Transcript File
Austevoll kyrkjeblad nr 5/2012 AUSTEVOLL Nr 5 - 2013 - Årgang 17 KYRKJEBLAD Aftenbønn: Kjære Gud jeg har det godt. Takk for alt som jeg har fått. Du er snill, du holder av meg. Kjære Gud gå aldri fra meg. Pass på liten og på stor. Gud bevare far og mor - og alle barn på jord! Amen! Jesus og kvinna Russekort med kraftsalve Ein likandes kyrkjas tenar Side 3 Side 8 Side 10 1 2 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Andakt Bibelen... « er ensom» Spor. Jeg møtte dem i Jerusalem, tre begeistrede damer. De måtte ha tak i noen som kunne norsk, så de kunne dele sin opplevelse med. De hadde vært på Oljeberget og der hadde de sett en avstøpning av Jesu føtter. Begeistret utbryter de: ” Vi har sett Jesu føtter! Vi har sett spor av Jesus!” Spor av Jesus. Men vi påminnes daglig om at det også er andre som setter sine spor. Han formulerte seg slik 11-åringen: ”Jeg tror ikke på Gud. Men jeg lurer på hvordan det ville sett ut i denne verden om heller ingen andre gjorde det!” Selv om han med brask og bram proklamerte sin ikke-tro, så han likevel spor. Spor som minnet om en kraft utenfor mennesket selv. Vi har sett det når vi står ved sjøen en sommerdag. Noe så vakkert! Jeg har stått der og beskuet dette vakre levende maleriet og sagt til meg selv: Jammen er det vakkert det Gud har skapt! Du fylles av en glede og en takknemlighet som bare gjør livet enda rikere. Spor av Gud. Jeg har sett disse sporene hos mennesker. Mennesker som sto der fattige igjen ved en grav. Ensomme. Mange ganger bitre. De hadde mistet den kjæreste de eide. I en slik sammenheng møtte jeg et menneske som sa: Hadde jeg ikke hatt Gud å gå til, hadde jeg aldri klart å leve! Spor av Gud. Midt i fortvilelsens mørke. Jeg har sett det hos mennesker som levde et temmelig rusket liv. Så møtte de Han. Jesus Kristus. Livet ble forandret. Livet fikk en ny start. Det var Gud som kom der med sine skapende krefter. Forandring ble det. Noe nytt fikk vokse fram. Jeg har sett disse sporene hos meg selv. Når jeg lå der hjelpeløs på sykehuset og kjempet med tanker om døden. Skulle jeg få leve? Da kom Han. Med det jeg trengte aller mest: Guds fred inn i livet. Jeg må si som 11-åringen: Jeg lurer på hvordan det hadde sett ut om troen på Gud var borte -? Men Gud er ikke borte. Han setter sine spor i denne verden hver eneste dag. Det er vel noe av dette David i Det Gamle Testamente opplevde når han skriver: Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, Du som har utbredt din prakt på himmelen. Av småbarns og spedbarns munn har du reist deg et vern mot dine fiender for … Når jeg ser din himmel, et verk av dine fingrer, månen og stjernene som du har satt der, hva er da et menneske… Du gjorde ham lite ringere enn Gud! ( Salme 8) Spor av Gud. I hverdagen, i livet. Ser du det, eller er det vanskelig -? Har du lyst å snakke om dette eller andre ting er du velkommen til å ta kontakt! Per Fimreite Herren talar fortruleg med dei som fryktar han, han gjer dei kjende med si pakt. Salmane 25,14 Høyr, Herre! Eg ropar høgt. Ver meg nådig og svar meg! Jesus og kvinna Kva var det som hende der oppe ved templet Han syntes så stille, så underleg, rar Dei kom der med kvinna som dei sa hadde synda Dei venta i spaning på orda frå Han For Han var jo meister, den fullkomne domar No vert det nok steinar, og slett ikkje blomar Slik vil Han nok gjera, den rettvise domar Kva var det Han tenkte då Han bøygde seg ned Med fingeren skreiv Han små ord ned i sanden Når alle fordømer er Han den som skjønar At det fins ikkje nokon, nei slett ikkje ein Som med handa på hjarta kan sei: Eg er rein Så vart det då heller ingen tilbake Nei, ingen som kasta den fyrste stein ! Men no var dei borte, ja alle som ein Det var ingen att til å kasta stein ! Då sa Han til kvinna dei velkjende orda: Vil ingen deg døma, var ingen rein ? Eg heller ei dømer, gå berre heim Men synd ikkje meir, var orda Han sa Slik er vår Jesus, Han gjer syndaren Glad ! Terje Nordstrand Eg kjem i hug at du har sagt: «De skal søkja mitt andlet.» Ditt andlet søkjer eg, Herre. Løyn ikkje andletet for meg! Vis ikkje din tenar bort i vreide, du som har vore mi hjelp. Gud, min frelsar, støyt meg ikkje frå deg, forlat meg ikkje. Om far og mor forlèt meg, vil Herren ta imot meg. Salmane 27, 7-10 Frykt ikkje, for eg er med deg, ver ikkje redd, for eg er din Gud! Eg gjer deg sterk og hjelper deg og held deg oppe med mi rettferds høgre hand. Jesaja 41,10 Sion seier: « Herren har forlate meg, Herren har gløymt meg.» Kan ei kvinne gløyma sitt diande barn, ei omsorgsfull mor det barnet ho bar? Sjølv om dei skulle gløyma, skal ikkje eg gløyma deg. Sjå, eg har teikna deg i hendene mine, murane dine er alltid framfor meg. Jesaja 49, 14-16 Herren sjølv skal gå framfor deg. Han skal vera med deg. Han sviktar deg ikkje og går ikkje frå deg. Ver ikkje redd og mist ikkje motet! Femte Mosebok 31, 8 3 4 Dåpsbarna Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Ingen er så trygg i fare Ingen er så trygg i fare som Guds lille barneskare, fuglen ei i skjul bak løvet, stjernen ei høyt over støvet. Herren selv vil sine berge. Han er deres skjold og verge. Over dem han seg forbarmer, bærer dem på faderarmer. Mikkel Blix, døypt 24.08-2013 i Austevoll kyrkje Cornelius, Ludvig og Øyvind Hodneland Skår, døypt 28.07.2013 i Austevoll kyrkje Oscar Hopsdal, døypt 04.08-2013 i Stolmen kyrkje Ingen nød og ingen lykke skal av Herrens hånd dem rykke. Han, den beste venn blant venner, sine barns bekymring kjenner. Gled deg da, du lille skare! Jakobs Gud skal deg bevare. For hans allmakts ord må alle fiender til jorden falle. Astrid Hennie Storebø Taranger, døypt 18.08-2013 i Bekkjarvik Hva han tar, og hva han giver, samme Fader han forbliver, og hans mål er dette ene: Barnets sanne vel alene. Lina Sandell Vegard Skulstad, døypt 01.09-2013 i Austevoll kyrkje Ina Grindheim, døypt 28.07.2013 i Austevoll kyrkje Herre vær oss nær: Amalie Dalseide Økland, døypt 18.08-2013 i Bekkjarvik Herre kom og vær oss nær. Vær hos meg og mine her. Ta i dine gode hender også slektninger og venner. Du som ser til alle små: Vær hos dem som gråter nå. Mari Bjørkelund, døyp 09.06.2013 i Storekalsøy kyrkje Henrik Natås Vik, døypt 25.08-2013 i Austevoll kyrkje Tor Sverre Gilborne, døypt 16.06.2013 i Austevoll kyrkje Har du eit barnebarn eller eit oldebarn som ikkje bur i Austevoll? Send dåps bilde til oss! Se til barn i sorg og savn. Sign oss Gud i Jesu navn. 5 6 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 «Friluftsgudsteneste» i Hengjo» SALMEBLOGGEN Tenk når engang den tåke er forsvunnet Sokneprest Kjell Asle Børnes forretta og Stolmen kyrkjekor deltok med song Dåp var det også for Amalie Dalseide Økland Jazzbandet «Blue Horn» sette ein ekstra spiss på gudstenesta med vakker song og musikk. Det er alltid høgtidleg med dåp . Her blir Astrid Hennie Taranger døypt. Her er Aud det to som har funne tonen Marta har funne godtonen saman med Marta Aud Troland og ………. ei av dei andre gudstenestedeltakarane. Kyrkjekaffi er også eit hyggeleg og sosialt innslag etter gudstenestene. Tenk når engang den tåke er forsvunnet som her seg senker over livet ned. Når dagen evig klar er hist opprunnet og lys omstråler meg med himmelsk fred! Tenk når en gang med utildekket øye jeg ham skal se som her jeg trodde på! Tenk når jeg der mitt kne for ham skal bøye, når jeg med takk skal for hans ansikt stå! Tenk når engang er løst hver jordisk gåte, besvart hvert «hvorfor» jeg grunnet på. Tenk når jeg da for se Guds handlemåte. Når jeg hans skjulte vei skal klart forstå! Tenk når engang i himmlens gylne saler jeg med den venn som jeg på jorden fant, i lyset om et evig liv skal tale, og om det liv som lik en drøm forsvant! Tenk når en gang hver hjertesorg er slukket, hvert sår er legt, og stillet alle savn. Hver smertes-tåre tørret av, nå sukket er gjemt og glemt i kjærlighetens favn! Tal denne trøst, O Frelser, til mitt hjerte når lang og tung meg synest veien hjem. Den trøst skal dempe hver en bitter smerte og lokke smilet gjennom tårer frem! Denne salma er kanskje ikkje av dei mest kjende, men likevel ei av salmane eg hugsar best frå langt attende i tid. Salma er skriven av Wilhelm Andreas Wexels i 1841 og du finn den i Norsk Salmebok nr. 855. Melodien er komponert av Mathilda Gyllenhaal i 1833 Salma har ein heller trist bakgrunn, og det er tanken på alle dei ubesvarte spørsmåla som ligg til grunn for innhaldet i teksten. Wilhelm fortel at han mista mor si då han var 12 år gamal. At dei var mange sysken, men at dei fleste døyde i tidleg barndom. Etter at mora døyde tok faren med seg dei to døtrene sine og flytta til Norge. Wilhelm og hans 10 år eldre bror vart igjen i København for å gjera ferdig skulen. Seint på hausten 1812 døyr også broren hans. Går me 30 år fram i tida, finn me Wilhelm igjen, åleine i Norge. Han er no prest i «Vår Frelsers kirke» i Oslo. Han set igjen med to vaksne søner og sjølv er han blitt enkjemann. Wilhelms fyrste barn døyde etter tre månader og to veker seinare døyde også faren hans. Eit fjerde barn var dødfødt og ikkje lenge etter døyde også hans kjære hustru Hedvig Elisabeth. Ho vart berre 29 år gamal og døyde av tuberkolose. Ti år fram i tid, i desember 1840, får Wilhelm høyra at hans yngste syster, Fredrikke Wilhelmine, har mista mannen sin. Gamal sorg og vonde minner vender attende og legg seg tungt innover Wilhelm. Men denne gongen skriv Wilhelm seg ut av sorga. Han hadde besøkt søster si i prestegarden på Ringsaker, og i salma «Tenk når en gang den tåke er forsvunnet» får me truleg del i mykje av det som var tema for denne samtalen. Som prest visste han kvar skoen trykte. Han har ingen lettvinte løysingar eller bortforklaringar. Døden er alltid brutal, og sorga høyrer livet til. Men ein dag skal alle «kvifor?» få sitt svar. Når eg møter Jesus, han som vart min ven alt her på jord, då skal eg få snakka ut med han om smerten og om alt som har vore uforståeleg og vondt. Salma vart skriven av ein mann som har opplevd meir sorg og smerte enn dei fleste, men den har likevel ein blid og håpefull tanke. Som om eit lys vert tent i enden av tunellen, ei stråle frå himmelen, tent av Herren sjølv. Om vegen blir lang og smertefull har Jesus lova å gå med oss, og «-- dempe hver en bitter smerte og lokke smilet gjennom tårer frem!» JanT Kjelde: Salmebloggen 7 8 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 RUSSEKORT MED KRAFTSALVE Tekstmeditasjon av Prost Geir Sørebø Rom 1,16-17 Evangeliet, Guds kraft til frelse For eg skjemmest ikkje ved evangeliet. Det er ei Guds kraft til frelse for kvar den som trur, jøde fyrst og så grekar. For i det vert Guds rettferd openberra, av tru til tru, som skrive står: Den rettferdige skal leva ved tru. Eg hugsar ikkje heilt korleis eg fekk ideen, men på russekortet mitt i 1967 hadde eg følgjande tekst: Eg skjemmest ikkje ved evangeliet. Det er ei Guds kraft til frelse for kvar den som trur. Det var alltid like spanande å dele det ut. Den som får eit russekort, ventar å finne ein meir eller mindre god vits. Ein ungdom som fekk kortet mitt i handa såg nærmast forskrekka på det og sa: “Dette var jammen litt av ei kraftsalve!” Orda hans var meir treffande enn han sjølv forstod. For dette bibelverset frå Romarbrevet er ei skikkeleg kraftsalve. Teksten viser at det er tre ting som heng saman: 1. Ingen skam ved evangeliet For ein del år sidan var vi nokre teologar som var ute på ei reise. Og ein tidleg morgon sat vi i salongen på ei ferje saman med ein del andre passasjerar. Då drog ein av dei eg reiste saman med opp or veska Bibelen og planen for dagleg bibelesing. Han hadde sin daglege morgonandakt til kaffikoppen på ferja. Eg hugsa eg følte meg litt flau på hans vegne. Her kunne alle ferjepassasjerane sjå denne mannen med Bibelen. Dei visste jo ikkje at han var teolog ein gong. Dei kunne jo tru at han var ein heilt alminneleg indremisjonsmann som las berre for sin eigen del (noko han også gjorde). Etterpå har eg ofte undra meg over min eigen reaksjon. Korleis kunne eg føle meg flau over Bibelen – eg som hadde hatt eit slikt frimodig russekort i ungdomen? Kva er det som gjer at det å avsløre at ein er avhengig av å lese Bibelen kan opplevast nesten like pinleg som å være avhengig av å lese pornoblad? Gong etter gong har eg måtta halde fast på mitt eige russekort og seie: Dette var ein setning som eg ein gong gjorde til min og som eg vil halde fast på: Eg skjemmest ikkje ved evangeliet! 2. Kraft til frelse I min kommune vart flaumljosa slegne av utafor alle kyrkjer ved inngangen til 2003. Dette fordi det var kraftkrise. Tomme vassmagasin på fjella hadde skapt skyhøge prisar på elektrisk kraft. Likevel er ikkje dette den alvorlegaste kraftkrise kyrkja kunne kome i. Langt verre ville det vere dersom kyrkja ikkje kunne dra nytte av evangeliet si kraft. Noko av det mest meiningsfulle eg gjer som prest er å ha forbønsgudsteneste. Det er alltid ei glede å kunne leggje handa på hovudet til menneske som kneler ved altarringen og be ei velsignande bøn for kvar einskild. Og så kunne sjå folk gå glade på plass att i benkene i kraft av evangeliet. Då tenkjer eg at denne krafta ikkje berre maktar å gjere folk litt meir oppløfta når dei går ut av kyrkja, men ho maktar å løfte dei heilt inn i himmelen. For mange vil dette vere uforståeleg, og nesten pinleg å innrømme at ein trur på, men dette har alt Paulus innsett når han seier: For ordet om krossen er ein dårskap for dei som går fortapt, men for oss som vert frelste, er det ei Guds kraft. (1 Kor 1,18) 3. Liv ved tru Eg har ei stølsbu som ligg langt inne i fjellet. No har det vore på tale å byggje ei kraftlinje på tvers i dette fjellområdet. Det ville vere ei høgspentlinje med stor kapasitet. Min første tanke var: No kan eg få elektrisk straum på stølen min. Men så enkelt er det ikkje. Sjølv om kraftlinja skulle gå rett over taket, så kan eg ikkje få ut kraft til mitt bruk. Det ville vere svært komplisert og krevje store investeringar. Heldigvis er det langt enklare å kople seg til Guds kraft. Fire gonger er ordet tru nemnt i dei to bibelversa Guds kraft til frelse for kvar den som trur, seier Paulus. Og den rettferdige skal leve ved tru. Det er ikkje berre Paulus som seier at trua vår koplar oss til Guds kraft, dette er ein raud trå i Det nye testamentet, sjå t.d. Matt, 17,20; Hebr 11,11; 1 Pet 1,5. Den som har tilgang til Guds kraft, har også tilgang til livet, ja, han vil aldri miste livet. Difor høyrer det med til barnelærdommen vår at Johannes skriv i den vesle bibelen og mange andre stader at tru og liv er knytte til kvarandre, som t.d. når Jesus seier: Sanneleg, sanneleg, det seier eg dykk: Den som trur, har evig liv. (Joh 6,47). Ja, eg hadde sanneleg ei kraftsalve på russekortet mitt. Evangeliet er ei Guds kraft til frelse for kvar den som trur. Avskjedmed medsokneprest, sokneprest, Kjell Asle Børnes Avskjed Kjell Asle Børnes Etter 11 år som sokneprest i Austevoll har Kjell Asle Børnes fått ny stilling i Sund. Torsdag 12. Etter 11 år som i Austevoll har Kjell Asle Børnes fått med ny stilling i Sund.på Torsdag 12.skule. september varsokneprest det avskjedsgudsteneste i Austevoll kyrkje, kyrkjekaffi Storebø september var det avskjedsgudsteneste i Austevoll kyrkje, med påmidt Storebø skule. Mange hadde møtt fram også til denne gudstenesta, sjølvkyrkjekaffi om det var i veka og litt seint Mange hadde møtt fram også til denne gudstenesta, sjølv om det var midt i veka og litt seint på på kvelden. På gudstenesta det foCus qrt.,helsingfa forutan frå helsingfa frå prostH. Margrethe H. kvelden. På gudstenesta var detvar song avsong foCusavqrt., forutan prost Margrethe Askelande,soknerådsleiar soknerådsleiar Nordstrand og ordførar Njåstad. Askelande, PerPer Nordstrand og ordførar HelgeHelge AndreAndre Njåstad. Prosten takkar på vegne av bispåedøme og prostiet Prosten takkar på vegne av bispåedøme og prostiet Ordføraren takkar Ordføraren takkar Leiar ii soknerådet takkar Leiar soknerådet takkar Stolmen Stolmenkyrkjekor kyrkjekorstod stodfor forsonginnslaget songinnslagetpå på på kyrkjekaffien på kyrkjekaffien Mange møtte fram til kyrkjekaffi etter gudstenesta Mange møtte fram til kyrkjekaffi etter gudstenesta Well done! Well done! 9 10 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Ein likandes kyrkjas tenar Han kom til Austevoll med ei fortid i Frelsesarméen, bankvesen og politietat og ein nær fullført presteskule . Med si forkynning og sin kornett har han gleda mangein austevolling. Og med sin gladkristendom fekk han møte og oppleve god kontakt med ungdom i brytningsår. Tilsett som kateket, men av dei fleste oppfatta som ein prest god som nokon. Etter vel 16 år seier han takk for seg. Ingen eintydig yrkesveg Terje Dale er ekte bergensar. Fødd inn i ein familie på Laksevåg i 1948 som eldst av to brør. Faren hadde vore i tysk krigsfangenskap. Mor hans var ivrig i Frelsesarméen, noko som kom til å prege han vidare, både musikalsk og på anna vis. Men vegen i vaksenlivet var ikkje så eintydig. Terje arbeidde først 3 år i forsikring og så 1 år i bank. Gjekk så inn i politiet og vart verande der i heile 16 år. Godt vaksen, på slutten av denne tida, var det at tanken om å verta prest tok form. Han studerte til kristendom mellomfag ved Universitetet i Bergen og tok deretter til med teologistudiet ved Teologisk fakultet, Universitetet i Oslo. Fullførte ikkje dette heilt fram til embetseksamen, men så nær at han etter alt å døme truleg kunne blitt ordinert med anna tilleggsutdanning. Han tok difor pedagogikkstudier i tillegg, men fekk – til sitt store vonbrot – ikkje ordinasjon til prest. Men han vart godkjent kateket. Kateket – og hjelpeprest Men Terje ga ikke opp. I godt vaksen alder – i 1988 – hadde han sin første jobb som vikarprest. Og fleire skulle det bli. Vikariater frå nokre sommarmånedar og opptil 1 år. Frå Fusa, Laksevåg og Fana i Hordaland, Gulen og Fjaler i Sogn og Fjordane , Meldal i Sør-Trøndelag og heilt nord til Balsfjord i Troms. Der kom han kort etter turbulensen med Børre Knutsen til ein kyrkjelyd med mellom anna mange svært konservative læstadianarar. Ovafor desse skulle det ikkje vere rom for tvil eller slingringsmonn. Men han hadde fått det råd å nemne Luther ofte i preika. Det var ein sikker vinnar. Luther hadde autoritet i den leiren. Han lydde til rådet, kom vel frå tida der og vant sine venner i denne litt spesielle sekta. I Austevoll vart Terje tilsett den 1.mai 1997. Ei tid før dette han hadde rett nok vore lærar i KRL-fag ved Eidsbøen skule. Men no vart det fast stilling som kateket i kommunen, ei stilling som legg vekt på undervisning i kyrkjeleg regi med spesielt ansvar for konfirmantundervisning og anna trusopplæring. Samstundes har Terje fungert som ein hjelpeprest med høve til å utføre dei fleste kyrkjelege rituale som dåp, nattverd, gravferd, men underleg nok ikkje vigsler. Hjelpeprest har han vore ved fleire høve, julaftan på Hundvåkøy og Storakalsøy og familiegudstenester i Bekkjarvik . Babysong Mor til Terje var i si tid med å lansere babysong i Frelsesarmén. ustoppeleg Inspirert av henne sette Terje i gong med dette for 12-13 år sidan her Austevoll. Noko som skulle verta eit særs vellukka prosjekt. Tanken bak dette er at spebarn er særs reseptive. Det vil seie at dei lagrar inntrykk ustoppeleg, både syns, hørsels- og rørsleinntrykk. Foreldra er med og gir trykkleik, omsorg og gode kjensler for barnet. Desse inntrykka vil sette sine gode og varige spor i framtida. Ikkje uventa er babysong difor ein viktig lekk i trusopplæringa. Støtte til slik opplæring kan ein søke kyrkjerådet om. I si tid vart det søkt om trusopplæringsmidlar frå kyrkjerådet. Fleire kommunar kjem i slike høve med søknader som ei lita bok. Søknaden vår var heller slank, men dei fekk midlar til tross for at søknaden låg tynt an. Tunga på vektskåla vart at Austevoll hadde – som ein av dei aller første kommunane i fylket – babysong med i søknaden. Då dette seinare vart presentert og evaluert av kyrkjerådet var det at Terje fekk vise fram humoristen i seg. Det var nemleg slik at kyrkjerådet ikkje rett kunne skjøne at det var mulig å oppnå 100% oppmøte på desse samlingane . Det måtte vere ein feil. «Ja, det er ein feil» repliserte Terje. Og la til etter ein nødvendig kunstpause: «det rette er at det vart 100 % fremmøte + pinsevennene…» Dei siste like velkomne som dei statskyrkelege, men alle forstod hintet. Som me hugsar vitja Harald og Sonja Austevoll i 2009. M.a. vart dei vist babysong i Galleriet i Bekkjarvik. Det løyste ei tåre hos kongeparet som alle som var tilstades kunne sjå. Dronning Sonja har seinare fortalt at det ho husker med glede frå den gong var avdukinga av sildejenta, besøk i den maritime barnehagen og babysongen ikkje minst. Konfirmantførebuing Som kateket har Terje som ei av hovudoppgåvene i alle desse åra hatt dei årlege konfirmantførebuingane. Der har han møtt ungdom i ein brytningsalder der motivasjonen for det kyrkja ber fram ikkje alltid er like sterk. Skal ein nå fram må ein vere på bølgelengde med ungdommane og gjere bodskapen lettfattelig. Då er det viktig å legge vekt på enkle, lettfattelige,allmenn menneskelege etiske kjørereglar som han har valgt å flette inn i bod-undervisninga. T.d.at vi i vår kvardag skal vere tydelege. At vi skal ta vanskelege ting opp med sin neste utan å gå krokvegar bak deira rygg. Opp til i dag har konfirmantundervisninga vore delt opp i 3 mindre grupper. Det gjer det mulig å fange opp dei ungdommane som har trong for ekstra merksemd og oppfølging. Dagens framlegg frå soknerådet om samla undervisning med opptil 70 konfirmantar samla er Terje sterkt usamd i. Ungdommane vil tape på eit slikt opplegg meiner han bestemt. Eldretreff Avdøde Anders Nordstrand spurde for mange år sidan «Det må då finnast noko for oss eldre?» Eit betimeleg spørsmål. At det var nok av underhaldning for barn, ungdom og mellomgenerasjonen kunne alle sjå. Men kva med dei eldre? Terje tente på tanken, fekk soknerådet med seg og vart ein pådrivar for det som seinare vart ein suksess i bygda. Eldretreffet på sjukeheimen. I den nylig innvigde, nye sjukeheimen var det framsynt lagt til rette for sosiale aktivitetar. Seinare har det vore månadlege treff der bebuarane på heimen og ellers andre i bygda kan kome. Opplegget er variert, med mye sang og musikk, eit kåseri, eit godt måltid og tid til drøs. Ein sikker vinnar i alle desse åra. Kyrkjestrukturen – og kvinnelege prestar At nedlegging av kyrkjer i eit bygdelag er kontroversielt er ikkje sært for Austevoll. Sterke kjensler kjem fram. Så når ein mann har gjort gagns arbeid i mange år i soknerådet og visseleg ikkje har ein uvenn i heile bygda, så blir vraka frå nord til sør etter eit framlegg om reduksjon frå 5 til 3 kyrkjer, skjøner ein at dette sit langt inne. Terje har hatt sine meiningar – og har – sine meiningar om dette, men latt det ligge undervegs. I dag er det inga overrasking når han seier at me lever i ei anna tid. Han bruker ikkje det bibelske Alt har si tid. Men når ei kyrkje blir lite, ja svært lite, søkt og brukt, vil dette gå ut over aktiviteten i dei andre når alt skal vedlikehaldast over tid. Vi må finne oss at noko forandrar seg. Arbeidskyrkje var eit framandord for 50 år sidan. Austevoll står i skrivande stund utan fast prest. Terje er ikkje i tvil. Tida er moden for kvinneleg prest også i Austevoll. Me har hatt kvinnelege vikarprestar seinare åra som har vore godt fagna. Med to kvinnelege prestar på søkarlista skulle alt ligge til rette for ein milepel i Austevoll si kyrkjesoge. Kva nå? Det er vanskeleg å sjå for seg at friskusen, fargeklatten og musikanten vil legge kornetten på hylla og teie stille. Han er tross alt frå Bergen. Førebels fram til nyttår held han fram som vikar for konfirmantane, noko vi alle er glad for. Som kjent er det ønskeprogram der ein kan ønske seg musikkstykke , dikt m.m. Eg trur eg har mange med meg når mitt ønske skulle være å få høyre Terje på sin klokkeklare kornett framføre «I den stille, klare morgen…» Det er på line med brødrene Nordstrand gje til beste «O helga natt» på julaftan. Balsam for trommehinnene og næring for sjela. Takk frå oss mange i Austevoll og lukke til vidare. Fdy 11 12 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Menigheten trenger deg Av Tor Dag Kjosavik 13 Fra Orgelkrakken Det finnes mange gode grunner til å gå til gudstjeneste – og til å la være. Vi kan ta de siste grunnene først: For godt eller for dårlig vær, tilbud om gudstjeneste i radioen, for tidlig å stå opp søndag morgen, lite spennende å sitte i en stor kirke med lite folk. gi. Du kan være med å skape en levende menighet ved selv å møte opp, ved selv å delta i salmesang og liturgi, ved selv å delta i nattverden, ved selv å være med på å lage et fellesskap. Enkelte mennesker som går sjelden til gudstjeneste, for eksempel bare hver gang det er barnedåp i den nærmeste familie, får bekreftet det de tenkte om gudstjenesten på forhånd. Det var lite folk i kirken og liten deltagelse av de få som var der. Det haustar, men er lunt og varmt i stova! Det mørknar fort og dagane er små. Og mark og eng har lagt seg til å sova, dei drøymer søtt om kvila dei skal få. Grunnene til å gå er også flere: Det engelske ordet for gudstjeneste er service. Gudstjenesten er Guds servicestasjon for mennesker som kjenner de har behov for en åndelig dimensjon i livet. Selv om prekenen i radioen kan være minst like god som den du får høre i din lokale kirke, er det vanskelig å delta i gudstjenesten der gjennom salmesang og liturgi. Og det er heller ingen sakramenter i radioen. Nattverdens styrkemåltid får du bare høre om. Og du møter ingen mennesker ved radioapparatet unntatt noen i din nærmeste familie. Fellesskapet mangler. Hvis noen holder seg borte fordi de regner med at det blir en lite spennende opplevelse fordi det er så få i kirken, blir det enda færre. På denne tida visnar blad på kvist, dei fell til jord på alltid same vis. Og fuglane, dei leikar ikkje «sisten», det svaiar ikkje bjørk i stille bris. Det går an å snu på saken slik at du ikke spør etter hva du kan få ved å gå til gudstjeneste, men om hva du kan Men hvis noen går fordi det skal bli mange, selv tar kontakt med dem de ikke kjenner, deltar i det som foregår og avlegger det gode vitnesbyrdet ved å gå fram til nattverdbordet, vil dette utvilsomt ha en smitteeffekt. Da kan gudstjenesten bli det viktigste redskapet for menighetens vekst. Da kan det å møtes i kirken søndag formiddag bli noe vi kan glede oss til for der får vi møte både Gud og medvandrere på livsveien. HAUST-TID O R G E L K O N S E R T Austevoll kyrkje 20.oktober. Orgelet i kyrkja skal ikkje berre bli brukt som ledsagerinstrument til gudstenester og kyrkjelege handlingar, men også til konsertar.Underteikna skal spela jubileums konsert i Herdla kyrkja på Askøy 17.nov., så konserten i Austevoll kyrkje vert ein gjennomkjøring av dette programmet. Konserten har eg kalla ”Orgelbrus med noko attåt.” Programmet vil omfatta musikk frå 1600 talet og fram til i dag. Med andre ord eit program for einkvar smak. Inntekta på konserten går til innsamlings aksjonen denne søndagen. S T O L M E N K Y R K J E K O R er i utvikling. Det kjem stadig nye medlemmar, og det har det siste året har vore eit generasjonsskifte. Koret arbeider for tida med ein musical eller eit ” kyrkjespel” som skal handla om stolmasamfunnet fra ca 1900 tallet. Historia er eit spanande materiale som kormedlemmane har forfattet sjølve. Premieren er sett til oktber 2014 og framsyninga vil gå over 2 helgar. Følg med, følg med. Dette blir kjekt! N Y S A L M E B O K er på trappene i kyrkja vår. Er det nødvendig då? Ja det kan du sei. Men fornying må til, og vi som kyrkjelyd må følgja med.Savnet i den gamle salmeboka har nok vore nokre gode salmar for gravferder og vigsler. Dette vert no retta opp. Det som eg syntes er flott, er at ca 50 av salmane er arr. for fleirstemmig kor. Som dirigent for kyrkjekoret er eg svært glad for dette. Det vil berike gudstjenesten betraktelig. Salmeboka kan takast i bruk fra 1.s.i advent. Det dansar ikkje barn på nakne føter når hausten kjem med all sin storm og vind. Nei, ikkje duft av bær deg møter, men naken grein på bjørk og lind. Det talar til meg, det naturens under, om Skaparen si allmakt og hans kraft. For skulle ikkje Han til alle stunder gje alt det levande si livsens kraft? Ja, skulle ikkje Gud som allting styrer gje liv til mark og eng og alt som gror. Gje liv til trær og blom på alle myrer, kven skulle vokster gje på denne jord? I mannens liv det haustar omsider, som mark og eng han falla må til ro. Og Gud som var og er i alle tider, han mannen hentar til si kvila god! Oddbjørg Nyheim - 1977 14 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Å stelle godt med troen Avskjed kateket, TerjeTerje DaleDale Avskjedmed med kateket, Søndag 1. september var det avskjedsgudsteneste for kateketen vår gjennom 16 år, Terje Dale. Her er Søndag 1. september var det avskjedsgudsteneste for kateketen vår gjennom 16 år, Terje Dale. Her er nokre bileter frå avskjedsgudstenesta og kyrkjekaffien etterpå, med gåver og helsingar. nokre bileter frå avskjedsgudstenesta og kyrkjekaffien etterpå, med gåver og helsingar. Av Biskop Halvor Nordhaug Troen kan ikke oppbevares som sølvtøy – lukkes inne, for å hentes fram ved påkommende tilfeller. Den er som en plante som trenger lys, luft og vann. Etter flere års trofast tjeneste på mitt kontor måtte den til slutt gi tapt - min grønne plante som visstnok skulle overleve under nesten alle forhold. Så ble det i hvert fall hevdet i blomsterbutikken da jeg kjøpte den. Men det er en grense for alt. Hvis ikke planter får vann, går selv de mest hardføre ørkenvekster under. Jeg hadde vært borte fra kontoret i lengre tid, og bedt en kollega om å stikke innom. Det hadde han glemt, naturlig nok – han hadde nok av andre ting å tenke på. Og da jeg kom tilbake var slaget tapt. Den grønne planten var blitt brun, og havnet i søppelkassen. Planter er liv. De må vokse, eller dø. En blomst kan ikke settes i et skap, for så å hentes fram lenge etter og være akkurat som før. Slik kan vi kanskje oppbevare sølvtøy, men ikke liv. Livet må ha lys, luft, vann og næring. Enten vokse eller dø. Slik tror jeg det også er med gudstroen. Heller ikke den kan oppbevares som sølvtøy – lukkes inne, for eventuelt å hentes fram ved påkommende tilfeller. Den som tenker slik om troen risikerer en dag å finne bare døde blader. Kristendom er ikke arvesølv men en grønn plante som trenger lys, luft og vann. Akkurat som forholdet til ektefelle eller venner, trenger også forholdet til Gud næring i form av bønn, noen minutters stillhet, kanskje en andakt eller en gudstjeneste. Dersom alt dette blir borte, ikke bare for en tid - men for godt, kan det skje at du plutselig en dag opplever at du ikke lenger tror. Mange har gjort den oppdagelsen. De brøt ikke med troen. Bare sluttet å gi den lys og næring. Og så en dag oppdaget de at den var visnet. Det er sjelden troens plante rykkes opp med rot. Som regel bare tørker den inn. I 5. Moseboks 8. kapittel leser vi: «Vokt deg vel for å glemme Herren din Gud.» Gud glemmer aldri deg. Men du kan glemme ham. De mange små og ubetydelige nei – til bønnen, andakten og gudstjenesten, kan til slutt bli til det store nei – Nei til Gud. Kristendom er ikke et sett med regler som vi må overholde, en bestemt fromhetspraksis som må oppfylles. Kristendom er ikke bud og plikter, men et liv med Gud. Men dette livet har sin egen lovmessighet. Det kan vokse. Eller det kan dø. ”Vokt deg vel for å glemme Herren din Gud. ” Det er ikke en skremmende advarsel. Men en kjærlig omtanke, en hilsen fra den Far du har i himmelen. Stell kjærlig og varsom med din tro. Den er din dyreste skatt. Å tro det er å legge seg ned ved Jesus fot Å tro det er å legge seg ned ved korsets fot, Og begge hender strekke den Herre Krist imot, Å tro det er å slippe sin egen herlighet, Og fly til nådens klippe, til Jesus kjærlighet. Å tro det er å bygge sitt liv på Herrens ord, Og søke fred å lykke kun der hvor Jesus bor. Å tro det er å hvile på hans fullbrakte verk, Mot døden kunne smile, i sorgen være sterk. Å tro det er å takke, Guds vei er nådens vei. Går titt det oppad bakke, Gudsbarnet klager ei. Å tro det er å tage sin Frelser fast i hånd Og vandre alle dage veiledet av hans ånd. Emilie Thorup 1889 Etter Etter16 16års årsteneste tenestei Austevoll i Austevoll var vardet detmange mangesom sommøtte møttetiltil gudsteneste gudsteneste for forååtataavskjed avskjed med Terje Dale. I gudstenesta med Terje Dale. I gudstenesta hadde ogog hadde Terje Terjesjølv sjølvpreika preika han han hadde hadde sjølvsagt sjølvsagtogså også kornetten kornettenmed medseg. seg.Gjennom Gjennom alle har den alleåra årai iAustevoll Austevoll har den vore voreeit eitfast fastfølgje følgjetiltilglede glede og ogoppmuntring oppmuntringfor formange. mange. Til hadde ÅseÅse Tilkyrkjekaffien kyrkjekaffien hadde Solbakken baka ei stor kake Solbakken baka ei stor kake med med tekst tekstfrå fråbabysongen, babysongen, «Bom ogog «Takk «Bomsjikka sjikkabom» bom» «Takk Terje» Terje» Leiaren sokneråd, Leiareni Austevoll i Austevoll sokneråd, Per Nordstrand, takka Per Nordstrand, takkaogog overrekte overrektegåve gåvepå påvegne vegneavav Soknerådet Soknerådetog ogkyrkjelyden. kyrkjelyden. Austevoll Austevollkommune kommunevarvar repr. representert ordførar og med ordførarmed og varaordf. varaordførar. Ordføraren overrekte Ordføraren overrekte blomar blomar og gåve på vegne av og gåve på vegne av kommunen, kommunen. Han fekk god med god hjelp av junior, hjelp Oliver av sonenNjåstad. Oliver. Økland 15 16 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Guds allmakt Når jeg skal skrive litt om opplevelser, må det være opplevde ting som jeg har sett Gud gjennom, og da er det ikke så få ganger jeg på en særskilt måte har sett Guds veldige inngrep. Som småhvalfanger har jeg vært med og krysset Nordsjøbassengene i over tyve år. For noen år siden skulle vi utvide vårt fangstfelt og skulle da oppover til Nordishavet. Vi var en del lagbåter som skulle følges ad, samlestedet for ekspedisjonen var Tromsø. Etter en ukes forløp var alt klart for ekspedisjonen til start. Men da vi kom ut til kysten var vinden for sterk til å legge ut, så vi ble pr. radio enige om at vi skulle kurse for Torsvåg og stanse der for å se været an. Vi ble da liggende der for nordvestkuling i to døgn. Den andre dag begynte vinden å løye sa pass at vi regnet med å starte neste morgen, og klokken 7 fikk vi tegn fra ekspedisjonsbåten at vi måtte legge ut. Alt ble gjort klart for å gå til sjøs, men idet maskinisten startet maskinen, springer en av startventilene, og med det gjøres det umulig for oss å følge de andre båtene, og vi må søke et verksted for å få en ny startventil. Det var tungt å se kameratbåtene legge ut, og vi måtte gjøre vendereis, men det var jo ikke noe å gjøre med det. Da lørdagskvelden kom var vi igjen klar, men bestemte oss for at vi ikke skulle legge ut på lørdagskvelden... Det fikk heller gå hvor det ville, vi ville holde helg under land. Vi gikk utover til kysten hvor vi ankret opp på en uthavn til over midnatt søndag kveld. Mens vi lå der, kom der flere båter og ankret opp. Vi praide dem og fikk til svar at de også skulle til Bjørnøya. Vi ble glad over å få lagbåter på turen. Det viste seg snart at vår båt hadde atskillig bedre fart enn de andre to fiskebåtene som skulle samme vei oppover. Men vi reduserte farten passelig inntil vi holdt lag med dem. Vi syntes det ble ensomt da kameratbåtene la ut og vi måtte gjøre vendereis, men nå da vi fikk disse to fiskebåtene til lag, syntes vi det oppveide alt. Etter to døgns reis fant vi kameratbåtene igjen, liggende oppunder iskanten. En av oss hadde vært her før, ellers var vi alle nykomlinger som hadde lest litt om ørkener og også hørt litt om isørkenen. Nå fikk vi selv se en ørken av is, bare is, i ytterste kant ca. 3-4 meter høg og ellers en flatliggende ur så langt øyet kunne se, med unntagelse av en liten rund kolle langt i nordost, som noen forklarte skulle være vårt første bestemmelsessted, Bjørnøya. Da vi så i 3 døgn streifet langsmed iskanten, fikk jeg et fornyet syn på Guds veldige skapermakt. Vi synes det en sommerdag er vidunderlig å komme ut i skogen og se naturens veldige variasjon i all de mangeartede trær og blomster, og høre fuglenes orkester spille opp. Men forundringen blir ikke mindre når en kommer inn i en isørken hvor en kunne tro ikke fantes betingelse for noe slags liv. Just der utfolder livet seg i en harmonisk skjønnhet. Livet gror som under den sterkeste tropesol. For meg var det et underlig syn å se store mengder av sel boltre seg langs iskanten og gjøre sine kunsthopp fra iskanten og i havet og delvis opp igjen, der hvor isen kan være flere meter høg. En får en undelig følelse når en ser disse skapningene boltrer seg i like mange kuldegrader som der i Mellom-Europa er varmegrader på det beste av sommeren. Og like underlig var det når de små selungene kom svømmende langs skutesiden og kikket opp til oss. Det var som de ville spørre: - hvor er dere fra, og hva gjør dere her? Noen båter hadde en hov med seg, så de tok en og annen på dekk for å se nærmere på dem. En dag kom jeg om bord i en båt som hadde tatt flere stykker med seg. De lå der på dekk og fulgte med alt som foregikk og snudde seg rundt og kikket på en når en gikk forbi, og liksom ba: gjør meg ikke noe ondt. Jeg syntes Pauli ord fikk fornyet kraft. Hele skapningen sukker og er til sammen i smerte. – Skapningen skal bli frigjort fra forkrenkelighetens trelldom, til Guds barns herlighets frihet. For oss ble fangsten liten, da uvær og mange ting spilte inn og gjorde det vanskelig for oss. Vi fikk ny melding om at under Svalbard var der storfangst, og de som gikk ut på lørdag ettermiddag og kom seg dit opp mandag kom i storfangst, mens vi som kviet oss for å bruke helligdagen å kjøre til felte på, lå igjen. Vi var så å si den eneste båten som lå igjen av dem som skulle til Svalbard. Vi ble da enige om at vi mandag over middag skulle legge ut, og vi var eneste båt. Hele veien sto vi i radioforbindelse med noen av de båtene som var reist før oss, og disse var kommet seg innenfor drivisen hvor havet lå åpent som i en fjord, mens vi kom oss til drivisen og ikke kunne komme oss gjennom. Der drivisen er i bevegelse kan den snart skrue seg sammen og snart åpne seg. Men da nå vinden var oppi kuling, var isen i sterk bevegelse, så mens vi lå i åpen sjø, visste vi ikke av før vi var omringet av en isodd på mange kilometer. Det ble sjøsmult og lunt innom isoddene som no tok av for sjø og vind. Mens vi da lå inne i den første ishavn, fikk vi forbindelse med en annen fangstbåt som var bedre kjent med ishavet og isforholdene, og da vi fortalte ham at vi nå lå så lunt som vi kunne innom en isodd og at syntes havnen var lun og grei etter forholdene, ropte han tilbake: - Kom deg ut av isen snarest mulig, for du kan regne med at isen ganske snart lukker seg sammen utenfor og dere er innesperret, og dere kan gjøre regning med å bli skrudd ned når isen legger seg sammen. Vi ga da båten all den fart vi kunne for å komme oss utenfor mens der enda var mulighet for det. Vi er igjen i åpen sjø og spørsmålet reiser seg, hva skal vi gjøre? Kontakten med ekspedisjonen var tapt. De andre var kommet seg innom drivisfeltet og var i god fangst, mens vi lå utenfor drivisen omkring 150 mil fra dem, med minkende oljebeholdning og små sjangser for å komme gjennom isen og nå frem til vårt ekspedisjonsskip med de oljebeholdninger vi hadde om bord. Vi ble enige om å gjøre vendereis og prøve å komme oss til norsk havn mens vi enda hadde olje til å klare det, og så ble gjort. Kursen ble lagt mot Nordkapp. Vi var mismodige og motløse, og det var ikke fritt for at jeg hadde lyst til å bebreide Gud for at alt snudde seg så på tvert fra første stund. Som en kristen kunne jeg jo ikke la mine følelser – misfornøyd som jeg var med Guds førelse – komme frem for de andre som var vantroende. Jeg hadde det for meg selv og kjempet med Gud alene. Vi seilet nå med full fart i maskinen og fulle seil, vinden er ost, nordost, med sydøstlig kurs, så seilene tar godt, med frisk bris til liten kuling. Den seksti fot store skøyten kastet og vrir seg under bråtene, snart hopper den opp og snart faller den nedfor et sjøbrott. Den andre morgenen klokken 5 kommer jeg opp, hvor den eldste gutten min sto til rors. «Du far,» sier han, «vi har seilt på noe i natt, men vi vet ikke hva det var for noe. Det smalt i baugen.» «Det har vel vært en tømmerstokk, som det er så mange av her i farvannene,» sa jeg, og reisen fortsatte. Vi la så kursen østover langs Finnmarkskysten, men hval så vi ikke noe til før vi kom utfor Båtsfjord. Der traff vi en voksen en som vi snudde etter og opptok jag etter. Men det så vanskelig ut å komme på så nært hold at jeg kunne skyte, så spenningen ble stor, og jeg sukket til Gud at han nå måtte lede hvalen slik at vi kunne komme nær den. – Du som ledet fisken så den slukte profeten Jonas, kan selvsagt lede hvalen slik at vi kan få tak i den. Mens jeg står og sukker til Gud, roper tønnemannen: «Han blir lenge nede denne gangen.» Og før jeg vet av det roper han igjen: «Der kommer han rett imot oss!» Første blåst. «Følg nøye med om han svinger,» sa jeg. «Annet blost,» roper han. Han svinger litt til høyre, men forlangt hold. Spenningen stiger, kommer han nå å snu eller vil han fortsette kursen slik som de to andre blåst, vil vi få en sjangse det tredje blåstet. Plutselig lyder det: - Der kommer han, men langt hold, kanskje for langt. «Gud, hjelp meg å sikte i rett linje og passelig høyde.» Bang, der smalt det. Da jeg ikke kunne se for kruttrøken, hadde jeg heller ikke anelse om det var bonnskudd eller fast. Men plutselig fyker linen ut og hvalen gjør et sjøsprang, kaster seg på siden og ligger å flyter. «Takk Gud!» Dette var nok det lengste skuddhold jeg har brukt. Og så unaturlig som det kan være med dødsskudd på så langt hold, ble det det allikevel. Nå begynte det jo å snu på seg, men langt frem til å dekke forbruket og til at det kunne bli noen forretning. En uke etter legger vi ut fra Båtsfjord tidlig på morgenen og styrer nordost over havet. Det er pent vær, men ingenting å se. Utpå dagen treffer vi en, men jager til langt på kvelden før vi fikk en anledning å skyte på den, og den fikk vi også. Mens vi gikk utover søkte jeg få et ord fra Gud til å hvile i. Jeg slo opp i min bibel og fikk gjentagne ganger det samme ord: - Dersom du tror, skal du se Guds herlighet. – Min tro kunne neppe kalles for tro slik som jeg følte det. Hvis jeg skulle sette noe navn på forholdet, måtte det nærmest bli et svakt håp. Men håpet skal dog heller ikke bli til skamme. Men jeg sa til Gud: - Du får behandle oss etter din miskunnhet og ikke la min tro være grunnlag for din velsignelse. Den natten ble båten forliten. Klokken seks om morgenen drog vi den fjerde hvalen om bord, turen var berget. Jeg stod på dekk og måtte si: - Herre, gå fra meg, jeg er en syndig mann. På sydturen gikk vi inn til et verksted og skulle bunnsmøre skuta. Da båten var slippsatt gikk verkstedets eier rundt og så på båten. Han ropte på meg og pekte på tre dype merker i bunnen under båten og sier: - De har på turen støtt på en hornmine. Se, der er merker etter tre horn som har satt dype hull i plankene. Ja, tenk kollidert med en hornmine. Det var sammenstøtet vi hadde i nordostkulingen åtti mil nord av Nordkapp. Kollisjon med en hornmine av en båt av denne størrelse ville være det samme som tilintetgjørelse hvis den eksploderte. Men vår redning var at den ikke eksploderte. Jeg gikk avsides og sa til Gud: - Der er ingen slik som du, o Gud! Den Herren bevarer er utenfor fare. Om ikke turen ble av den mest givende økonomisk, var jeg allikevel fornøyd, for jeg hadde fått se noe av Guds allmakt på en særlig måte. (Stykket er hentet fra Ivar H. Gamman`s bok – Gjennom brott og brann – utgitt på Den Indre Sjømannsmisjonens Forlag i 1952) 17 18 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 • unge spør • unge spør • unge spør • unge spør • unge spør • HVORFOR ER DET SÅ VIKTIG Å LESE BIBELEN? La oss ta oss litt tid til å se hva Ordet selv sier om saken: «Hvis dere blir i mitt ord, er dere virkelig mine disipler», sa Jesus i Joh 8,31. Det å holde seg til mesterens ord, er nærmest kjennetegnet på å være en disippel. Dernest knytter Ordet oss på en helt spesiell måte til Jesus. «La det dere har hørt fra begynnelsen, få bli i dere. Dersom det dere har hørt fra begynnelsen, blir i dere, vil også dere være i Sønnen og i Faderen» (1 Joh 2, 24). BARNEKRYSSORD Vi skal bli fylt av Ånden. Det blir vi blant annet ved å høre og lese Guds ord. La oss se hva Bibelen sier om det. « Svar meg på en ting: Fikk dere Ånden på grunn av lovgjerninger eller var det ved å høre og tro?...Han som gir dere Ånden og gjør undergjerninger blant dere, gjør han det på grunn av lovgjerninger, eller fordi dere hører budskapet og tror?»(Gal 3, 1-5). «Med det samme han talte til meg, kom det ånd i meg» (Esek 2, 2). Kilde: www. sjelesorgogveiledning.no Troen kan vi ikke prestere selv. Uansett hvor mye vi tar oss sammen, får vi det ikke til. Det er Gud som må skape troen i oss og stadig styrke den. Det gjør han ved sitt ord. «Så kommer da troen av det budskapet en hører, og budskapet kommer av Kristi ord» (Rom 10, 17). Herre, lat meg kjenna dine vegar! Lær meg dine stigar! Lat meg få vandra i di sanning, lær meg, for du er den Gud som hjelper! Til deg set eg alltid mi von. (Salmane 25,4-5) Vannrett: 2. .....dille (dyr) 6. Hele gjengen 8. Midt i fjeset 10. Narrestrek 11. Redskap 12. Stopp på Bergensbanen 13. Grunnstoff 14. Jentenavn 15. Rudolf Nielsen Løsningen finner du lenger bak i bladet. Loddrett: 1. Fra solen 2. På grøten 5. Feires i slutten av juli. 7. Får vi av læreren. 9. Jentenavn 10. Ikkje av. 19 20 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Ei oldefarhistorie Elles pla han grava djupe holer i jorda der han ville dumpa store steinar han ikkje makta å frakta vekk nokoleis. Holene grov han nær steinane slik at han berre kunne vippa dei nedi når det var djupt nok. Ein gong var det nære-på-ulykke. Medan han stod og grov, losna steinen av seg sjølv og kom rullande ned mot mannen. Med eit grundig byks fekk han kasta seg av vegen for steinen, og unngjekk så vidt å bli flatklemd der, for - det var ein diger stein. Denne historia blei ofte fortald når folk stod og spadde i denne åkeren. Kva veit me om t.d. oldefedrene våre? Ikkje mykje for mange av oss, vil eg tru. Me har truleg ikkje sett eller opplevd dei, og få har fortalt oss noko om dei. Dermed er dei berre eit namn på ein gravstein og i ei ættesoge, saman med fødselsdato/ år og dødsdato/år. Dette har me slått oss til ro med dei aller fleste av oss. Eit ettermæle har me liksom fått for oss skal vera noko storveges, ein bragd eller heltedåd, noko utanom det vanlege. Kvardagsmenneske får sjeldan store oppslag om det dei stod for. Slik bør det helst ikkje vera. Sjølv hadde eg ein oldefar som budde på Indre Rabben og heitte Paul Johannesen. Han var gift med ei jente frå Steinevik som heitte Kari Larsdotter. Kari og Pål på Gjerdet vart dei kalla – to heilt vanlege menneske i liv og arbeid. Gardbrukar og fiskar var yrkestitlane hans. Desse delte han med kona, liksom ho delte husstell og barneoppseding med han. Dei fekk fem born som alle levde opp. Ei av døtrene var mi eiga bestemor. Eg såg aldri korkje oldeforeldra på Rabben eller ovannemnde bestemor. Bygdeboka seier det meste av det som er fortalt om dei så langt. Men så blei det til at dottera deira døypte ein av sønene sine for Paul, oppattkalla etter Pål på Gjerdet. Han vart også kalla Pål og budde lange stunder hos besteforeldra på Rabben. Han festa noko av det han opplevde der og då i minnet, og fortalde det vidare. Underskrivne la seg på minne nokre av dei hendingane han fortalde om bestefaren sin og oldefaren min. Pål på Gjerdet tyktest vera ein mann som hyste serleg stor interesse for jordbruk. Fiskeria opptok han også, men heime dyrka han opp eit fint småbruk etter den tids standard. Han nytta på kvar liten teig som kunne bli åker og gje grøde. I eit lite område, eigna som åkerland, låg det ein bergknatt, ubrukeleg til åker. Men Pål spadde opp jorda rundt denne knatten og fekk ein fin åker av molda der. Denne åkeren kalla han for ”Rundtomen”. Det tykkjest vera eit høveleg namn. På slutten av si levetid blei Pål låk til beins og gjekk og stavra med to stavar. Helsa elles var ikkje serleg god heller. Så det var ikkje mykje denne trottige slitaren fekk utretta då. Sjølv tykte han at han no var til lita nytte, og skulle så gjerne gjort mykje meir. Men den unge Pål tykte at bestefaren sitt livsverk var vel og bra, og tok vare på litt av det på sitt vis. I gravferda til oldefar var det samla mykje folk i huset og tunet på Rabben. Kista stod først i søre stova med to brennande lys på loket. Under seremonien blei ho boren ut i garden, for det var ein fin sommardag med sol og varme frå klår himmel. Der gjekk kjøkemeisteren rundt og gav folket ”ferdalagsskål” frå eit sølvstaup med stett og små sølvblad rundt kanten. Etter dette rusla gravferdsfølgjet gjennom Sjåhaugsmoget ned mot indre Rabbavika. Der gjekk dei i båtane for å ro til bryggja ned for kyrkjegarden i Seljemyra, på lag midtvegs mellom Veivåg og Kalvenes. Båten med båra i var ein rommeleg notbåt, og blei rodd fremst i følgjet, venteleg med eit flagg på halv stong i akterstamnen. På kyrkjegarden blei så det vanlege ritualet utført, og folket rodde tilbake til minnestund etter den avlidne Pål på Gjerdet. Olav Drivenes. Nytt frå soknerådet Tilsetjing ny prest og kateket Som det går fram av bildereportagen i bladet, så har me hatt avskjedsfest for soknepresten vår dei siste 11 åra, Kjell Asle Børnes. Sidan 8. september har me vore utan fast tilsett sokneprest. Fram til ny sokneprest er på plass vikarierer Trygve Hellesøy og Per Fimreite. Prosessen med tilsetjing av ny prest har teke noko tid, men når den fyrst kom igong, skjedde ting svært fort. Søknadfristen var 18. september og det har meldt seg to søkjarar. Desse er: Magnhild Handeland Helberg, 59 år, vikarprest i Kongsvinger Anne Marie Sandve, 57 år, sokneprest i Hagavik i Os Onsdag 25. september var begge kandidatane kalla inn til Bjørgvin bispedømekontor til intervju. Her var også leiaren av Austevoll sokneråd til stades. På møte 03. september gjorde Austevoll sokneråd si tilråding, som var slik: 1. Anne Marie Sandve, 57 år, sokneprest i Hagavik i Os 2. Magnhild Handeland Helberg, 59 år, vikarprest i Kongsvinger Ny sokneprest i Austevoll vert tilsett av Bjørgvin bispedømeråd i møte den 21. oktober. Så når du les dette bladet, kan Austevoll alt å fått ny sokneprest. Kor tid den nye soknepresten kjem til Austevoll er ikkje avklart, men rundt årsskifte er det truleg at vedkomande er på plass. Når det gjeld stillinga som kateket, har den vore lyst ut to gonger utan at det har meldt seg søkjarar. Inntil vidare fungerer Karen Kvinge i 50% vikarstilling for å hjelpa oss med tilrettelegging og praktisk gjennomføring av ein del kateketoppgåver. I mellomtida arbeider soknerådet, saman med bispedømerådet, vidare med saka. Vedlikehald av kyrkjene Som kjent har Austevoll kommune teke opp lån, 3.3mill til vedlikehald av kyrkjene i Austevoll. Tiltaket er finansiert gjennom rentekompensasjonsorninga med opptak av lån i Husbanken. Ordninga fungerer slik at lånetakar får refundert rentene av staten. Dessutan er lånet avdragsfritt dei fyrste åra. Arbeidet er endeleg komen igong og vert utført av Engevik og Tislevoll AS. No er det slik med dette vedlikehaldsarbeid, som det ofte er med vedlikehald. Det vert alltid dyrare enn ein hadde rekna med. Særleg gjeld dette Storekalsøy kyrkje og utbetring av toaletta ved Austevoll kyrkje. For å koma i mål er soknerådet avhengig av auka løyving frå kommunen, i tillegg til lokale bidragsytarar, noko som, ut frå dei signala ein har fått, ser ut til å kunna ordna seg. Eit sårt tiltrengt vedlikehald på kyrkjene våre er endeleg i gong, det gled me oss over. Så er det å vona at me får ettertida kan få midlane me treng til det årlege vedlikehaldet, slik at me slepp slike skippartak. Alphakurs med 70 påmelde Haustens Alphakurs er igong med 70 påmelde. Ikkje alle har høve til å delta kvar gong, men mellom 50 og 60 møter i Hundvåkøy kyrkje kvar onsdag. Nytt dette året er at me har ei eigen ungdomsgruppe. Det er slik at kvar samling vert avslutta med at me samlast i grupper for å dela erfaringar og snakka saman ut frå tema for samlinga. At me denne gongen fekk til ei eigen ungdomsgruppe var gledeleg. Sjølvsagt er det ein del som kjem igjen år etter år. Men så lenge det også melder seg nye, er dette berre kjempekjekt. Nå det gjeld innleiarar, så brukar me både eigne og tilreisande personar. Det er 11 sentrale tema me skal igjennom, så det er greit med litt byte på talarsida. Tonen er god og tilbakemeldingane oppløftande, så mykjer tyder på at det vert eit vellukka og godt kurs også denne gongen. Så veit me at mange har fått svar på viktige spørsmål, samstundes som nye spørsmål melder seg. Men slik vil det alltid vera, og ikkje er det sikkert at me treng å få svar på alt. Vårt ynskje er å presentera den kristne trua, slik Bibelen forkynner og så er det opp til den einskilde å ta stilling til dette. Så får me hjelpa einannan og støtta einnan på vegen, så godt som me kan, om me ikkje har alle svara. Takk for minnegåve I samb. med Kåre Leiv Rabben sin bortgong vart det gjeve ei minnegåve til Stolmen kyrkje. Kr. 14.223,- er registrert på konto tilhøyrande Stolmen kyrkje. Soknerådet vil retta ei hjarteleg takk til familien for gåva og samstundes ynskja Guds signing over Kåre Leiv Rabben sitt kjære minne. Helsing Austevoll sokneråd. 21 22 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Frelsesvisshet Gunnar Elstad Går det egentlig an å vite at er en frelst og har evig liv? ”Dette har jeg skrevet til dere for at dere skal vite at dere har evig liv…”, sier Johannes. Han regner altså med at det går an. Denne vissheten har vi ikke fordi vi har gjort gode gjerninger, vært rettferdige, vært fromme og inderlige, vært bedre enn mange andre, hatt sterkere opplevelser eller noe slikt. Vi får den ikke først etter at vi har forbedret oss, engasjert oss mer i kristent arbeid, hatt sterkere opplevelser, eller fått andaktslivet til å fungere. Vi vet at vi er frelst bare fordi vi har satt vår lit til noe annet enn oss selv – eller rettere sagt: Én annen enn oss selv: Jesus. De som ifølge 1 Joh 5,13 vet at de har evig liv er de ”som tror på Guds Sønns navn”. Alle bilder blir ufullkomne, men la meg prøve likevel. Dersom jeg ligger på operasjonsbordet på grunn av langt fremskreden kreft, er det dumt å stole på meg selv. Det er legen jeg må stole på. Dersom jeg skal hoppe ut fra en Boeing 737 i 30 000 fots høyde over bakken (i den grad det går an å hoppe fra et slikt fly), er det nytteløst å håpe på at jeg kan lære meg å fly på vei ned. Jeg må sette mitt håp til fallskjermen og dra i snora. Det kristne håpet symboliseres ofte med et anker. Dersom båten er i drift, nytter det ikke å kaste ankeret ned i lasterommet. Skal ankeret gjøre nytte for seg, må det kastes ut av båten og få et fast holdepunkt i noe som ikke er i drift. Hebreerbrevet 6,19 ser for seg et anker som er festet på det stedet der våre synder ble sonet. Når det gjelder min frelse, er det altså ikke meg selv jeg skal stole på, men Jesus. Det er ikke meg selv jeg skal tro på, men Jesus. Jesus er det eneste – den eneste som holder! Kan jeg vite at jeg er frelst også når jeg ser at jeg har syndet i tanker ord og gjerninger og har både mange synder, store synder og synder som sitter inderlig godt fast? Kanskje har jeg til og med synder jeg ikke engang ønsker å bli kvitt? Dersom vi skal være helt ærlige, faller vi ikke bare i synd; vi legger oss helt frivillig. Vi setter dører på gløtt slik at synden kan åpne dem på vid vegg og komme inn. Det er noe i oss som rett og slett ønsker å synde. Jo mer vi ser inn i oss selv, jo mer ser vi at vi overhodet ikke fortjener å bli frelst. Jo mer vi ser inn i oss selv, jo mer ser vi at vi tvert imot fortjener å gå fortapt. Dersom vi skulle bli frelst på grunnlag av noe godt i oss selv, da er det ute med oss. Vi tenker så lett at først må vi bli kvitt synden, først deretter kan vi bli frelst. Bibelen forkynner det rake motsatte: Først må du bli et frelst Guds barn for i det hele tatt å ha noen mulighet til å seire over synd. Kan jeg vite at jeg er en kristen når jeg ikke føler noe – eller når jeg rett og slett føler meg likegyldig og kald. Vi blir frelst ved å tro på Jesus som døde for våre synder og sto opp igjen for å leve et oppstandelsesliv sammen med oss. Nok en gang: Det er ikke følelsene dine som frelser deg, men Jesus. Det å tro på Jesus er noe helt annet enn å tro på seg selv. Nå vender vi tilbake til den Boeing 737 som vi var i for en stund siden, og vi er klare til å hoppe ut. Det går an å sammenligne troen med frontlysene på en bil. Dersom disse lysene får lyse opp veien foran bilen, kan en kjøre trygt. Dersom frontlysene derimot ble vridd slik at de begynner å lyse inn i cockpiten, ville føreren ble skikkelig blendet og garantert kjøre i grøfta. Dersom du prøver å se inn i deg selv for å finne noe som helst der inne som er bra nok til å fortjene frelsen, er du garantert å bli motløs. Jesus har aldri lovet deg frimodighet ved at du gransker deg selv og ditt indre. Men han har lovet deg frimodighet når du retter oppmerksomheten ut fra deg selv og opp mot ham, ser ham der han henger på korset for å ta straffen for alle dine synder slik at du kan slippe å bli straffet. Kan hende er du livredd og overbevist om at du kommer til å dø, men når du trekker i snora på vei ned, åpner fallskjermen seg nydelig, og du kommer helskinnet ned. Eller kan hende er du tryggheten selv når du hopper ut av flydøra, men på vei ned oppdager du at det er svipptursekken du har tatt på deg, ikke fallskjermen. Det er ikke tryggheten som frelser. Det er fallskjermen. Kanskje er det en fordel om en av og til sjekker at det virkelig er fallskjermen en har tatt på seg, og ikke svipptursekken. tro, en tro som ikke på noen måte var god nok til at han kunne fortjene noe fra Jesus. Likevel henvendte han seg til Jesus. Nok en gang: Det er ikke troens styrke som er det viktige, men Ham vi tror på. Nå går vi tilbake til operasjonsbordet igjen. Når jeg ligger der og skal opereres, er det ikke min tro på legen som gjør meg frisk, men legen. Har jeg tro nok til å komme til legen, er det alt som skal til. Kommer jeg derimot ikke til legen, hjelper det ikke hvor mye tro jeg har. Bibelen bruker også et annet viktig bilde når den skal forkynne at vi ikke får frelsesvisshet ved å se på oss selv, men på Jesus. Den skildrer frelsen som en drakt eller en kappe (Jes 61,10; Sak 3,3-4; Joh. åp 7,13-17). Gud legger denne skinnende hvite og rene drakten eller kappen over oss skitne syndere den dagen vi bekjenner våre synder og tar imot Jesus. Den dekker hele oss, og er så fullkommen at vi kan stå framfor Guds trone uten at han finner feil på oss. Denne kappen er rett og slett Kristus selv. Vi er ”i Kristus”. Det er bare én ting vi kan gjøre når vi kommer til Jesus: Vi kan bekjenne våre syndige tanker, ord og gjerninger for ham. Det å bekjenne er det samme som å si til Gud: ”Ja, Gud, jeg er enig med deg når du sier at de tankene jeg har tenkt, ordene jeg har sagt og gjerningene jeg har gjort rett og slett er synd mot deg. Jeg vil slutte å benekte å bagatellisere syndene mine. Jeg vil tvert imot komme til deg og bekjenne dem”. Og da er vi ved et annet viktig bibelvers, nemlig 1 Joh 1,9: ”Men dersom vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss for all urett”. Legg merke til at Gud ikke tilgir og renser oss først etter at vi har seiret over våre synder og blitt kvitt dem. Da kunne vi like godt gi opp alle sammen. Han tilgir og renser når vi har bekjent. Dersom du ønsker visshet for at Gud har tilgitt deg og renset deg, skal du slutte å forsvare deg når han peker på synd i livet ditt. Du skal bekjenne, uten unnskyldninger og bagatelliseringer. Du skal slutte å krangle med Gud når han sier at noe i livet ditt er synd. Du skal la hans lys skinne inn i alle krikene og krokene i livet ditt slik at du blir avslørt. Da ser du hvor fantastisk Guds tilgivelse er. Da slutter du å stole på deg selv og kan begynne å stole på Jesus i stedet. Og skulle du ha vanskelig for å tro syndenes forlatelse også etter at du har bekjent dine synder for Gud, kan du benytte deg av skriftemålet. Da oppsøker du en kristen bror eller søster som du vet er moden nok til å høre deg sette navn på de syndene som plager samvittigheten din, som kan gi deg trøst ut fra Guds Ord, og som kan tilsi deg syndenes forlatelse. Tro ikke at skriftemål bare er for katolikker. Luther så på skriftemålet som en god og viktig hjelp til frelsesvisshet og frimodighet. Bruk det du også. Kanskje har du sterke og gode følelser under den stemningsfulle lovsangen. Noen blir grepet av ”I det fjerne jeg skuer”, Andre blir grepet av ”Majestet, Konge i evighet ”. Noen blir ikke grepet uansett hva vi synger, andre kommer i stemning for et godt ord. Om du er grepet eller ikke, om du har kommet i stemning eller ikke, har imidlertid ingen ting med din frelse å gjøre. Det er bare Jesus som har med din frelse å gjøre. Har du ham, er du frelst uansett hva du føler. Det å være frelst har med det å gjøre at du er skrevet opp i livets bok. Det er du når du har bedt Jesus om å frelse deg av bare nåde og komme inn i livet ditt. Noen ganger føles det godt å vite at en står oppskrevet i livets bok. Andre ganger er det ikke så mange og sterke følelser forbundet med det. Jeg går for den saks skyld ikke til daglig og føler at jeg står i folkeregisteret heller. Det viktigste er at jeg vet at jeg er oppført der. Kan jeg plages av tvil og likevel vite at jeg er frelst? Vel, det finnes en type tvil som kan brukes som en unnskyldning for å ta Jesu kall på alvor. Den får mange til å gå bort fra Jesus, og da går de samtidig bort fra ham som frelser oss. Men det går an å komme til Jesus selv om vi tviler. Markus 9 forteller om en mann som hadde en sønn som var besatt av en ond ånd. Og da mannen spurte Jesus om han kunne drive ånden ut av gutten, svarte Jesus: ”Alt er mulig for den som tror”. Da ropte faren: ”Jeg tror, hjelp meg i min vantro” (Mark 9,34). Og Jesus hjalp. Gutten ble befridd. Jeg tror den faren hadde skjønt at han bare hadde en skrøpelig Og dette bibelske bildet ligner litt på det bildet om billyktene og cockpiten. Bibelen lover oss aldri frelsesvisshet og frimodighet ved at vi ser på det som er inne i kappen. Der finner vi nemlig et skittent og syndig menneske som ikke fortjener noe som helst. Men Bibelen lover oss frelsesvisshet og frimodighet ved at vi tar vår trøst i at vi er ikledd Kristus. Det er han som er vår ”rettferdighet, helliggjørelse og forløsning, for at den som roser seg, skal rose seg av Herren” (1 Kor 1,30-31). 23 24 SMÅBARNSONG (1-3år) Austevoll kyrkje Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 – tysdag Julekonsert med Austevoll Mannskor, Havfruene og barnekor Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 kl 17-17:45 Oppstart 2012 - veke 5 Kontaktpersoner: Kateket Terje Dale Åse Solbakken - Medliturg/Medhjelpar Austevoll kyrkjeblad nr 5/2011 40 Medliturg er alle som i tillegg til liturgen (presten) gjer liturgiske oppgåver i gudstenesta. Ordet liturgi er avledet av det greske ordet leitourgia, som direkte oversett betyr “folkets gjerningar”. Dette er eit nytt ord i samanheng med den nye liturgien i kyrkja vår. Dette ordet er eit samlebegrep for personar, som gjer ei teneste under gudstenesta. Tenestene kan vere, å ønske velkommen i døra, å vere med under prosesjon, lese tekst, synge i forsangergruppa m.m det handlar i korte trekk om å engasjera medlemmane i menigheten meir aktivt. SMÅBARNSONG SMÅBARNSONG(1-3år) (1-3år) Austevoll Austevollkyrkje kyrkje ––tysdag tysdag Laurdag Laurdag 3. 3.des. des.kl. kl.besøk, 20.00 20.00Austevoll Austevoll kyrkje. personar som ynskjer menkyrkje. vantar Julekonsert Julekonsertmed medRuben RubenEspelid, Espelid,Kristoff Kristoffer erog ogSilvia Silvia framleis nokre personar Birkeland Birkeland Tangen Tangenm.fl m.fl.. til å gå på besøk. Me vil understreka at dette ikkje er eit evangeliSøndag Søndag 4. 4.des. des. 18.00Austevoll Austevoll kyrkje. kyrkje. seringstiltak, eller ei 18.00 teneste der du må ta på Julekonsert Julekonsert med medAustevoll AustevollMannskor, Mannskor,Havfruene Havfrueneog og deg oppdrag for pleietrengande. Har DU høyrt om B-‐tween? Det er klubben for born mellom 10 og 13 år på Storebø bedehus. Me samlast annakvar tirsdag kl 18-19.45. Me har..ulike..aktivitetar, leik, andakt, song og noko å ete. Alle 5.-‐ 7.klassingar er hjarteleg velkomne!" Besøksteneste Svar Svar på på kubekryss kubekryss under – Nettbibelen - finner du: • Bibeltekstene • Dagens bibelord • Søndagens bibeltekster EE N N SS G G Ø Ø TT LL TT TT EE EE TT RR I I S S KK N TT BB V V N SS EE EE II O O U U LL R R RR RR II Å Å II N KK RR N Å Å II LL BB Å KK EE Å V V N N G G N N EE LL EE TT II EE II EE T T RR EE KK D D II RR EE Om Om du du kunne kunne tenkja tenkja deg deg å å bli bli ein ein besøksbesøksvenn, venn,setja setja av av ein ein time time eller eller to, to,når når du du måtte måtte ha ha tid, tid,så så ta ta kontakt kontakt med med Øystein Øystein Rabben, Rabben, tlf. tlf.926 926 95 95 320, 320,eller eller Austevoll Austevoll kyrkjekontor kyrkjekontor tlf tlf 55 55 08 08 26 26 00 00 Når skulane har fri, har me det Når skulane haróg fri,:-) har me det óg :-) Har du spørsmål, ring 915 75 460. Har du spørsmål, ring 915 75 460. Helsing leiarane Janne og Steinar Helsing leiarane Janne og Steinar Ynskjer du å delta som fast gjevar i kyrkjelyden si gjevarteneste til Barne- og ungdomsarbeidet: Solmen kyrkje Barneog ungdomsarbeidet: Bekkjarvik kyrkje: Solmen kyrkje Hundvåkøy kyrkje: Bekkjarvik kyrkje: Storekalsøy kyrkje: Austevoll kyrkje: Hundvåkøy kyrkje: Storekalsøy kyrkje: Austevoll kyrkje: 3628.52.65430 3628.55.65256 3628.52.65430 3628.55.65248 3628.55.65256 3628.55.65264 3628.55.65248 3628.55.78943 3628.71.47575 3628.55.65264 3628.55.78943 3628.71.47575 SS A A LL EE N N K K A A RR A A B B M M B B K K RR Y Y B B B B EE EE RR Ø Ø RR Vn l Joker Bakkasund Kvardagar Laurdag Sundag 9–19 9–16 13–15 Me r ødd i kt n n k n ffffe d . R R K R I K E G T I E D I B E R I I Å N Å L Å V N E N L I E T E K E R G Å R R E I L S K I R L A B E M N B B B E E R Ø R Besøksteneste retta mot eldre , einsameTorg og sjuke Bekkjarvik Sv Loddrett: 1.SOLSKINN, 2.KANEL, 5.OLSOK, www.joker.no – heilt i nærleiken Svar på Laurdagar kl 20:00- 23:30 Bedehuset E N S Å K G Ø T1g/mnd: Austevollhallen LStorebø, T T E E N G L E S K A R E T R I S K N T BOngdomsklubben V Følg A N påFFacebook! A R Y S E med E I O U L R Du skal vera ein ven, prata om laust og fast, BARNEKRYSSORD: lytta,LØSNING kanskje gå eit ærend, gjera dagen litt lysare for nokon som sit mykje8.NESE, åleine 10.PEK, og som Vannrett: 2.KROKO, 6.ALLE, heilt 11.KLO, sikkert 12.ÅL, vil bli svært glad å sjå deg. 13. SINK. 14.for LENA, 15.RN. Bekkjarvik Torg Ynskjer du å gje ei gåve til kyrkjelyden, anten til ei av kyrkjene, Ynskjer du å gje gåve til kyrkjelyden,såanten til einytta av kyrkjene, eller til barneogeiungdomsarbeidet, kan du eit av kontonr. eller til barne- og ungdomsarbeidet, så kan du nytta eit av kontonr. som du finn her. som du finn her. Ynskjer å delta som fast gjevar i kyrkjelyden si gjevarteneste barne- du og ungdomsarbeidet, ta kontakt med Austevoll kyrkjekontortiltlf barneog ungdomsarbeidet, ta kontakt med Austevoll kyrkjekontor tlf 55082600 55082600 Å Å G G LL EE N N FF II SS K K RR LL II Ongdomsklubben – UK Austevoll sokneråd sitt diakoniutval arbeider med å få organisert ei besøksteneste i kyrkjelyden. Eit arbeid som no er godt igong. Utvalet har m.a. arbeida med å registrera personar som ynskjer besøk, men vantar framleis nokre personar til å gå på besøk. Me vil understreka at dette ikkje er eit evangeliseringstiltak, eller ei teneste der du må ta på deg oppdrag for pleietrengande. Svar Svar EE N N A A G G RR Å Å RR EE 992 91 547 og oppover Svar Frå på 8.klasse kubekryss Fredag Fredag6. 6.januar. januar. Stad Stadog ogklokkeslett: klokkeslett:Sjå Sjålysing lysingMarsteinen Marsteinen Austevoll Austevoll sokneråd sokneråd sitt sitt diakoniutval diakoniutval arbeiarbeider der med med å å få få organisert organisert ei ei besøksteneste besøksteneste ii kyrkjelyden. kyrkjelyden.Eit Eit arbeid arbeid som som no no er er godt godt igong. igong. Utvalet Utvalet har har m.a. m.a.arbeida arbeida med med å å registrera registrera personar personar som som ynskjer ynskjer besøk, besøk,men men vantar vantar framleis framleis nokre nokre personar personar til til å å gå gå på på besøk. besøk.Me Me vil vil understreka understreka at at dette dette ikkje ikkje er er eit eit evangelievangeliseringstiltak, seringstiltak,eller eller ei ei teneste teneste der der du du må må ta ta på på deg deg oppdrag oppdrag for for pleietrengande. pleietrengande. Minner på kr. kr.500,500,-eller ellermeir meirgjev gjevrett rett skattefrådrag. Minnerom omat at gåver gåver på til til skattefrådrag. Gåvavert vertinnrapport innrapport frå Gåva frå kyrkjekontoret. kyrkjekontoret. Karen Kvinge - ”Kyrkjelyden sin -julefest” 977 76 627 Åse Solbakken Fredag 6. januar. Stad og klokkeslett: Sjå lysing Marsteinen ”Kyrkjelyden ”Kyrkjelyden sin sinjulefest” julefest” tlf 55 08 26 00 Barnekantoriet er eit forfor Barnekantoriet er kor eit kor dei som 3. klasse. - 7. klasse. dei som går igår 3. -i 7. Dersom du har å vera med, Dersom du har lystlyst å vera med, er det berre å koma på øving :-) er det berre å koma på øving :-) Oppstart 2012 - veke 5 Julafta Kontaktpersoner: Sjå lysing Marsteinen Det er mange einsame i kommunen vår som heilt sikkert vil bli svært glad for å sjå deg. Og dei som er barnekor barnekor besøksvener opplever tenesta som svært meiningsDu skal vera ein11. ven, om laust Søndag Søndag 11. des. des.prata 18.00 18.00Stolmen Stolmen kyrkje kyrkje og fast, Julekonsert Julekonsert med med Stolmen Stolmenkyrkjekor, kyrkjekor, Austevoll AustevollBrass, Brass, lytta,og kanskje gå eit ærend, gjera dagen litt fullt gjevande. Song Songog ogRevygruppa Revygruppa m.fl .. lysare for nokon som sitm.fl mykje åleine og som Om harSøndag litt tilsvært overs og kunne tenkja heiltdu sikkert viltid bli glad forkyrkje å sjå deg.deg å bli Søndag 18. 18.des. des.18.00 18.00 Austevoll Austevoll kyrkje ”Me ”Mesyng syng jula julainn” inn” med med staben, staben, Åse Åseeller Solbakken Solbakken og BarBarein besøksven, setja av ein time to iogveka, så ta nekantoriet nekantoriet Om du kunne tenkja deg å bli ein besøksvenn, setja avØystein ein time eller to, når du95 måtte kontakt med Rabben , tlf 926 320, eller Julafta Julafta ha tid, så ta kontakt med Øystein Rabben, Sjå Sjå lysing lysingMarsteinen Marsteinen Austrevoll kyrkjekontor tlf. 55082600 tlf. 926 95 320, eller Austevoll kyrkjekontor 909 90922 22215 215 977 97776 76627 627 Du Du skal skal vera vera ein ein ven, ven,prata prata om om laust laust og og fast, fast, lytta, lytta,kanskje kanskje gå gå eit eit ærend, ærend,gjera gjera dagen dagen litt litt lysare lysare for for nokon nokon som som sit sit mykje mykje åleine åleine og og som som heilt heilt sikkert sikkert vil vil bli bli svært svært glad glad for for å å sjå sjå deg. deg. øver i Austevoll kyrkje (Storebø), øver i Austevoll kyrkje (Storebø), onsdagar kl.17 - 18. onsdagar kl.17 - 18. SMÅBARNSONG (1-3år) Søndag 18. des. 18.00 Austevoll kyrkje ”Me syng jula kyrkje inn” med staben, Åse Solbakken og BarAustevoll – tysdag kl 17-17:45 nekantoriet Besøksteneste Ein besøksven er27. ein person som har ein eller to perSøndag Søndag 27. nov. nov. 19.00 19.00Austevoll Austevoll kyrkje. kyrkje. retta mot eldre, einsame og sjuke kl kl11-12:30 11-12:30 Lysmesse Lysmessemed medkonfi konfirmantane rmantane sonar som dei kan avleggja eit besøk, t.d. ein gong kl kl10-11:30 10-11:30 Austevoll sokneråd sitt diakoniutval arbeikl kl11-12:30 11-12:30 Torsdag Torsdag1. 1.des. des.19.30 19.30Storekalsøy Storekalsøykyrkje. kyrkje. med åJulekonsert få organisert eiom besøksteneste i gjera ider veka. Vera ein ven, prata laust og fast, Julekonsert med med Austevoll Austevoll Mannskor, Mannskor, Havfruene Havfruene og og kyrkjelyden. Eit arbeid som no er godt igong. barnekor barnekor kl kl17-17:45 17-17:45 dagen litt lysare, vera eit med medmenneske. Utvalet har m.a. arbeida å registrera retta retta mot mot eldre, eldre, einsame einsame og og sjuke sjuke www.austevoll.kyrkja.no Bekkjarvik kyrkje – mandag kl 11-12:30 Søndag 11. des. 18.00 Stolmen kyrkje Hundvåkøykyrkje – tysdag Austevoll kl 10-11:30 Hundvåkøy kyrkje Julekonsert med Stolmen kyrkjekor, Brass, Austevoll kyrkje kl 11-12:30 SongHundvåkøy og Revygruppa kyrkje m.fl. – onsdag Julekalender Julekalender Austevoll Austevoll kyrkjelyd kyrkjelyd 2011 2011 ––mandag mandag ––tysdag tysdag ––onsdag onsdag Austevoll Oppstart Oppstart2012 2012--veke veke55 Kontaktpersoner: Kontaktpersoner: Austevoll Kateket KateketTerje TerjeDale Dale-- www.bibel.no Søndag 4. des. 18.00 Austevoll kyrkje. Julekonsert med Austevoll Mannskor, Havfruene og barnekor BABYSONG: Austevoll sokneråd sitt diakoniutval arbeider med å organisera ei besøksteneste i kyrkjelyden. Ein har registert ein del personar som ynskjer besøk, Austevoll Austevoll kyrkjeblad kyrkjeblad nr nr 5/2011 5/2011 41 men vantar framleis nokre personar som kan gå 41 på besøk, vera ein besøksven. BABYSONG: BABYSONG: Bekkjarvik Bekkjarvikkyrkje kyrkje Hundvåkøykyrkje Hundvåkøykyrkje Austevoll Austevollkyrkje kyrkje Åse ÅseSolbakken Solbakken-- Kyrkja i Austevoll vil ha behov for fleire som gjer “folkets gjerningar” på gudstenesta. Dersom du kunne tenkt deg å vere med å bidra med noko, alt ifrå å synga i forsongargruppa, til å koka kaffi. Då e du hjertelig velkomen til å ta kontakt med kyrkjekontoret. 909 22 215 977 76 627 retta mot eldre, einsame og sjuke b-TWEEN Laurdag 3. des. kl. 20.00 Austevoll kyrkje. Julekonsert med Ruben Espelid, Kristoffer og Silvia Birkeland Tangen m.fl. Besøksteneste Velkommen! 25 Me tilbyr: gvarer ● dagle l/bensin ● diese dukt ro p ● olje k ● apote re ● jernva tstyr ● fiskeu yring kø re ● va rtikler ● gavea Tlf: 56 18 31 90 ● mail: [email protected] Om du kunne tenkja deg å bli ein besøksLEKSER, 9. ELNA, PÅ.to, når du måtte venn,7.setja av ein time 10. eller ha tid, så ta kontakt med Øystein Rabben, tlf. 926 95 320, eller Austevoll kyrkjekontor tlf 55 08 26 00 B 26 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2011 5394 Kolbeinsvik 5394 Kolbeinsvik 5394 Kolbeinsvik 5394 Kolbeinsvik Tlf. 56 18 19 00 Tlf. 56 18 19 00 Tlf. 5656 1818 1919 0020 Faks 56 18 Tlf. Faks 56Kolbeinsvik 18 19 19 00 20 5394 Faks 5656181819 Døgnvaks: 952 91 920 Faks 1920 20 Døgnvaks: 952 91 920 Døgnvaks: Døgnvaks:952 95291 91920 920 WWW.SPV.NO TLF. 05555 WWW.SPV.NO || TLF. 05555 WWW.SPV.NO | TLF. 05555 WWW.SPV.NO | TLF. 05555 WWW.SPV.NO | TLF. 05555 Tlf. 56 18 19 00 Faks 56 18 19 20 Døgnvaks: 952 91 920 WWW.SPV.NO | TLF. 05555 Mørenot Austevoll AS –Bekkjarvik 5397 Bekkjarvik MøreNot Austevoll AS - 5397 MøreNot Austevoll AS 5397 Bekkjarvik MøreNot Austevoll AS 5397 Bekkjarvik Tlf50 56 18 17 56 18 56 17 5517 53 Tlf 56 18 17 - Faks 5650 18 55 - Butikk 18 MøreNot Austevoll AS–17 -Faks 5397 Bekkjarvik 56 18 17 50 Faks 56 18 17 55 Butikk Tlf 56 18Tlf17 50 Faks 56 18 17 55 Butikk 56 1856 1718 5317 53 Butikk Salthella: 56 18 17 53 Tlf 56 18 17 50 - Faks 56 18 17 55 - Butikk 56 18 17 53 Butikk Bekkjarvik: 55 08 34 00 MøreNot Austevoll AS - 5397 Bekkjarvik [email protected] 56 18 17 50 - Faks 56 18 17 55 - Butikk 56 18 17 53 dĞůĞĨŽŶϱϱϬϴϴϱϬϬ ϱϯϵϳĞŬŬũĂƌǀŝŬ dĞůĞĨŽŶϱϱϬϴϴϱϬϬ dĞůĞĨŽŶϱϱϬϴϴϱϬϬ ŐĞƌƐƵŶĚEĞƚ^ ŚĂŶĚĞůΛĞŐĞƌƐƵŶĚŐƌŽƵƉ͘ŶŽ dĞůĞĨŽŶϱϱϬϴϴϱϬϬ ŚĂŶĚĞůΛĞŐĞƌƐƵŶĚŐƌŽƵƉ͘ŶŽ ŚĂŶĚĞůΛĞŐĞƌƐƵŶĚŐƌŽƵƉ͘ŶŽ ϱϯϵϳĞŬŬũĂƌǀŝŬ ǁǁǁ͘ĞŐĞƌƐƵŶĚŶĞƚ͘ŶŽ ŚĂŶĚĞůΛĞŐĞƌƐƵŶĚŐƌŽƵƉ͘ŶŽ ǁǁǁ͘ĞŐĞƌƐƵŶĚŶĞƚ͘ŶŽ ǁǁǁ͘ĞŐĞƌƐƵŶĚŶĞƚ͘ŶŽ dĞůĞĨŽŶϱϱϬϴϴϱϬϬ ǁǁǁ͘ĞŐĞƌƐƵŶĚŶĞƚ͘ŶŽ 5392 Storebø •• Tlf. 55 25 00 •• Faks 55 53925392 Storebø Tlf.• Tlf. 55 08 08 25 25 00 00 Faks 555508 080825 252501 0101•• E-post: E-post: [email protected] Storebø 55 08 • Faks • E-post:[email protected] [email protected] 5392 Storebø • Tlf. 55 08 25 00 • Faks 55 08 25 01 • E-post: [email protected] 5392 Storebø • Tlf. 55 08 25 00 • Faks 55 08 25 01 • E-post: [email protected] 5392 Storebø • Tlf. 55 08 25 00 • Faks 55 08 25 01 • E-post: [email protected] ŚĂŶĚĞůΛĞŐĞƌƐƵŶĚŐƌŽƵƉ͘ŶŽ ǁǁǁ͘ĞŐĞƌƐƵŶĚŶĞƚ͘ŶŽ 7OI3ULYWOI 7OI3ULYWOI 7OI3ULYWOI 7OI3ULYWOI Slekters gang kandudufåfåEURO EUROi ivåre våreminiminiNåNå kan Nåbanker kan dupåfåStorebø EURO og i våre miniBekkjarvik. Nå kan du EUROog i våre minibanker på få Storebø Bekkjarvik. banker på Storebø og tilrettelagt Bekkjarvik. Minibankene er også banker pådu Storebø ogtilrettelagt Minibankene også Nå kan fåerEURO i Bekkjarvik. våre miniMinibankene er også tilrettelagt med talefunksjon for blinde. Minibankene er også tilrettelagt med talefunksjon forog blinde. banker på Storebø Bekkjarvik. med talefunksjon for blinde. med talefunksjon for blinde. Minibankene er også tilrettelagt Storebø Tlf: 06001 Storebø Storebø Storebø nordea.no Tlf: 06001 Tlf: 06001 Storebø Tlf: 06001 nordea.no nordea.no Tlf: 06001 nordea.no Storebø nordea.no med talefunksjon for blinde. Tlf: 06001 nordea.no Gjør det mulig Gjør det mulig Gjør det mulig Gjør det mulig Gjør det mulig Vi går til kyrkje 10 DØYPTE Austevoll kyrkje 24.08.2013 Mikkel Blix 25.08.2013 Mata Aud Drønen Glesnes 25.08.2013 Liva Johansen 25.08.2013 Henrik Natås Vik 01.09.2013 Vegard Skulstad 01.09.2013 Magnus Drønen Hatlevik 01.09.2013 Lucas Olai Kalve Østervold Stolmen kyrkje: 04.08.2013 Oscar Hopsdal Friluftsgudsteneste i Bekkjarvik: 18.08.2013 Amalie Dalseide-Økland 18.08.2013 Astrid Hennie Storebø Taranger VIGDE ŐĞƌƐƵŶĚEĞƚ^ ŐĞƌƐƵŶĚEĞƚ^ ŐĞƌƐƵŶĚEĞƚ^ ŐĞƌƐƵŶĚEĞƚ^ ϱϯϵϳĞŬŬũĂƌǀŝŬ ϱϯϵϳĞŬŬũĂƌǀŝŬ ϱϯϵϳĞŬŬũĂƌǀŝŬ 7OI3ULYWOI 43 Austevoll kyrkjeblad nr 5/2013 Austevoll Kyrkje 10.08.2013 Lisa Instefjord og Svein Eivind Gilje 24.08.2013 Ingrid Fauskanger og Andreas Opstad Strand 24.08.2013 Kristin Søreide Blix og Sverre Kristoffer Blix 28.09.2013 Ingrid Elise Heggen og Asle Helge Hundeide Stolmen kyrkje 14.09.2013 Nina Engen og Adam Price DØDE Hans Grasdal Kåre Leiv Rabben Hallvard Asbjørn Kleppe Håvard Kristoffer Rabben Steinar Ingvard Hole f.18.03.1927 – d.24.08.2013 f.12.02.1934 – d.07.09.2013 f.31.10.1950 – d.12.09.2013 f.09.09.1951 – d.11.09.2013 f.30.09.1945 – d.17.09.2013 LUSANNPAKTEN Art. 14. Den Hellige Ånds kraft ”Vi tror på Den Hellige Ånds kraft. Faderen sendte sin Ånd for at han skulle vitne om Sønnen. Uten hans vitnesbyrd er vårt nytteløst. Overbevisning om synd, tro på Kristus, ny fødsel og vekst i kristenlivet er alt sammen hans verk. Videre er den Hellige Ånd en misjonerende Ånd. Derfor skulle evangelisering springe spontant ut fra en åndsfylt kirke. En kirke som ikke er en misjonerende kirke, motsier seg selv og slukker ut Ånden. Verdensomfattende evangelisering vil være en realistisk mulighet bare dersom Ånden fornyer den kristne kirke i sannhet og visdom, tro, hellighet, kjærlighet og kraft. Derfor oppfordrer vi alle kristne til å be om å bli fylt av Guds Ånd, slik at alle Andens frukter må bli synlige i hele hans folk, og alle hans gaver må berike Kristi legeme. Først da vil hele kirken bli et brukbart redskap i hans hånd, så hele jorden kan høre hans røst”. «Herren har prydet sitt ord med mange farger, slik at enhver kan lære seg å se det som synes er vakkert. I sitt ord har han skjult skatter, slik at alle som fordyper seg i Ordet, kan bli rik.» Efraim Syreren (300-tallet, ble kalt «Den hellige ånds harpe» for sine poetiske teologiske hymner) 27.10 kl. 11.00 Stolmen kyrkje Bots- og bønedag v/T.Hellesøy 03.11 kl. 17.00 Austevoll kyrkje (Allehelgensdag) v/T. Hellesøy 10.11 kl. 11.00 Bekkjarvik kyrkje v/ T. Hellesøy 17.11 kl. 17.00 Storekalsøy kyrkje v/ P. Fimreite 24.11.kl 11.00 Hundvåkøy kyrkje Familiegudsteneste v/ T. Hellesøy Babysong deltek 01.12 kl 11.00 Hundvåkøy kyrkje Familiegudsteneste v/T.Hellesøy Avsluttningsgudst. I forb.m. arrangementet «Lys våken» 01.12 kl 19.00 Austevoll kyrkje Lysmesse konf. v/ T. Hellesøy Telefonliste Kyrkjekontoret Tysdag 11-14 Torsdag og fredag 09 - 14......................55 08 26 00 Telefaks.....................................................................................55 08 26 01 e-post: [email protected] Kyrkjeverje: Tysdag 11-14 Torsdag og fredag 09-14........................55 08 26 02 Prest: Torsdag 09 - 12....................................................... 55 08 26 03 Kateket: Torsdag 10 - 12...................................................55 08 26 04 Organist: Tysdag 11 - 14...................................................55 08 26 05 Sekretær:................................................................................55 08 26 06 Kyrkjegardsarbeider: Onsdag 09 - 12........................... 55 08 26 07 Privat-telefonar: Dagleg leiar Jan Tørres Nordstrand............................... 55 08 74 47 Mobil.........................................................................................95 24 22 90 Sokneprest: Laurdag og mandag er presten sin fridag Kantor: Steinar Christensen: ...........................................55 08 72 69 Mobil.........................................................................................91 57 54 60 Kyrkjelydspedagog: Martha Drønen Hatlevik...... 97 67 14 19 Kyrkjegardsarbeider: Odd M. Engelsen....................91 14 82 78 Soknerådsleiar: Per Nordstrand....................................55 08 75 80 Kyrkjetenarar: Marie L. Østervold, Hundvåkøy.......................................55 08 52 35 Cecilie Øxnes, Austevoll.....................................................55 08 52 95 Kyrkjebladet: Utgjevar: Austevoll sokneråd Tlf. 47018770 E-post: [email protected] Annonsepriser pr. år: - små kr. 600.- store kr. 1200.Kontingent kr. 300/350.Bankkonto: 3628.07.20032 Trykkeri: Borge Grafisk AS NB! Me gjer merksam på at staben kan vera ute på oppdrag også i kontortida. 27 Opphavet til Visdomen Salomos ordtak 8, 22-36 Herren bar meg fram som sitt første verk, før hans gjerningar i fjerne tider. Frå eldgammal tid vart eg forma, i opphavet, før jorda vart til. Eg vart fødd då djupa ikkje fanst og dei vassrike kjeldene ikkje var til. Før fjella vart sette på plass, før høgdene vart eg fødd. Han hadde enno ikkje laga jorda og marka og dei første støvkorn på landjorda. Eg var der då han grunnfeste himmelen og rissa opp himmelranda over djupet, då han gav kraft til skyene der oppe og kjeldene i djupet fekk styrke, då han sette grense for havet så vatnet stansa der han baud, då han rissa opp grunnvollane under jorda. Eg var byggmeister hos han. Eg var til glede for han dag etter dag og leika meg støtt for hans andlet. Eg leika på hans vide jord og gledde meg med menneska. Så høyr no på meg, born! Sæle er dei som følgjer mine vegar. Høyr på formaninga og bli vise, forakt henne ikkje! Sælt er det mennesket som høyrer på meg, som dagleg vaker ved dørene mine og held vakt ved portane mine. For den som finn meg, finn livet og vinn velvilje hos Herren. Men den som ikkje finn meg, skader si sjel. Alle som hatar meg, elskar døden.