Produksjon

Samtidsmuseet for nordlige folk

Bygg

Byggmester ABC, Farge og Miljø, Glassmester Eriksen og Tromsprodukt AS

utstillingsarkitekter

Interørarkitektene Ingunn Skulbru og Torunn Tøllefsen

grunnbok utstilling

Lisa Vangen, Marit Reiersen.

kurator

Irina Haugane v/Samtidsmuseet for nordlige folk

duodji

Manndalen Husflidslag, Karin Olsen, Kjellaug Isaksen, Ole Jan Knutsen

grafisk

TomcatArts, Tibe T, Tromsprodukt, Raymond Andersen og Raul Giurgiu ved One Communication

foto

Ørjan Bertelsen, Yngve Olsen Sæbbe, Jan R. Olsen

kulturminnefilmer

Produksjon: Samtidsmuseet for nordlige folk Konsulenter arkeologi: Per Kristian Bergmo, Tor Mikalsen, Andrè Nilsen Klipp: Viktor Enoksen Lyd: Øystein Greger Hagen Musikk: Herman Rundberg Kamera: Irina Haugane Bilder: Nord-Troms museum, Adnan Icagic. Tromsø Museum – Universitetsmuseet, Framtid i Nord Stemmer: Cecilie Grape, Marita Isobel Solberg Engelsk teksting: Richard Burgess Design og interaksjon: One Communication, Irina Haugane, samisk kart av Hans Ragnar Mathisen

tekst, korrektur og oversettelse

Irina Haugane, Richard Burgess, Aina Basso, Henrik Olsen, Lisa Vangen, Susann Skogvang, Samisk Språksenter; Siri Janne Koht, Rolf Olsen, Astrid Solhaug

lys og lyd

Tor Ditlevsen, Lydproduksjon, Odd Solberg

andre bidragsytere

Svanhild Andersen, Harry Solhaug, Jorunn Løkvold, ABC Company, Mary Mikalsen, Per Steinar Lyngstad, Nord-Troms museum, Edel Olsen, Asle Tveitnes, Torun Merete Olsen, Pdata, Riddu Riđđu Festivala, m.fl.

SamtidSmuSeet for nordlige folk

[email protected]

Adm. Senter for nordlige folk: 901 44 555 Senter for nordlige folk 9144 Samuelsberg

Skann koden med telefonen din for digital brosjyre.

Last ned Scanlife gratis.

Lokalhistorie

I 1992 ble Kåjord kommune innlemmet i samisk forvaltningsområde, noe som betydde et særlig ansvar for synliggjøring av samisk språk og kultur i det offentlige rom. Dette skapte store konflikter i kommunen, som nådde en topp på midten av 1990-tallet. På Riddu Riđđu-festivalen i 2001 ufarliggjorde Totalteatret konflikten i Kåfjord, blant annet med sangen «Skiltskytter».

D en interaktive skjermen på veggen viser personer, hendelser og tiltak som har vært med på å forme identiteten til folket og det samfunnet vi har her i dag. E t læstadiansk stevne. Her får du ett bilde på det. Kanskje kan lydbildet og fantasien bringe fram flere? Hvorfor fikk læstadianismen, en kristen vekkelsesbevegelse, så stor innflytelse på den samiske befolkningen? Et ”trykk” på bildet av Erik Johnsen (svart dress med hvitt sjal rundt halsen), på den interaktive skjermen kan gi noen svar.

D uodji, samisk håndverk, lever i dag i beste velgående i området og har vært viktig for revitaliseringen av den sjøsamiske kulturen.

K åfjordkunstneren Gjert Rognli gir deg videokunst med sjøsamisk samtid som tema. F irhjuling er et moderne verktøy i et tradisjonelt yrke, samtidig som den brukes til hobbybruk. Bruken av firhjuling i barmark er omstridt. Mens sporene ses som skade på naturen av noen, vitner sporene om en arbeidsøkt eller bra tur på fjellet for andre.

H va er geoturisme? Og næringskombinasjoner? Hvorfor strides det sånn om fiskeoppdrett? Hvilke argumenter finnes for og imot?

D et sjøsamiske terrenget er fylt med kulturminner, som vitner om flere tusen år med bosetting. Hvordan ser disse ut? Nå har du sjansen til å finne ut av dette gjennom filmsnutter på et interaktivt kart. K unstneren Arnold Johansen fra Nordreisa viser på sin måte den første lederen av Riddufestivalen. H vor mye har de samiske symbolene å si for hvordan vi oppfatter oss selv? Og hva er samiske symboler? Rekvisitter i bokser på veggen oppfordrer deg til å leke med temaet.

E n tradisjonell barnelek i området er å leke bondegård med skjell. Skjellene er på samisk oppkalt etter hvilket dyr skjellet representerer. Barna oppfordres til å gå inn på stranden og leke.

Videokunst Kulturminner Utsnitt av utstillingsrom