לאה גולדברג - אתר החוג לשוחרי שירה

Download Report

Transcript לאה גולדברג - אתר החוג לשוחרי שירה

‫"אנו יודעים שהריתמוס ‪ -‬ויהיה אפילו החופשי ביותר ‪ -‬הוא‬
‫חלק בלתי נפרד של השיר‪ .‬בלי קצב ברור ומוגדר או בלי‬
‫מנגינה פנימית‪ ,‬הקובעת את ערך השורה השירית‬
‫בתוך הזמן‪ ,‬אין שיר‪".‬‬
‫לאה גולדברג "חמישה פרקים ביסודות השירה"‬
‫(עיונים כ"ה)‬
‫רישום‪ :‬אריה נבון‬
‫מַ ְראוֹת – עיצוב ובנית מצגות‬
‫שרית שץ‬
‫מעבר שקופית בלחיצה‬
‫ימים לבנים‬
‫מתוך‪ :‬טבעות העשן‬
‫י ִָמים לְ בָ נִ ים‪ ,‬אֲ רֻ כִ ים‪ ,‬כְ מ ֹו בְ ַקיִץ ַק ְרנֵי‪-‬הַ חַ מָ ה‪.‬‬
‫ַשלְ וַ ת ‪ -‬בְ ִדידּות גְ ד ֹולָה עַ ל מֶ ְרחַ ב הַ נָהָ ר‪.‬‬
‫תּוחים לִ ְרוָ ָחה אֶ ל ְת ֵכלֶת‪ְ -‬דמָ ָמה‪.‬‬
‫ַחּלוֹנוֹת פְ ִ‬
‫גְ ָש ִרים י ְָש ִרים ּוגְ בו ִֹהים בֵ ין אֶ ְתמוֹל ּומָ חָ ר‪.‬‬
‫לְ בָ בִ י ִה ְת ַרגֵל אֶ ל עַ ְצמ ֹו ּומ ֹונֶה בִ ְמ ִתינּות ְדפִ יקו ָֹתיו‪.‬‬
‫ּולְ מֶ ֶתק הַ ֶקצֶ ב הָ ַרְך נִ ְרגַע‪ִ ,‬מ ְתפַ יֵס‪ְ ,‬מוַ ֵתר‪.‬‬
‫כְ ִתינוֹק ְמזַמֵ ר ִשיר‪-‬עַ ְרׂש ֹו טֶ ֶרם ְסגֹ ר אֶ ת עֵ ינָיו‪,‬‬
‫עֵ ת הָ אֵ ם הַ ּלֵָאה נִ ְר ְד ָמה ּופָ ְס ָקה ִמזַמַ ר‪.‬‬
‫יקים!‬
‫יק ְתכֶם‪ ,‬י ִָמים לְ בָ נִ ים וְ ֵר ִ‬
‫ָׂשאת ְש ִת ַ‬
‫כָל‪-‬כְָך ַקל ל ֵ‬
‫הֵ ן עֵ ינַי ל ְָמדּו לְ ַחיְֵך וְ ָח ְדלּו ִמ ֶשכְ בָ ר‬
‫לּוח‪ָ -‬שעוֹן אֶ ת מֵ רוֹץ הַ ַד ִקים‪.‬‬
‫לְ ז ֵָרז עַ ל ַ‬
‫ּומ ָחר‪.‬‬
‫י ְָש ִרים ּוגְ בו ִֹהים הַ גְ ָש ִרים בֵ ין אֶ ְתמוֹל ָ‬
‫ביצוע השיר על ידי נתנאלה‬
‫לתמונת אמא‬
‫ְתמּונ ֵָתְך כֹה ְשלֵוָ ה ‪ַ -‬א ְת ַאחֶ ֶרת‪:‬‬
‫ְקצָ ת גֵָאה ּונְ ב ֹוכָה עַ ל ֶש ַא ְת ‪ִ -‬א ִמי‪.‬‬
‫ְמלַּוָ ה בְ ִד ְמעָ ה ּובְ ִחיּוְך ְמוַ ֶת ֶרת‬
‫ּומֵ ע ֹולָם אֵ ינְֵך שוֹאֶ לֶת‪ִ " :‬מי?"‬
‫אתי אֵ ַליְִך‬
‫ֹלא ָת ַמ ְה ְת‪ֹ ,‬לא ָרגַזְ ְת‪ ,‬עֵ ת בָ ִ‬
‫ָאמ ְר ִתי " ְתנִ י!"‬
‫ִמדֵ י יוֹם בְ יוֹמ ֹו וְ ַ‬
‫אֶ ת הַ כֹל הֵ בֵ את לִ י בְ מ ֹו י ַָדיְִך‬
‫ַרק ִמפְ נֵי ֶשאֲ נִ י ‪ -‬אֲ נִ י‪.‬‬
‫וְ יו ֵֹתר ִממֶ נִ י ַא ְת הַ יוֹם ז ֹוכ ֶֶרת‬
‫דּותי‪ ,‬וְ נַפְ ֵשְך כְ בָ ר פָ ְת ָרה‪:‬‬
‫אֶ ת יְגוֹן‪-‬יַלְ ִ‬
‫עֵ ת ָתבוֹא אֵ ַליְִך הַ בַ ת הַ ב ֹוג ֶֶרת‪,‬‬
‫ִהיא ָתבִ יא אֶ ת יֵאּוש תּוג ָָתּה ֶשבָ גְ ָרה‪.‬‬
‫כֵן‪ָ .‬אבוֹא ְרצּוצָ ה וְ ֹלא אֶ ְשַאל לִ ְשלוֹמֵ ְך‪.‬‬
‫יקְך‪ֹ ,‬לא אֶ לְ ַחש‪ִ " :‬א ִמי!"‬
‫ֹלא אֶ בְ כֶה בְ חֵ ֵ‬
‫ַא ְת ֵת ְד ִעי‪:‬‬
‫זֶה ֶשעֲ זָבַ נִ י הָ יָה לִ י י ָָקר ִממֵ ְך‬
‫וְ ֹלא ִת ְשאֲ לִ ינִ י‪ִ " :‬מי?"‬
‫הלא ידענו להקיץ ביחד‬
‫הַ ֹּלא י ַָד ְענּו לְ הָ ִקיץ בְ י ַַחד‬
‫וְ ֹלא ִהפְ ִריד בֵ ינֵינּו הַ חֲ לוֹם‪,‬‬
‫פָ ַק ְחנּו אֶ ת עֵ ינֵינּו אֶ ל הַ יוֹם‬
‫ְצמּודֵ י‪-‬גּופוֹת בְ לִ י ַמ ְׂשטֵ ָמה וָ פַ ַחד‪.‬‬
‫הַ ַּל ְילָה ֹלא כ ָָרה בֵ ינֵינּו ְתהוֹם‪,‬‬
‫ג ַָש ְרנּו ג ֶֶשר בֵ ין הַ יוֹם וָ אֶ מֶ ש‬
‫וְ ֹלא בִ יֵש או ָֹתנּו אוֹר הַ ֶשמֶ ש‬
‫דּותנּו ָטהֳ ָרה וָ תֹם‪.‬‬
‫ַאח ֵ‬
‫וְ ְ‬
‫אֵ יכָה אֵ ַרע‪ ,‬כִ י יוֹם אֶ ָחד‬
‫ִה ְשכ ְַמנּו נִ כְ ל ִָמים‪ ,‬ז ִָרים ִמ ַדעַ ת‬
‫גְ זָר ֹו ֶשל ִדין‪ִ .‬ה ְשפַ לְ ִתי הַ ַמבָ ט‬
‫ּובְ י ִָדי עו ָֹדה מּוטֶ לֶת יָד‬
‫ֶשבִ ְדבָ ִרים ְשבִ ִירים ִה ְׂשכִ ילָה גַעַ ת ‪-‬‬
‫וְ ִהיא כְ בֵ ָדה וְ נָכְ ִריָה לָעַ ד‪.‬‬
‫מתוך מחזור הס ֹונֶטוֹת "שירי אהבה מספר עתיק"‬
‫צל הטבעות‬
‫צֵ ל טַ בְ עוֹת הֶ עָ ָשן עַ ל הַ ִקיר‬
‫עָ ף אֶ ל עֶ ְדנַת וִ ילָאוֹת‪.‬‬
‫הַ ָשעוֹן ִמ ְס ַתכֵל בִ י וְ אֵ ינֶנּו מַ כִ יר‬
‫אֶ ת פָ נַי ֶש ָש ְקטּו ְמאוֹד‪.‬‬
‫ּותמֵ הוֹת‬
‫מּורמוֹת ְ‬
‫גַבוֹת ְמחוֹגִים ָ‬
‫שוֹאֲ לוֹת‪" :‬הַ אַ ְת ִהיא? הַ אַ ְת?‬
‫הַ ִאם ֹלא ָר ִצית בְ ִש ַניִם ֵקהוֹת‬
‫לְ כ ְַרסֵ ם יְגוֹן‪-‬מָ חֳ ָרת?"‬
‫ֶש ֶקט זֶה הָ רוֹבֵ ץ כְ חָ תּול לְ ַרגְ לַי‪,‬‬
‫ִישן‪,‬‬
‫בָ א אֵ לַי בְ טָ עּות וַ י ַ‬
‫ַארבַ עַ ת כְ ָתלַי‬
‫וְ ִצּל ֹו ְמחַ יְֵך לִ י מֵ ְ‬
‫ִמ ְמעוֹף טַ בְ עוֹת הֶ עָ ָשן‪.‬‬
‫אני הלכתי אז‬
‫אֲ נִ י הָ לַכְ ִתי ָאז‬
‫ישהּו אוֹהֵ ב או ִֹתי ְמאוֹד‪.‬‬
‫כְ ִאּלּו ִמ ֶ‬
‫ָארץ צָ חֲ קּו ִעיִים‬
‫עַ ל פְ נֵי הָ ֶ‬
‫רּוח בְ ָש ַמיִם ַא ִד ִירים‪.‬‬
‫וְ ַ‬
‫אֲ נִ י הָ לַכְ ִתי ָאז‬
‫ישהּו ָחלַם או ִֹתי יָפָ ה‪.‬‬
‫כְ ִאּלּו ִמ ֶ‬
‫עַ ל פְ נֵי הַ ַּל ְילָה לִ בְ לְ בּו ְתהוֹמוֹת‬
‫ְּור ִאי הַ יָם ִציֵר לִ י אֶ ת פָ נַי‬
‫ישהּו כ ַָתב עָ לַי ִש ִירים‪.‬‬
‫כְ ִאּלּו ִמ ֶ‬
‫דּומה‬
‫הָ לַכְ ִתי וְ ִהג ְַע ִתי עַ ד ָ‬
‫וְ ָאז נִ ְדמֶ ה לִ י כִ י מַ ְת ִחיל ְדבַ ר‪ַ -‬מה‪.‬‬
‫המלאך‬
‫ִׂש ְמלָת ֹו הַ גַסָ ה ּופָ נָיו הַ ַדּלִ ים מֵ הֲ בִ יעַ‬
‫מֵ ע ֹולָם ֹלא ָראּו אֶ ת הַ הוֹד בַ נְ הָ ָרה הַ נִ ְצ ִחית‪.‬‬
‫ְמצֻ יָר עַ ל ְתכֶלְ ת ֹו הַ ְשטּוחָ ה ֶשל ָר ִקיעַ ‪,‬‬
‫פּוחית‪.‬‬
‫דּותי כְ נִ גּון מַ ִ‬
‫יַלְ ִ‬
‫וְ אּולַי ִמשּום כְָך הּוא ש ֹוכֵן לְ ִצד ֹו ֶשל הַ פֶ לֶא‬
‫בְ לִ י ְת ִמיהָ ה‪ּ ,‬וכְ נָפ ֹו הַ כְ בֵ ָדה‬
‫בִ זְ הָ בָ ּה הַ מָ חּוק ִמ ְתנוֹסֶ סֶ ת ְת ִמימָ ה כְ מ ֹו ֶשלֶט‬
‫עַ ל ַמלְ כּות ֶשל ע ֹולָם ֹלא‪-‬נו ַֹדע‪.‬‬
‫וְ עוֹבְ רוֹת הַ ָשנִ ים עַ ל פָ נָיו בִ זְ ִהירּות ְמ ֻבי ֶֶשת‬
‫כְ נ ִָשים הָ רוֹת‪.‬‬
‫ּומֵ עַ ל לְ רֹאש ֹו ְמהַ בְ הֶ בֶ ת הַ ֶק ֶשת‪,‬‬
‫וְ כָבִ ים לְ ַרגְ לָיו הַ נֵרוֹת‪.‬‬
‫מתוך מחזור‪ :‬מביתי הישן‬
‫מתוך אהבתה של תרזה די מון‬
‫מחזור ס ֹונֶטוֹת‬
‫תרזה די מון היתה אישה מן האצולה‬
‫הצרפתית‪ ,‬שחיתה בסוף המאה ה‪16-‬‬
‫בסביבות אביניון שבפרובנס‪ .‬בהיותה בת‬
‫‪ 40‬בערך‪ ,‬התאהבה באיטלקי צעיר‪ ,‬ששימש מחנך‬
‫לבניה‪ ,‬והקדישה לו כ‪ 41-‬סונטות‪ .‬כאשר עזב‬
‫האיטלקי הצעיר את ביתה‪ ,‬שרפה את כל‬
‫שיריה והיא עצמה פרשה למנזר‪.‬‬
‫זכר שיריה נשאר רק כאגדה בפי בני דורה‪.‬‬
‫ַמה י ִָשאֵ ר? ִמּלִ ים‪ִ ,‬מּלִ ים כְ אֵ פֶ ר‬
‫מֵ אֵ ש הַ זֹאת ֶשבָ ּה לִ בִ י אֻ כַל‪,‬‬
‫מֵ חֶ ְרפָ ִתי‪ִ ,‬מכָל ָא ְש ִרי הַ ַדל‬
‫ַרק או ִֹתיוֹת הַ חֲ תּומוֹת בְ סֵ פֶ ר‪.‬‬
‫ִמי יַאֲ ִמין בְ הֵ עָ לֵם הַ גַל‬
‫בְ עָ ְצמָ ת ֹו אֲ ֶשר אֵ ינָּה ח ֹוז ֶֶרת ‪-‬‬
‫לּו גַם נו ָֹתר בִ כְ סּות‪-‬חוֹלוֹת ִחּו ֶֶרת‬
‫ימן ֶשל ַמגָע ֹו ָרפֶ ה וְ ַקל?‬
‫ִס ָ‬
‫פָ לְ ָטה ַאהֲ בָ ִתי אֶ ת ַאלְ מֻ גֶיהָ ‪,‬‬
‫וְ ַדיָגִ ים ֶשנִ זְ ַד ְמנּו בַ חוֹף‬
‫ָאספּו או ָֹתם וְ י ְִשאּום הַ ְרחֵ ק‪,‬‬
‫ְ‬
‫וְ זָר ִמ ְש ַתעֲ מֵ ם בָ הֶ ם נ ֹוגֵעַ ‪,‬‬
‫ּובְ ע ֹולָם ָרפֶ ה ּובֶ ן‪-‬חֲ לוֹף‬
‫הַ זְ ַמן בָ הֶ ם כְ ֶילֶד י ְַׂשחֵ ק‪.‬‬
‫דלילה‬
‫הֵ ן יָדוֹעַ י ַָדע ֶשבָ גְ ָדה‪,‬‬
‫וְ נִ כְ נַע לְ חֶ לְ ַקת הַ ּלָשוֹן‪.‬‬
‫הּוא י ַָדע ֶשיָמּות ִמי ָָדּה ‪-‬‬
‫פְ לִ ְש ִתים עָ לֶיָך‪ִ ,‬ש ְמשוֹן‪.‬‬
‫יקּה‬
‫וְ י ְַחזֹר וְ י ְִשכַב בְ חֵ ָ‬
‫ִעם ְדמּות ֹו הַ ּצוֹפֶ ה בָ ִאישוֹן‪.‬‬
‫כִ י בְ כָל בְ גִ ידו ֶֹתיהָ ָמ ְת ָקה ‪-‬‬
‫פְ לִ ְש ִתים עָ לֶיָך‪ִ ,‬ש ְמשוֹן‪.‬‬
‫כִ י כְ בָ ָשּה כְ כוֹבֵ ש אֶ ת א ֹויְב ֹו‬
‫וְ כָל ַל ְילָה ל ֹו ַל ְילָה ִראשוֹן‪.‬‬
‫וְ י ְִצהַ ל חֲ ָרדוֹת לְ בָ ב ֹו ‪-‬‬
‫פְ לִ ְש ִתים עָ לֶיָך‪ִ ,‬ש ְמשוֹן‪.‬‬
‫ַרק בְ בוֹא הָ עֵ ָדה הַ פְ רּועָ ה‪,‬‬
‫עֵ ת טָ פְ חָ ה ַאהֲ בָ ה עַ ל פָ נָיו‪,‬‬
‫הּוא פָ ַקח אֶ ת עֵ ינָיו וְ ָרָאה‪,‬‬
‫וְ ֵרעֶ יהָ נִ ְקרּו אֶ ת עֵ ינָיו‪.‬‬
‫‪Andrea Mantegna’s Samson and Delilah‬‬
‫מתוך מחזור‪ :‬אהבת שמשון‬
‫מתוך מחזור‪ :‬שברי סערה‬
‫רּוח ָיכֹלְ נּו לִ ְשמֹ עַ‬
‫ִאלְ ָמלֵא הָ ַ‬
‫אֶ ת ק ֹולֵנּו‪ .‬א ֹו‪ָ-‬אז יו ְֹד ִעים הָ יִינּו‬
‫אֵ יזֶה פַ ַחד נ ַָטע בְ לִ בֵ נּו הַ ַּל ְילָה‬
‫יד ְתנּו עַ ד ב ֶֹקר‪.‬‬
‫וְ אֵ יז ֹו הָ עֶ ְרגָה הֶ ְח ִר ַ‬
‫רּוח‬
‫רּוח ּובָ א הָ ַ‬
‫ַאְך ה ֹולְֵך הָ ַ‬
‫רּוח‪.‬‬
‫וְ אֶ ת כָל הַ קוֹלוֹת נו ֵֹׂשא הָ ַ‬
‫ִאלְ ָמלֵא כָל כְָך ָחוְ רּו פָ נֵינּו‬
‫ָיכֹלְ נּו לִ ְראוֹת אֶ ת ַד ְרכ ֹו הַ ִחיּו ֶֶרת‪.‬‬
‫זוהר אחרון‬
‫זְֹך הַ זָהָ ב כ ֹוזֵב‬
‫ַאחרוֹן‪.‬‬
‫זֶהּו זֹהַ ר ְ‬
‫ְת ֵכלֶת‪-‬זְ כּוכִ ית ִע ְט ָרה‬
‫אשי הֶ הָ ִרים‪.‬‬
‫אֶ ת ָר ֵ‬
‫עוֹד י ִָמים אֲ ָח ִדים‪ ,‬עוֹד ְמעַ ט‬
‫ִאילָנוֹת חֲ ׂשּופִ ים יַעֲ מֹ דּו‬
‫יקים וְ ִאּלְ ִמים‬
‫כִ כְ לֵי‪-‬זֶמֶ ר עַ ִת ִ‬
‫ית ִרים‪.‬‬
‫יְפֵ י‪-‬מֵ ָ‬
‫ב ֶֹקר ִחּוֵר וְ רוֹעֵ ד‬
‫ִיגַע בְ אֶ בֶ ן צ ֹו ֶננֶת‪,‬‬
‫וְ ִצפוֹר ג ֹולָה ִת ְק ָרא‬
‫ִמ ָש ַמיִם ָק ִרים‪.‬‬
‫אחרי עשרים שנה‬
‫עֶ ְׂש ִרים ָשנָה ‪ּ -‬וכְ מ ֹו ֶשנוֹהֲ גִים לוֹמַ ר‬
‫"כֵן‪ַ ,‬מ ֶשהּו ָק ָרה בֵ ינְ ַתיִם בָ ע ֹולָם" ‪-‬‬
‫וְ ֶרגֶש זֶה אֵ ינֶנּו ַייִן ְמשֻ מָ ר;‬
‫הּוא ֹלא נִ ְהיָה חָ ִריף יו ֵֹתר‪ַ ,‬אף ֹלא יו ֵֹתר מֻ ְשלָם‪.‬‬
‫ֹלא‪ ,‬הַ אֲ מֵ ן‪ֹ ,‬לא ֵׂשיבָ ְתָך ִהיא זֹאת ‪-‬‬
‫ָאדיש וְ ֹלא נִ כְ לָם‪,‬‬
‫אּולַי ַרק ַמבָ ְטָך ִ‬
‫ַרק ב ֹו הֵ ן ְמגִ ּלוֹת חַ יֵינּו הַ גְ נּוזוֹת‬
‫וְ כָל אֲ ֶשר " ָק ָרה בֵ ינְ ַתיִם בָ ע ֹולָם"‪.‬‬
‫ְשנֵי אֲ נ ִָשים‪ָ ,‬אכֵן‪ְ ,‬שנֵי אֲ נ ִָשים ז ִָרים‬
‫ִמ ְשנֵי עֶ בְ ֵרי הַ ְתהוֹם ֶשל הֶ ֶרס וְ אֵ ימָ ה‪.‬‬
‫אֲ פִ ּלּו עַ ל ִקבְ ֵרי מֵ ֵתינּו הַ ְי ָק ִרים‬
‫ֹלא עוֹד נֹ אמַ ר הַ יוֹם או ָֹתּה ְתפִ ּלָה עַ ְצמָ ּה‪.‬‬
‫משירי ארץ אהבתי‬
‫ַאְך ִשבְ עָ ה י ִָמים הַ נֵרוֹת בְ רּוכִ ים‪,‬‬
‫וְ ִשבְ עָ ה י ִָמים שֻ לְ חָ נוֹת עֲ רּוכִ ים‪,‬‬
‫תּוחים‪,‬‬
‫וְ ִשבְ עָ ה י ִָמים הַ ּלְ בָ בוֹת פְ ִ‬
‫וְ כָל ַקבְ צָ ַניְִך עו ְֹמ ִדים בִ ְתפִ ּלָה‬
‫ּובָ ַניְִך‪ -‬בְ נו ַֹתיְִך חָ ָתן‪ַ -‬כּלָה‬
‫ַאחים‪.‬‬
‫וְ כָל ַקבְ צָ ַניְִך ִ‬
‫קוראת‪ :‬לאה גולדברג‬
‫ְמכו ָֹרה ֶשּלִ י‪ ,‬אֶ ֶרץ‪-‬נוֹי אֶ בְ י ֹונָה ‪-‬‬
‫ל ַַמלְ כָה אֵ ין בַ יִת‪ ,‬לַמֶ לְֶך אֵ ין כ ֶֶתר‪.‬‬
‫וְ ִשבְ עָ ה י ִָמים ָאבִ יב בַ ָשנָה‬
‫וְ ַסגְ ִריר ּוגְ ָש ִמים כָל הַ י ֶֶתר‪.‬‬
‫עֲ לּובָ ה ֶשּלִ י‪ ,‬אֶ בְ י ֹונָה ּומָ ָרה‪,‬‬
‫לַמֶ לְֶך אֵ ין בַ יִת‪ ,‬ל ַַמלְ כָה אֵ ין כ ֶֶתר‬
‫ָאמ ָרה‬
‫ַאחת בָ ע ֹולָם אֶ ת ִשבְ חֵ ְך ְ‬
‫ַרק ַ‬
‫נּותְך ‪-‬חֶ ְרפָ ֵתְך כָל הַ י ֶֶתר‪.‬‬
‫ּוגְ ֵ‬
‫ַאְך ִשבְ עָ ה י ִָמים הַ ּוְ ָר ִדים פו ְֹר ִחים‪,‬‬
‫וְ ִשבְ עָ ה י ִָמים הַ ְטלָלִ ים זו ְֹר ִחים‪,‬‬
‫תּוחים‪,‬‬
‫וְ ִשבְ עָ ה י ִָמים ַחּלוֹנוֹת פְ ִ‬
‫וְ כָל ַקבְ צָ ַניְִך עו ְֹמ ִדים בָ ְרחוֹב‬
‫וְ נו ְֹׂש ִאים ִחוְ ר ֹונָם אֶ ל הָ אוֹר הַ טוֹב‪,‬‬
‫וְ כָל ַקבְ צָ ַניְִך ְׂשמֵ ִחים‪.‬‬
‫וְ עַ ל‪-‬כֵן אֵ לְֵך לְ כָל ְרחוֹב ּופִ נָה‪,‬‬
‫לְ כָל שּוק וְ חָ צֵ ר וְ ִס ְמטָ ה וְ גִ נָה‪,‬‬
‫מֵ חֻ ְרבַ ן חוֹמו ַֹתיְִך כָל אֶ בֶ ן ְק ַטנָה‬
‫אֲ ל ֵַקט וְ אֶ ְשמֹ ר לְ מַ זְ כ ֶֶרת‪.‬‬
‫ְמכו ָֹרה ֶשּלִ י‪ ,‬אֶ ֶרץ‪-‬נוֹי אֶ בְ י ֹונָה‪,‬‬
‫ל ַַמלְ כָה אֵ ין בַ יִת לַמֶ לְֶך אֵ ין כ ֶֶתר‬
‫ַרק ִשבְ עָ ה י ִָמים ַחגִ ים בַ ָשנָה‬
‫וְ עָ מָ ל וְ ָרעָ ב כָל הַ י ֶֶתר‪.‬‬
‫ּומֵ ִעיר לְ ִעיר‪ִ ,‬מ ְמ ִדינָה לִ ְמ ִדינָה‬
‫ָאנּודה ִעם ִשיר וְ ֵתבַ ת‪-‬נְגִ ינָה‬
‫ָ‬
‫ּלּותְך הַ זוֹהֶ ֶרת‪.‬‬
‫לְ ַתנוֹת ַד ֵ‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫מילים אחרונות‬
‫א‪.‬‬
‫ַקר לִ י ְמאוֹד‪ .‬הַ נוֹף לְ ַרגְ לַי‬
‫כְ ַאדֶ ֶרת ְקרּועָ ה‪ .‬בְ יָד עֲ יֵפָ ה‬
‫אֲ נִ י רו ֶֹשמֶ ת‬
‫שּורה ַאחֲ ר ֹונָה ֶשל ִשיר‪.‬‬
‫ָ‬
‫כְ בָ ר בַ מֵ ָאה הַ ְש ִמינִית‬
‫עַ ל ְׂשפַ ת הַ נָהָ ר הַ ּצָ הֹב‬
‫י ַָשב ְמשו ֵֹרר ֶשי ַָדע‬
‫אֶ ת ִמּלַת הַ ִסיּום‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫ַמה י ְִהיֶה בְ סוֹפֵ נּו? הַ ָש ַמיִם‬
‫עָ ְמדּו ִמ ֶּלכֶת‪.‬‬
‫ִאלְ ָמלֵא הַ ָשעוֹן ֶש ִת ְק ֵתק‬
‫ֹלא י ַָד ְענּו‬
‫ֶשכֹה ְרחו ִֹקים ָאנּו כְ בָ ר‬
‫ִמן הַ ב ֶֹקר‪.‬‬
‫אֵ יזֶה ז ֶַרע י ְִשאּו הָ רּוחוֹת בָ ָאבִ יב?‬
‫אֵ יזֶה פֶ ַרח‬
‫ִי ְצ ַמח עַ ל ִקבְ ֵרנּו?‬
‫אֲ נִ י אֶ ְתפַ ּלֵל‬
‫נּורית ְצהֻ בָ ה‪.‬‬
‫ֶש ִת ְהיֶה ז ֹו ִ‬
‫לְ פָ נִ ים‬
‫ָק ַטפְ ִתי או ָֹתּה בֶ הָ ִרים‪.‬‬
‫ַמה ִי ְהיֶה בְ סוֹפֵ נּו?‬
‫ציור‪ :‬לאה גולדברג‬
‫"מכון גנזים"‬
‫ָמ ָחר אֲ נִ י ָאמּות‪.‬‬
‫ַא ֶתם ִת ְראּו ָמ ָחר‬
‫אֶ ת ֶשהָ יּו עֵ ינַי‬
‫אֶ ת ֶשהָ יּו פָ נַי‪.‬‬
‫לְ עֵ ת ָמ ָחר ַא ֶתם‬
‫יתי‬
‫בָ ִאים עַ ל ַסף בֵ ִ‬
‫ל ְַחֹלק אֶ ת הַ ָכבוֹד‬
‫ּולְ ַחּלֵק ָשלָל‪.‬‬
‫ָמ ָחר י ְִהיֶה הַ כֹל‬
‫ָלכֶם וְ ֶש ָּלכֶם‪.‬‬
‫ָמ ָחר ַא ֶתם צו ְֹד ִקים‬
‫ֹאמרּו‪.‬‬
‫בְ כָל אֲ ֶשר ת ְ‬
‫אֲ בָ ל הַ יוֹם אֲ נִ י‬
‫עוֹמֶ דֶ ת עַ ל הַ ַסף‬
‫וְ אֶ ֱעבֹר גְ בּולִ י‬
‫וְ אֵ ין ַמ ִסיג אוֹת ֹו‪.‬‬
‫כל השירים במצגת מתוך‪" :‬מוקדם ומאוחר"‪,‬‬
‫מבחר שירים מ‪ 1931-‬עד ‪1970‬‬
‫"ספרית פועלים" – ‪.2003‬‬
‫לאה גולדברג‪ ,1970-1911 ,‬מגדולי המשוררים העבריים‬
‫בעת החדשה‪.‬‬
‫סופרת ילדים (איה פלוטו‪ ,‬דירה להשכיר‪ ,‬המפוזר מכפר אזר ועוד)‪,‬‬
‫מתרגמת‪ ,‬מסאית‪ ,‬מבקרת‪ ,‬חוקרת ספרות וציירת‪.‬‬
‫כלת פרס ישראל לספרות לשנת ‪.1970‬‬
‫בשל עושר החומר על חייה ויצירתה‪ ,‬מובאים קישורים להלן‬
‫לאתרים רבים באינטרנט‪.‬‬
‫לאה גולדברג ‪ -‬ויקיפדיה‬
‫מאמר על אופי שירת הילדים של גולדברג – האתר של אלי אשד‬
‫על יומני לאה גולדברג – "הארץ"‬
‫האתר של חמוטל בר‪-‬יוסף ‪ -‬לאה גולדברג והשיר העממי הליטאי‬
‫אוסף עשיר של קישורים ומאמרים על לאה גולדברג‬
‫שירונט – אוסף משיריה של לאה גולדברג‬
‫חייה הסודיים של לאה גולדברג‪ -‬כתבה‬
‫לאה גולדברג מדברת עם קהלת ‪ -‬מאמר‬
‫מה עושת האיילות – לאה גולדברג ‪ -‬מצגת שירי ילדים‬
‫למאמר "חמישה פרקים ביסודות השירה" מאת לאה גולדברג‬
‫מוסיקה מלווה‪ :‬ימים לבנים‪ .‬לחן‪ :‬שלמה יידוב‪ .‬מנגן‪ :‬איתן מסורי‬
‫מפעל מצגות השירה‪ ,‬הנו שירות לציבור‬
‫מטעם החוג לשוחרי שירה‬
‫במטרה להפיץ את אמנות השירה‬
‫בקרב הקהל הרחב‪ :‬בוגרים‬
‫בני נוער וילדים‪.‬‬
‫הן נשלחות חינם לכל דורש‪.‬‬
‫מטרתו היא חינוכית‪-‬תרבותית‪.‬‬
‫אבקש בכל לשון של בקשה שלא לשנות‬
‫מאומה במצגת – צורנית או תוכנית‪.‬‬
‫אין לי אלא לסמוך על יושר לבם‬
‫של מקבלי המצגת‪.‬‬
‫מקווה שנהניתם‪.‬‬
‫סייעו לנו בהפצת השירה ושלחו את המצגת לחבריכם‪.‬‬
‫תודה‬
‫שרית שץ‬
‫החוג לשוחרי שירה‬
‫©זכויות עיצוב המצגת שמורות לשרית שץ‬
‫אתר החוג לשוחרי שירה‬
‫‪[email protected]‬‬