Transcript شناسایی پتانسیل های تجاری جمهوری اسلامی ایران و غنا

1
‫شناسایی پتانسیل های تجاری‬
‫جمهوری اسالمی ایران و غنا‬
‫اداره کل بازرگانی کشورهای عربی و آفریقایی‬
‫آذر ماه ‪1387‬‬
‫‪2‬‬
‫فهرست مطالب‬
‫عنوان‬
‫صفحه‬
‫فصل اول‬
‫فصل دوم ) وضعیت اقتصادی ‪ ،‬تجاری کشور غنا ‪...........................................‬‬
‫فصل سوم ) روابط اقتصادی ‪ ،‬تجاری جمهوری اسالمی ایران و غنا ‪...................‬‬
‫فصل چهارم ) راهکارهای توسعه روابط تجاری جمهوری اسالمی ایران و غنا ‪...‬‬
‫) معرفی کشور غنا ‪..........................................................................‬‬
‫ضمیمه ‪............................................................................. :‬‬
‫‪3‬‬
‫فصل اول‬
‫معرفی‬
‫کشور غنا‬
‫‪4‬‬
‫‪ )1‬ویژگی های جغرافیایی کشور غنا‬
‫• جغرافیای طبیعی ‪:‬‬
‫• موقعیت ‪ :‬در غرب قاره آفریقا در کنار اقیانوس اطلس‬
‫• همسایگان ‪:‬کشورهای ساحل عاج در غرب و بورکینافاسو در‬
‫شمال و توگو در شرق ‪ ،‬اقیانوس اطلس در جنوب‬
‫• وسعت ‪239 :‬هزار کیلو متر مربع‬
‫‪5‬‬
6
‫‪ )2‬جغرافیای انسانی‬
‫جمعیت ‪23 :‬میلیون نفر‬
‫نرخ رشد جمعیت ‪9/1 :‬درصد‬
‫زبان رسمی ‪ :‬انگلیس ی‬
‫ادیان ‪ :‬مسیحی (‪ ، )%63‬بومی (‪ )%21‬و مسلمان (‪)%16‬‬
‫جایگاه اسالم در غنا ‪:‬‬
‫اسالم در قرن پنجم هجری به این سرزمین نفوذ کرد و امپراطوری بت‬
‫پرستی را مضمحل کرد و غنا را از تمدن پویای اسالمی بهره مند گردانید ‪ .‬در‬
‫قرن هشتم هجری نیز بازرگانان دیوال در نشر اسالم در این سرزمین نقش‬
‫عمده ای را عهده دار بودند ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫• در حال حاضر اکثریت سکنه نواحی شمالی غنا مسلمان هستند ‪.‬‬
‫• متأسفانه مسلمانان در امور سیاس ی ‪ ،‬نظامی و اداری غنا نفوذ ناچیزی‬
‫دارند ‪.‬‬
‫• ملسمانان در غنا ‪ 250‬مسجد دارند ‪.‬‬
‫• اکثریت مسلمانان غنا سنی مالکی هستند ‪.‬‬
‫نهادهای اسالمی در غنا ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫اتحادیه جمعیت های اسالمی غنا‬
‫اتحادیه انجمن های اسالمی بانوان مسلمان غنا‬
‫اتحادیه انجمن های دانشجویان مسلمان غنا‬
‫مؤسسه الفرقان‬
‫شورای اسالمی برای توسعه و خدمات انسانی‬
‫آکادمی اسالمی در غنا‬
‫‪8‬‬
‫• نرخ با سوادی ‪ :‬میانگین کل جمعیت (‪ ، )%58‬برای مردان (‪)%66‬‬
‫و برای زنان ( ‪)%50‬‬
‫• نیروی کار فعال ‪ :‬حدود ‪ 11‬میلیون نفر که ‪ %60‬این تعداد در‬
‫بخش کشاورزی ‪ %15،‬در بخش صنعت و‪ %25‬در بخشهای‬
‫خدماتی مشغول به کار هستند‬
‫‪9‬‬
‫‪ -3‬جغرافیای سیاس ی‬
‫• درآغاز قرن شانزدهم پرتغالیها این منطقه را تحت نفوذ و تسلط خود در‬
‫آوردند‪.‬‬
‫• از سال ‪ 1874‬به تصرف انگلستان در آمد‪ .‬غنا در عهد استعمار به ساحل‬
‫طال مشهور بود‪.‬‬
‫• در مارس ‪ 1957‬ساحل طال بانام تازه غنا و بعنوان نخستین کشور‬
‫آفریقای سیاه به رهبری قوام نکرومه به استقالل دست یافت ‪.‬‬
‫• این کشور با کوشش های قوام نکرومه موجبات بیداری و استقالل سایر‬
‫کشورهای منطقه را فراهم ساخته و یکی از بنیانگذاران سازمان وحدت‬
‫آفریقا و جنبش عدم تعهد به شمار می رود‪.‬‬
‫•پایتخت ‪ :‬آکرا‬
‫•نوع حکومت‪ :‬جمهوری‬
‫• تاریخ استقالل ‪ :‬ششم مارس ‪1957‬‬
‫‪10‬‬
‫•رئیس جمهور فعلی ( سال ‪ : ) 2008‬جان کوفور‬
‫• قوه مجریه ‪ :‬رئیس جمهوری با رأی مستقیم مردم برای یک دوره ‪ 4‬ساله‬
‫که یکبار هم قابل تمدید است انتخاب می شود ‪.‬‬
‫• قوه مقننه ‪ :‬دارای یک مجلس قانونگذاری با ‪ 230‬کرس ی است که‬
‫نمایندگان‬
‫با‬
‫رأی‬
‫مردم‬
‫برای‬
‫مدت‬
‫‪4‬‬
‫سال‬
‫انتخاب‬
‫می شوند ‪.‬‬
‫• قوه قضائیه ‪ :‬باالترین مرجع قضایی « دیوان عالی کشور » است ‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫تقسیمات کشوری ‪:‬‬
‫کشور غنا به ‪ 10‬ناحیه تقسیم شده که هرکدام از این نواحی نیز به‬
‫تعدادی بخش تقسیم می شود ‪ ،‬این ‪ 10‬ناحیه عبارتند از ‪:‬‬
‫• آشانتی‬
‫• برونگ آهافو‬
‫• مرکزی‬
‫• شرقی‬
‫• آکرای بزرگتر‬
‫•شمالی‬
‫•شرق علیا‬
‫•غرب علیا‬
‫• غربی‬
‫•ولتا‬
‫‪12‬‬
‫فصل دوم‬
‫وضعیت‬
‫اقتصادی ‪ ،‬تجاری‬
‫کشور غنا‬
‫‪13‬‬
‫‪ )1‬شاخص های کالن اقتصادی غنا در سال ‪2007‬‬
‫شاخص‬
‫کمیت‬
‫تولید ناخالص داخلی (‪)GDP‬‬
‫نرخ رشد تولید ناخالص داخلی‬
‫درآمد سرانه‬
‫صادرات به جهان‬
‫‪ 31‬میلیارد دالر‬
‫‪%8/5‬‬
‫‪ 1400‬دالر‬
‫‪ 2/4‬میلیارد دالر‬
‫واردات از جهان‬
‫‪ 5/7‬میلیارد دالر‬
‫تراز تجاری‬
‫نرخ تورم‬
‫جمعیت زیر خط فقر‬
‫سهم بخش خدمات از ‪GDP‬‬
‫سهم بخش کشاورزی از ‪GDP‬‬
‫سهم بخش صنعت از ‪GDP‬‬
‫واحد پول‬
‫‪ -3/3‬میلیارد دالر‬
‫‪%10‬‬
‫‪%31‬‬
‫‪%5/37‬‬
‫‪%3/37‬‬
‫‪3/25‬‬
‫سدی غنا (‪ 95/0 = 1 $‬سدی )‬
‫مأخذ ‪Fact book :‬‬
‫نکته ‪ :‬بدلیل تورم فزاینده ارزش سدی در مقابل دالر باسقوط چشمگیری در ‪ 40‬سال گذشته روبرو بود ه که دولت غنا‬
‫در تدابیری برای مقابل با این امر ‪ ،‬چهار صفر را از سمت راست واحد پول خود حذف کرد ‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫‪ )2‬بخش کشاورزی غنا ‪:‬‬
‫‪ ‬سهم بخش کشاورزی از تولید ناخالص داخلی ‪ 3/37 :‬درصد‬
‫‪ ‬مساحت زمین های قابل کشت ‪ 5/17 :‬درصد از مساحت کشور‬
‫محصوالت عمده کشاورزی غنا‬
‫محصوالت مهم کشاورزی‬
‫براساس سطح زیر کشت‬
‫دانه های کاکائو ‪ ،‬ذرت ‪ ،‬نشاسته‪ ،‬بادام زمینی ‪ ،‬ذرت خوشه ای ‪ ،‬سیب‬
‫زمینی هندی ‪ ،‬موز سبز ‪ ،‬درخت نارگیل ‪ ،‬ارزن ‪ ،‬برنج ‪ ،‬خرمای آفریقایی ‪،‬‬
‫خرما ‪ ،‬فلفل‪ ،‬مغزنارگیل ‪ ،‬دانه قهوه ‪ ،‬انواع سیب زمینی شیرین‬
‫محصوالت مهم کشاورزی‬
‫براساس عملکرد در هکتار‬
‫نیشکر ‪ ،‬سیب زمینی هندی ‪ ،‬نشاسته ‪ ،‬انواع خیار ‪ ،‬خرمای آفریقایی ‪ ،‬لوبیا‬
‫سبز ‪ ،‬انبه هندی ‪ ،‬موزسبز ‪ ،‬پیازجات ‪ ،‬سبز یجات ‪ ،‬انواع پرتقال ‪ ،‬انواع‬
‫لیمو ‪ ،‬آناناس ‪ ،‬نارگیل ‪ ،‬بامیه‬
‫‪15‬‬
‫•‬
‫بیش از ‪ 60‬درصد جمعیت غنا در بخش کشاورزی مشغول‬
‫به کار هستند ‪.‬‬
‫•‬
‫قسمتی از فعالیت های بخش کشاورزی به پرورش گلهای گلخانه ای‬
‫برای صدور به کشورهای خارجی اختصاص یافته است ‪.‬‬
‫•‬
‫سرانه زمین زراعی به ازای هر کشاورز بالغ بر ‪ 8‬هکتار است ‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫‪ )3‬صنعت و معدن ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫غنا دارای منابع طبیعی و معدنی فراوانی است که از این میان به طور‬
‫شاخص می توان به معادن طالی آن اشاره کرد که باعث شده تا این‬
‫کشور بعد از آفریقای جنوبی بزرگترین معادن طالی جهان را دارا‬
‫باشد ‪.‬‬
‫غنا همچنین دارای معادن غنی بوکسیت ‪ ،‬منگنز ‪ ،‬نقره ‪ ،‬نمک املاس‬
‫صنعتی و سنگ آهک می باشد ‪.‬‬
‫صنایع عمده شامل ‪ :‬امور معدن ‪ ،‬صنایع چوب ‪ ،‬تولید برق‬
‫ذوب و تصفیه آلومینیوم ‪ ،‬بسته بندی غذایی ‪ ،‬سیمان کارخانجات و‬
‫صنایع سبک و ساخت قایق های کوچک تجاری و ماهیگیری‬
‫‪17‬‬
‫• با توجه به گذشته پرتالطم سیاس ی و تاریخی ‪،‬تکنولوژی و روش‬
‫تولید‪ ،‬در غنا در حوزه های مختلف مبتنی بر روش های قدیمی‬
‫و سنتی باقی مانده است و پاسخگوی نیازهای جمعیت این‬
‫کشور نیست ‪.‬‬
‫• بدین ترتیب می توان غنا را از جمله کشورهایی دانست که به‬
‫لحاط نیازمندی به محصوالت صنعتی و مبتنی بر تکنولوژی باال‬
‫دارای بازار بسیار خوبی برای کشورهای صاحب تکنولوژی‬
‫است ‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫‪ )4‬بخش خدمات ‪:‬‬
‫• بخش خدمات ‪ 5/37‬درصد تولید ناخالص داخلی غنا را تشکیل می دهد‬
‫‪.‬‬
‫•‬
‫• مصرف برق ‪ 7095 :‬میلیون کیلو وات ساعت‬
‫• صادرات برق ‪ 9/0 :‬میلیون کیلو وات ساعت‬
‫• واردات برق ‪ 96/1 :‬میلیون کیلو وات ساعت‬
‫تولید برق ‪ 6489 :‬میلیون کیلو وات ساعت‬
‫در غنا از برق ‪ 220‬ولت با فرکانس ‪ 50‬هرتز استفاده‬
‫می شود ‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫‪ )5‬زیرساختهای ارتباطاتی کشور غنا ‪:‬‬
‫• فرودگاهها ‪:‬‬
‫‪ 7‬فرودگاه با باند مفروش که عبارتند از ‪:‬‬
‫‪ ‬تنها فرودگاه بین املللی آکرا با باند بیش از ‪ 3047‬متر‬
‫‪ 4 ‬فرودگاه با باند بین ‪ 1524‬تا ‪ 2437‬متر‬
‫‪ 2 ‬فرودگاه با باند بین ‪ 914‬تا ‪ 1523‬متر‬
‫‪ 5‬فرودگاه با باند غیر مفروش که عبارتند از ‪:‬‬
‫‪ 2 ‬فرودگاه با باند بین ‪ 914‬تا ‪ 1523‬متر‬
‫‪ 3 ‬فرودگاه با باند کمتر از ‪914‬‬
‫‪20‬‬
‫• راههای زمینی ‪:‬‬
‫‪ ‬دارای ‪ 43‬هزار کیلومتر جاده ( که ‪ 8‬درصد آن اسفالته است )‬
‫غنا دارای ‪ 316‬کیلومتر خط لوله برای انتقال محصوالت تصفیه شده می‬
‫باشد‬
‫• راه آهن ‪:‬‬
‫‪ ‬غنا دارای ‪ 953‬کیلومتر راه آهن بوده که ‪ 4‬شهر اصلی ( آکرا‪ ،‬تما کوماس ی‬
‫سکوندی ‪ ،‬تاکورادی ) را به یکدیگر متصل می کند ‪.‬‬
‫• راههای آبی ‪:‬‬
‫‪ 1293 ‬کیلومتر راه آبی عمدتا در امتداد رود و دریاچه ولتا‬
‫‪ ‬ناوگان غنا دارای ‪ 4‬کشتی باالی ‪ 1000‬تن است ‪:‬‬
‫‪ ( ‬یک نفتکش ‪ ،‬دو کشتی سردخانه دار و یک کشتی باری)‬
‫‪ ‬یک کشتی بزرگ اجاره ای متعلق به برزیل‬
‫‪21‬‬
‫• بنادر تجاری ‪:‬‬
‫‪ ‬بندر سکوندی تاکورادی ‪ :‬بندر مهم صادرات کاکائو و الوار‬
‫‪ ‬بندر تما ‪ :‬بندر مهم واردات غنا‬
‫• حمل و نقل شهری ‪:‬‬
‫‪ ‬بخش خدمات حمل و نقل شهری در کشور غنا بدلیل عدم سرمایه گذاریهای‬
‫مناسب و نبود زیرساختهای الزم از رشد چندانی برخوردار نبوده و به مراتب از‬
‫بخشهای کشاورزی و صنعت عقب تر است ‪ .‬اما به دلیل شرایط اقلیمی و‬
‫برنامه های دولت در جهت سازندگی و توسعه یافتگی کشور ‪ ،‬فرصتهای‬
‫مناسبی به خصوص در زمینه خدمات فنی و مهندس ی و حمل و نقل وجود دارد‬
‫‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫جاده های برون شهری پایتخت نسبتا باریک و نامناسب هستند ‪.‬‬
‫وسایط حمل و نقل عمومی مطمئن و ایمن نیستند ‪.‬‬
‫در غنا امکان مونتاژ وسایل نقلیه موتوری وجود ندارد و بنابراین این‬
‫کشور کامال متکی بر واردات چنین محصوالتی است ‪.‬‬
‫وسایل نقلیه کارکرده ( ‪ 5‬تا ‪ 19‬سال کارکرد ) در حدود‬
‫‪ 70‬درصد وسایل نقلیه وارد شده به غنا را تشکیل‬
‫می دهند ‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫غنا با توجه به دیپلماس ی فعالی که در عرصه منطقه ای و جهانی درپیش گرفتهه اسهت‬
‫‪ ،‬عالقمند بهه ورود خهدمات بها ارزش افهزوده بهاال و مناسهب بهرای تعهالی سهط زنهدگی‬
‫مردمههان کشههور خههود مههی باشههد ‪ ،‬همدنههین عالقمنههد اسههت تهها ایههن خههدمات رابهها هزینههه‬
‫انههدا یهها رایگههان ( کمکهههای بالعههوا بههین املللههی ) از کشههورها یهها سههازما های بههین املللههی‬
‫دریافت دارد ‪ .‬این برنامه های خدماتی عبارتند از ‪:‬‬
‫•‬
‫برنامه های توسعه کشور غنا ‪:‬‬
‫‪ ‬برنامه های فقرزدایی ‪ :‬بهداشتی ‪ ،‬درمانی ‪ ،‬آموزش ی‬
‫‪ ‬برنامههه هههای عمرانههی ‪ :‬خههدمات فنههی و مهندس ه ی ‪ ،‬سدسههازی ‪ ،‬پههل سههازی ‪ ،‬راهسههازی و‬
‫برق رسانی‬
‫‪ ‬برنام ه ه ه ه ه ه ه ههه ه ه ه ه ه ه ه ه ههای خ ه ه ه ه ه ه ه ههدماتی ‪ :‬جه ه ه ه ه ه ه ه ههانگردی و توریس ه ه ه ه ه ه ه ههم ‪ ،‬بانک ه ه ه ه ه ه ه ههداری بیم ه ه ه ه ه ه ه ههه و‬
‫حمل و نقل‬
‫‪24‬‬
‫• وضعیت صادرات کشور غنا به جهان (سال ‪:)2007‬‬
‫‪ ‬ارزش صادرات غنا به جهان ‪ 2/4 :‬میلیادر دالر‬
‫‪ ‬اقالم عمده صادراتی غنا به جهان ‪ :‬طال ‪ ،‬کاکائو ‪ ،‬الوار‬
‫ماهی تن ‪ ،‬بوکیست ‪ ،‬آلومینیوم ‪ ،‬منگنز و املاس می باشد ‪.‬‬
‫‪ ‬رتبه جهانی غنا در صادرات ‪ :‬رتبه ‪108‬‬
‫‪25‬‬
‫اقالم عمده صادراتی غنا به جهان در سال ‪2006‬‬
‫ردیف‬
‫کد تعرفه‬
‫شرح کاال‬
‫ارزش‬
‫( میلیون دالر )‬
‫کشورهای عمده وارد کننده کاال‬
‫از عنا‬
‫‪1‬‬
‫‪7108‬‬
‫طال به اشکال خام یا نیمه ساخته‬
‫‪1131‬‬
‫آفریقههای جنههوبی( ‪ ، ) %82‬سههوئیس (‪ ، )%18‬آملههان‬
‫(‪) ، %2/0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1801‬‬
‫دانه کاکائو‬
‫‪1096‬‬
‫هلن ه ههد (‪ ، )%33‬م ه ههالزی (‪ ،) %9‬انگلس ه ههتان (‪، )%7‬‬
‫ژاپن (‪) %6‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5208‬‬
‫پارچه های تارو پود باف از پنبه‬
‫‪229‬‬
‫بورکینافاسه ههو ( ‪ ،) % 98‬بنه ههین( ‪ ، )%1‬انگلسه ههتان (‬
‫‪)%2/0‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3924‬‬
‫ل ههوازم س ههرمیز ‪ ،‬ل ههوازم آش ه زخانه از م ههواد‬
‫پالستیکی‬
‫‪169‬‬
‫بورکینا فاسو (‪)% 99‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0803‬‬
‫موز‬
‫‪119‬‬
‫فرانسههه (‪ ،) %45‬بلژیههک( ‪ ،) %38‬پرتغههال( ‪،) %11‬‬
‫انگلستان( ‪)%3‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1803‬‬
‫خمیر کاکائو‬
‫‪89‬‬
‫آملههان ( ‪ ،) %20‬فرانسههه ( ‪ ، )%16‬سههوئیس( ‪)%14‬‬
‫‪ ،‬هلند( ‪)%8‬‬
‫‪26‬‬
‫ردیف‬
‫کد تعرفه‬
‫شرح کاال‬
‫ارزش‬
‫(میلیون دالر)‬
‫کشورهای عمده وارد کننده کاال‬
‫از عنا‬
‫‪7‬‬
‫‪4420‬‬
‫چوب خاتم کاری شده‬
‫‪79‬‬
‫اسهترالیا ‪ ، %52‬ایتالیها ‪ ، %32‬فرانسهه ‪ ، %7‬پرتغهال‬
‫‪%4‬‬
‫‪8‬‬
‫‪4407‬‬
‫چوب اره شده‬
‫‪69‬‬
‫آمریکا ‪ ، %14‬ایتالیا ‪ ، %12‬آملان ‪ ، %12‬هنهد ‪، %9‬‬
‫انگلستان ‪%9‬‬
‫‪9‬‬
‫‪4412‬‬
‫تخته چندال و پانل های روکش شده‬
‫‪57‬‬
‫نیجری ه ه ههه ‪ ، %89‬بلژی ه ه ههک ‪ ، 3‬یون ه ه ههان ‪ ، %3‬بورکین ه ه هها‬
‫فاسو ‪%1‬‬
‫‪10‬‬
‫‪1804‬‬
‫چربی و روغن کاکائو‬
‫‪53‬‬
‫هلنه ه ه ه ههد ‪ ، %29‬فرانسه ه ه ه ههه ‪ ، %20‬انگلسه ه ه ه ههتان ‪، %17‬‬
‫آمریکا ‪%12‬‬
‫‪11‬‬
‫‪4408‬‬
‫ورق چوب برای روکش کردن‬
‫‪49‬‬
‫آمریک ه ه هها ‪ ، %24‬ایتالی ه ه هها ‪ ،%14‬آمل ه ه ههان ‪ ، %11‬بلژی ه ه ههک‬
‫‪ ، %11‬مصر ‪%7‬‬
‫‪27‬‬
‫کشورهای عمده وارد کننده کاال‬
‫از عنا‬
‫ردیف‬
‫کد تعرفه‬
‫شرح کاال‬
‫ارزش (میلیون دالر)‬
‫‪12‬‬
‫‪6402‬‬
‫سایر کفش هایی که تخت بیرونی و رویهه آ هها از‬
‫کائوچو ی باشند ‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫بورکینا فاسو ‪%100‬‬
‫‪13‬‬
‫‪1604‬‬
‫فرآورده ها و کنسروهای ماهی‬
‫‪35‬‬
‫انگلستان ‪ ، %57‬فرانسه ‪ ،%36‬هلند ‪%1‬‬
‫‪14‬‬
‫‪1207‬‬
‫سایر دانه ها ومیوه های روغنی‬
‫‪27‬‬
‫هن ه ههد ‪ %61‬دانم ه ههارا ‪ ،%22‬هلن ه ههد ‪ ، %6‬اس ه ههپانیا‬
‫‪%3‬‬
‫‪15‬‬
‫‪2843‬‬
‫فلزات گرانبها‬
‫‪25‬‬
‫س ههوئیس ‪ ،%97‬ام ههارات عرب ههی متح ههده ‪ ، 2‬ایتالی هها‬
‫‪%1‬‬
‫‪16‬‬
‫‪7102‬‬
‫املاس‬
‫‪22‬‬
‫بلژی ههک ‪ ، %62‬ام ههارات عرب ههی متح ههده ‪ ،%16‬هن ههد‬
‫‪%13‬‬
‫‪28‬‬
‫ردیف‬
‫شرح کاال‬
‫کد تعرفه‬
‫ارزش (میلیون دالر)‬
‫کشورهای عمده وارد کننده کاال‬
‫از عنا‬
‫‪17‬‬
‫‪7601‬‬
‫آلومینیوم به صورت کار نشده‬
‫‪21‬‬
‫نیجریه ‪ ، %95‬بورکینافاسو ‪%4‬‬
‫‪18‬‬
‫‪2710‬‬
‫نفه ههت و روغنهه ههای حاصه ههل از مه ههواد معه ههدنی‬
‫قیری‬
‫‪15‬‬
‫هلند ‪ ، %48‬سوئیس ‪%19‬‬
‫‪19‬‬
‫‪7606‬‬
‫صفحه ‪ ،‬ورق و نوار آلومینیوم‬
‫‪14‬‬
‫نیجریه ‪ ، %95‬بورکینافاسو ‪%4‬‬
‫‪20‬‬
‫‪0804‬‬
‫خرما‬
‫‪13‬‬
‫فرانس ه ههه ‪ ، %40‬بلژی ه ههک ‪ ، %38‬ایتالی ه هها ‪ ، %7‬آمل ه ههان‬
‫‪%5‬‬
‫مأخد ‪ITC :‬‬
‫‪29‬‬
‫گروههای کاالیی عمده در صادرات غنا نموادر شود‬
‫* محصوالت کشاورزی (‪)%46‬‬
‫* محصوالت صنعتی (‪)%26‬‬
‫* فرآورده های سوختی و معدنی (‪)%12‬‬
‫‪30‬‬
31
‫کشورهای عمده وارد کننده کاال از غنا در سال ‪2006‬‬
‫ارزش واردات از غنا‬
‫سهم از کل صادرات غنا‬
‫(میلیون دالر)‬
‫( درصد )‬
‫‪26‬‬
‫‪13‬‬
‫‪11‬‬
‫ردیف‬
‫کشور مقصد‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫آفریقای جنوبی‬
‫بورکینا فاسو‬
‫هلند‬
‫‪933‬‬
‫‪456‬‬
‫‪403‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫سویس‬
‫فرانسه‬
‫بلژیک‬
‫انگلستان‬
‫‪245‬‬
‫‪165‬‬
‫‪145‬‬
‫‪145‬‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫آمریکا‬
‫آملان‬
‫مالزی‬
‫‪106‬‬
‫‪96‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪95‬‬
‫‪3‬‬
‫‪10‬‬
‫مأخد ‪ITC :‬‬
‫‪32‬‬
‫وضعیت واردات کشور غنا از جهان ( سال‪: )200 7‬‬
‫• ارزش واردات غنا از جهان ‪ 5/7 :‬میلیارد دالر‬
‫• اقالم عمده واردات غنا از جهان ‪:‬‬
‫تجهیزات و لوازم صنعتی ‪ ،‬نفت خام ‪ ،‬خواروبار و مواد غذایی‬
‫• رتبه جهانی غنا در واردات ‪:‬‬
‫‪33‬‬
‫اقالم عمده وارداتی غنا از جهان در سال ‪2006‬‬
‫ردیف‬
‫کد تعرفه‬
‫شرح کاال‬
‫ارزش واردات‬
‫(میلیون دالر)‬
‫کشورهای عمده صادر کننده کاال‬
‫به غنا‬
‫‪1‬‬
‫‪2709‬‬
‫نفت خام‬
‫‪685‬‬
‫نیجریه ‪ ، %8/72‬کنگو ‪ ، %9/16‬گابن ‪%2/6‬‬
‫‪2‬‬
‫‪8703‬‬
‫اتومبیل سواری‬
‫‪421‬‬
‫آملان ‪ ، %23‬آمریکا ‪ ، %22‬ژاپن ‪ ، %11‬بلژیهک ‪%9‬‬
‫‪ ،‬ایتالیا ‪%8‬‬
‫‪3‬‬
‫‪8704‬‬
‫وسه ههیله نقلیه ههه موته ههوری ب ه هرای حم ه ههل و‬
‫نقل کاال‬
‫‪250‬‬
‫آمریک هها ‪ ، %22‬آمل ههان ‪ ، %15‬آفریق ههای جن ههوبی ‪، %9‬‬
‫هلند ‪%9‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4907‬‬
‫تمبر پستی ‪ ،‬تمبرمالیاتی و همانند‬
‫‪208‬‬
‫انگلستان ‪ ، %99‬فرانسه ‪5/0‬‬
‫‪34‬‬
‫ارزش واردات‬
‫ردیف‬
‫کد تعرفه‬
‫شرح کاال‬
‫(میلیون دالر)‬
‫کشورهای عمده صادر کننده کاال‬
‫به عنا‬
‫‪5‬‬
‫‪2523‬‬
‫سیمان‬
‫‪163‬‬
‫انههدونزی ‪ ، %34‬توگههو ‪ ، %23‬گینههه ‪ ، %13‬تایلنههد‬
‫‪ ، %12‬بلژیک ‪%4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1006‬‬
‫برنج‬
‫‪118‬‬
‫تایلنه ه ه ه ه ههد ‪ ، %38‬ویتنه ه ه ه ه ههام ‪ ، %26‬آمریکه ه ه ه ه هها ‪، %24‬‬
‫پاکستان ‪%4‬‬
‫‪7‬‬
‫‪0303‬‬
‫ماهی‬
‫‪108‬‬
‫اس ه ههپانیا ‪ ، %20‬نامیبی ه هها ‪ ، %18‬موریت ه ههانی ‪، %16‬‬
‫پرتغال ‪%14‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8517‬‬
‫دستگاههای برقی برای تلفن‬
‫‪91‬‬
‫فرانسه ‪ ، %47‬سودان ‪ ، %26‬تایوان ‪ ، %5‬چین‬
‫‪%4‬‬
‫‪9‬‬
‫‪1001‬‬
‫گندم‬
‫‪88‬‬
‫کان ههادا ‪ ، %62‬فرانس ههه ‪ ، %20‬آمل ههان ‪ ، %8‬آمریک هها‬
‫‪%6‬‬
‫‪35‬‬
‫ردیف‬
‫کد تعرفه‬
‫شرح کاال‬
‫ارزش واردات‬
‫(میلیون دالر)‬
‫کشورهای عمده صادر کننده کاال‬
‫به غنا‬
‫‪10‬‬
‫‪2523‬‬
‫حشره کش ها‬
‫‪80‬‬
‫هلند ‪ ، %29‬چین ‪ ، %24‬آمریکا ‪ ، %5/8‬اسپانیا‬
‫‪ ، %8‬بلژیک ‪%7‬‬
‫‪11‬‬
‫‪1701‬‬
‫شکر‬
‫‪80‬‬
‫برزی ه ه ه ه ههل ‪ ، %37‬فرانس ه ه ه ه ههه ‪ ، %7‬آرژانت ه ه ه ه ههین ‪، %6‬‬
‫بلژیک ‪%4‬‬
‫‪12‬‬
‫‪1006‬‬
‫الستیک‬
‫‪77‬‬
‫چین ‪ ، %33‬ژاپهن ‪ ، %18‬هنهد ‪ ، %8‬فرانسهه ‪%6‬‬
‫‪ ،‬انگلستان ‪%5‬‬
‫‪13‬‬
‫‪0303‬‬
‫پلیمرهای اتیلن‬
‫‪72‬‬
‫عربس ههتان س ههعودی ‪ ، %29‬تایلن ههد ‪ ، %15‬برزی ههل‬
‫‪%14‬‬
‫‪14‬‬
‫‪8517‬‬
‫بولدوزر و گریدر‬
‫‪62‬‬
‫بلژیههک ‪ ، %38‬آمریکهها ‪ ، %30‬فرانسههه ‪ ، %7‬هلنههد‬
‫‪%5‬‬
‫‪15‬‬
‫‪1001‬‬
‫اسکلت فلزی و قطعات آن‬
‫‪56‬‬
‫آفریقای جنوبی ‪ ، %24‬کرواسه ی ‪ ، %20‬اسهرائیل‬
‫‪ ، %9‬چین ‪%7‬‬
‫‪36‬‬
‫ردیف‬
‫کد تعرفه‬
‫شرح کاال‬
‫ارزش واردات‬
‫(میلیون دالر)‬
‫کشورهای عمده صادر کننده کاال‬
‫به غنا‬
‫‪16‬‬
‫‪8525‬‬
‫دستگاههای فرستنده برای رادیو و تلفن‬
‫‪54‬‬
‫سه ه ه ههوئد ‪ ، %18‬انگلس ه ه ههتان ‪ ، %17‬آمریک ه ه هها ‪، %7‬‬
‫چین ‪ ، %7‬اسرائیل ‪%7‬‬
‫‪17‬‬
‫‪8471‬‬
‫ماشین های خودکار داده پردازی‬
‫‪48‬‬
‫فرانس ههه ‪ ، %22‬آمریک هها ‪ ،%21‬انگلس ههتان ‪، %20‬‬
‫لبنان ‪%6‬‬
‫‪18‬‬
‫‪6309‬‬
‫لباس‬
‫‪45‬‬
‫آملان ‪ ، %23‬لبنان ‪ ، %18‬آمریکا ‪ ، %16‬اسهپانیا‬
‫‪%10‬‬
‫‪19‬‬
‫‪0207‬‬
‫گوشت پرندگان خانگی‬
‫‪46‬‬
‫آمریک ه ه ه ه هها ‪ ، %23‬بلژی ه ه ه ه ههک ‪ ، %21‬برزی ه ه ه ه ههل ‪، %19‬‬
‫فرانسه ‪%7‬‬
‫‪20‬‬
‫‪8474‬‬
‫ماشین آالت و دستگاههای غربال کردن‬
‫‪44‬‬
‫آفریقای جنوبی ‪ ، %30‬کانهادا ‪ ، %10‬آمریکها ‪%9‬‬
‫‪ ،‬سوئد ‪%7‬‬
‫‪37‬‬
‫ردیف‬
‫کد تعرفه‬
‫شرح کاال‬
‫ارزش واردات‬
‫(میلیون دالر)‬
‫کشورهای عمده صادر کننده کاال‬
‫به غنا‬
‫‪21‬‬
‫‪8431‬‬
‫قطعات ماشین آالت و دستگاهها‬
‫‪41‬‬
‫بلژیه ههک ‪ ، %35‬آمریکه هها ‪ ، %23‬اسه ههترالیا ‪، %8‬‬
‫انگلستان ‪%6‬‬
‫‪22‬‬
‫‪2002‬‬
‫گوجه فرنگی آماده یا محفوظ شده‬
‫‪38‬‬
‫چین ‪ ، %64‬ایتالیا ‪ ، %31‬پرتغال ‪%3‬‬
‫‪23‬‬
‫‪8702‬‬
‫وسایل نقلیهه موتهوری بهرای حمهل و نقهل ده نفهر یها‬
‫بیشتر با راننده‬
‫‪37‬‬
‫ژاپ ههن ‪ ، %21‬چ ههین ‪ ، %19‬هن ههد ‪ ، %14‬آمل ههان‬
‫‪%12‬‬
‫‪24‬‬
‫‪8544‬‬
‫سیم عایق شده‬
‫‪36‬‬
‫هنهد ‪ ، %28‬ویتنههام ‪ ، %11‬ایتالیهها ‪ ، %9‬چههین‬
‫‪%7‬‬
‫‪25‬‬
‫‪7210‬‬
‫محصهوالت تخههت نههورد شههده از آههن یهها فههوالد هههای‬
‫غیرممزوج‬
‫‪36‬‬
‫هنه ههد ‪ ، %44‬آفریقه ههای جنه ههوبی ‪ ،%17‬ته ههایوان‬
‫‪ ، %8‬استرالیا‪%6‬‬
‫‪38‬‬
‫ردیف‬
‫کد تعرفه‬
‫شرح کاال‬
‫ارزش واردات‬
‫(میلیون دالر)‬
‫کشورهای عمده صادر کننده کاال‬
‫به غنا‬
‫‪26‬‬
‫‪3302‬‬
‫مخلوط های مواد معطر‬
‫‪32‬‬
‫ایرلن ه ه ههد ‪ ، %32‬اسه ه ه ههپانیا ‪ ، %21‬فرانسه ه ه ههه ‪، %19‬‬
‫بلژیک ‪ ، %9‬انگلستان ‪%8‬‬
‫‪27‬‬
‫‪0402‬‬
‫شیر و خامه‬
‫‪31‬‬
‫نیوزیلن ه ه ه ههد ‪ ، %44‬هلن ه ه ه ههد ‪ ، %14‬لهس ه ه ه ههتان ‪، %7‬‬
‫ایرلند ‪ ، %6‬بلژیک ‪%5‬‬
‫‪28‬‬
‫‪2837‬‬
‫س ه ه ههیانورها ‪ ،‬اکهه ه ه ه ی س ه ه ههیانورها و س ه ه ههیانورهای‬
‫کمپلکس‬
‫‪31‬‬
‫اس ه ه ههترالیا ‪ ، %51‬جمه ه ه ههوری ک ه ه ههره ‪ ، %30‬بلژی ه ه ههک‬
‫‪ ، %14‬آمریکا ‪%3‬‬
‫‪29‬‬
‫‪8504‬‬
‫ترانسفورماتورهای برقی‬
‫‪30‬‬
‫تایلنه ه ه ههد ‪ ، %12‬بلغارس ه ه ه ههتان ‪ ، %12‬هن ه ه ه ههد ‪، %11‬‬
‫امارات ‪ ، %9‬چین ‪، %6‬‬
‫‪30‬‬
‫‪8536‬‬
‫دستگاههای برقی برای قطع و وصل‬
‫‪29‬‬
‫انگلس ه ه ههتان ‪ ، %25‬فرانس ه ه ههه ‪ ، %18‬س ه ه ههوئد ‪، %8‬‬
‫آملان ‪%7‬‬
‫مأخد ‪ITC :‬‬
‫‪39‬‬
‫کشورهای عمده صادرکننده کاال به غنا در سال ‪2006‬‬
‫سهم از واردات غنا‬
‫ردیف‬
‫کشور صادرکننده‬
‫ارزش صادرات به غنا (میلیون‬
‫دالر)‬
‫(درصد)‬
‫‪1‬‬
‫نیجریه‬
‫‪509‬‬
‫‪10‬‬
‫‪2‬‬
‫چین‬
‫‪504‬‬
‫‪10‬‬
‫‪3‬‬
‫انگلستان‬
‫‪474‬‬
‫‪9‬‬
‫‪4‬‬
‫آمریکا‬
‫‪352‬‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫بلژیک‬
‫‪301‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫آملان‬
‫‪289‬‬
‫‪5‬‬
‫‪7‬‬
‫هند‬
‫‪206‬‬
‫‪4‬‬
‫‪8‬‬
‫آفریقای جنوبی‬
‫‪205‬‬
‫‪4‬‬
‫‪9‬‬
‫فرانسه‬
‫‪197‬‬
‫‪4‬‬
‫‪10‬‬
‫ایتالیا‬
‫‪171‬‬
‫‪3‬‬
‫مأخد ‪ITC :‬‬
‫‪40‬‬
‫•‬
‫• مؤسسات بانکی مختلفی در غنا به فعالیت می پردازند ‪ .‬حیطه عملکردی این‬
‫ساختار بانکی غنا ‪:‬‬
‫•‬
‫بانکها شامل مسائلی مانند مستغالت و امالا ‪ ،‬مالی ‪ ،‬بازرگانی ‪ ،‬سرمایه‬
‫گذاری ‪ ،‬کشاورزی و روستایی می شود ‪.‬‬
‫بانکها در کشور غنا نسبتا کوچک هستند ‪.‬‬
‫•‬
‫تههوان اعتبههار دهههی بانکهههای غنهها ‪ ،‬بههه سههبب ذخههایر کههم آ ههها کههه عمومهها بههه علههت بههی‬
‫اعتمادی مردم به بانکهاست بسیار محدود می باشد ‪.‬‬
‫•‬
‫نرخ های بهره وام های بانکی عمدتا بیشتر از ‪ %25‬است‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫• ساختار بورس غنا ‪:‬‬
‫• در حال حاضر در بورس اوراق بهادار غنا شرکتهای زیادی حضور‬
‫دارند ‪ .‬بورس اوراق بهادار این کشور یکی از مهمترین بورسهای‬
‫نوظهور در آفریقا محسوب می شود ‪.‬‬
‫• فعالیت در این بورس برای تمام خریداران خارجی آزاد است ‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫•ساختار مالیاتی در غنا ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ن ه ه ه ههرخ مالی ه ه ه ههات ب ه ه ه ههر س ه ه ه ههود در کش ه ه ه ههور غن ه ه ه هها مع ه ه ه ههادل ‪30‬درص ه ه ه ههد‬
‫است ‪.‬‬
‫نرخ مالیات برای واردات اقالم جدید ‪ 8 ،‬درصد‬
‫نرخ مالیات برای درآمدهای حاصل از فعالیت های هتلداری ‪،‬‬
‫‪25‬درصد‬
‫نرخ مالیات برای شرکتهای حاضر در بورس ‪30 ،‬درصد‬
‫‪43‬‬
‫•‬
‫‪(1‬‬
‫‪(2‬‬
‫‪(3‬‬
‫‪(4‬‬
‫‪(5‬‬
‫‪(6‬‬
‫‪(7‬‬
‫‪(8‬‬
‫‪(9‬‬
‫کاالها و خدمات معاف از مالیات عبارتند از ‪:‬‬
‫کاالها و خدمات پزشکی و دارویی جهت استفاده افراد معلول و ناتوان‬
‫موادی که برای بهداشتی کردن آب به کار می روند ‪.‬‬
‫حشره کش ها‬
‫تجهیزات ماهیگیری‬
‫نمک‬
‫اقالم آموزش ی‬
‫الکتریسته‬
‫محصوالت اساس ی و پایه برای کشاورزی و خواربار‬
‫اقالم الزم برای امداد رسانی‬
‫‪44‬‬
‫• معافیتهای مالیاتی ‪:‬‬
‫بخش هایی که تا چند سال از معافیت های مالیاتی بهره مند‬
‫می شوند عبارتند از ‪:‬‬
‫‪ (1‬مؤسسات و فعاالن مناطق آزاد تجاری ( در ‪10‬سال اول فعالیت )‬
‫‪ (2‬شرکتهای پردازش و تولید محصوالت کشاورزی( در ‪ 5‬سال اول)‬
‫‪ (3‬بانکه ه ه ه ه ه ه هها و دام ه ه ه ه ه ه ه ههروری هه ه ه ه ه ه ه ههایی که ه ه ه ه ه ه ههه در منه ه ه ه ه ه ه ههاطق روسه ه ه ه ه ه ه ههتایی ت سه ه ه ه ه ه ه ههیس‬
‫می شوند ( ‪ 10‬سال اول )‬
‫‪ (4‬کارخانه های بازیافت زباله ( ‪ 7‬سال اول )‬
‫‪ (5‬اجاره مکا های تجاری و مسکونی ( ‪ 5‬سال اول ساخت )‬
‫‪ (6‬ش ه ه ه ه ههرکت ه ه ه ه ه ههایی ک ه ه ه ه ههه ب ه ه ه ه ههه ف ه ه ه ه ههروش ام ه ه ه ه ههالا و مس ه ه ه ه ههکن اش ه ه ه ه ههتغال دارن ه ه ه ه ههد‬
‫(در ‪ 5‬سال اول )‬
‫‪45‬‬
‫• ساختار گمرکی و تعرفه ای غنا ‪:‬‬
‫• حقوق و عوارا گمرگی ‪:‬‬
‫• طبقه ههه بنه ههدی کاالهه هها و گمه ههرا از طریه ههق سیسه ههتم هماهنه ه قه ههوانین گمرک ه هی‬
‫•‬
‫صههورت مههی گیههرد کههه مطههابق اسههتانداردهای جهههانی اسههت پرداخههت عههوارا‬
‫عمههدتا ب هرای ورود کههاال بههه کشههور اسههت امهها از بر ههی کاالهههایی کههه صههادر مههی‬
‫ش ههوند نی ههز ع ههوارا گرفت ههه م ههی ش ههود و ب ههه کااله ههایی نی ههز ب ههدلیل سیاسه هتهای‬
‫تشویقی عوارا کمتری تعلق می گیرد ‪.‬‬
‫اداره گمرکه ه ههات کشه ه ههور غنه ه هها اص ه ه هرار دارد کاالهه ه ههایی که ه ههه جهه ه ههت عرضه ه ههه در‬
‫نمایشههگاههای تجههاری بههه ایههن کشههور وارد مههی شههوند ‪ ،‬حههداک ر پههس از ‪ 3‬مههاه‬
‫از کشور خارج شهوند در غیهر از ایهن صهورت کشهور یها شهرکت وارد کننهده بها‬
‫مجازات سنگینی روبرو خواهد شد‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫•‬
‫کاالهایی که معاف از عوارا یا با عوارا بسیار کم روبرو هستند عبارتند از ‪:‬‬
‫‪ (1‬ماشین آالت کشاورزی و صنعتی‬
‫‪ (2‬مواد و امکانات آموزش ی‬
‫‪ (3‬سههلول خورشههیدی ( وسههیله ای کههه انههرژی خورشههید را بههه بههرق تبههدیل مههی‬
‫کند )‬
‫‪ (4‬خه ههازن خورشه ههیدی ( وسه ههیله ای که ههه ب ه هرای جمه ههع که ههردن و ذخیه ههره انه ههرژی‬
‫خورشیدی مورد استفاده قرار می گیرد ‪).‬‬
‫‪47‬‬
‫• کاالهای ممنوع الورود غنا ‪:‬‬
‫کاالهای ممنوعه عبارتند از ‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.7‬‬
‫‪.8‬‬
‫لوله های سیمانی‬
‫مواد مخدر‬
‫صابو های دارویی جیوه دار‬
‫زباله های سمی‬
‫کاالها و محصوالت آلوده ( مردود در تستهای زیست محیطی)‬
‫سیگارهای خارجی بدون عالئم هشدار دهنده‬
‫خاا خارجی‬
‫اسکناسهای تقلبی و سکه های سایر کشورها‬
‫‪48‬‬
‫تعرفه وارداتی گروههای مختلف کاالیی کشور غنا در سال ‪2008‬‬
‫نام گروه کاالیی‬
‫متوسط‬
‫نرخ تعرفه‬
‫نام گروه کاالیی‬
‫(درصد)‬
‫متوسط‬
‫نرخ تعرفه‬
‫(درصد)‬
‫فرآورده های دامی‬
‫‪6/19‬‬
‫فرآورده های لبنی‬
‫‪20‬‬
‫میوه و سبزیجات‬
‫‪9/18‬‬
‫چای و قهوه‬
‫‪20‬‬
‫غالت و حبوبات‬
‫‪8/17‬‬
‫آبزیان‬
‫روغن و چربی ها‬
‫‪7/14‬‬
‫فلزات و محصوالت‬
‫معدنی‬
‫شکر و شیرینی جات‬
‫‪3/11‬‬
‫دخانیات‬
‫‪9/19‬‬
‫پنبه‬
‫سایر فرآورده های‬
‫کشاورزی‬
‫‪10‬‬
‫‪6/14‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2/12‬‬
‫‪49‬‬
‫نام گروه کاالیی‬
‫متوسط‬
‫نرخ تعرفه‬
‫نام گروه کاالیی‬
‫(درصد)‬
‫متوسط‬
‫نرخ تعرفه‬
‫(درصد)‬
‫ابزارآالت غیربرقی‬
‫‪7/2‬‬
‫مواد شیمیایی‬
‫‪8/11‬‬
‫ابزارآالت برقی‬
‫‪2/10‬‬
‫چوب و کاغذ‬
‫‪1/16‬‬
‫تجهیزات حمل و نقل‬
‫‪1/6‬‬
‫منسوجات‬
‫‪9/16‬‬
‫تجهیزات کارخانه ای‬
‫‪15‬‬
‫فرآورده های پتروشیمی‬
‫پوشاا‬
‫چرم و کفش‬
‫مأخد ‪WTO :‬‬
‫‪7‬‬
‫‪20‬‬
‫‪2/14‬‬
‫‪50‬‬
‫•وضعیت سرمایه گذاری خارجی درغنا ‪:‬‬
‫• در س ه ههالهای اخی ه ههر مرک ه ههز توس ه ههعه س ه ههرمایه گ ه ههذاری غن ه هها ب ه هها ارائ ه ههه‬
‫اطالع ههات ج ههامع درخص ههوص ص ههنایع مختل ههف آن کش ههور و اعم ههال‬
‫مش ه ههوقهای س ه ههرمایه گ ه ههذاری ‪ ،‬زمین ه ههه ه ه ههای مناس ه ههبی ب ه هرای ج ه ههذب‬
‫سرمایه های خارجی پدید آورده است ‪.‬‬
‫• غنه هها به هها کشه ههورهای آفریقه ههای غربه ههی نیه ههز روابه ههط حسه ههنه ای دارد ‪،‬‬
‫اتخاذ سیاستهای تشویقی بسیار ‪ ،‬میزان سرمایه گذاری خارجی را‬
‫از مبل ه ‪ 5/2‬میلیههارد دالر در سههال ‪ 2006‬بههه رقههم ‪ 3/5‬میلیههارد دالر‬
‫در سال ‪ 2007‬افزایش داده است ‪.‬‬
‫‪51‬‬
‫• سههرمایه گههذاری خههارجی در سههال ‪ 2007‬مههیالدی ‪ 25‬ههزار شههغل جدیههد در‬
‫صنایع مختلف ایجاد کرده است‬
‫• سرمایه گذاران خارجی عمده در غنا شامل کشورهای ‪:‬‬
‫س ه ه ه ههاحل ع ه ه ه ههاج ‪ ،‬آمل ه ه ه ههان ‪ ،‬اس ه ه ه ههپانیا ‪ ،‬آمریک ه ه ه هها ‪ ،‬چ ه ه ه ههین ‪ ،‬ایتالی ه ه ه هها ‪ ،‬بلژی ه ه ه ههک‬
‫هند ‪ ،‬عربستان ‪ ،‬سنگال ‪ ،‬انگلستان ‪ ،‬لبنان ‪ ،‬آفریقای جنوبی سهوئد ‪،‬‬
‫امارات عربی متحده و نیجریه می باشد ‪.‬‬
‫• مهمت ههرین بخش هههایی ک ههه س ههرمایه ه ههای خ ههارجی ب ههه س ههمت آ ه هها ه ههدایت م هی‬
‫شود‪ ،‬عبارتند از ‪:‬‬
‫‪ (1‬استخراج نفت و معدن‬
‫‪ (2‬تهیه چوب و الوار‬
‫‪ (3‬کشاورزی‬
‫‪ (4‬ماهیگیری‬
‫‪ (5‬صنایع غذایی‬
‫‪52‬‬
‫•‬
‫در سالهای اخیر در میان کشورهای آفریقایی ‪ ،‬کشور غنا‬
‫موفقیت حائز اهمیتی را درجذب سرمایه گذاران خارجی داشته است‪.‬‬
‫•‬
‫هر شرکتی که عالقمند است تا در غنا سرمایه گذاری نماید ‪،‬‬
‫م ههی توان ههد ن ههام ش ههرکت خ ههود را در دبیرخان ههه ‪ ECOWAS‬ثب ههت نمای ههد و‬
‫آزادانههه سههرمایه و کاالهههای خههود را بهها حههداقل تعرفههه هههای گمرکههی بههه دیگههر‬
‫کشورهای عضو این پیمان منطقه ای صادر نماید ‪.‬‬
‫‪53‬‬
‫جدول شاخص های فضای کسب و کار تجاری کشور غنا‬
‫در سال ‪2007‬‬
‫‪82‬‬
‫‪6‬‬
‫رتبه سهولت کسب و کار در جهان‬
‫اسناد مورد نیاز صادرات ( تعداد )‬
‫زمان مورد نیاز صادرات کاال ( روز )‬
‫‪19‬‬
‫هزینه صادرات برای هر کانتینر (دالر)‬
‫‪895‬‬
‫اسناد مورد نیاز واردات هر کانتینر( تعداد )‬
‫‪7‬‬
‫زمان واردات کاال ( روز )‬
‫‪29‬‬
‫هزینه واردات برای هر کانتینر ( دالر )‬
‫‪895‬‬
‫زمان مورد نیاز برای تأسیس یک شرکت ( روز )‬
‫‪42‬‬
‫مأخد ‪www.doingbusiness.com :‬‬
‫‪54‬‬
‫عضویت غنا در سازما های بین املللی و بلوا های مهم اقتصادی ‪ ،‬منطقه ای و جهانی ‪:‬‬
‫• سازمان تجارت جهانی ‪ ،‬صهندوق بهین املللهی پهول ‪ ،‬بانهک توسهعه آفریقها‬
‫‪ ،‬اتحادیه ههه آفریقه ههایی ‪ ،‬سه ههازمان جهه ههانی اسه ههتاندارد ‪ ،‬آژانه ههس به ههین امللل ههی‬
‫انههرژی اتمههی ‪ ،‬سههازمان بههین املللههی دریههانوردی ‪ ،‬جامعههه اقتصههادی غهرب‬
‫آفریقا )‪)ECOWAS‬‬
‫‪55‬‬
‫مهمترین کشورهای وارد کننده کاال از غنا‬
‫( سال ‪)2006‬‬
‫نام کشور ‪ :‬آفریقای جنوبی‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪36 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪1 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪8/25 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪6/0 :‬درصد‬
‫ارزش واردات ‪ 933 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ سنگهای گرانبها‬‫ چوب ‪ ،‬ذغال چوب‬‫ کاکائو‬‫ مواد شیمیایی گوناگون‬‫ تجهیزات الکترونیکی‬‫‪56‬‬
‫مهمترین کشورهای وارد کننده کاال از غنا‬
‫( سال ‪)2006‬‬
‫نام کشور ‪ :‬بورکینا فاسو‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪165 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪2 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪%6/12 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪0 :‬‬
‫ارزش واردات ‪ 456 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ پنبه‬‫ مواد پالستیکی ‪ ،‬کائوچو‬‫ کفش و مصنوعات وابسته آن‬‫ آلومینیوم و مصنوعات آن‬‫ مواد شیمیایی غیرآلی‬‫‪57‬‬
‫نام کشور ‪ :‬هلند‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪12 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪3 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪%1/11 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪%7/2:‬‬
‫ارزش واردات ‪ 402 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ کاکائو‬‫ مواد معدنی‬‫ دانه های روغنی‬‫ مواد پالستیکی ‪ ،‬کائوچو‬‫ چوب و ذغال چوب‬‫‪58‬‬
‫نام کشور ‪ :‬سوئیس‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪19 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪4 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪%8/6 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪%2/1:‬‬
‫ارزش واردات ‪ 245 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ سنگهای قیمتی‬‫ مواد شیمیایی آلی‬‫ کاکائو و مشتقات آن‬‫ سنگهای معدنی‬‫ مواد معدنی‬‫‪59‬‬
‫نام کشور ‪ :‬فرانسه‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪7 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪5 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪%6/4 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪%3/4:‬‬
‫ارزش واردات ‪ 165 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ کاکائو‬‫ مواد خوراکی ‪ ،‬شامل خشکبار و‬‫مرکبات‬
‫ چوب و ذغال چوب‬‫ گوشت و غذاهای دریایی‬‫ ماهی ‪ ،‬خرچن ‪ ،‬حلزون‬‫‪60‬‬
‫نام کشور ‪ :‬بلژیک‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪9 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪5 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪4 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪%9/2:‬‬
‫ارزش واردات ‪ 145 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ کاکائو‬‫ مواد خوراکی ‪ ،‬شامل خشکبار و‬‫مرکبات‬
‫ سنگهای قیمتی‬‫ چوب و ذغال چوب‬‫ دی بخار‬‫‪61‬‬
‫نام کشور ‪ :‬انگلستان‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪5 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪7 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪%4 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪%5 :‬‬
‫ارزش واردات ‪ 145 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ کاکائو‬‫ گوشت و سایر محصوالت دریایی‬‫ کتاب ‪ ،‬روزنامه ‪ ،‬عکس‬‫ چوب و ذغال چوب‬‫ سبزیجات خوراکی‬‫‪62‬‬
‫نام کشور ‪ :‬آمریکا‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪2 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪8 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪%9/2 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪%7/15 :‬‬
‫ارزش واردات ‪ 106 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ کاکائو‬‫ گوشت و غذاهای دریایی‬‫ کتاب ‪ ،‬روزنامه ‪ ،‬عکس‬‫ چوب و ذغال چوب‬‫ سبزیجات خوراکی‬‫‪63‬‬
‫نام کشور ‪ :‬آملان‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪3 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪9 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪%7/2 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪%5/7 :‬‬
‫ارزش واردات ‪ 96 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ کاکائو‬‫ چوب ‪ ،‬ذغال چوب‬‫ مواد خوراکی شامل خشکبار و مرکبات‬‫ سنگهای قیمتی‬‫ دانه های روغنی‬‫‪64‬‬
‫نام کشور ‪ :‬مالزی‬
‫رتبه در واردات از جهان ‪24 :‬‬
‫رتبه در واردات از غنا ‪10 :‬‬
‫سهم صادرات غنا ‪%2/ 6 :‬‬
‫سهم در واردات از جهان ‪%1/1 :‬‬
‫ارزش واردات ‪ 95 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم واردات‬
‫ کاکائو‬‫ چوب ‪ ،‬ذغال چوب‬‫ آلومینیوم و مصنوعات آن‬‫ مس‬‫‪ -‬وسائط نقلیه به جز راه آهن و تراموای‬
‫‪65‬‬
‫مهمترین کشورهای صادرکننده کاال به غنا‬
‫( درسال ‪)2006‬‬
‫نام کشور ‪ :‬نیجریه‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪38 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪1 :‬‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ سوختهای معدنی ‪ ،‬روغنهای معدنی و‬‫محصوالت حاصل از تقطیر آ ها‬
‫ شیشه و شیشه آالت ‪ ،‬ظروف شیشه‬‫ آهن و فوالد‬‫ آلومینیوم و مشتقات آن‬‫ کاالهایی از آهن و فوالد‬‫‪ -‬راکتورهای هسته ای ‪ ،‬دیگهای بخار‬
‫سهم واردات غنا ‪%9/ 6 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%5/0 :‬‬
‫ارزش واردات ‪ 510 :‬میلیون دالر‬
‫‪66‬‬
‫نام کشور ‪ :‬چین‬
‫سهم واردات غنا ‪%9/ 5 :‬‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪3 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%1/8 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪2 :‬‬
‫ارزش صادرات ‪ 504 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ وسایل الکتریکی‬‫ راکتورهای هسته ای ‪ ،‬دیگهای بخار کفش‬‫ مواد پالستیکی و اشیاء ساخته شده از‬‫این مواد‬
‫ وسایل نقلیه زمینی غیر از نواقل روی خط‬‫راه آهن یا تراموای‬
‫‪67‬‬
‫نام کشور ‪ :‬انگلستان‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪6 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪3 :‬‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ کتاب ‪ ،‬روزنامه ‪ ،‬تصویر و سایر‬‫محصوالت صنعت چاپ‬
‫ راکتورهای هسته ای ‪ ،‬دیگهای بخار‬‫ وسایل الکتریکی‬‫ وسایل نقلیه زمینی غیر از نواقل روی خط‬‫راه آهن یاتراموای‬
‫‪ -‬آهن و فوالد‬
‫سهم واردات غنا ‪%8/ 9 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%7/3 :‬‬
‫ارزش صادرات ‪ 474 :‬میلیون دالر‬
‫ مس‬‫‪68‬‬
‫نام کشور ‪ :‬آمریکا‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪2 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪4 :‬‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ وسایل نقلیه زمینی غیر از نواقل روی خط‬‫راه آهن یاتراموای‬
‫ راکتورهای هسته ای ‪ ،‬دیگهای بخار‬‫ غالت‬‫‪ -‬مواد پالستیکی‬
‫سهم واردات غنا ‪%6/ 6 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%7/8 :‬‬
‫ارزش صادرات ‪ 352 :‬میلیون دالر‬
‫‪ -‬وسایل الکتریکی‬
‫‪69‬‬
‫نام کشور ‪ :‬بلژیک‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪10 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪5 :‬‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ وسایل نقلیه زمینی غیر از نواقل روی خط‬‫راه آهن یاتراموای‬
‫ وسایل الکتریکی‬‫ پالستیک و مشتقات آن‬‫ گوشت‬‫ فرآورده های غالت ‪ ،‬آرد ‪ ،‬گندم ‪،‬‬‫نشاسته‬
‫سهم واردات غنا ‪%5/ 6 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%1/3 :‬‬
‫ارزش صادرات ‪ 301 :‬میلیون دالر‬
‫‪70‬‬
‫نام کشور ‪ :‬آملان‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪1 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪6 :‬‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ حیوانات زنده‬‫ گوشت‬‫ جانوران دریایی مانند ماهی و حلزون‬‫ فرآورده های لبنی ‪ ،‬عسل‬‫‪ -‬هال درخت‬
‫سهم واردات غنا ‪%5/ 4 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%4/9 :‬‬
‫ارزش صادرات ‪289 :‬میلیون دالر‬
‫‪71‬‬
‫نام کشور ‪ :‬هند‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪25 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪7 :‬‬
‫سهم واردات غنا ‪%3/ 9 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%1/1 :‬‬
‫ارزش واردات ‪206 :‬میلیون دالر‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ لوازم الکتریکی‬‫ راکتورهای هسته ای ‪ ،‬دیگهای بخار‬‫ وسایل نقلیه زمینی غیر از نواقل روی خط‬‫راه آهن یا تراموای‬
‫ آهن و فوالد‬‫‪72‬‬
‫نام کشور ‪ :‬آفریقای جنوبی‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪43 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪8 :‬‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ راکتورهای هسته ای ‪ ،‬دیگهای بخار‬‫ محصوالت از آهن و فوالد‬‫ وسایل نقلیه زمینی غیر از نواقل روی خط‬‫راه آهن یا تراموای‬
‫ لوازم الکتریکی‬‫‪ -‬آهن و فوالد‬
‫سهم واردات غنا ‪%3/ 8 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%4/0 :‬‬
‫ارزش صادرات ‪205 :‬میلیون دالر‬
‫‪73‬‬
‫نام کشور ‪ :‬فرانسه‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪5 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪9 :‬‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ لوازم الکتریکی‬‫ راکتورهای هسته ای ‪ ،‬دیگهای بخار‬‫ غالت‬‫ کود شیمیایی‬‫ وسایل نقلیه زمینی غیر از نواقل روی خط‬‫راه آهن یا تراموای‬
‫سهم واردات غنا ‪%3/ 7 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%4/0 :‬‬
‫ارزش صادرات ‪ 197 :‬میلیون دالر‬
‫‪74‬‬
‫نام کشور ‪ :‬هلند‬
‫رتبه در صادرات به جهان ‪9 :‬‬
‫رتبه در صادرات به غنا ‪10 :‬‬
‫مهمترین اقالم صادرات‬
‫ وسایل نقلیه زمینی غیر از نواقل روی خط‬‫راه آهن یا تراموای‬
‫ محصوالت شیمیایی‬‫ راکتورهای هسته ای ‪ ،‬دیگهای بخار‬‫ محصوالت الکتریکی‬‫‪ -‬سوختهای معدنی ‪ ،‬روغنهای معدنی‬
‫سهم واردات غنا ‪%3/ 6 :‬‬
‫سهم در صادرات به جهان ‪%1/3 :‬‬
‫ارزش صادرات ‪ 193 :‬میلیون دالر‬
‫‪75‬‬
‫فصل سوم‬
‫روابط اقتصادی‪ ،‬تجاری‬
‫جمهوری اسالمی ایران و غنا‬
‫‪76‬‬
‫•‬
‫•‬
‫تاریخچه روابط سیاس ی جمهوری اسالمی ایران و غنا ‪:‬‬
‫ایه هران و غن هها در ت ههاری ‪ 3‬تی ههر م ههاه ‪ 1353‬اق ههدام ب ههه برقه هراری رواب ههط سیاسه ه ی‬
‫نمودن ههد و سههفیر ای هران در نیجری ههه و س ههفیر غنهها در پاکسههتان بعن ههوان س هفرای‬
‫آکرودیتههه در پایتخههت دو کشههور تعیههین گردیدنههد کشههور غنهها در سههال ‪1355‬‬
‫با اعزام سفیر‪ ،‬سفارت خود را در تهران ت سیس نمود ‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫•‬
‫پس از پیروزی انقالب اسالمی روابط دو کشور کماکهان ادامهه داشهت لهیکن از‬
‫تیرم ههاه ‪ 1359‬ت هها دی م ههاه ‪ 1361‬س ههفیر آکرودیت ههه ب هرای غن هها م ه ص نش ههد ت هها‬
‫اینک ه ههه در دیم ه ههاه ‪ 1362‬هیه ه ه تی ب ه ههه سرپرس ه ههتی م ه ههدیر ک ه ههل کش ه ههورهای عرب ه ههی و‬
‫آفریقایی وقت وزارت امور خارجه جههت ت سهیس نماینهدگی بهه غنها سهفر نمهود‬
‫و بدنبال آن سفارت ایران در سال ‪ 1363‬در آکرا افتتاح شد ‪.‬‬
‫•‬
‫از زم ه ههان افتت ه ههاح ت ه هها اردیبهش ه ههت ‪ 1366‬رواب ه ههط در س ه ههط ک ه ههاردار و از آن ت ه ههاری‬
‫تاکنون سفرای جمهوری اسالمی ایران در آکرا مقیم هستند ‪.‬‬
‫‪78‬‬
‫•‬
‫غن هها در س ههال ‪ 1363‬ب ههدلیل مش ههکالت اقتص ههادی س ههفارت خ ههود را در تهه هران‬
‫تعطیههل کههرد ‪ ،‬در حههال حاضههر سههفیر غنهها در تههران حضههور دارد و قهرار اسههت‬
‫طی یک ماه آینده ( دی ماه ‪) 1387‬سفارت غنا در تهران بازگشایی گردد ‪.‬‬
‫•‬
‫روابههط دو کشههور در زمههان هشههت سههال جنه تحمیلههی بهها توجههه بههه حمایتهههای‬
‫غنها از کشهورمان در سهازمان ملهل و جوامهع بهین املللهی گهرم و صهمیمانه بهوده‬
‫و بههه خههاطر حمایتهههای ایههن کشههور چنههدین هههاد عمرانههی ‪ ،‬درمههانی ‪ ،‬آموزش ه ی‬
‫ایران در این کشور در حال فعالیت می باشند ‪.‬‬
‫‪79‬‬
‫حجم مبادالت تجاری بین ج مهوری اسالمی ایران و کشور غنا‬
‫طی سالهای ‪1380 – 86‬‬
‫واحد ارزش ‪ :‬هزار دالر‬
‫سال‬
‫صادرات‬
‫واردات‬
‫موازنه‬
‫حجم مبادالت‬
‫‪1380‬‬
‫‪1519‬‬
‫‪89‬‬
‫‪+1430‬‬
‫‪1608‬‬
‫‪1381‬‬
‫‪272‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+272‬‬
‫‪272‬‬
‫‪1382‬‬
‫‪431‬‬
‫‪3‬‬
‫‪+428‬‬
‫‪434‬‬
‫‪1383‬‬
‫‪313‬‬
‫‪242‬‬
‫‪+71‬‬
‫‪555‬‬
‫‪1384‬‬
‫‪898‬‬
‫‪7‬‬
‫‪+891‬‬
‫‪905‬‬
‫‪1385‬‬
‫‪1175‬‬
‫‪97‬‬
‫‪+1078‬‬
‫‪12‬‬
‫‪1386‬‬
‫‪1545‬‬
‫‪3063‬‬
‫‪-1518‬‬
‫‪4608‬‬
‫‪1387‬‬
‫‪ 6‬ماهه اول‬
‫‪934‬‬
‫مأخذ ‪ :‬گمرک جمهوری اسالمی ایران‬
‫‪1350‬‬
‫‪-416‬‬
‫‪2284‬‬
‫‪80‬‬
‫اقالم عمده صادراتی ایران به غنا در سال ‪1386‬‬
‫واحد ارزش ‪ :‬هزار دالر‬
‫عنوان کاال‬
‫ردیف‬
‫ارزش‬
‫سهم از کل صادرات به غنا‬
‫‪1‬‬
‫وازلین ها‬
‫‪396‬‬
‫‪%26‬‬
‫‪2‬‬
‫روغن های صنعتی‬
‫‪276‬‬
‫‪%18‬‬
‫‪3‬‬
‫وس ههیله نقلی ههه ب هها موت ههور پیس ههتونی درونس هوز ب هها‬
‫حجم سیلندر تا ‪ 1000‬سانتی متر‬
‫‪156‬‬
‫‪%10‬‬
‫‪4‬‬
‫کاش ی و سرامیک‬
‫‪133‬‬
‫‪%9‬‬
‫‪5‬‬
‫وس ههایل نقلی ههه ب هها موت ههور پیس ههتونی درونس هوز ب هها‬
‫حجم سیلندر ‪ 1500‬تا ‪ 2400‬سانتیمتر مکعب‬
‫‪37‬‬
‫‪%2‬‬
‫‪6‬‬
‫خ ههودروی س ههواری ب هها حج ههم س ههیلندر ‪ 2400‬ال ههی‬
‫‪ 3000‬سانتیمتر مکعب‬
‫‪37‬‬
‫‪%2‬‬
‫‪7‬‬
‫تایر بادی نواز کائوچو‬
‫‪35‬‬
‫‪%2‬‬
‫‪8‬‬
‫سه ه ه ههایر اج ه ه ه هزاء و قطعه ه ه ههات ب ه ه ه هرای موتورهه ه ه ه ههای‬
‫پیستونی درونسوز‬
‫‪32‬‬
‫‪%2‬‬
‫مأخد ‪ :‬گمرک ایران‬
‫‪81‬‬
‫صادرات اقالم عمده ایران به کشور غنا در سال ‪1385‬‬
‫واحد ارزش ‪ :‬هزار دالر‬
‫سهم از کل صادرات به غنا‬
‫ردیف‬
‫عنوان کاال‬
‫ارزش‬
‫‪1‬‬
‫قیر نفت‬
‫فه هرآورده ه ههایی ک ههه دارای ‪ %70‬وزن ههی ی هها بیشه ههتر‬
‫نف ه ه ه ه ه ه ههت یه ه ه ه ه ه ه هها روغنه ه ه ه ه ه ه ههای معه ه ه ه ه ه ه ههدنی قی ه ه ه ه ه ه ه ه ههری‬
‫می باشد‬
‫‪319‬‬
‫‪%27‬‬
‫‪187‬‬
‫‪%16‬‬
‫‪3‬‬
‫سایر رزین های اورئک‬
‫‪186‬‬
‫‪%16‬‬
‫‪4‬‬
‫روغن صنعتی‬
‫‪143‬‬
‫‪%12‬‬
‫‪5‬‬
‫سایر وازلین‬
‫‪113‬‬
‫‪%10‬‬
‫‪6‬‬
‫کاش ی و سرامیک‬
‫‪42‬‬
‫‪%4‬‬
‫‪7‬‬
‫روغن موتور‬
‫‪33‬‬
‫‪%3‬‬
‫‪8‬‬
‫اسکلت از آهن یا فوالد‬
‫‪28‬‬
‫‪%2‬‬
‫‪9‬‬
‫سایر کلید ها‬
‫‪27‬‬
‫‪%2‬‬
‫‪2‬‬
‫مأخد ‪ :‬گمرک ایران‬
‫‪82‬‬
‫اقالم عمده وارداتی ایران از غنا در سال ‪1386‬‬
‫واحد ارزش ‪ :‬هزار دالر‬
‫ردیف‬
‫عنوان کاال‬
‫ارزش‬
‫سهم از کل واردات از غنا‬
‫‪1‬‬
‫دانه کاکائو‬
‫سایر آالت و وسایل و‬
‫ماشین های سنجش‬
‫اس ه ههانس ه ه ههای م ه ههورد مص ه ههرف در ص ه ههنایع‬
‫شوینده و بهداشتی و آرایش ی‬
‫‪2912‬‬
‫‪%95‬‬
‫‪146‬‬
‫‪%5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪%1/0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫مأخد ‪ :‬گمرک ایران‬
‫‪83‬‬
‫وضعیت اجالس های کمیسیون مشترا همکاریهای اقتصادی بین دو کشور‬
‫ردیف‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اجالس کمیسیون مشترا‬
‫اولین اجالس کمیسیون‬
‫مشترا‬
‫دومین اجالس کمیسیون‬
‫مشترا‬
‫سومین اجالس کمیسیون‬
‫مشترا‬
‫متولی اجالس‬
‫تاری‬
‫برگزاری‬
‫محل‬
‫برگزاری‬
‫وزارت جهاد کشاورزی‬
‫‪1369‬‬
‫آکرا‬
‫وزارت مسکن وشهرسازی‬
‫‪1381‬‬
‫آکرا‬
‫وزارت جهاد کشاورزی‬
‫‪1387‬‬
‫تهران‬
‫‪84‬‬
‫•‬
‫اسناد امضا شده بین دو کشور‪:‬‬
‫‪ ‬موافقتنامه بازرگانی‬
‫‪ ‬موافقتنامه حمل و نقل دریایی‬
‫‪ ‬موافقتنامه گمرکی پاراف گردیده است ‪.‬‬
‫‪ ‬موافقتنامه فرهنگی‬
‫ یادداشت تفاهم اولین اجالس کمیسیون مشترا بین دو کشور‬‫ یادداشت تفاهم دومین اجالس کمیسیون مشترا بین دو کشور‬‫ یادداشت تفاهم سومین اجالس کمیسیون مشترا بین دو کشور‬‫‪ -‬یادداشت تفاهم بین آژانس ملی خرید غنا و وزارت بازرگانی جمهوری اسالمی ایران‬
‫‪85‬‬
‫ یادداشت تفاهم همکاری بین جمعیهت ههالل احمهر جمههوری اسهالمی ایهران و جمعیهت صهلیب‬‫سرخ جمهوری غنا‬
‫ یادداشت تفاهم همکاری بهین جمعیهت ههالل احمهر جمههوری اسهالمی ایهران و وزارت بهداشهت‬‫غنا‬
‫ یادداش ههت تف ههاهم ب ههین مؤسس ههه اه ههل البی ههت (ع) جمه ههوری اس ههالمی ایه هران و وزارت آم ههوزش ‪،‬‬‫جوانان و ورزش جمهوری غنا در رابطه با دانشگاه اسالمی غنا‬
‫•‬
‫موافقتنامه های در حال مذاکره و پیگیری دو کشور ‪:‬‬
‫•‬
‫موافقتنام ه ههه اجتن ه ههاب از اخ ه ههذ مالی ه ههات مض ه ههاعف ‪ ( :‬دور اول م ه ههذاکرات موافقتنام ه ههه‬
‫مذکور انجام گردیده است )‬
‫•‬
‫موافقتنام ه ه ه ه ههه تش ه ه ه ه ههویق و حمای ه ه ه ه ههت متقاب ه ه ه ه ههل از س ه ه ه ه ههرمایه گ ه ه ه ه ههذاری خ ه ه ه ه ههارجی ‪:‬‬
‫(دور اول مذاکرات موافقتنامه مذکور انجام گردیده است)‬
‫‪86‬‬
‫•‬
‫•‬
‫همکاری های انسان دوستانه جمهوری اسالمی ایران و غنا ‪:‬‬
‫هادهای فعال جمهوری اسالمی ایران در غنا ‪:‬‬
‫‪ ‬دفتر جهاد کشاورزی ‪:‬‬
‫فعالی ههت دفت ههر جه ههاد کش ههاورزی در غن هها در زمین ههه ه ههای مختل ههف از جمل ههه کش ههاورزی و عم هران‬
‫روستایی ‪ ،‬صنایع روستایی و آموزش از سال ‪ 1368‬آغاز شده است ‪.‬‬
‫‪ ‬درمانگاه جمهوری اسالمی ایران ‪:‬‬
‫درسه ههال ‪ 1369‬درمانگه ههاه جمعیه ههت هه ههالل احمه ههر تحه ههت عنه ههوان ای ه هران کلینیه ههک در کشه ههور غن ه هها‬
‫فعالیههت خههویش را آغههاز نمههود ایههن مرکههز درمههانی روزانههه حههدود ‪ 350‬تهها ‪ 400‬نفههر بیمههار بهها هزینههه‬
‫پههایین تههر از تعرفههه هههای بیمارسههتا های دولتههی تحههت مههداوا قهرار مههی دهههد ‪ .‬از نکههات بههارز فعالیههت‬
‫ایران کلینیک تالش در راستای کمک به مردم منطقه محروم جامعه غنا بهوده بهه طهوری کهه‬
‫بهای خدمات ارایه شده اعم از ویزیت ‪ ،‬آزمایشگاه و دارو در کلینیک بسهیار پهایین تهر از بخهش‬
‫دولتی و خصوص ی غنا است ‪.‬‬
‫‪87‬‬
‫‪ ‬هالل احمر ‪:‬‬
‫هههالل احمههر در بخههش فعالیتهههای اجتمههاری و در مواقههع ضههروری ماننههد بههروز بالیههای طبی ههی نیههز‬
‫نقش فعال و مؤثری از جمله ‪:‬‬
‫‪ ‬اع ه ه ه ه ه هزام گه ه ه ه ه ههروه پزشه ه ه ه ه ههکی و ارای ه ه ه ه ه ههه خه ه ه ه ه ههدمات درمه ه ه ه ه ههانی و داروی ه ه ه ه ه ههی رایگه ه ه ه ه ههان به ه ه ه ه ههه من ه ه ه ه ه ههاطق‬
‫سیل زده‬
‫‪ ‬اهدای کمکهای نقدی و جنه ی به آسیب دیدگان حادثه تخریب استادیوم ورزش ی آکرا‬
‫‪ ‬اهدای مقدار زیادی دارو در دفعالت متعدد به مراکز درمانی دولتی کشور غنا‬
‫‪ ‬همکاری با مراکز بهداشت غنا در امر واکسیناسیون عمومی‬
‫در راستای سیاست کلی جمعیت هالل احمر مبنی بر قانونمند شدن حضور جمعیت‬
‫در کشورهای آفریقایی یادداشت تفاهمی بین جمعیت هالل احمر جمهوری اسالمی‬
‫ایران و وزارت بهداشت غنا به امضا رسیده است ‪.‬‬
‫‪88‬‬
‫‪ ‬دانشگاه اسالمی غنا ‪:‬‬
‫دانشه ههگاه اسه ههالمی غنه هها توسه ههط سه ههازمان مه ههدارس و حه ههوزه هه ههای علمیه ههه خه ههارج از‬
‫کش ههور در س ههال ‪ 1379‬ت س ههیس ش ههده و در پ ههاییز س ههال ‪ 1380‬ب هها حض ههور مقام ههات‬
‫ایرانی و غنایی افتتاح گردید ‪.‬‬
‫ای ههن دانش ههگاه ب هها کس ههب مج ههوز رسه ههمی از وزارت آم ههوزش کش ههور غن هها ب هها رشه ههته‬
‫مطالعه ههات ادیه ههان آغه ههاز بکه ههار نمه ههود و س ه ه س رشه ههته مه ههدیریت به هها ‪ 3‬گ ه هرایش به ههدان‬
‫اضافه شد ‪.‬‬
‫‪ ‬مدرسه اهل البیت (ع) ‪:‬‬
‫مدرس ههه دین ههی اه ههل البی ههت (ع) ک ههه ه ههم اکن ههون در ش هههر آک هرا و تام ههال مش ههغول ب ههه‬
‫فعالیههت مههی باشههد ‪ .‬ایههن مرکههز بهها هههدف تربیههت طههالب علههوم دینههی و ارتقههاء س هط‬
‫دان ههش م ههذهبی م ههردم مس ههلمان غن هها ت س ههیس گردی ههده اس ههت و اغل ههب اس ههاتید ای ههن‬
‫مدارس بومی می باشند ‪.‬‬
‫‪89‬‬
‫‪ ‬رایزن فرهنگی ‪:‬‬
‫رایههزن فرهنگههی در سههال ‪ 1369‬براسههاس موافقتنامههه امضهها شههده میههان طههرفین ‪،‬‬
‫رسما فعالیت خود را در غنا شروع نمود ‪.‬‬
‫ای ههن ه ههاد در برگه هزاری هفت ههه فرهنگ ههی و جش ههنواره فیلمه ههای ایران ههی در ای ههام ده ههه‬
‫مبههارا فجههر ‪ ،‬برگ هزاری سههمینارهای فرهنگههی و همدنههین ارتبههاط بهها اربههاب جرایههد‬
‫فعالیت دارد ‪.‬‬
‫‪90‬‬
‫•‬
‫• روابههط بههانکی مسههتقیمی بههین دو کشههور جمهههوری اسههالمی ای هران و جمهههوری غنهها‬
‫وجود ندارد ‪.‬‬
‫• رتبه ریسهک کشهور غنها در طبقهه بنهدی صهندوق ضهمانت صهادرات ایهران درگهروه‬
‫‪ 5‬و س ههقف اعتب ههارات کوت ههاه م ههدت ‪ ،‬می ههان و بلن ههد م ههدت آن ب ههه ترتی ههب ‪ 42‬و ‪85‬‬
‫میلیون دالر می باشد ‪.‬‬
‫روابط بانکی و مالی بین دو کشور ‪:‬‬
‫•‬
‫• در حال حاضر به دلیل حجم مبادالت اندا ‪ ،‬خطوط مستقیم دریایی بین دو‬
‫کشور وجود ندارد ‪.‬‬
‫حمل و نقل دریایی بین دو کشور ‪:‬‬
‫‪91‬‬
‫سیاست های توسعه روابط جمهوری اسالمی ایران و غنا‬
‫• وجود مشترکات دینی و فرهنگی بین ایران و بخش ی از جامعه غنا‬
‫• افزایش تقاضا برای ماشین آالت کشاورزی و مواد غذایی در غنا‬
‫• افزایش ثبات سیاس ی و اقتصادی در غنا‬
‫‪92‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫توجههه ویههژه دولههت بههه توسههعه صههادرات غیرنفتههی در تههدوین چشههم انههداز‬
‫‪ 20‬ساله و برنامه چهارم توسعه کشور‬
‫وج ههود پتانس ههیلها و ظرفی ههت ه ههای مناس ههب در تولی ههد دارو ‪ ،‬محص ههوالت‬
‫غذایی ‪ ،‬ماشین آالت کشاورزی ‪ ،‬کتاب و نشریات مذهبی و فرهنگی‬
‫توانمنههدی موجههود در زمینههه صههدور خههدمات فنههی و مهندس ه ی در حههوزه‬
‫سد سازی ‪ ،‬اکتشاف معدن و ‪...‬‬
‫وج ه ههود ردی ه ههف ه ه ههای اعتب ه ههاری و مش ه ههوقهای ص ه ههادراتی مناس ه ههب جه ه ههت‬
‫افزایش سهم صادرات ایران به کشورهای آفریقایی‬
‫عالقمندی کشور غنا نسبت به همکاری با ایران‬
‫‪93‬‬
‫مشکالت و موانع فراروی تجارت ایران وغنا ‪:‬‬
‫• دوری مسافت از غنا بعنوان مهمترین عامل تهدید است ‪.‬‬
‫• افزایش شدت رقابت در بازار صادراتی غنا و حضور رقبای قدرتمند آسیایی ‪،‬‬
‫اروپایی و آمریکایی در این بازار‬
‫• عضویت غنا و عدم عضویت ایران در ‪ WTO‬و وجود تعرفه های ترجیحی‬
‫برای کشورهای عضو‬
‫‪94‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫فقدان استراتژی و برنامه مدون برای توسعه صادرات به کشورهای آفریقایی‬
‫از جمله غنا‬
‫محدود بودن گستره کاالهای صادراتی و سهم اندا ایران از بازار غنا‬
‫وجود نداشتن خطوط هوایی و دریایی مستقیم بین دو کشور‬
‫وجود نداشتن روابط بانکی مناسب بین بانکهای دو کشور‬
‫‪95‬‬
‫صادرات اقالم عمده ایران به کشور غنا در سال ‪1386‬‬
‫واحد ارزش ‪ :‬هزار دالر‬
‫ردیف‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫عنوان کاال‬
‫دانه کاکائو کامل یا خرد شده خام‬
‫یا بو داده در بسته های بیش از‬
‫‪ 10‬کیلوگرم‬
‫سایر آالت و وسایل و ماشین های‬
‫سنجش ی‬
‫اس ه ه ههانس ه ه ه ههای م ه ه ههورد مص ه ه ههرف در‬
‫ص ه ه ه ه ه ههنایع ش ه ه ه ه ه ههوینده و بهداش ه ه ه ه ه ههتی و‬
‫آرایش ی‬
‫ارزش‬
‫سهم از کل واردات از غنا‬
‫(درصد)‬
‫‪2912‬‬
‫‪95‬‬
‫‪146‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1/0‬‬
‫مأخد ‪ :‬گمرک ایران‬
‫‪96‬‬
‫زمینه ها و پتانسیل های صادرات کاال و خدمات فنی و مهندس ی ایران‬
‫به کشور غنا‬
‫ طراحی و ساخت واحدهای تولید صنایع غذایی شامل ‪ :‬فرآورده های لبنی ‪ ،‬رب گوجه‬‫فرنگی ‪ ،‬روغن کش ی ‪ ،‬تصفیه انواع روغن ‪ ،‬انواع کمپوت ‪ ،‬کنسرو ‪ ،‬خمیرمایه ‪،‬‬
‫ماکارونی ‪ ،‬آرد ‪ ،‬نوشابه ‪ ،‬تولید شیر خشک ‪ ،‬فرآوری دانه کاکائو و قهوه ‪ ،‬فرآوری میوه‬
‫و سبزیجات و ‪...‬‬
‫ احداث خط تولید ماشین های فرز و تراشکاری و ایجاد آموزشگاههای فنی و حرفه ای‬‫ اجرای انواع پروژه های لوله گذاری در دریا‬‫ ساخت سد و کانال های آبی‬‫ ساخت نیروگاههای آبی و حرارتی‬‫‪ -‬احداث کارخانجات تراکتور سازی‬
‫‪97‬‬
‫ احداث کارخانجات واگن سازی‬‫ احداث کارخانجات خودروسازی و قطعات یدکی‬‫ احداث کارخانه های مصالح ساختمانی‬‫‪ -‬احداث کارخانجات تولید المپ کم مصرف‬
‫ احداث کارخانجات تجهیزات مخابراتی‬‫ ساخت پاالیشگاه نفت ‪ ،‬گاز و پتروشمی‬‫‪ -‬احداث کارخانجات تولید مواد شوینده‬
‫ ساخت ماشین آالت تزریق پالستیک‬‫ خانه سازی‬‫ ساخت ماشین آالت جوجه کش ی‬‫ احداث کارخانجات بازیافت و تصفیه روغنهای صنعتی‬‫ احداث کارخانه تولید آمونیاک‬‫‪ -‬طراحی و ساخت انواع کشتی‬
‫‪98‬‬
‫راهکارهای توسعه روابط دوجانبه با رویکرد توسعه زیرساختها ‪:‬‬
‫• امضای موافقتنامه حمل و نقل تجاری – دریایی‬
‫• امضای موافقتنامه تشویق و حمایت از سرمایه گذاری متقابل‬
‫• امضای هایی موافقتنامه گمرکی‬
‫• امضای موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف‬
‫• امضای یادداشت تفاهم استاندارد‬
‫• امضای برنامه اجرایی یادداشت تفاهم همکاری صدا و سیما‬
‫‪99‬‬
‫• امضای موافقتنامه ترجیحات تجاری )‪(PTA‬‬
‫• استمرار سرویس منظم خط کشتیرانی جمهوری اسالمی ایران به بنادر منطقه غرب آفریقا‬
‫• توس ههعه و تس هههیل اعتب ههارات بان ههک توس ههعه ص ههادرات جه ههت اجه هرای طرحه ههای خ ههدمات فن ههی و‬
‫مهندس ی در غنا و افزایش صادرات کاال به این کشور‬
‫• اعزام و پذیرش هی تهای تجاری و بازاریابی بین دو کشور هرسال حداقل یکبار‬
‫• برگزاری همایش معرفی فرصتهای تجاری و سرمایه گذاری بین دو کشور‬
‫‪100‬‬
‫ارگا های وابسته به جمهوری اسالمی ایران مستقر در غنا‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫• ایمیل نمایندگی ‪:‬‬
‫جناب آقای محمدی نصر آبادی سفیر جمهوری اسالمی ایران در غنا‬
‫ارتباط با نمایندگی ‪:‬‬
‫تلفن ‪)0023321 ( 760521 -774474 :‬‬
‫نمابر ‪)0023321( 777043 -779642 :‬‬
‫‪Iran – accra@mfa. gov.ir‬‬
‫‪101‬‬
102