Slide 1

Słowniczek
kulturalnego ucznia
polsko-angielski

Powitania
1.Dzień dobry
• Rano - Good morning
• Popołódniu - Good afternoon
• Wieczorem – Good evening
2. Cześć – Hi, Hello

Powitania
•
•
•
•
•

•

Cieszę się, że Cię widzę - I'm glad to see you
Miło cię spotkać - Pleased to see you
Fajnie cię widzieć - Nice to see you
Witam w … - Welcome to …
Jak leci?- How Are you?

Pożegnania
•
•
•
•
•
•

Do widzenia - Goodbye
Dobranoc - Good night
Do zobaczenia – See you
Pa pa - Bye-bye
Miło było cię spotkać - It was nice to see you
Do zobaczenia znowu - See you again

Podziękowania
•
•
•
•
•

Dziękuję - Thank you (very much)
Dziękuję za … - Thank you for…
Bardzo dziękuję - Thank you very much
Jestem bardzo wdzięczny za… - I am most grateful for …
Jak Ci się odwdzięczę - I don’t know how to repay you for your
kindness

Podziękowania
•
•
•
•
•
•
•
•
•

To było bardzo miłe z twojej strony - It was very kind of you.
To było bardzo miłe z twojej strony - It was very nice of you.
Dziękuję mimo wszystko - Thank you anyway.
Nie dziękuję - No, thank you
Przyjemność po mojej stronie. - My pleasure
Nie ma sprawy - No problem
Nie ma za co - Not at all
Proszę bardzo(w znaczeniu “niema sprawy”) - You are welcome
You're a wonderful friend - Jesteś wspaniałym przyjacielem

Przeprosiny
•
•
•
•
•
•
•

•

Przepraszam - I’m sorry.
Nie gniewaj się - Do not be angry with me.
Przykro mi - I am really sorry.
Żałuję tego - I very much regret.
Przepraszam za … - I apologize for…
Proszę wybacz me - Please excuse me.
Nic się nie stało, wszystko w porządku – It’s all right

Przedstawianie się / kogoś
•
•
•
•

Czy mogę Ci przedstawić ...? - Can I introduce ... to you?
Let me introduce myself - Pozwól, że się przedstawię.
Meet my friend, ...- Poznaj mojego przyjaciela, ... .
This is my friend, ... - To jest mój przyjaciel, ... .

•
•
•
•
•

Replies – odpowiedzi
Miło cię poznać - Glad to meet you.
Miło było cię poznać - It was nice meeting you.
Miło cię poznać - Nice to meet you.
Miło cię poznać - Pleased to meet you.
Cała przyjemność po mojej stronie -The pleasure is all mine.

•


Slide 2

Słowniczek
kulturalnego ucznia
polsko-angielski

Powitania
1.Dzień dobry
• Rano - Good morning
• Popołódniu - Good afternoon
• Wieczorem – Good evening
2. Cześć – Hi, Hello

Powitania
•
•
•
•
•

•

Cieszę się, że Cię widzę - I'm glad to see you
Miło cię spotkać - Pleased to see you
Fajnie cię widzieć - Nice to see you
Witam w … - Welcome to …
Jak leci?- How Are you?

Pożegnania
•
•
•
•
•
•

Do widzenia - Goodbye
Dobranoc - Good night
Do zobaczenia – See you
Pa pa - Bye-bye
Miło było cię spotkać - It was nice to see you
Do zobaczenia znowu - See you again

Podziękowania
•
•
•
•
•

Dziękuję - Thank you (very much)
Dziękuję za … - Thank you for…
Bardzo dziękuję - Thank you very much
Jestem bardzo wdzięczny za… - I am most grateful for …
Jak Ci się odwdzięczę - I don’t know how to repay you for your
kindness

Podziękowania
•
•
•
•
•
•
•
•
•

To było bardzo miłe z twojej strony - It was very kind of you.
To było bardzo miłe z twojej strony - It was very nice of you.
Dziękuję mimo wszystko - Thank you anyway.
Nie dziękuję - No, thank you
Przyjemność po mojej stronie. - My pleasure
Nie ma sprawy - No problem
Nie ma za co - Not at all
Proszę bardzo(w znaczeniu “niema sprawy”) - You are welcome
You're a wonderful friend - Jesteś wspaniałym przyjacielem

Przeprosiny
•
•
•
•
•
•
•

•

Przepraszam - I’m sorry.
Nie gniewaj się - Do not be angry with me.
Przykro mi - I am really sorry.
Żałuję tego - I very much regret.
Przepraszam za … - I apologize for…
Proszę wybacz me - Please excuse me.
Nic się nie stało, wszystko w porządku – It’s all right

Przedstawianie się / kogoś
•
•
•
•

Czy mogę Ci przedstawić ...? - Can I introduce ... to you?
Let me introduce myself - Pozwól, że się przedstawię.
Meet my friend, ...- Poznaj mojego przyjaciela, ... .
This is my friend, ... - To jest mój przyjaciel, ... .

•
•
•
•
•

Replies – odpowiedzi
Miło cię poznać - Glad to meet you.
Miło było cię poznać - It was nice meeting you.
Miło cię poznać - Nice to meet you.
Miło cię poznać - Pleased to meet you.
Cała przyjemność po mojej stronie -The pleasure is all mine.

•


Slide 3

Słowniczek
kulturalnego ucznia
polsko-angielski

Powitania
1.Dzień dobry
• Rano - Good morning
• Popołódniu - Good afternoon
• Wieczorem – Good evening
2. Cześć – Hi, Hello

Powitania
•
•
•
•
•

•

Cieszę się, że Cię widzę - I'm glad to see you
Miło cię spotkać - Pleased to see you
Fajnie cię widzieć - Nice to see you
Witam w … - Welcome to …
Jak leci?- How Are you?

Pożegnania
•
•
•
•
•
•

Do widzenia - Goodbye
Dobranoc - Good night
Do zobaczenia – See you
Pa pa - Bye-bye
Miło było cię spotkać - It was nice to see you
Do zobaczenia znowu - See you again

Podziękowania
•
•
•
•
•

Dziękuję - Thank you (very much)
Dziękuję za … - Thank you for…
Bardzo dziękuję - Thank you very much
Jestem bardzo wdzięczny za… - I am most grateful for …
Jak Ci się odwdzięczę - I don’t know how to repay you for your
kindness

Podziękowania
•
•
•
•
•
•
•
•
•

To było bardzo miłe z twojej strony - It was very kind of you.
To było bardzo miłe z twojej strony - It was very nice of you.
Dziękuję mimo wszystko - Thank you anyway.
Nie dziękuję - No, thank you
Przyjemność po mojej stronie. - My pleasure
Nie ma sprawy - No problem
Nie ma za co - Not at all
Proszę bardzo(w znaczeniu “niema sprawy”) - You are welcome
You're a wonderful friend - Jesteś wspaniałym przyjacielem

Przeprosiny
•
•
•
•
•
•
•

•

Przepraszam - I’m sorry.
Nie gniewaj się - Do not be angry with me.
Przykro mi - I am really sorry.
Żałuję tego - I very much regret.
Przepraszam za … - I apologize for…
Proszę wybacz me - Please excuse me.
Nic się nie stało, wszystko w porządku – It’s all right

Przedstawianie się / kogoś
•
•
•
•

Czy mogę Ci przedstawić ...? - Can I introduce ... to you?
Let me introduce myself - Pozwól, że się przedstawię.
Meet my friend, ...- Poznaj mojego przyjaciela, ... .
This is my friend, ... - To jest mój przyjaciel, ... .

•
•
•
•
•

Replies – odpowiedzi
Miło cię poznać - Glad to meet you.
Miło było cię poznać - It was nice meeting you.
Miło cię poznać - Nice to meet you.
Miło cię poznać - Pleased to meet you.
Cała przyjemność po mojej stronie -The pleasure is all mine.

•


Slide 4

Słowniczek
kulturalnego ucznia
polsko-angielski

Powitania
1.Dzień dobry
• Rano - Good morning
• Popołódniu - Good afternoon
• Wieczorem – Good evening
2. Cześć – Hi, Hello

Powitania
•
•
•
•
•

•

Cieszę się, że Cię widzę - I'm glad to see you
Miło cię spotkać - Pleased to see you
Fajnie cię widzieć - Nice to see you
Witam w … - Welcome to …
Jak leci?- How Are you?

Pożegnania
•
•
•
•
•
•

Do widzenia - Goodbye
Dobranoc - Good night
Do zobaczenia – See you
Pa pa - Bye-bye
Miło było cię spotkać - It was nice to see you
Do zobaczenia znowu - See you again

Podziękowania
•
•
•
•
•

Dziękuję - Thank you (very much)
Dziękuję za … - Thank you for…
Bardzo dziękuję - Thank you very much
Jestem bardzo wdzięczny za… - I am most grateful for …
Jak Ci się odwdzięczę - I don’t know how to repay you for your
kindness

Podziękowania
•
•
•
•
•
•
•
•
•

To było bardzo miłe z twojej strony - It was very kind of you.
To było bardzo miłe z twojej strony - It was very nice of you.
Dziękuję mimo wszystko - Thank you anyway.
Nie dziękuję - No, thank you
Przyjemność po mojej stronie. - My pleasure
Nie ma sprawy - No problem
Nie ma za co - Not at all
Proszę bardzo(w znaczeniu “niema sprawy”) - You are welcome
You're a wonderful friend - Jesteś wspaniałym przyjacielem

Przeprosiny
•
•
•
•
•
•
•

•

Przepraszam - I’m sorry.
Nie gniewaj się - Do not be angry with me.
Przykro mi - I am really sorry.
Żałuję tego - I very much regret.
Przepraszam za … - I apologize for…
Proszę wybacz me - Please excuse me.
Nic się nie stało, wszystko w porządku – It’s all right

Przedstawianie się / kogoś
•
•
•
•

Czy mogę Ci przedstawić ...? - Can I introduce ... to you?
Let me introduce myself - Pozwól, że się przedstawię.
Meet my friend, ...- Poznaj mojego przyjaciela, ... .
This is my friend, ... - To jest mój przyjaciel, ... .

•
•
•
•
•

Replies – odpowiedzi
Miło cię poznać - Glad to meet you.
Miło było cię poznać - It was nice meeting you.
Miło cię poznać - Nice to meet you.
Miło cię poznać - Pleased to meet you.
Cała przyjemność po mojej stronie -The pleasure is all mine.

•


Slide 5

Słowniczek
kulturalnego ucznia
polsko-angielski

Powitania
1.Dzień dobry
• Rano - Good morning
• Popołódniu - Good afternoon
• Wieczorem – Good evening
2. Cześć – Hi, Hello

Powitania
•
•
•
•
•

•

Cieszę się, że Cię widzę - I'm glad to see you
Miło cię spotkać - Pleased to see you
Fajnie cię widzieć - Nice to see you
Witam w … - Welcome to …
Jak leci?- How Are you?

Pożegnania
•
•
•
•
•
•

Do widzenia - Goodbye
Dobranoc - Good night
Do zobaczenia – See you
Pa pa - Bye-bye
Miło było cię spotkać - It was nice to see you
Do zobaczenia znowu - See you again

Podziękowania
•
•
•
•
•

Dziękuję - Thank you (very much)
Dziękuję za … - Thank you for…
Bardzo dziękuję - Thank you very much
Jestem bardzo wdzięczny za… - I am most grateful for …
Jak Ci się odwdzięczę - I don’t know how to repay you for your
kindness

Podziękowania
•
•
•
•
•
•
•
•
•

To było bardzo miłe z twojej strony - It was very kind of you.
To było bardzo miłe z twojej strony - It was very nice of you.
Dziękuję mimo wszystko - Thank you anyway.
Nie dziękuję - No, thank you
Przyjemność po mojej stronie. - My pleasure
Nie ma sprawy - No problem
Nie ma za co - Not at all
Proszę bardzo(w znaczeniu “niema sprawy”) - You are welcome
You're a wonderful friend - Jesteś wspaniałym przyjacielem

Przeprosiny
•
•
•
•
•
•
•

•

Przepraszam - I’m sorry.
Nie gniewaj się - Do not be angry with me.
Przykro mi - I am really sorry.
Żałuję tego - I very much regret.
Przepraszam za … - I apologize for…
Proszę wybacz me - Please excuse me.
Nic się nie stało, wszystko w porządku – It’s all right

Przedstawianie się / kogoś
•
•
•
•

Czy mogę Ci przedstawić ...? - Can I introduce ... to you?
Let me introduce myself - Pozwól, że się przedstawię.
Meet my friend, ...- Poznaj mojego przyjaciela, ... .
This is my friend, ... - To jest mój przyjaciel, ... .

•
•
•
•
•

Replies – odpowiedzi
Miło cię poznać - Glad to meet you.
Miło było cię poznać - It was nice meeting you.
Miło cię poznać - Nice to meet you.
Miło cię poznać - Pleased to meet you.
Cała przyjemność po mojej stronie -The pleasure is all mine.

•


Slide 6

Słowniczek
kulturalnego ucznia
polsko-angielski

Powitania
1.Dzień dobry
• Rano - Good morning
• Popołódniu - Good afternoon
• Wieczorem – Good evening
2. Cześć – Hi, Hello

Powitania
•
•
•
•
•

•

Cieszę się, że Cię widzę - I'm glad to see you
Miło cię spotkać - Pleased to see you
Fajnie cię widzieć - Nice to see you
Witam w … - Welcome to …
Jak leci?- How Are you?

Pożegnania
•
•
•
•
•
•

Do widzenia - Goodbye
Dobranoc - Good night
Do zobaczenia – See you
Pa pa - Bye-bye
Miło było cię spotkać - It was nice to see you
Do zobaczenia znowu - See you again

Podziękowania
•
•
•
•
•

Dziękuję - Thank you (very much)
Dziękuję za … - Thank you for…
Bardzo dziękuję - Thank you very much
Jestem bardzo wdzięczny za… - I am most grateful for …
Jak Ci się odwdzięczę - I don’t know how to repay you for your
kindness

Podziękowania
•
•
•
•
•
•
•
•
•

To było bardzo miłe z twojej strony - It was very kind of you.
To było bardzo miłe z twojej strony - It was very nice of you.
Dziękuję mimo wszystko - Thank you anyway.
Nie dziękuję - No, thank you
Przyjemność po mojej stronie. - My pleasure
Nie ma sprawy - No problem
Nie ma za co - Not at all
Proszę bardzo(w znaczeniu “niema sprawy”) - You are welcome
You're a wonderful friend - Jesteś wspaniałym przyjacielem

Przeprosiny
•
•
•
•
•
•
•

•

Przepraszam - I’m sorry.
Nie gniewaj się - Do not be angry with me.
Przykro mi - I am really sorry.
Żałuję tego - I very much regret.
Przepraszam za … - I apologize for…
Proszę wybacz me - Please excuse me.
Nic się nie stało, wszystko w porządku – It’s all right

Przedstawianie się / kogoś
•
•
•
•

Czy mogę Ci przedstawić ...? - Can I introduce ... to you?
Let me introduce myself - Pozwól, że się przedstawię.
Meet my friend, ...- Poznaj mojego przyjaciela, ... .
This is my friend, ... - To jest mój przyjaciel, ... .

•
•
•
•
•

Replies – odpowiedzi
Miło cię poznać - Glad to meet you.
Miło było cię poznać - It was nice meeting you.
Miło cię poznać - Nice to meet you.
Miło cię poznać - Pleased to meet you.
Cała przyjemność po mojej stronie -The pleasure is all mine.

•


Slide 7

Słowniczek
kulturalnego ucznia
polsko-angielski

Powitania
1.Dzień dobry
• Rano - Good morning
• Popołódniu - Good afternoon
• Wieczorem – Good evening
2. Cześć – Hi, Hello

Powitania
•
•
•
•
•

•

Cieszę się, że Cię widzę - I'm glad to see you
Miło cię spotkać - Pleased to see you
Fajnie cię widzieć - Nice to see you
Witam w … - Welcome to …
Jak leci?- How Are you?

Pożegnania
•
•
•
•
•
•

Do widzenia - Goodbye
Dobranoc - Good night
Do zobaczenia – See you
Pa pa - Bye-bye
Miło było cię spotkać - It was nice to see you
Do zobaczenia znowu - See you again

Podziękowania
•
•
•
•
•

Dziękuję - Thank you (very much)
Dziękuję za … - Thank you for…
Bardzo dziękuję - Thank you very much
Jestem bardzo wdzięczny za… - I am most grateful for …
Jak Ci się odwdzięczę - I don’t know how to repay you for your
kindness

Podziękowania
•
•
•
•
•
•
•
•
•

To było bardzo miłe z twojej strony - It was very kind of you.
To było bardzo miłe z twojej strony - It was very nice of you.
Dziękuję mimo wszystko - Thank you anyway.
Nie dziękuję - No, thank you
Przyjemność po mojej stronie. - My pleasure
Nie ma sprawy - No problem
Nie ma za co - Not at all
Proszę bardzo(w znaczeniu “niema sprawy”) - You are welcome
You're a wonderful friend - Jesteś wspaniałym przyjacielem

Przeprosiny
•
•
•
•
•
•
•

•

Przepraszam - I’m sorry.
Nie gniewaj się - Do not be angry with me.
Przykro mi - I am really sorry.
Żałuję tego - I very much regret.
Przepraszam za … - I apologize for…
Proszę wybacz me - Please excuse me.
Nic się nie stało, wszystko w porządku – It’s all right

Przedstawianie się / kogoś
•
•
•
•

Czy mogę Ci przedstawić ...? - Can I introduce ... to you?
Let me introduce myself - Pozwól, że się przedstawię.
Meet my friend, ...- Poznaj mojego przyjaciela, ... .
This is my friend, ... - To jest mój przyjaciel, ... .

•
•
•
•
•

Replies – odpowiedzi
Miło cię poznać - Glad to meet you.
Miło było cię poznać - It was nice meeting you.
Miło cię poznać - Nice to meet you.
Miło cię poznać - Pleased to meet you.
Cała przyjemność po mojej stronie -The pleasure is all mine.

•


Slide 8

Słowniczek
kulturalnego ucznia
polsko-angielski

Powitania
1.Dzień dobry
• Rano - Good morning
• Popołódniu - Good afternoon
• Wieczorem – Good evening
2. Cześć – Hi, Hello

Powitania
•
•
•
•
•

•

Cieszę się, że Cię widzę - I'm glad to see you
Miło cię spotkać - Pleased to see you
Fajnie cię widzieć - Nice to see you
Witam w … - Welcome to …
Jak leci?- How Are you?

Pożegnania
•
•
•
•
•
•

Do widzenia - Goodbye
Dobranoc - Good night
Do zobaczenia – See you
Pa pa - Bye-bye
Miło było cię spotkać - It was nice to see you
Do zobaczenia znowu - See you again

Podziękowania
•
•
•
•
•

Dziękuję - Thank you (very much)
Dziękuję za … - Thank you for…
Bardzo dziękuję - Thank you very much
Jestem bardzo wdzięczny za… - I am most grateful for …
Jak Ci się odwdzięczę - I don’t know how to repay you for your
kindness

Podziękowania
•
•
•
•
•
•
•
•
•

To było bardzo miłe z twojej strony - It was very kind of you.
To było bardzo miłe z twojej strony - It was very nice of you.
Dziękuję mimo wszystko - Thank you anyway.
Nie dziękuję - No, thank you
Przyjemność po mojej stronie. - My pleasure
Nie ma sprawy - No problem
Nie ma za co - Not at all
Proszę bardzo(w znaczeniu “niema sprawy”) - You are welcome
You're a wonderful friend - Jesteś wspaniałym przyjacielem

Przeprosiny
•
•
•
•
•
•
•

•

Przepraszam - I’m sorry.
Nie gniewaj się - Do not be angry with me.
Przykro mi - I am really sorry.
Żałuję tego - I very much regret.
Przepraszam za … - I apologize for…
Proszę wybacz me - Please excuse me.
Nic się nie stało, wszystko w porządku – It’s all right

Przedstawianie się / kogoś
•
•
•
•

Czy mogę Ci przedstawić ...? - Can I introduce ... to you?
Let me introduce myself - Pozwól, że się przedstawię.
Meet my friend, ...- Poznaj mojego przyjaciela, ... .
This is my friend, ... - To jest mój przyjaciel, ... .

•
•
•
•
•

Replies – odpowiedzi
Miło cię poznać - Glad to meet you.
Miło było cię poznać - It was nice meeting you.
Miło cię poznać - Nice to meet you.
Miło cię poznać - Pleased to meet you.
Cała przyjemność po mojej stronie -The pleasure is all mine.

•