Transcript 슬라이드 제목 없음

“Grammar to Explain”
막연한 일반인(一般人)들을 가리키는 대명사에는
we, you, they(=people)가 있다. 그 구분은 꼭 이렇게
구분되는 것은 아니지만 we는 말하는 사람과 같은
지역에 사는 인물들을, you는 듣는 사람들과 같은
지역에 사는 인물들을 포함한다. 그리고 they는 제
3의 일반인들이다.
What language do you speak in your country?
-- We speak French.
They close the department store at eleven a. m.
Maxims Introduced by Teacher
The past is a foreign country; they do things differently there.
L. P. Hartley (1895-1972) British author
There is no security quite as comfortable and undemanding as the kind you feel among old friends.
Peter Bodo in Tennis
And as we say in California, the darker the berry, the
sweeter the juice.
Californian proverb
Maxims Translated by Student
Mature faith clings to God even when He is not answering our prayers.
from Living Life (Aug. 1996)
I know that when things don't go well, they like to
blame the President, and that is one of the things Presidents are paid for.
John F. Kennedy (1917-1963),
the 35th President of USA
“My Maxim” Activity
밑줄 친 we를 사용하여 우리 속담을 영어로
직역하여 소개해 보세요.
As we say in California, the darker the berry,
the sweeter the juice.
<학생영작사례>
As we say in Korea, there's a hope even though
the sky falls down.