הציחלב תיפוקש רבעמ

ו ָׁש ְכ ַע םי ִל ִמ ת ֶּמ ֶּמ ַד ְמ אי ִה עַג ֶּר דוֹע ה ֶּמוֹדּ הּ ָׁחוֹכּ ש ַת

תוגצמ בוציע

–

תוֹא ְר ַמ ץש תירש

[email protected]

R A S S O U L I

תוכלמ לש םילימב

תוּכ ְל ַמ ל ֶׁש םי ִל ִמ ְב ךָ ְל ת ֶׁר ֶׁפ ַס ְמ י ִתיִי ָה ךָ ְל ר ֶׁש ֲא ךְ ֶׁל ֶׁמ ַה ףוּגּ ל ַע םי ִב ֲהוֹא ָה ל ֶׁצ ֵא וֹמ ְכ ךְי ֵאְו ךָ ְת ָמ ְש ִנ ְל ךְ ֵפ ַה ְת ִמ ךָ ְפוּגּ , ךָ ְפוּג ְל ךָ ְת ָמ ְש ִנְו ה ָב ֲה ַא וּני ִש ָע ךְי ֵאְו ה ָר ָצ ַה ה ָט ִמ ַב ןוֹל ַח ַה לוּמ ל ֶׁא םי ִק ֻרְי ס ֵפ ַט ְמ י ֵל ָע וּא ְל ָמ ויָג ְרוֹסּ ֶׁש .

םִי ַב ְר ַע ןי ֵב ץִי ַק ַה םֹת ְב םי ימ הקיתממש השיא : ךותמ

Redon, Odilon

םימוסק תוצוצינ תתשורמ

ר ֵתוֹי םי ִרי ִה ְב םי ִמָי ַה וּשֲעַנ י ֵל ְל ַח ל ֶׁא ף ֵח ִר רוֹא ָהְו ה ָתְי ָה ה ָמ ֻת ְכ ה ָש ִא םי ִר ָבי ֵא יֵוּ ַק אֹל ְל רי ִה ָב ס ַפ ְכ םי ִמוּס ְק תוֹצוֹצי ִנ ת ֶׁת ֶׁש ֻר ְמ .

ט ַא ט ַא ה ֶׁהֵכ ַה ר ַעַי ַה ם ָש ת ַחַנ ֻמ ןוֹד ֶׁר ל ֶׁש וֹרוּי ִצ ְב ִכ הבהאל בוצק ןמז ונל היה : ךותמ

Fred Martin

ךילא יתרבד יכ

ב ַה ְב ַה ְצ קי ִת ַע ר ֶׁפ ֵס ף ַד ִמ ְכ ןי ִמוֹי ךְִי ַל ֵא י ִת ְר ַב ִד י ִכ ת ֶׁר ֶׁב ַד ְמ י ִתיִי ָה ה ָמ ָד ֲא ָה םוּר ְק ִמ ְכ רֵכוֹזּ ַה ח ַר ֶׁפ ַה ל ֶׁש וֹתוּני ִדֲע וֹכוֹת ְב ת ָמוּמ ַה ךְִי ַל ֵא י ִת ְר ַב ִד י ִכ י ִא ְל ִפ רוֹא ְכ י ִתיִי ָהְו קי ִת ַע ץ ֵע ךְוֹת ִמ ַע ֵבוֹנ ַה וֹת ָד ֵל עַג ֶׁר ת ֶׁא רֵכוֹזּ ַה י ִנ ֶׁמ ִמ ם ָל ָט ְנ ה ֶׁהֵכ ַה ןָנ ָע ֶׁה ֶׁש .

ךְִי ַל ֵא י ִת ְר ַב ִד י ִכ יַנ ָפ ְת ְנ ַפ ָחְו ר ֵב ַד י ִני ִד ְמ ַל ְתוּ םי ִל ִמ ְב רוּב ִד ן ָתי ִצ ֲח ַמ ֶׁש ה ָקי ִת ְש ן ָתי ִצ ֲח ַמוּ תוארמ תמקור רופיצ : ךותמ

Barbra Issa Wagner

ןסרדנא ןאיטסירכ סנהל

.

ן ֶׁס ְר ֶׁד ְנ ַא ןאָי ִט ְסי ִר ְכ ס ְנ ַה ל ֵפ ָא ָה ןוֹל ַח ַב ד ֵמוֹע הָי ָה הָנ ָב ְל ַה רָי ְנ ַה ת ַב ֻב ת ֶׁא די ִק ְר ַמוּ ק ַד ַה םוּנ ְמ ִנ ַה וּהֶׁז ם ִא ַה ויָנ ָפ ְל הָג ְר ֶׁאֶׁנ ןי ִנוֹע ִב ִצ י ֵטוּח ְב .

?

וֹת ָמ ְש ִנ ת ֶׁא ף ַט ָע ֶׁש ָהי ֶׁל ֵא וּר ְד ְחַי ל ַב ְל רָזּ ַה ם ָלוֹע ָה תוֹלוֹק ה ָלוֹד ְגּ ַה רי ִע ָה ט ָש הָי ָה הָּכוֹת ְב הָני ִפ ְס ךְוֹת ְב ִכ הּ ָל ת ֶׁמֶׁנ ְמַנ ְמ וֹש ְפַנְו לכה ריעז היה המ דע : ךותמ

םלועה לע תננובתמ ינא ונממ רשגהמ

.

םי ִהֵכ ב ֶׁר ֶׁע י ֵמ ַחי ֵר תוֹנ ָב ְל תוֹפָנ ֲא םי ִד ֵב ְכ תוֹר ֵפ ְכ תוֹל ְת ִנ ףוּסּ ַה יֵנ ְק ִב ה ָרי ִה ְב ִה ן ָתָנ ְש תוֹג ְרוֹא םי ִלי ִח ְכ ַמ ַה םי ִק ַד ַה םי ִנ ָק ַה י ֵטוּח ְב , םי ִהֵכ ב ֶׁר ֶׁע י ֵמ ַחי ֵר םַג ֲא ָה יֵג ְד י ִפ ְסַכ ד ַח ףוֹע ָמ ְב םִי ַמ ַה יֵנ ְפ ל ַע ֵמ םי ִר ְתַנ ְמ םי ִנוֹר ֲח ַא הָו ְד ַא י ֵלוּגּ ִע םיִו ְת ַמ ם ָלוֹע ָה ל ַע תֶׁנֶׁנוֹב ְת ִמ י ִנ ֲא וּנ ֶׁמ ִמ ר ֶׁשֶׁגּ ַה ֵמ רוֹא ָה תוֹב ְק ִע ְב י ִש ְפַנ תֶׁכ ֶׁלוֹה םִי ַמ ַה י ֵע ְצ ִב ל ַע ט ַא ט ַא ת ֶׁר ֶׁשוֹנ הָנ ָב ְל ַה ה ָחי ִר ְפ ַה יֵנ ְנ ַע ם ִע תוֹפ ֵצ ְפ ַצ ַה ל ֶׁש תי ִר ְמ ַצ ַה תוֹצ ְצוֹנ ַה םַג ֲא ָה יֵנ ְב ַא ְב ת ֶׁפֶׁגּ ִנ ם ָלוֹע ָב הָנוֹר ֲח ַא ָה הּ ָת ָחוּנ ְמ םוֹק ְמ ר ַח ַא ה ָר ָת הָכ ֵש ֲח ַב ף ֵט ַע ְת ִמ ַה .

גוֹמָנְו ךְ ֵלוֹה ַה תוריהזב ךמע חורפל : ךותמ

םילעה תמישנ

.

, י ִל ֵא י ִש ְפַנ א ָש ל ֹחָכ ַה א ֶׁש ֶׁד ַה ם ִע תוֹר ָמ ַצ ְב ה ָע ְגָנ ֶׁש ה ָחי ִר ְזּ ַה ם ִע ן ֶׁהי ֵשא ָר ה ָפ ְר ָשְו ת ֶׁט ֶׁהוֹל ַה ב ֵל ַה ת ַק ְנ ֶׁא ם ִע א ֵמ ַס ְמ ַה ן ֶׁבלֹּ ַה ם ִע הָנוֹר ֲח ַא ָה ם ָת ָמי ִש ְנ םי ִמ ְשוֹנ ַה םי ִל ָע ל ֶׁש הֶׁז ם ַח ו ָת ְס ִב תוארמ תמקור רופיצ : ךותמ

Elizabeth Reed Smith

ןכ יפ לע ףא

תי ִצ ְר ַח ַה י ֵח ְר ִפ םי ִסוּמ ְכ ם ָת ָחי ִר ְפ ךְ ֵפ ַת ְש ִת ט ַע ְמ דוֹע ה ָמ ָד ֲא ָה יֵנ ְפ ל ַע .

י ִכוֹת ךְוֹת ְב םי ִרוּג ְסּ ַה י ִרי ִרֲע ן ֶׁבלֹ ְב !

ןֵכ י ִפ ל ַע ף ַא ךָ ְמ ִע ַחֹר ְפ ִל ה ָלוֹכְי י ִנ ֲא תוּרי ִה ְז ִב תוֹר ֵפ ַה יֵנוֹג ְב ם ָמ ְצ ַע םי ִתי ִמ ְמ ַה .

ו ָת ְסּ ַה םֹת ְב תיִי ְש ִמ ַה ם ָתוּס ְכ ִב ה ָפוּט ֲע ה ָמ ַד ְמ ַד ֲא ָה ם ַע ַפ וּי ָה םי ִק ֻריִו םי ִרי ִע ְצ הֹכ

*

תוּרי ִה ְז ִב ךָ ְמ ִע ַחֹר ְפ ִל םי ִס ָפ ְת ִנ ָהי ֶׁטוּח ֶׁש .

ףוּגּ אֹל ְל ה ָקי ֵר ה ָל ְמ ִש ְב , תיִו ָת ְס ה ֶׁד ָש ַה י ֵצוֹק ְב

*

תוריהזב ךמע חורפל : ךותמ

הבהאל בוצק ןמז ונל היה : ךותמ .

הּ ָלֻכ ץ ֶׁר ָא ָה ֶׁש ו ָש ְכ ַע י ִצי ֵק לָכי ֵה אי ִה םי ִש ֲחוֹר וי ָל ָת ְכ ל ַע ֶׁש םי ִנ ָב ְל ַה ךְֵכוֹסּ ַה י ֵח ְר ִפ ה ָר ֹח ְש ןִי ַע ְב י ִב םי ִטי ִב ַמ ַה וֹמ ִע תֶׁכ ֶׁל ַה ְמוּ ה ָב ָש י ִנ ֲא ו ָש ְכ ַע וֹתוֹמ ְב רוּז ָש י ִתוֹמ

ותומ לא אצי אבאשכ

, וֹתוֹמ ל ֶׁא א ָצָי א ָב ַא ֶׁש ְכ ץִי ַק ַה תי ִשא ֵר ְב םי ִח ָמ ְצ ַה ןי ֵב דָנְו עָנ הָי ָה קוֹני ִת ְכ םי ִנוֹשא ִר ָה וי ָד ָע ְצ ה ֶׁשוֹע ָה ל ַק ד ַע ַצ ְב שוּדָגּ וֹב ִל םי ִח ָר ְפ ַה יֵנ ָצ ִנ ְב ַע ֹק ְפ ִל וּד ְמ ָע ֶׁש םי ִת ַפ ְת ִמ י ִנ ָחי ֵר ָה בי ִב ָא ָה יֵז ְמ ִר ְל תוֹב ְק ִע ְב ךְ ֵל ַה ְמ הָי ָהְו וי ָתוֹב ֲה ַא ה ָת ֵמ ַה וֹת ְש ִא וֹת ִב ויָנ ָבוּ י ִתיִי ָה ֶׁש י ִת ְע ַדָי ם ֶׁר ֶׁט ז ָא וֹמ ִע תֶׁכ ֶׁל ַה ְמ םי ִצוֹק ַה ת ַר ֲח ַת ְב ה ָעוּק ְש ויָנ ָפ ל ַע וּפ ְל ָח ֶׁש

רבסה ול ןיאש המ תא ריבסהל

.

ר ֵב ְס ֶׁה וֹל ןי ֵא ֶׁש ה ַמ ת ֶׁא רי ִב ְס ַה ְל , תוֹל ֵא ְש ל ֵאוֹש ַה י ִנ ְב ִל ת ֶׁרֶׁזּ ַפ ְמ י ִנ ֲא ןִי ַדֲע ל ָב ֲא תוֹדֲעוֹר םי ִל ִמ ם ָלוֹע ָה ןי ֵב ְל וֹני ֵב ת ֶׁש ֶׁר ְכ תוֹד ְמוֹע ָה .

ל ַד ְג ִי ֶׁש ְכ וֹד ַב ְל הֶׁי ְהִי דוֹע הֶׁי ֱה ֶׁא אֹל י ִנ ֲאַו ם ָלוֹע ָה ןי ֵב ְל וֹני ֵב ת ֶׁצ ֶׁצוֹח קֹרָי ַה ַעי ִק ָר ָה ת ַח ַת וי ָבָכוֹכ ר ֹח ְש ִב

Sabin Corneliu Buraga

הקדצה ןיא

םי ִי ַח ַב הּ ָרי ִא ְש ַה ְל ה ָק ָד ְצ ַה ןי ֵא , םוּי ִק תוּכ ְז הּ ָל ןי ֵא םי ִר ָת ְס ִמ ַב תוֹי ְח ִל ָהי ֶׁל ָע ה ָאָו ְס ַה י ֵע ְב ִצ ְב ר ַפ ְר ַפ ְכ בי ִב ָא ח ַר ֶׁפ ְל ד ָמ ְצ ִנ ַה .

םי ִרי ִש ר ֶׁפ ֵס רוֹא ָל אי ִצוֹה ְל ה ָק ָד ְצ ַה ןי ֵא םי ִרי ִש ַל ה ָק ָד ְצ ַה ןי ֵא ה ָק ָד ְצ ַה אֹל ְל הֶׁזּ ַה םוֹי ַב םַגּ .

םי ִת ֵמוּ םי ִד ָלוֹנ םי ימ הקיתממש השיא : ךותמ

Shauna Shane

יב תונעל לדח רבכ הז םלועה

.

תֶׁכ ֶׁל ַה ְמ י ִנ ֲא י ִפוּגּ י ֵד ִצ ְלוּ הָנ ָב ְל ש ַק ת ַע ַב ְג ִמ .

ת ֶׁדֶׁנ ְדַנ ְת ִמ ר ָב ְכ הֶׁז ם ָלוֹע ָה י ִב תוֹנ ֲע ַל ל ַד ָח ה ָל ֵד ֲח י ִני ֵא י ִנ ֲא ךְ ַא וֹב תוֹנ ֲע ַל ת ֵע ָה לָכ תוֹכ ְשוֹנ י ַת ָפ ְשוּ וֹז ת ֶׁא וֹז י ִפ ִמ ט ֵל ָמ ִת ל ַב ְל ב ֵא ְכ ת ַק ֲע ַצ

Klimt The kiss

ונלש המדאה תיבב

וּנ ָל ֶׁש ה ָמ ָד ֲא ָה תי ֵב ְב ה ָמ ָד ֲא ה ָש ִא הֶׁי ֱה ֶׁא שי ִא ם ָד ָא ה ָת ַאְו .

ה ָמ ָמ ְד ַה ב ֵל ְבוּ הֶׁזּ ַב הֶׁז עַגּ ִנ םי ִעָגּ ַמ ְב םי ִי ִרוֹע ת ַת םי ִי ִע ָק ְר ַק ת ַת םי ימ הקיתממש השיא : ךותמ

.

םי ִד ָרְו י ֵל ָע תוֹפ ִט הָנ ִגּ ַב ה ָח ְנ ָצ ֶׁש ה ָת ֵמ רוֹפ ִצ ןוֹל ַח ַה ֵמ םי ִנ ָב ְל ַה ה ָלַכ ַה י ֵח ְר ִפ ְל ךְוּמ ָס הּ ָבי ִב ְס וּע ְרָכ ֶׁש ם ֶׁשֶׁגּ ַה ת ַפוּס ר ַח ַא ְל תוריהזב ךמע חורפל : ךותמ .

הינמור יאצוי םירוהל תב , 1951 , דירש ץוביק תדילי , ןמלא הקבר .

תא התודלי רחשמ הב רידחהו הקינטובל הרומ היה םירגוב םידלי ינשל םא .

ןוארי ץוביקב תררוגתמ םויכ .

, והילא , היבא עבטל הבהאה תיתריצי הביתכל תואנדס החנמו תירבעל הרומ , דחוימ ךוניחל הרומ התויהב םסרפתה ןושארה הרישו הירוענב הריש בותכל הלחה הינפב חתפ , הכנחמו הרומ היהש ןתנוי ןתנ ." תומדש " ןוחריב .

, םידליל 17 תב .

.

הרישה ירעש תא יקסנולש םהרבא תכירעב ןושארה היריש רפס םסרפתה 22 ליגב .

התרישמ םירפס 5 דוע רואל ואצי זאמ ישונאה עבטה .

תקיודמו תככוזמ .

השיגרו הנכ , דואמ תישיא התביתכ .

הירישב , תוריהבבו המצעב םיחכונ " ימוקי " ה עבטהו ותובכרומ לע

טנרטניאב םירושיק

השדחה תירבעה תורפסה ןוקיסקל ץוביקה ןותיע – ןויאר

ירפס תשיכרב םיניינועמה ילא בותכל םינמזומ ןמלא הקבר חריה רוא ונרוטקונ ןפוש : הוולמה הריציה