطوح
هدفنويس ي بيشتر استفاده شود ؟
باهم تمرین گروهی انجام میدهیم
برای عنوان ذیل:
اهداف اختصاص ی واهداف رفتاری مناسب بنویسید (سه مورد از
اهداف رفتاری بارعایت شرایط ومعیار باشد )
بررس ی تاثیر برنامه آموزش ی برآگاهی ونگرش بهورزان زن شهرستان خرم آباد
درباره بیماری انفوالنزا درسال90
اگر بخواهید اهداف رفتاری
خود د رادرقالب حیطه
شناختی تنظیم کنید از
افعال کدامیک از 6سطح
عنوان شده استفاده
میکنید؟؟؟
حیطه نگرش
اهداف آموزش ی حیطه عاطفی ،اهداف مرتبط با احساسات ،نگرشها وعواطف
وباورها وطرزتلقی ها رادربرمیگيرد .این اهداف اهمیت زیادی درفرایند آموزش
دارند درواقع تدریس مهارتها وحقایق به تنهایی به بیمار کافی نیست .
ارزیابی اهداف این حیطه نسبت به دوحیطه دیگر سخت تراست ،اهداف
این حیطه نيز دریک سلسله مراتب از ساده به دشوار تنظیم شده اند
به عبارت ساده ترمیتوان گفت :
درصورتی از اهداف حیطه نگرش ی برای نوشتن اهداف رفتاری استفاده میشود که
درعنوان واهداف اختصاص ی بدنبال تغیير نگرش گروه هدف باشیم
برای روشن شدن مطلب به دومثال زیر توجه کنید
بررس ی تاثیر مداخله آموزش ی برآگاهی کاردانهای بهد اشت خانواده درزمینه سرطان
پوست درسال 1388
بررس ی تاثیر مداخله آموزش ی برآگاهی ونگرش کارشناسان بهداشتی شبکه بهداشت
ودرمان شهرستان کیار درزمینه مهارتهای اطالعات وارتباطات درسال 1388
سطوح اهداف حیطه نگرش ی :
Receiving
*توجه ودریافت
Responding
*پاسخ دهی
*ارزش گذاری
Valuing
*سازمان دهی ارزشها Organization value
*تبلورارزشها درشخصیت Value complex
شکل نوشتاری اهداف نگرش ی مشابه حیطه آگاهی است فقط
فعل پایان جمله متفاوت است
*توجه ودریافت Receiving
*توجه ودریافت
Receiving
اولين سطح تغیير نگرش جلب توجه فراگير نسبت به موضوع
است که این کار به صورت شفاهی ،کتبی امکان پذیر است .
هدف این سطح هدایت توجه فراگیر نسبت به موضوع وایجاد حساسیت
وتمایل دروی است تا زمینه برای مراحل بعدی فراهم شود
اما این سطح به تنهایی به معنای تغیير نگرش نیست؟؟؟
افعال قابل استفاده عبارتند از :مشاهده کردن ،انتخاب کردن ،مشخص
کردن بادقت گوش دادن ،دنبال کردن ،اشاره کردن ،مطالعه کردن
مثال :از دانش آموز انتظارمیرود با دقت به عالیم بیماری ایدز گوش دهد
*پاسخ دهی
Responding
دراین سطح فراگیران نسبت به موضوعی که به آن توجه داده شده پاسخ میدهند
.پاسخ دادن به معنای ابراز عالقه وواکنش به یک موضوع است
اما ابراز واکنش وپذیرفتن زبانی به تنهایی کافی نیست وباید فرد نسبت به مسئله عکس
العمل نشان دهد ،
بنابراین دراین سطح واکنشهای گیرنده نسبت به موضوع ارزیابی میشود
دراین سطح فرد انگیزه کافی وتمایل برای تغییر رفتاررادارد وبه صورت
داوطلبانه همکاری میکند تمایل به رعایت موارد بهداشتی دارد،شرکت فعال
دربرنامه داشته واز انجام کار لذت میبرداما هنوز ثبات کافی دررفتار فرد
وجود ندارد
نمونه افعال این سطح عبارتند از :
حمایت کردن ،داوطلب شدن ،پافشاری کردن ،اجابت کردن ،موافقت کردن
،توجیه کردن ،پاسخ دادن ،تمرین کردن ،استقبال کردن ،بحث کردن ،واکنش
نشان دادن ،عالقه نشان دادن
مثال :از زن باردار انتظار میرود نسبت به موضوع علل مرگ زنان باردار
*ارزش گذاری Valuing
*ارزش Valuing
گذاری
برخوردار است وبه صورت یک عقیده درمی آید وفراگیر
دراین سطح رفتار فرد از ثبات کافی
درموقعیتهای مناسب این رفتار رابا ثبات کافی انجام میدهد وفرد احساس میکند
رفتارهادارای ارزش است ونسبت به آنها تعهد پیدامیکند ،همچنين دیگران را
نيز نسبت به انجام رفتار تشویق میکند
نمونه افعال مناسب این سطح عبارتند از :
پیشنهاددادن ،ستایش کردن ،موردلطف قرار دادن ،امتیاز دادن ،ترغیب کردن ،تقدیرکردن
،دعوت
کردن ،کارکردن ،تقویت کردن ،سهیم شدن
مثال :از راننده انتظار ميرود رعایت قوانين رانندگی را به دیگران پیشنهاد دهد .
سازمان دهی ارزشها Organization value
فرد عقیده ونگرش جدید رادرونی کرده وبه تدریج نظام جدیدی از ارزشها شکل میگيرد .دراین
سطح عالوه براین که فرد ان رفتارراارزشمند دانسته وبه آن متعهد است
برای انجام آن درزندگی روزمره خود برنامه ریزی کرده وبا تنظیم فعالیتهای خود زمان
مشخص ی را به این امر اختصاص میدهد به نحوی که جزیی از فعالیتهای روزمره او قرار
میگيرد
نمونه افعال این سطح عبارتند از :تنظیم کردن ،برنامه ریزی کردن ،ترکیب کردن
،ربط دادن ،سازمان
دادن ،تعمیم دادن
مثال :از بیمار انتظار ميرود ورزش روزانه را به برنامه زندگی روزانه خود تعمیم
دهد
تبلورارزشها درشخصیت Value complex
تبلورارزشها درشخصیت Value complex
آخرین مرحله تغییر نگرش است که فراگیر به جایی رسیده که ارزش مورد نظر درزندگی عادی وی
کامال جای گرفته وبرای انجام رفتاردرست نیازی به تذکر ومراقب نیست .فرد به صورتی رفتار
میکند که ارزشها دررفتارش کامال هویداست .چنين فردی الگوی مناسبی برای دیگران
محسوب شده والزمه رسیدن به این سطح گذراندن سطوح پیش نیاز قبلی است مانند راننده ای
که حتی اگر پلیس نباشد قوانین رانندگی را رعایت
میکند.
نمونه افعال این سطح عبارتند از :مشارکت کردن ،همکاری کردن ،ارزشیابی کردن ،انتقاد
کردن
،قضاوت کردن ،تایید کردن ،تصدیق کردن ،خدمت کردن ،
مثال :از کاردان بهداشت خانواده انتظار ميرود دربرنامه بهبود وضعیت تغذیه مشارکت
کند
به مثال زیر که درسطوح مختلف حیطه نگرشی تنظیم شده
توجه نمایید
ازمادرباردارانتظار میرود به مصرف مکمل هادردوران بارداری توجه کند
ازمادرباردارانتظار میرود نسبت به مصرف مکمل هادر دوران بارداری عالقه
نشان دهد
ازمادرباردارانتظار میروددیگران رانیز نسبت به مصرف مکمل ها در دوران
بارداری ترغیب کند
ازمادرباردارانتظار میرودبرای استفاده مکمل ها دربارداری برنامه ریزی کند
ازمادرباردارانتظار میرودبرای استفاده مکمل ها دردوران بارداری همکاری کند
یک سوال :
چگونه میتوان فردی را تامرحله پایانی تغیير نگرش پیش برد
زندگي سراغازي پي درپي است كه مارا به
حقيقت روياهايمان نزديك ميكند
Company Logo
www.Win2Farsi.com
خسته نباشید