Transcript 真题搜索 (2004년 제8회 3급) (选择填空题)

제14과 인터넷（因特网）
【새 단어】
궁금하다[形]①惦念，挂念，纳闷¶공부를 하는 비결이 무엇인지 ~./ 실
험 결과가 ~.②有点饿，想吃东西¶입이 ~. 想吃东西。
真题搜索 (2004년 제8회 3급) (选择填空题)
(
) 것이 있으면 언제라도 저한테 물어보세요.
① 엄격한 ② 편안한 ③ 솔직한 ④ 궁금한
（2001년 제5회 2급）(选择近义项)
그 분이 몇 살인지 궁금해요.
① 몰라요
② 알아요
③ 알고 싶어요
④ 알 수 있어요
놓치다(노-)[他]失去，错过，错失¶버스를 놓치다. 错过公交车。/ 기회
를 놓치다. 错失机会。
真题搜索 (2004년 제8회 2급·읽기) (选择填空题)
뛰어갔지만, 기차를 (
). 다음 기차를 타고 약속 장소에 도착했는
데, 30분 늦었습니다.
① 봤습니다 ② 내렸습니다 ③ 탔습니다 ④ 놓쳤습니다
수시로(隨時-)[副]随时¶수시로 연락을 해 주세요. 请随时联系我。
≈언제든지
지나치다 [자,타]
① 走过去，路过，经过¶못 본 체 하고 그냥 ～. 装着没看见就走过去了。
② 过度，过分¶욕심이 ∼. 欲望过盛。/지나친 말 过分的话。/ 농담이 ~.
玩笑开过头了
중독(中毒)[名]①中毒¶가스 중독 煤气中毒 ②上瘾¶마약 중독 毒品上瘾/알코
올 중독 酒精成瘾/게임 중독 打游戏成瘾
중독되다(中毒-)[自]①中毒 ②上瘾¶컴퓨터 게임에 중독되다. 打游戏成瘾。
입다[他]①穿，着，服¶옷을 입다. 穿衣服。/바지를 입다. 穿裤子。/치마
를 입다. 穿裙子。②遭到，蒙受，遭受，受¶피해를 입다. 蒙受损失。
명심하다(銘心-)[他]铭心，铭记¶선생님의 말씀을 명심하겠습니다. 老师
的教诲我会铭记在心。
【보충 단어】
시끄럽다(ㅂ不规则)[形]①嘈杂，喧哗，闹哄哄¶시끄러운 소리 嘈杂的声音
≈떠들썩하다, 高요란하다 ⇔조용하다(從容-) ②令人讨厌的¶시끄럽게
참견하다. 令人讨厌地插嘴。
真题搜索（1999년 제3회 1급）(选择填空题)
가：음악이 ( )?
나：아니오, 괜찮아요.
① 시끄럽지요 ② 따뜻하지요 ③ 친절하지요 ④ 아름답지요
깊이[名]深度¶수영장의 깊이가 3미터이다. 游泳池的深度为3米。
깊이[副]深入地，深深地，深刻地¶한국 역사에 대해 깊이 공부하고 싶어
요. 想深入学习韩国历史。/ 깊이 반성하다. 深刻反省。/ 깊이 생각하다. 深
思熟虑/ 사랑에 깊이 빠졌다. 深深坠入情网。
본받다(本-) [타] 模仿；学习¶우리는 열심히 공부하는 반장을 본받아야
한다./ 잘못을 용감하게 시인하는 이런 정신은 본받을 만하다.
这种勇于承认错误的精神值得效法
추워하다[타]感到冷, 嫌冷 ¶그녀는 화로를 쬐고 있는데도 여전히 추워
하고 있다. 她尽管烤着火盆还感到冷
진심(眞心) [명] 真心，衷心，诚心诚意，诚挚¶아까 한 말은 모두 내
진심이야. 刚才说的都是我真心话。/ 진심으로 축하합니다. 衷心祝贺
你。/ 진심으로 감사를 드립니다. 真心感谢您。
버릇(-륻)[名]①习惯，习气，习性¶버릇을 고치다. 改习惯。≈습관(習
慣) ②毛病¶잘 때 코를 고는 버릇이 있다 有睡觉打呼噜的毛病 ③礼貌，
规矩¶버릇이 없다. 没礼貌。
【补充】 입버릇(-륻)[名]口癖，口头禅
말버릇[名]①说话的礼貌¶말버릇이 잘못되다. 说话没有礼貌。 ②口
头禅
세 살 적 버릇이 여든(까지) 간다 三岁之习至于八十；三岁定八十，八
岁定终身
真题搜索 (2009년 제16회 중급) (选择填空题)
그 발표자는 이야기를 시작할 때마다 기침을 하는 (
①버릇 ②모습 ③잘못 ④자랑
(2002년 제6회 3급) (选择填空题)
그 아이는 어른을 보고도 인사를 잘 하지 않아서 (
듣는다.
①실력 ②버릇 ③소질 ④습관
)이 있었다.
)이 없다는 소리를 자주
고치다[他]修理，修补；改正，纠正；医治，治病¶시계를 고치다. 修
理手表。/버릇을(습관을) 고치다. 改正习惯。/ 병을 고치다. 治病。
真题搜索 （2000년 제4회 2급）(选择近义项)
텔레비전이 잘 안 나와요. 좀 수리해야겠어요.
① 써야겠어요 ② 닫아야겠어요 ③ 열어야겠어요 ④ 고쳐야겠어요
(2006년 제10회 중급)(选择近义项)
사무실 문이 잘 안 열려요. 얼른 수리해야겠어요.
①닫아야겠어요 ②바꿔야겠어요 ③잠가야겠어요 ④고쳐야겠어요
【문단1】
장유민: 지우 씨는 인터넷을 자주 이용하는가요?
최지우: 그럼요, 저는 인터넷을 떠나서는 못 살 것 같아요.
장유민: 저도 그래요. 저는 인터넷 채팅이 참 재미있어요.
최지우: 저는 한국 소식이 궁금할 때마다 인터넷으로 뉴스 속보를 보지요.
장유민: 인터넷을 통해 놓친 방송 프로도 다시 볼 수 있어 좋아요. 요즘은 인터넷으로
쇼핑도 가능하다면서요?
최지우: 그럼요, 인터넷으로 많은 것을 할 수 있어요. 극장표도 항공권도 예약할 수 있
어요.
장유민: 우리 학생들 입장에서는 인터넷으로 자료 검색을 할 수 있다는 것이 제일 좋지
요.
최지우: 맞아요. 요즘은 리포트 준비 때문에 매일 컴퓨터 앞에 앉아 있어요.
장유민: 무슨 자료를 검색하세요?
최지우: 중국 문화 관련 자료를 다운로드하고 있어요. 소리, 그림, 동영상까지 있어 정
보량이 참 많아요.
장유민: 어떤 때는 너무 많은 정보 때문에 고민할 때도 있지요.
최지우: 그래서 정보를 취사선택하는 것이 중요해요.
–다면서/ -ㄴ다면서/-는다면서（终结词尾）
不定阶疑问式终结词尾。用于谓词词干后，表示为了确认已知事情而提问。
“-다면서”用于形容词和“았/었/였”、“겠”之后，“-ㄴ다면서”用于开音节动
词之后，“-는다면서”用于闭音节动词之后。这时为了表示对对方的尊敬可
加表示尊敬的添意助词“-요”。
听说你老家来信了，是吗？
听说这个月买车就能给优惠，
是真的吗？
听说你去济州岛了？怎么样？
听说你终于找到工作了？恭喜
你。
听说6月13日是端午节？
→ 고향에서 편지가 왔다면서?
→ 이번 달에 자동차를 사면 차 값을 깎아 준
다면서?
→ 제주도에 갔다 오셨다면서요? 어땠습니까
?
→ 드디어 취직했다면서？ 축하한다.
→ 6월13일이 단오절이라면서?
–때문에（惯用型）
主要用于体词后，表示原因。
因为有事所以来晚了。
因为公司的事情所以很忙。
因为感冒，辛苦了一个月。
因为爸爸工作单位的缘故，搬
家到首尔。
→ 일 때문에 늦게 왔습니다.
→ 회사 일 때문에 무척 바쁘다.
→ 감기 때문에 한 달 동안 고생했습니다.
→ 아버지 직장 때문에 서울로 이사왔다.
【문단2】
정보화 사회에서 인터넷이 점점 생활화되고 있다. 인터넷으로 음악도
듣고 영화도 보고 뉴스도 본다. 우체국에 직접 가지 않고서도 인터넷을 통
해 서로 편지도 주고받을 수 있다. 인터넷 쇼핑으로 백화점에 가지 않고서
도 마음에 드는 물건을 싸게 살 수 있고 책방에 가지 않고서도 필요한 책
을 살 수 있다. 온라인 송금을 하면 은행까지 갈 필요가 없으니 시간과 돈
을 절약할 수 있다. 그리고 원하는 자료와 정보를 수시로 다운로드 받을
수 있어 학문연구에 도움이 된다. 하지만 인터넷이 장점만 있는 것은 아니
다. 인터넷 채팅으로 나만의 정보를 다른 사람이 악용할 수도 있고 지나친
게임과 채팅 중독으로 심신 건강이 해를 입을 수도 있다. 어떻게 사용하느
냐에 따라서 인터넷은 아름다운 천사로도 흉악한 악마로도 될 수 있다는
점을 명심해야 할 바라고 생각한다.
–고(서)도（连用形态）
该连用形态是连接词尾“-고(서)”与添意助词“-도”的连用而构成的。用于
动词词干后，表示尽管存在前一事实，但却出现与此相反的后一事实。相当
于汉语的“……了，可是（却）……”。。
1. 没看，可是也得走了。
2. 和女朋友分手了，可还是忘
不了。
3. 做错了，可还是一个劲辩解
。
4. 过了一个月了，还没消息。
5. 如今博士毕业后都很难找工
作。
→ 구경을 못 하고서도 할 수 없이 떠나야 한다.
→ 여자친구랑 헤어지고서도 잊지 못한다.
→ 잘못을 하고서도 자꾸 변명만 한다.
→ 한달이 지나고서도 소식이 없다.
→ 요즘 박사 졸업하고서도 취직이 어렵다.
-는/-ㄹ(-을) 바이다(惯用型)
用于动词词干后，表示以郑重语气加以肯定。
…명심해야 할 바입니다.-- …명심해야 합니다.
谨此表示谢意。
祝你健康幸福。
得深思熟虑。
众所周知
不知所措。
→ 삼가 감사를 표하는 바입니다 .
→ 건강하고 행복하시기를 바라는 바입니다.
→ 깊이 생각해야 할 바이다.
→ 다 아는 바와 같이 …
→ 어찌 할 바를 모르다.