Når taushet ikke er gull. - SAMDOK / Samla samfunnsdokumentasjon
Download
Report
Transcript Når taushet ikke er gull. - SAMDOK / Samla samfunnsdokumentasjon
NÅR TAUSHET IKKE ER GULL
Satsning og samarbeid om unike vokalarkiv
Sigrun Rasmussen og
Grete Bergstrøm,
SAMDOK konferansen
2014
VOKALARKIVENES VERDI
Immateriell kulturarv
Vokale dokumenter
Digitale møteplasser for
kunnskapsoverføring mellom
generasjoner
Synlighet i det ”offentlige
rom” for ”tause stemmer”
Mangfold i demokratisk
samfunn
HELHETLIG SAMFUNNSDOKUMENTASJON
Nye og andre stemmer i det
offentlige rom
Vokale dokumenter og
vokalarkiv
Arkivverkets strategi 2014 -
2017: Lyd er et fokusområde
Arnt Bakke. Foto lånt fra unimus.no/Tromsø museum
DOKUMENTASJON AV PROSESSER I
DET SIVILE SAMISKE SAMFUNN
SAMISK ARKIVS VOKALARKIVPROSJEKTER 2009 – 2013
Ulike samfunnsområder i de(t)
samiske samfunn i Norge og
også andre nordiske land
Dokumentasjon av det samiske
sivilsamfunnet 1960-1990
Dokumentasjon av samisk
språkbruk
Norske Samers Riksforbund
(landsmøter)
Nordisk Samisk Institutt ( hele
Sápmi)
Samisk joik – alminnelig
tilgjengelighet til kulturarv
Demokratiprosesser:
Sultestreiken 1979
NOEN ANDRE VIKTIGE VOKALARKIVER
RIKSARKIVETS VOKALARKIV-
PROSJEKTER 2006-2015
Inst. for sam.likn.
kulturforskning (IFSK)
Gårdshistorie i Norge,
feltarbeid 1971-75 - de 6
nordligste fylker i Norge
Det Norske
Studentersamfund
Hvordan gjøre vokalarkivene
tilgjengelige for
allmennheten?
Hva med utvalgte grupper?
Forskere, etterkommere,
slektninger, lokalsamfunn
”ETIKK OG TEKNIKK”
PUBLISERINGSLØSNINGER
Muntlige kunnskapsbanker
Israel Ruong.
Foto; unimus.no/Tromsø
museum
Nils Jernsletten.
Foto: unimus.no/Tromsø
museum
Klipp fra intervju på ulike
samiske dialekter brukt i
språkkart laget av forlaget
Čálliid Lágádus.
Israel Ruong
Foto:unimus.no/
Tromsø museum
Digital
tilrettelegging av
samiske vokalarkiv
ved Sámi Arkiiva
Olavus Johnsen, Skånland,
ble intervjuet av Israel
Ruong. Intervjuet brukes i
dag i språkkurs i regi av det
samiske senteret Várdobáiki.
Samisk språk(re)vitalisering
Henrik Hætta, Per Hættas far
Foto: unimus.no/Tromsø museum
Joikekunstneren Per Hætta og
konen Kirsten Hætta
Foto: unimus.no/Tromsø museum
Digitalt arkiv med joikemelodier
Thor Frette
Foto: unimus.no/Tromsø museum
Utvikling av eget kunnskapsrepertoar, levende arkiv,
reservoar for selvdanning
Ulike intervju- og opptakssituasjoner
Alle foto finnes på unimus.no/
Tromsø museum
Personsensitive opplysninger
Avtaler mellom de intervjuede og intervjuprosjekt
Nytt: Digitale offentlige rom
Kunnskapshaver møter intervjuer
Dagliglivets kunnskap
Alle foto finnes på unimus.no/
Tromsø museum
Foto: ub. uit.no
Foto: arran.no
Institutt for sammenliknede. kulturforskning
Gårdshistorie fra Polmak (Buolbmát), Finnmark
Gårdshistorie fra Drag (Ájluojkta), Nordland
TILGJENGELIGHET ?
FORVALTNING ?
PRIORITERING ?
Lånebetingelser folkedansporten.no
Du får tilgang til å spille av arkivfilxxene direkte fra
server over nettet (streaming) mot at du godkjenner
lånebetingelsene:
Materiale lånes til personlig bruk til forskning og
undervisning.
Filene må ikke lastes ned, kopieres/ filmes eller lagres
lokalt.
Du får tilgang på arkivmaterialet i 30 dager. Du kan
be om forlengelse av lånetiden. Studenter ved
dansevitenskap får tilgang til relevant pensum i
studieperioden.
På grunn av personopplysningsloven og
åndsverksloven er ikke materialet åpent tilgjengelig.