Transcript Slide 1

‫آفاق االقتصاد اإلقليمي‬
‫إدارة الشرق األوسط وآسيا الوسطى‬
‫صندوق النقد الدولي‬
‫‪ 25‬مايو‪/‬أيار ‪2010‬‬
‫الشرق األوسط وآسيا الوسطى‬
‫عرض عام‬
‫اآلفاق العالمية‬
‫عرض عام‬
‫لمنطقة الشرق األوسط وشمال‬
‫إفريقيا وأفغانستان وباكستان‬
‫)‪(MENAP‬‬
‫• البلدان المصدرة للنفط‬
‫• البلدان المستوردة للنفط‬
‫ٍ‬
‫تعاف متعدد السرعات‬
‫التعافي االقتصادي‬
‫حتى اآلن‬
‫التعافي االقتصادي في‬
‫الفترة المقبلة‬
‫• يمضي بدرجات سرعة مختلفة‬
‫• تراجع حاد في النشاط غير متبوع بارتداد‬
‫إيجابي سريع‬
‫• احتماالت النمو منخفضة لكثير من‬
‫االقتصادات المتقدمة‬
‫• احتماالت النمو قوية لكثير من االقتصادات‬
‫الصاعدة‬
‫األسواق المالية العالمية تعافت بسرعة فاقت التوقعات‬
‫فروق العائد على السندات السيادية وسندات الشركات‬
‫(بنقط األساس)‬
‫األسهم العالمية‬
‫(مؤشرات ‪ Morgan Stanley MSCI‬ألسعار األسهم بالدوالر‬
‫األمريكي‪ ،‬مرجحة بسعر الصرف السائد في السوق؛ ‪)100 = 2007‬‬
‫مؤشر‬
‫شركات االقتصادات‬
‫المتقدمة‪1‬‬
‫مؤشر‬
‫يناير ‪2010‬‬
‫‪1‬‬
‫يناير ‪2009‬‬
‫يناير ‪2008‬‬
‫يناير ‪2007‬‬
‫يناير ‪2010‬‬
‫متوسطات فروق العائد على سندات الشركات من تصنيفات ‪ BB-B‬للسندات األمريكية و ‪ BB-B‬للسندات الدولية و ‪ BBB‬للسندات اليابانية‪.‬‬
‫يناير ‪2009‬‬
‫يناير ‪2008‬‬
‫يناير ‪2007‬‬
‫التدفقات الرأسمالية عادت إلى األسواق الصاعدة بعد التوقف المفاجئ‬
‫إصدارات السندات واألسهم الخارجية في األسواق الصاعدة‬
‫(بمليارات الدوالرات األمريكية)‬
‫الشرق األوسط ‪ /‬إفريقيا‬
‫أوروبا النامية‬
‫أمريكا الالتينية‬
‫آسيا الصاعدة‬
‫الربع الثالث‬
‫من عام ‪2009‬‬
‫الربع الثالث‬
‫من عام ‪2008‬‬
‫الربع الثالث‬
‫من عام ‪2007‬‬
‫الربع الثالث‬
‫من عام ‪2006‬‬
‫الحصول على االئتمان المصرفي ال يزال صعبا في كثير من البلدان‬
‫نمو االئتمان الخاص‬
‫(التغير ‪ %‬محسوبا على أساس سنوي للمتوسط المتحرك على مدى ثالثة شهور مقارنة بما كان عليه في الثالثة شهور السابقة)‬
‫أمريكا الالتينية‬
‫آسيا الصاعدة‬
‫أوروبا الشرقية‬
‫يتعين على البنوك إعادة بناء رؤوس أموالها‬
‫المصدر‪ :‬بنك انجلترا‪ ،‬والبنك المركزي األوروبي‪ ،‬ومجلس االحتياطي الفيدرالي‬
‫الواليات المتحدة‬
‫منطقة اليورو‬
‫المملكة المتحدة‬
‫االقتصاد العالمي مهيأ لمزيد من التعافي بدرجات سرعة متفاوتة‬
‫نمو إجمالي الناتج المحلي الحقيقي‬
‫(النمو ‪ %‬مقارنة بالعام السابق)‬
‫االقتصادات‬
‫الصاعدة‬
‫االقتصادات‬
‫المتقدمة‬
‫العالم‬
‫‪ ‬انحسار التنشيط المالي‬
‫تدريجيا‬
‫‪ ‬تراجع عمليات إعادة بناء‬
‫المخزونات‬
‫سيؤديان إلى كبح النمو في فترة‬
‫الحقة من عام ‪ 2010‬وفي عام‬
‫‪2011‬‬
‫مارس ‪2010‬‬
‫مارس ‪2008‬‬
‫مارس ‪2006‬‬
‫مارس ‪2004‬‬
‫مارس ‪2002‬‬
‫مارس ‪2000‬‬
‫األزمة المالية العالمية ستترك آثا ار دائمة على مستويات الناتج‬
‫نمو إجمالي الناتج المحلي العالمي‬
‫(المؤشر ‪)100=2006 ،‬‬
‫توقعات العدد الحالي من‬
‫تقرير آفاق االقتصاد‬
‫العالمي‬
‫توقعات عدد إبريل‬
‫‪ 2007‬من تقرير آفاق‬
‫االقتصاد العالمي‬
‫تحديات السياسة العالمية‬
‫‪ ‬وضع استراتيجيات موثوقة للخروج من المرحلة الراهنة ـ هناك حاجة ماسة إلى وضع خطط‬
‫متوسطة األجل لضبط أوضاع المالية العامة‬
‫‪ ‬معالجة خلل النظم المالية واصالحها‬
‫‪ ‬مكافحة البطالة‬
‫‪ ‬إدارة التدفقات الرأسمالية‬
‫بلدان ‪ MENAP‬المصدرة للنفط‬
‫البلدان المصدرة للنفط‪ :‬النقاط األساسية‬
‫سوريا‬
‫أفغانستان‬
‫إيران‬
‫العراق‬
‫تونس‬
‫لبنان‬
‫الضعة الغربية وغزة‬
‫المغرب‬
‫األردن‬
‫باكستان‬
‫الكويت‬
‫المملكة العربية السعودية‬
‫اإلمارات‬
‫العربية‬
‫المتحدة‬
‫البحرين‬
‫قطر‬
‫مصر‬
‫عمان‬
‫ليبيا‬
‫الجزائر‬
‫موريتانيا‬
‫اليمن‬
‫السودان‬
‫جيبوتي‬
‫البلدان المصدرة للنفط‪ :‬النقاط األساسية‬
‫التعافي جار‪ ،‬يحركه الطلب المتزايد على النفط واستمرار السياسات الداعمة‬
‫مواصلة التنشيط المالي حيثما توافرت الموارد المالية الكافية‪ ،‬لدعم نشاط القطاع غير النفطي‬
‫السياسة النقدية التيسيرية مالئمة للحد من ركود االئتمان الحالي‪ ،‬ما لم تظهر دالئل على دخول‬
‫االقتصاد في حالة من النشاط المحموم‬
‫التدفقات الرأسمالية تواصل التحسن‪ ،‬لكن زيادة تمييز المستثمرين بين المخاطر السيادية أمر يمكن‬
‫توقعه عقب أحداث مجموعة دبي العالمية واليونان‪.‬‬
‫ارتفاع أسعار النفط حفز تعافي الصادرات وأسواق األسهم المحلية‬
‫تجارة البضائع وأسعار النفط الخام‬
‫أسواق األسهم‬
‫(بمليارات الدوالرات األمريكية ما لم يذكر خالف ذلك)‬
‫(المؤشرات‪ :‬أغسطس ‪)100 = 2008‬‬
‫‪160‬‬
‫الصادرات‬
‫‪Exports‬‬
‫‪110‬‬
‫‪140‬‬
‫الواردات‬
‫‪Imports‬‬
‫‪100‬‬
‫‪( 120‬النفط الخام؛ وخام برنت المؤرخ؛ وخام‬
‫قطر‬
‫‪QTR‬‬
‫أبوظبي‬
‫‪ABU‬‬
‫الكويت‬
‫‪KWT‬‬
‫‪BHR‬ين‬
‫البحر‬
‫السعودية‬
‫‪SAU‬‬
‫‪IRN‬ان‬
‫إير‬
‫دبي‬
‫‪DUB‬‬
‫‪140‬‬
‫‪120‬‬
‫‪90‬‬
‫‪Crude‬‬
‫دبي;‪oil‬‬
‫‪Dated‬‬
‫غرب‪and‬‬
‫الفاتح‬
‫‪Brent,‬وخام‬
‫‪WTI,‬الوسيط؛‬
‫تكساس‬
‫)‪Dubai Fateh ($/barrel, right scale‬‬
‫‪ 100‬بالدوالر األمريكي للبرميل‪ ،‬المقياس‬
‫األيمن)‬
‫‪100‬‬
‫‪80‬‬
‫‪80‬‬
‫‪80‬‬
‫‪70‬‬
‫‪60‬‬
‫‪60‬‬
‫‪60‬‬
‫‪40‬‬
‫‪50‬‬
‫‪20‬‬
‫‪40‬‬
‫‪40‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2000Dec-09‬‬
‫ديسمبر‬
‫‪2009Jun-09‬‬
‫يوينو‬
‫‪2008 Dec-08‬‬
‫ديسمبر‬
‫‪2008Jun-08‬‬
‫يونيو‬
‫‪30‬‬
‫‪2007Dec-07‬‬
‫ديسمبر‬
‫المصدر‪ :‬صندوق النقد الدولي‪ ،‬وجهة إحصاءات التجارة؛ وصندوق النقد الدولي‪ ،‬تقرير اإلحصاءات المالية الدولية‪.‬‬
‫الصادرات تتعافي من المستويات المنخفضة التي سجلتها في مطلع‬
‫عام ‪2009‬‬
‫‪World‬العالمية‬
‫دبي‬
‫‪Dubai‬‬
‫‪Greece‬‬
‫اليونان‬
‫مايو‬
‫‪May-10‬‬
‫‪2010‬‬
‫فبراير‬
‫‪Feb-10‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪20‬‬
‫‪0‬‬
‫‪Nov-08‬أغسطس‬
‫‪Feb-09‬نوفمبر‬
‫‪May-09‬فبراير‬
‫‪ Aug-09‬مايو‬
‫‪ Nov-09‬أغسطس‬
‫نوفمبر‬
‫‪Aug-08‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2009‬‬
‫المصدر‪ :‬مؤسسة ‪.Bloomberg‬‬
‫ارتفعت أسعار األسهم‪ ،‬حتى بعد واقعة مجموعة دبي العالمية‬
‫موازين المالية العامة الكلية ستتحسن أيضا‪ ،‬حتى مع استمرار التنشيط المالي‬
‫ميزان المالية العامة للحكومات‬
‫اإلنفاق الحكومي‬
‫(‪ %‬من إجمالي الناتج المحلي)‬
‫الخليجي‬
‫مجلس التعاون ‪GCC‬‬
‫الخليجي‬
‫خارج مجلس التعاون‬
‫‪Non-GCC‬‬
‫للنفط‬
‫المصدرة‬
‫بلدان ‪MENAP‬‬
‫‪MENAP‬‬
‫‪Oil Exporters‬‬
‫(‪ %‬من إجمالي الناتج المحلي)‬
‫‪30‬‬
‫الخليجي‬
‫مجلس التعاون ‪GCC‬‬
‫‪25‬‬
‫‪Oil MENAP‬‬
‫‪Exporters‬‬
‫‪MENAP‬ط‬
‫المصدرة للنف‬
‫بلدان‬
‫‪40‬‬
‫الخليجي‬
‫خارج مجلس التعاون‬
‫‪Non-GCC‬‬
‫‪30‬‬
‫‪20‬‬
‫‪15‬‬
‫‪20‬‬
‫‪10‬‬
‫‪5‬‬
‫‪10‬‬
‫‪0‬‬
‫‪-5‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪ ...‬مع ارتفاع اإليرادات المرتبطة بالنفط‬
‫المصادر‪ :‬السلطات الوطنية؛ وتقديرات خبراء صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫يتوقع أن يستمر التعافي االقتصادي في عام ‪2010‬‬
‫نمو إجمالي الناتج المحلي‬
‫غير النفطي‬
‫نمو إجمالي الناتج المحلي الحقيقي‬
‫(‪)%‬‬
‫(‪)%‬‬
‫البيئة الخارجية يتوقع أن تكون‬
‫مواتية لقطاع النفط‬
‫القطاع غير النفطي يتوقع أن‬
‫يظل قويا بدعم من السياسة‬
‫التيسيرية على مستوى االقتصاد‬
‫الكلي‬
‫معدالت النمو الكلية المستقبلية‬
‫يتوقع أن تظل دون مستويات ما‬
‫قبل األزمة‪ ،‬ولكنها ستكون أكثر‬
‫استم اررية‬
‫‪12‬‬
‫‪8‬‬
‫قطر‬
‫‪6‬‬
‫‪10‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪8‬‬
‫ليبيا‬
‫‪0‬‬
‫السودان‬
‫فطي‬
‫إجمالي الناتج المحلي‬
‫‪ GDP‬الن‪Oil‬‬
‫‪6‬‬
‫الجزائر‬
‫العراق‬
‫بلدان ‪MENAP‬‬
‫المصدرة للنفط‬
‫السعودية‬
‫‪-2‬‬
‫إجمالي الناتج المحلي غير‬
‫النفطي ‪Non-oil GDP‬‬
‫اليمن‬
‫عمان‬
‫البحرين‬
‫‪-4‬‬
‫‪4‬‬
‫إيران‬
‫الكويت‬
‫‪-6‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2006‬‬
‫المصادر‪ :‬السلطات الوطنية؛ وتقديرات خبراء صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫اإلمارات‬
‫‪0‬‬
‫‪2005‬‬
‫يتوقع أن تتحسن الموازين الخارجية‬
‫موازين الحساب الجاري‬
‫(بمليارات الدوالرات األمريكية ما لم يذكر خالف ذلك)‬
‫‪104‬‬
‫‪91‬‬
‫‪Crude‬‬
‫‪oil, average‬‬
‫‪(right‬‬
‫‪scale,‬‬
‫بالدوالر‬
‫األيمن‪،‬‬
‫الخام (المقياس‬
‫النفط‬
‫)‪ $/bbl‬سعر‬
‫متوسط‬
‫األمريكي لمليارات البراميل)‬
‫‪Exporters‬رة‪Oil‬‬
‫البلدان المصد‬
‫للنفط‬
‫‪78‬‬
‫‪Non-GCC‬‬
‫مجلس‬
‫خارج‬
‫التعاون‬
‫الخليجي‬
‫‪GCC‬‬
‫مجلس‬
‫التعاون‬
‫الخليجي‬
‫‪400‬‬
‫‪361.6‬‬
‫‪350‬‬
‫‪260.0‬‬
‫‪300‬‬
‫‪65‬‬
‫‪250‬‬
‫‪52‬‬
‫‪200‬‬
‫‪39‬‬
‫‪140.3‬‬
‫‪132.8‬‬
‫‪150‬‬
‫‪101.6‬‬
‫‪100‬‬
‫‪26‬‬
‫‪57.0‬‬
‫‪50‬‬
‫‪13‬‬
‫‪7.5‬‬
‫‪0‬‬
‫‪53.1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪-3.9‬‬
‫‪-50‬‬
‫‪-13‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪ ...‬مع ارتفاع أسعار النفط وانتاج النفط الخام في ‪2010‬‬
‫المصدر‪ :‬السلطات الوطنية؛ وتقديرات خبراء صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫‪2008‬‬
‫عدم اليقين الذي يحيط بأسعار النفط في المستقبل‬
‫توقعات أسعار نفط غرب تكساس‬
‫(بالدوالر األمريكي للبرميل)‬
‫الوسيط‪1‬‬
‫‪200‬‬
‫‪180‬‬
‫‪95%‬‬
‫‪confidence‬‬
‫‪%95‬‬
‫‪ interval‬فترة الثقة‬
‫‪160‬‬
‫‪68%‬‬
‫‪confidence‬‬
‫‪%68‬‬
‫‪ interval‬فترة الثقة‬
‫‪86%‬‬
‫‪confidence‬‬
‫‪%86‬‬
‫‪ interval‬فترة الثقة‬
‫العقود اآلجلة‬
‫‪Futures‬‬
‫‪140‬‬
‫‪120‬‬
‫‪100‬‬
‫‪80‬‬
‫‪60‬‬
‫‪40‬‬
‫‪20‬‬
‫‪0‬‬
‫‪Nov-12‬‬
‫نوفمبر ‪2010‬‬
‫‪Apr-12‬‬
‫‪2012‬‬
‫إبريل‬
‫‪Sep-11‬‬
‫‪2011‬‬
‫سبتمبر‬
‫‪Feb-11‬‬
‫‪2011‬‬
‫فبراير‬
‫المصادر‪ :‬مؤسسة ‪Bloomberg‬؛ وحسابات خبراء صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫‪ 1‬مشتقة من أسعار خيارات المستقبليات بتاريخ ‪ 17‬مايو ‪.2010‬‬
‫‪Jul-10‬‬
‫‪2010‬‬
‫يوليو‬
‫‪Dec-09‬‬
‫‪2009‬‬
‫ديسمبر‬
‫‪May-09‬‬
‫مايو ‪2009‬‬
‫‪Oct-08‬‬
‫‪2008‬‬
‫أكتوبر‬
‫‪Mar-08‬‬
‫مارس ‪2008‬‬
‫‪Jan-07‬‬
‫‪Aug-07‬‬
‫‪ 2007‬يناير ‪2007‬‬
‫أغسطس‬
‫شوائب في األفق‪ :‬تباطؤ النمو االئتماني في مرحلة ما بعد األزمة‬
‫نمو االئتمان‬
‫والودائع‪1‬‬
‫التضخم‬
‫(مؤشر أسعار المستهلكين‪ ،‬النمو على أساس سنوي مقارن‪)% ،‬‬
‫(معدالت نمو إجمالي الناتج المحلي مرجحة حسب تعادل القوى الشرائية على‬
‫أساس سنوي مقارن‪)% ،‬‬
‫الخاص‬
‫االئتمان المقدم للقطاع‬
‫‪Credit to private sector‬‬
‫‪36‬‬
‫‪Deposits‬‬
‫الودائع‬
‫‪32‬‬
‫‪2009Dec-09‬‬
‫ديسمبر‬
‫‪2009‬‬
‫يونيو‬
‫‪Jun-09‬‬
‫‪2008‬‬
‫ديسمبر‬
‫‪Dec-08‬‬
‫يونيو ‪2008‬‬
‫‪Jun-08‬‬
‫‪LBY‬‬
‫ليبيا‬
‫‪YMN‬‬
‫اليمن‬
‫الكويت‬
‫‪KWT‬‬
‫‪UAE‬ات‬
‫اإلمار‬
‫‪IRQ‬اق‬
‫العر‬
‫‪SDN‬‬
‫السودان‬
‫البحرين‬
‫‪BHR‬‬
‫عمان‬
‫‪OMN‬‬
‫‪IRN‬‬
‫إيران‬
‫‪SAU‬‬
‫السعودية‬
‫‪30‬‬
‫‪25‬‬
‫‪28‬‬
‫‪20‬‬
‫‪24‬‬
‫‪15‬‬
‫‪20‬‬
‫‪10‬‬
‫‪16‬‬
‫‪5‬‬
‫‪12‬‬
‫‪0‬‬
‫‪8‬‬
‫‪-5‬‬
‫‪4‬‬
‫ديسمبر ‪2007‬‬
‫‪Dec-07‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪ Nov-09‬سبتمبر‬
‫‪ Jan-10‬نوفمبر ‪2009‬‬
‫يناير ‪2010‬‬
‫‪ 2009‬يوليو‪Jul-09‬‬
‫‪Sep-09‬‬
‫مايو ‪2009‬‬
‫‪May-09‬‬
‫‪2009‬‬
‫مارس‬
‫‪Mar-09‬‬
‫المصادر‪ :‬السلطات الوطنية؛ وصندوق النقد الدولي‪ ،‬تقرير اإلحصاءات المالية الدولية‪.‬‬
‫‪ 1‬عدا إيران والعراق وليبيا نظ ار لنقص البيانات‪.‬‬
‫المصادر‪ :‬السلطات الوطنية‬
‫حدث تباطؤ كبير في النمو االئتماني‬
‫‪ ...‬و التضخم ال يبعث على القلق بوجه عام‬
‫‪-10‬‬
‫‪2009‬‬
‫يناير‬
‫‪Jan-09‬‬
‫من المرجح أن يستمر تباطؤ النمو االئتماني‬
‫االئتمان الحقيقي المحيط بفترات الرواج االئتماني‬
‫(التغير ‪)%‬‬
‫‪60%‬‬
‫‪2008 Arabia‬‬
‫السعودية عام‬
‫االئتماني في‬
‫‪Saudi‬‬
‫‪2008 boom‬‬
‫الرواج االئتماني في اإلمارات عام ‪2008‬‬
‫‪40%‬‬
‫‪United Arab Emirates 2008 boom‬‬
‫‪30%‬‬
‫‪20%‬‬
‫‪10%‬‬
‫‪0%‬‬
‫‪-10%‬‬
‫‪16‬‬
‫‪14‬‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪-2‬‬
‫أرباع العام‬
‫األنماط التارخية تشير إلى فترات مطولة من التباطؤ االئتماني عقب فترات الرواج‬
‫المصادر‪ :‬صندوق النقد الدولي‪ ،‬تقرير اإلحصاءات المالية الدولية؛ وحسابات خبراء صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫ملحوظة‪ :‬المتوسط غير المرجح لنمو االئتمان الحقيقي خالل سنوات الطفرات المحددة بين عامي ‪ 1983‬و ‪ .2008‬وتم خفض االئتمان باستخدام مؤشر أسعار المستهلكين‪ .‬وتشير المساحة المظللة إلى سنة الرواج‪.‬‬
‫‪-4‬‬
‫الحقيقي (على‬
‫أساس‬
‫نمو االئتمان‬
‫سنوي‬
‫مقارن)‬
‫)‪(Year-on-year‬‬
‫‪growth‬‬
‫‪credit‬‬
‫‪Real‬‬
‫الرواج‬
‫‪Historical‬‬
‫‪median‬‬
‫الوسيط التاريخي‬
‫‪50%‬‬
‫التدفقات الرأسمالية‪ :‬االنتعاش والركود والتعافي الجزئي‬
‫اإلصدارات الدولية‬
‫التدفقات الرأسمالية‬
‫(بمليارات الدوالرات األمريكية)‬
‫(‪ %‬من إجمالي الناتج المحلي)‬
‫‪30‬‬
‫المباشر‬
‫‪Inward‬‬
‫االستثمار األجنبي‪FDI‬‬
‫الموجه للداخل‬
‫‪200‬‬
‫ات األسواق‬
‫مجموع إصدار‬
‫‪Emerging‬‬
‫‪markets‬‬
‫‪total‬‬
‫‪(right‬‬
‫)‪scale‬‬
‫األيمن)‬
‫المقياس‬
‫الصاعدة (‬
‫للنفط‬
‫المصدرة‬
‫بلدان ‪MENAP‬‬
‫‪MENAP‬‬
‫‪Oil Exportrers‬‬
‫‪Equity‬‬
‫األسهم‬
‫‪Syndicated‬‬
‫‪Loans‬‬
‫المجمعة‬
‫المصرفية‬
‫القروض‬
‫الخارجية‬
‫السندات‪External‬‬
‫‪Bonds‬‬
‫‪150‬‬
‫‪20‬‬
‫استثمار‬
‫التغير في التزامات‬
‫‪Change‬‬
‫‪in portfolio‬‬
‫‪and‬‬
‫‪investment‬امات‬
‫الحافظة وغيرها من االلتز‬
‫‪other‬‬
‫االستثمارية‬
‫‪liabilities‬‬
‫‪100‬‬
‫‪40‬‬
‫‪30‬‬
‫‪20‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪10‬‬
‫‪50‬‬
‫‪10‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2004‬‬
‫‪2003‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2004‬‬
‫‪2003‬‬
‫‪Emerging‬‬
‫‪and developing‬‬
‫الصاعدة‬
‫االقتصادات‬
‫‪economies‬‬
‫والنامية‬
‫‪MENAP‬‬
‫‪oil exporters‬‬
‫‪ MENAP‬المصدرة‬
‫بلدان‬
‫للنفط‬
‫‪09‬‬
‫‪-10‬‬
‫‪08‬‬
‫‪07‬‬
‫‪06‬‬
‫‪05‬‬
‫‪04‬‬
‫‪2003‬‬
‫أدى حدث مجموعة دبي العالمية إلى‬
‫إرباك إصدار السندات‬
‫المصادر‪ :‬صندوق النقد الدولي‪ ،‬تقرير آفاق االقتصاد العالمي‬
‫زيادة كبيرة في التدفقات الداخلة إلى الخليج حتى عام‬
‫‪ ،2007‬تبعها تحول في مسار التدفقات غير المرتبطة‬
‫باالستثمار األجنبي المباشر على وجه الخصوص‪...‬‬
‫‪ ...‬في حين بدأت اإلصدارات الدولية تشهد تحسنا‪،‬‬
‫متركزة في السندات وفي منطقة الخليج‬
‫بلدان ‪ MENAP‬المستوردة للنفط‬
‫البلدان المستوردة للنفط‪ :‬النقاط األساسية‬
‫سوريا‬
‫أفغانستان‬
‫إيران‬
‫العراق‬
‫تونس‬
‫لبنان‬
‫الضفة الغربية وغزة‬
‫المغرب‬
‫األردن‬
‫باكستان‬
‫الكويت‬
‫المملكة العربية السعودية‬
‫اإلمارات‬
‫العربية‬
‫المتحدة‬
‫البحرين‬
‫قطر‬
‫مصر‬
‫‪Oman‬‬
‫ليبيا‬
‫الجزائر‬
‫موريتانيا‬
‫اليمن‬
‫السودان‬
‫جيبوتي‬
‫البلدان المستوردة للنفط‪ :‬النقاط األساسية‬
‫المنطقة تواصل بخطى بطيئة‬
‫مسيرة التعافي من هبوط النشاط‬
‫االقتصادي في العام الماضي‬
‫هناك عقبات أمام النمو في‬
‫المستقبل والحيز المتاح للتنشيط‬
‫المالي يزداد ضيقا‬
‫ينبغي أن يتحول تركيز السياسات‬
‫نحو جدول أعمال اإلصالحات‬
‫الهيكلية متوسطة األجل‬
‫‪ ‬التجارة في ازدياد مع االرتداد اإليجابي العالمي‬
‫‪ ‬االستثمار واالئتمان المصرفي ال يزاالن في مستويات منخفضة‬
‫‪ ‬استمرار ضعف الطلب في االتحاد األوروبي والمنافسة من االقتصادات‬
‫الصاعدة األخرى‬
‫‪ ‬الحكومات التي تواجه ديونا مرتفعة سيتعين عليها الحد من توسع‬
‫المالية العامة‬
‫‪ ‬تضخم مرتفع في بعض البلدان‬
‫‪ ‬رفع معدالت النمو وانشاء فرص العمل يعودان إلى بؤرة االهتمام من‬
‫جديد‬
‫‪ ‬تطوير أسواق رأس المال يمكن أن يساعد على تنشيط االئتمان‬
‫واالستثمار‬
‫‪ ‬اإلصالحات الهيكلية مطلب أساسي لتحسين القدرة التنافسية‬
‫التجارة الدولية تواصل التحسن ‪...‬‬
‫التجارة السلعية بالدوالرات األمريكية‬
‫المقبوضات الخارجية‬
‫‪1‬‬
‫(التغير السنوي ‪ %‬للمتوسط المتحرك على مدى ثالثة شهور)‬
‫ات‬
‫الصادر‬
‫‪Exports‬‬
‫اردات‬
‫الو‬
‫‪Imports‬‬
‫(بمليارات الدوالرات األمريكية)‬
‫‪100‬‬
‫‪120‬‬
‫‪80‬‬
‫‪100‬‬
‫‪60‬‬
‫‪2010 proj.‬‬
‫توقعات‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪80‬‬
‫‪40‬‬
‫‪60‬‬
‫‪20‬‬
‫‪40‬‬
‫‪0‬‬
‫‪20‬‬
‫‪-20‬‬
‫‪Dec-09‬‬
‫‪2009‬‬
‫ديسمبر‬
‫‪2009Jun-09‬‬
‫يونيو‬
‫‪2008 Dec-08‬‬
‫ديسمبر‬
‫‪2008Jun-08‬‬
‫يونيو‬
‫‪-40‬‬
‫‪2007Dec-07‬‬
‫ديسمبر‬
‫المصادر‪ :‬السلطات الوطنية؛ ومؤسسة ‪.Haver Analytics‬‬
‫‪ 1‬مصر واألردن ولبنان والمغرب وباكستان وتونس‪.‬‬
‫تواصل التجارة تحسنها عقب الهبوط الحاد الذي شهدته‬
‫أثناء األزمة العالمية‬
‫االستثمار األجنبي‪FDI‬‬
‫المباشر‬
‫الودائع‪2‬‬
‫‪Remittances²‬‬
‫السياحة‪1‬‬
‫‪Tourist‬‬
‫‪receipts¹‬‬
‫عائدات‬
‫‪Export‬‬
‫‪goods‬ات‪of‬السلع‬
‫صادر‬
‫المصادر‪ :‬صندوق النقد الدولي‪ ،‬تقرير آفاق االقتصاد العالمي؛ والسلطات الوطنية؛ وتقديرات خبراء صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫‪ 1‬عدا أفغانستان وموريتانيا وباكستان‬
‫‪ 2‬عدا أفغانستان وجيبوتي‬
‫ولكن التوسع سيكون بطيئا‪ ،‬نظ ار لمستوى الصادرات‬
‫واالستثمار األجنبي المباشر الذي ال يزال أقل بكثير‬
‫مما كان عليه في عام ‪2008‬‬
‫‪0‬‬
‫‪ ...‬وعاودت األسواق المالية ارتفاعها‬
‫مؤشرات أسواق األسهم‬
‫فروق العائد على السندات السيادية‬
‫(أول يناير ‪)100 = 2007‬‬
‫(بنقط األساس)‬
‫‪240‬‬
‫آخر‬
‫‪2007‬‬
‫أول يناير‬
‫‪January‬منذ‬
‫‪1, 2007‬النطاقات‬
‫‪Ranges‬‬
‫‪since‬‬
‫)‪)2010(16-May-10‬‬
‫األرقام (‪ 16‬مايو‬
‫‪Latest‬‬
‫‪200‬‬
‫‪1,000‬‬
‫‪2,500‬‬
‫لبنان‬
‫‪LBN‬‬
‫‪2,000‬‬
‫تونس‬
‫‪TUN‬‬
‫‪1,500‬‬
‫(المقياس األيمن)‬
‫باكستان‬
‫)‪PAK (right scale‬‬
‫‪160‬‬
‫‪EGY‬‬
‫مصر‬
‫‪MAR‬‬
‫المغرب‬
‫‪EMBIG‬‬
‫‪EMBIG‬‬
‫‪800‬‬
‫‪600‬‬
‫‪120‬‬
‫‪400‬‬
‫‪1,000‬‬
‫‪80‬‬
‫‪40‬‬
‫‪1MSCI‬‬
‫‪MSCI¹‬‬
‫تونس‬
‫‪TUN‬‬
‫باكستان‬
‫‪PAK‬‬
‫المغرب‬
‫‪MAR‬‬
‫لبنان‬
‫‪LBN‬‬
‫األردن‬
‫‪JOR‬‬
‫مصر‬
‫‪EGY‬‬
‫‪0‬‬
‫‪500‬‬
‫‪0‬‬
‫‪200‬‬
‫‪ Dec-09‬سبتمبر ‪2009‬‬
‫‪ Mar-10‬ديسمبر ‪2009‬‬
‫مارس ‪2010‬‬
‫‪Sep-09‬‬
‫‪2009‬‬
‫يونيو‬
‫‪Jun-09‬‬
‫‪2009‬‬
‫مارس‬
‫‪Mar-09‬‬
‫‪0‬‬
‫يناير ‪2009‬‬
‫‪Jan-09‬‬
‫المصدر‪ :‬مؤسسة ‪.Bloomberg‬‬
‫‪ 2‬مؤشر ‪ Morgan Stanley International‬لألسواق الصاعدة‪.‬‬
‫المصدر‪ :‬مؤسسة ‪.Bloomberg‬‬
‫ارتفعت أسعار األسهم‪ ،‬لكنها ال تزال دون المستويات‬
‫المرتفعة السابقة‪ ،‬عدا في تونس‪.‬‬
‫ضاقت فروق العائد على السندات على مدار العام‬
‫الماضي؛ وال يزال تأثير أزمة اليونان محدودا حتى اآلن‬
‫غير أن االئتمان وتدفقات رؤوس األموال الداخلة ال تزال بطيئة‬
‫االئتمان المصرفي المقدم للقطاع الخاص‬
‫اإلصدارات الدولية‬
‫(النمو على أساس سنوي مقارن‪)% ،‬‬
‫(بمليارات الدوالرات األمريكية)‬
‫‪35‬‬
‫فبراير ‪2010‬‬
‫‪Feb-10‬‬
‫يونيو ‪2008‬‬
‫‪Jun-08‬‬
‫‪200‬‬
‫‪30‬‬
‫‪25‬‬
‫بلدان ‪ MENAP‬المستوردة للنفط‬
‫ات األسواق‬
‫مجموع إصدار‬
‫‪Emerging‬‬
‫‪markets‬‬
‫‪total‬‬
‫‪(right‬األيمن)‬
‫المقياس‬
‫الصاعدة (‬
‫)‪scale‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Equity‬‬
‫األسهم‬
‫المجمعة‬
‫المصرفية‬
‫القروض‬
‫‪Syndicated‬‬
‫‪Loans‬‬
‫الخارجية‬
‫السندات‬
‫‪External Bonds‬‬
‫‪150‬‬
‫‪9‬‬
‫‪20‬‬
‫‪15‬‬
‫‪6‬‬
‫‪100‬‬
‫‪10‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪50‬‬
‫‪0‬‬
‫‪TUN‬‬
‫تونس‬
‫‪PAK‬‬
‫باكستان‬
‫‪MAR‬‬
‫المغرب‬
‫‪LBN‬‬
‫لبنان‬
‫‪JOR‬‬
‫األردن‬
‫‪EGY‬مصر‬
‫‪DJI‬جيبوتي‬
‫‪-5‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪09‬‬
‫‪08‬‬
‫‪07‬‬
‫‪06‬‬
‫‪05‬‬
‫‪04‬‬
‫‪2003‬‬
‫المصدر‪ :‬السلطات الوطنية وحسابات خبراء صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫المصدر‪ :‬مؤسسة ‪.Dealogic‬‬
‫سجل النمو االئتماني تراجعا حادا في عدة بلدان‬
‫وكانت عودة التدفقات الرأسمالية إلى المنطقة بطيئة وال‬
‫تزال األسهم متأخرة‬
‫معدالت النمو في ارتفاع ولكنها أقل من معدالت األسواق الصاعدة األخرى‬
‫‪10‬‬
‫نمو إجمالي الناتج المحلي الحقيقي‬
‫‪12‬‬
‫(‪)%‬‬
‫الصين‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫آسيا النامية‬
‫الهند‬
‫أفغانستان‬
‫لبنان‬
‫‪8‬‬
‫مجموع األسواق‬
‫الصاعدة‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫مجموع األسواق‬
‫الصاعدة‬
‫مصر ‪6‬‬
‫سوريا‬
‫جيبوتي‬
‫تونس‬
‫‪4‬‬
‫موريتانيا‬
‫األردن‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫المغرب‬
‫إفريقيا جنوب الصحراءباكستان‬
‫‪2‬‬
‫بلدان ‪ MENAP‬المستوردة للنفط‬
‫للنفط‬
‫المستوردة‬
‫بلدان ‪MENAP‬‬
‫‪MENAP‬‬
‫‪Oil importers‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Emerging‬‬
‫‪developing‬اق‪and‬‬
‫‪economies‬‬
‫النامية‬
‫الصاعدة و‬
‫األسو‬
‫نصف الكرة الغربي‬
‫‪Advanced‬‬
‫‪economies‬‬
‫المتقدمة‬
‫االقتصادات‬
‫‪0‬‬
‫أوروبا الوسطى والشرقية‬
‫‪2‬‬
‫‪-2‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫المنطقة تحقق ارتدادا إيجابيا‪ ،‬ولكنه أقل من المحقق في المناطق المناظرة‬
‫‪.‬المصدر‪ :‬السلطات الوطنية؛ وتقديرات خبراء صندوق النقد الدولي‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪0‬‬
‫‪-2‬‬
‫‪-4‬‬
‫‪2005‬‬
‫أوثق الروابط التجارية مع أوروبا هي القائمة مع بلدان المغرب العربي‬
‫حصة أوروبا من مجموع الصادرات السلعية‪2009 ،‬‬
‫(‪)%‬‬
‫‪LBY‬‬
‫ليبيا‬
‫‪TUN‬‬
‫تونس‬
‫‪MAR‬‬
‫المغرب‬
‫‪DZA‬‬
‫الجزائر‬
‫أزر‪AZE‬‬
‫بيجان‬
‫‪ARM‬‬
‫أرمينيا‬
‫كاز‪KAZ‬‬
‫اخستان‬
‫‪GEO‬‬
‫جورجيا‬
‫‪EGY‬‬
‫مصر‬
‫‪MRT‬‬
‫موريتانيا‬
‫‪SYR‬‬
‫سوريا‬
‫‪TKM‬‬
‫تركمانستان‬
‫‪IRQ‬‬
‫العراق‬
‫‪PAK‬‬
‫باكستان‬
‫‪IRN‬‬
‫إيران‬
‫‪TJK‬‬
‫طاجيكستان‬
‫‪LBN‬‬
‫لبنان‬
‫‪QAT‬‬
‫قطر‬
‫‪DJI‬‬
‫جيبوتي‬
‫‪SAU‬‬
‫السعودية‬
‫أوز‪UZB‬‬
‫بكستان‬
‫‪KWT‬‬
‫الكويت‬
‫‪AFG‬‬
‫أفغانستان‬
‫‪UAE‬‬
‫اإلمارات‬
‫‪JOR‬‬
‫األردن‬
‫‪KGZ‬يةقيرغيزستان‬
‫جمهور‬
‫‪OMN‬‬
‫عمان‬
‫‪BHR‬‬
‫البحرين‬
‫‪SDN‬‬
‫السودان‬
‫‪YMN‬‬
‫اليمن‬
‫‪80‬‬
‫‪70‬‬
‫‪60‬‬
‫‪50‬‬
‫المصادر‪ :‬إحصاءات وجهة التجارة‪ ،‬صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫‪30‬‬
‫‪20‬‬
‫‪10‬‬
‫‪0‬‬
‫المجال محدود أمام مزيد من التنشيط المالي عن طريق السياسات‬
‫األسعار‬
‫عجز المالية والدين العام‬
‫(من إجمالي الناتج المحلي ‪)%‬‬
‫‪50‬‬
‫‪160‬‬
‫لبنان‬
‫(‪ %‬التغير السنوي)‬
‫‪15‬‬
‫‪MENAP‬‬
‫‪Oil Importers‬‬
‫مؤشر أسعار‪CPI‬‬
‫‪ MENAP‬المستوردة‬
‫المستهلكين في بلدان‬
‫‪PAK‬‬
‫باكستان‬
‫للنفط‬
‫‪Global‬‬
‫‪Commodity Price Index (rightEGY‬‬
‫)‪scale‬‬
‫مصر‬
‫مؤشر أسعار السلع األولية العالمية (المقياس األيمن)‬
‫‪40‬‬
‫‪140‬‬
‫‪30‬‬
‫‪100‬‬
‫موريتانيا‬
‫‪80‬‬
‫مصر‬
‫األردن‬
‫باكستان‬
‫‪60‬‬
‫تونس‬
‫متوسط األسواق‬
‫المغرب‬
‫سوريا‬
‫‪40‬‬
‫الصاعدة‬
‫‪20‬‬
‫الدين العام (‪ %‬من إجمالي الناتج المحلي)‬
‫‪120‬‬
‫المتوسط اإلقليمي‬
‫‪14‬‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫عجز المالية العامة (‪ %‬من إجمالي الناتج المحلي)‬
‫‪14‬‬
‫‪13‬‬
‫‪10‬‬
‫‪12‬‬
‫‪20‬‬
‫‪TUN‬‬
‫تونس‬
‫األردن‬
‫‪JOR‬‬
‫لبنان‬
‫‪LEB‬‬
‫جيبوتي‬
‫‪DJI‬‬
‫‪10‬‬
‫‪0‬‬
‫‪-10‬‬
‫‪-20‬‬
‫‪MAR‬‬
‫المغرب‬
‫‪11‬‬
‫‪5‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫‪0‬‬
‫‪8‬‬
‫‪7‬‬
‫‪-30‬‬
‫‪-40‬‬
‫‪0‬‬
‫‪15‬‬
‫‪6‬‬
‫‪-5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪-50‬‬
‫‪2010M1‬‬
‫نهاية عام ‪2010‬‬
‫‪2009M9‬‬
‫‪AFG‬‬
‫أفغانستان‬
‫‪2009M5‬‬
‫‪2009M1‬‬
‫‪-10‬‬
‫المصادر‪ :‬السلطات الوطنية؛ وتقديرات خبراء صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫المصادر‪ :‬السلطات الوطنية‬
‫ارتفاع مستويات الدين العام تقيد خيارات سياسة المالية العامة‬
‫الضغوط التضخمية تزداد في عدة بلدان‪ ،‬مما يحد من مساحة‬
‫التصرف أمام السياسة النقدية‬
‫تحديات المنافسة تعود إلى الصدارة‬
‫مؤشرات التنافسية‬
‫نصيب الفرد من الصادرات‬
‫(آخر المراتب)‬
‫(‪ %‬من المتوسط العالمي)‬
‫‪40‬‬
‫‪0‬‬
‫قدرة تنافسية أكبر‬
‫المستوردة للنفط‬
‫بلدان ‪MENAP‬‬
‫‪MENAP‬‬
‫‪oil importers‬‬
‫‪35‬‬
‫‪40‬‬
‫‪PAK‬‬
‫مصر‬
‫‪80‬‬
‫‪EGY‬‬
‫‪JOR‬‬
‫‪Emerging‬‬
‫‪ and‬األسواق‬
‫متوسط‬
‫‪developing‬‬
‫الصاعدة والنامية‬
‫‪economy average‬‬
‫‪0‬‬
‫‪20‬‬
‫األردن‬
‫المغرب‬
‫‪MAR‬‬
‫‪MENAP‬‬
‫‪MENAP‬‬
‫‪Oil‬بلدان‬
‫متوسط‬
‫‪Importers‬‬
‫‪average‬‬
‫المستوردة للنفط‬
‫‪40‬‬
‫‪60‬‬
‫‪120‬‬
‫سوريا‬
‫‪SYR‬‬
‫‪160‬‬
‫موريتانيا ‪MRT‬‬
‫‪80‬‬
‫‪100‬‬
‫‪Index‬القدرة التنافسية العالمية‬
‫مؤشر‬
‫‪Global Competitiveness‬‬
‫‪(Ranking among‬‬
‫‪ 134‬بلدا‬
‫)‪134 countries‬‬
‫الترتيب على‬
‫‪120‬‬
‫‪200‬‬
‫‪140‬‬
‫‪of Doing‬‬
‫‪Ease‬‬
‫سهولة‬
‫‪Business‬مزاولة‬
‫األعمال‬
‫‪among‬‬
‫‪(Ranking‬‬
‫(الت‬
‫)‪countries‬رتيب‬
‫‪183‬على‬
‫‪ 183‬بلدا)‬
‫تونس‬
‫‪TUN‬‬
‫باكستان‬
‫‪Emerging‬‬
‫‪and‬‬
‫‪developing economies‬‬
‫الصاعدة والنامية‬
‫االقتصادات‬
‫‪30‬‬
‫‪25‬‬
‫‪20‬‬
‫‪15‬‬
‫‪10‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪1995‬‬
‫المصادر‪ :‬البنك الدولي؛ والمنتدى االقتصادي العالمي‪.‬‬
‫المصدر‪ :‬صندوق النقد الدولي‪ ،‬تقرير آفاق االقتصاد العالمي‪.‬‬
‫ملحوظة‪ :‬عدا البلدان المصدرة للنفط‪.‬‬
‫بيئة العمل متأخرة في معظمها‬
‫أداء الصادرات ال يزال دون المستوى المطلوب‬
‫‪1990‬‬
‫ُن ُذر البطالة تظهر بوضوح‬
‫معدل البطالة‬
‫(‪)%‬‬
‫والنمو‪1‬‬
‫البطالة المرتفعة‬
‫‪8‬‬
‫‪16‬‬
‫‪‬‬
‫عنصر هيكلي مهم‬
‫‪7‬‬
‫‪14‬‬
‫‪‬‬
‫الوظائف الحكومية ليست هي الحل‬
‫‪6‬‬
‫‪12‬‬
‫‪5‬‬
‫‪10‬‬
‫‪4‬‬
‫‪8‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Unemployment‬‬
‫‪rate‬‬
‫معدل البطالة‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪GDP‬األيمن)‬
‫‪growth‬المقياس‬
‫‪ (right‬الحقيقي (‬
‫)‪ scale‬المحلي‬
‫نمو إجمالي الناتج‬
‫‪Real‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫تداعيات التعافي الضعيف في أوروبا‬
‫‪ ‬تراجع التوقعات بشأن الصادرات وتحويالت‬
‫المغتربين‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2002‬‬
‫المصادر‪ :‬السلطات الوطنية؛ وتقديرات خبراء صندوق النقد الدولي‪.‬‬
‫‪ 1‬مصر واألردن والمغرب وتونس‪.‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1990‬‬
‫تأثير على المعونات اإلنمائية؟‬
‫أولويات السياسة‬
‫البلدان المصدرة للنفط‬
‫البلدان المستوردة للنفط‬
‫الحفاظ على التنشيط المالي والنقدي حسبما تسمح‬
‫األوضاع‬
‫إصالحات هيكلية لتحسين القدرة التنافسية‬
‫‪ ‬التنشيط المالي‪ :‬إلى أن يستعيد نشاط القطاع‬
‫الخاص قوته الدافعة‬
‫‪ ‬ينبغي أن يكون القطاع الخاص مصدر النمو‬
‫وانشاء فرص العمل‬
‫‪ ‬الدعم النقدي‪/‬السياسة التنظيمية‪ :‬الموازنة بين هدف‬
‫دعم النمو االئتماني وهدف دعم االستقرار المالي‬
‫‪ ‬التركيز على تعزيز بيئة األعمال ومرونة أسواق‬
‫العمل ونظم التعليم‬
‫‪ ‬التأكد من إجراء التنقية الالزمة للميزانيات العمومية‬
‫المصرفية بسالسة ويسر‪ :‬إثبات الخسائر في بداية‬
‫الفترة واعادة رسملة البنوك حسب الحاجة‬
‫‪ ‬توجيه سياسة المالية العامة والسياسة النقدية إليجاد‬
‫أوضاع داعمة‪ :‬تعزيز اإليرادات‪ ،‬وتقليص الدعم‪،‬‬
‫ومعالجة مشكلة القروض المتعثرة‬
‫تطوير أسواق رأس المال إلتاحة بدائل لالئتمان المصرفي‬
‫يرجى زيارة الموقع اإللكتروني لصندوق النقد الدولي‬
‫التقرير الكامل‪:‬‬
‫‪http://www.imf.org/external/pubs/‬‬
‫‪ft/reo/2010/MCD/eng/mreo0510.htm‬‬
‫ما رأيك؟‬
‫اشرح وجهة نظرك في المدونات ذات الصلة‪:‬‬
‫‪http://blog-imfdirect.imf.org‬‬