Transcript Språk i endring

Norsk klasse 8A – uke 17-19
Bjørg Nikolaisen
Språk i endring
Læreplanen sier:
presentere resultater i tre selvvalgte emner: et forfatterskap, et litterært tema og et
språklig tema
gjøre rede for noen kjennetegn ved hovedgrupper av norsk talemål
forstå og gjengi informasjon fra svensk og dansk dagligtale
forklare bakgrunnen for at vi har to likestilte norske skriftspråk og gjøre rede for
språkdebatt og språklig variasjon i Norge i dag
gjøre rede for rettigheter i forbindelse med samisk språk og om utbredelsen av de
samiske språkene i Norge, Sverige, Finland og Russland
forklare hvordan mening og uttrykk videreføres og endres når enkle fortellinger,
tegneserier og poplyrikk oversettes til norsk
Kap 8 i Basisboka har som mål:
å vise elevene hvordan språk endrer seg over tid
å gi elevene forståelse for hva som bestemmer hvordan språket endrer seg
å vise den språklige variasjonen vi har i Norge
å vise hva det innebærer å oversette tekst fra ett språk til et annet
å gi en kort oversikt over hvordan norsk har utviklet seg fra de tidligste tider og fram
til i dag
å vise noen kjennetegn på en del av dialektene i Norge
I 8.klasse har vi som mål å lære:
hvordan norsk påvirkes fra andre språk
hvordan et flerkulturelt samfunn preger språket vårt
hvordan endringer i språket skjer
om opprinnelsen til det norske språket
hvordan språket utviklet seg fra et felles nordisk språk og til norsk
hvorfor vi har to skriftspråk i Norge
hva som kan få betydning for norsk språk framover
Norsk klasse 8A – uke 17-19
Bjørg Nikolaisen
Onsdag – uke 17:
kort gjennomgang av hvor språket vårt stammer fra – side 300-301
språkutvikling i Norge – side 302-306
gjør ”Test deg selv” og oppg 5 side 307
Torsdag uke 17:
arbeidsark engelske låneord
lekse til fredag: arbeidsark ”Ordvalget endrer seg”
Fredag uke 17:
Lese i Tekster 1 – samiske beretninger