Transcript لینک دانلود

‫قبض مبیع در بیع بین المللی کاال‬
‫استاد مربوطه‪:‬جناب اقای دکتر غالم نبی فیضی چکاب‬
‫دانشجو‪:‬ندا فالحی نصر‬
‫پاییز‪1393:‬‬
‫دانشکده حقوق عالمه طباطبایی‬
‫تعهدات مشتری در یک عقد بیع بین المللی‪:‬‬
‫‪)1‬تعهدات اصلی ‪)2‬تعهدات فرعی‬
‫تعهدات اصلی مشتری‪:‬‬
‫‪)1‬تادیه ی قیمت کاال‬
‫‪)2‬تحویل گرفتن مبیع‬
‫تعهدات فرعی مشتری‪:‬‬
‫‪)1‬انجام تشریفات مربوط به پرداخت قیمت کاال ‪‬‬
‫‪)2‬اقدام به بازرسی کاال در هنگام تحویل مبیع ‪‬‬
‫روش های قبولی کاال‪:‬‬
‫‪)1‬وقتی که خریدار صریحا یا ضمنا اعالم کند که ‪‬‬
‫کاال را نگه میدارد‪.‬‬
‫‪)2‬زمانی که خریدار پس از فرصت کافی برای ‪‬‬
‫بازرسی کاال مبادرت به اقدامی نماید که با حق‬
‫مالکیت فروشنده منافات دارد‪.‬‬
‫‪)3‬زمانی که خریدار کاال را برای یک زمان ‪‬‬
‫متعارفی بدون انکه به فروشنده اعالم رد نماید‬
‫نزد خود نگهداری کند‪.‬‬
‫وظیفه ی قبض کاال‪:‬‬
‫‪)1‬تاریخچه ی این مقرره‬
‫‪)2‬معنی ومفهوم این مقرره‬
‫‪)3‬مشکالت مربوط به این مقرره‬
‫تعهدات اصلی خریدار‬
‫بند یکم_تعهد قبض مبیع‪:‬ارتباط تعهد قبض مبیع توسط ‪‬‬
‫خریدار با تعهد تسلیم ان از ناحیه ی فروشنده‬
‫تعهدات خریدار نسبت به قبض مبیع‪:‬‬
‫‪)1‬تعهد اصلی راجع به قبض‪:‬نفس تحویل‬
‫گرفتن مبیع از ناحیه ی مشتری‬
‫‪)2‬تعهد فرعی‪:‬اقداماتی که خریدار در راستای‬
‫تسهیل تسلیم وتسلم مبیع انجام دهد‬
‫اقدامات الزم برای قبض مبیع‪:‬‬
‫ماده ‪ 60‬کنوانسیون مقرر میدارد((تعهد‬
‫مشتری به قبض کاال عبارت است از‪:‬‬
‫الف)انجام کلیه اقداماتی که به منظور‬
‫قادر ساختن بایع بر تسلیم عرفا از‬
‫مشتری انتظار میرود))‬
‫اعمال مقدماتی و مهیا سازی که باید توسط ‪‬‬
‫خریدار صورت بگیرد بر دو عنصر و پایه‬
‫استوار هست‪:‬‬
‫‪)1‬باید ضروری باشند برای این که فروشنده را ‪‬‬
‫قادربه تحویل کاال سازند‬
‫‪)2‬باید به طور معمول و معقولی از خریدار ‪‬‬
‫انتظار انجام انها برود‬
‫بدون شک و تردید وظیفه ی قبض کاال شامل ‪‬‬
‫اجرای اقدامات و اعمالی که توسط طرفین‬
‫برروی ان صریحا یا ضمنا توافق شده است یا با‬
‫ارجاع به اسنادی نظیر اینکوترمز یا اعمالی که‬
‫توسط اصول دیگر این کنوانسیون از جمله اصل‬
‫‪ 9‬مقرر گردیده است نیز میشود اما این اقدامات‬
‫متنوع هستند و اصل(الف)‪ 60‬همچنین اعمالی‬
‫را که به طور جزیی در اسناد فوق تشریح نشده‬
‫اند را نیز در بر میگیرد‪.‬‬
‫ایا وظیفه(یا حق)خریداردر مطالبه کاال در زمان ‪‬‬
‫معین قسمت از وظایفش مبنی بر قبض‬
‫کاالهست؟‬
‫بستگی به نوع قرارداده منعقده دارد‬
‫مهمترین اقدامات خریدار برای تکمیل وظایفش مبنی بر تسلم کاال را ‪‬‬
‫میتوان در گروهای زیر خالصه کرد‪:‬‬
‫‪)1‬امکان دارد تسلم فیزیکی وعملی کاال با چند روش تکمیل گردد ‪‬‬
‫‪)2‬وقتی که ارایه ی اسناد به منظور قادر سازی خریداربر قبض کاال ‪‬‬
‫درخواست شده باشد‬
‫‪)3‬هنگامی که تسلم توسط خریدارمنوط به پرداخت عوارض ‪‬‬
‫گمرکی‪.‬مالیات‪.‬کرایه ومخارج تخلیه ی بار باشد‬
‫‪)4‬هنگامی که گواهی نامه ها یا دیگر مجوزات برای تسلم ‪‬‬
‫کاالدرخواست شده و فروشنده هم ملزم به تحصیل انها نباشد‬
‫‪)5‬ممکن است تدارک امکانات و تسهیالت تحصیل کاال قسمتی از ‪‬‬
‫اولین عنصر وظیفه ی خریداربرای تسلم کاال باشد‪.‬‬
‫ضمانت اجرای تعهدات خریدار‪:‬‬
‫‪)1‬اجرای اجباری قرارداد(م‪61‬و‪62‬ک) ‪‬‬
‫‪)2‬فسخ قرارداد(م‪61‬و‪64‬ک) ‪‬‬
‫‪)3‬پرداخت خسارت(م‪61‬و‪ 74‬تا‪77‬ک) ‪‬‬
‫‪)4‬مبیع را به دیگری بفروشد وخسارت خود را از این ‪‬‬
‫راه جبران کند(م‪78‬ک)‬
‫‪)5‬بهره ثمن را تقاضا کند(م‪78‬ک) ‪‬‬
‫‪-‬در فرضی که فروشنده کاال را تسلیم خریدار ‪‬‬
‫نموده ولی او ثمن را نپرداخته است‬
‫‪‬‬
‫اجرای اجباری ‪‬‬
‫در فرضی که مشتری هنوز مبیع را تسلیم نکرده یا به ‪‬‬
‫عبارتی خریدار ان را قبض ننموده است‬
‫‪‬‬
‫وادارنمودنخریداربهقبضمبیعاهمیتکمتریدارد‬
‫زیرا برای فروشنده طرق دیگر جبران از جمله فروش‬
‫مجدد مبیع و‪....‬وجود دارد‬
‫حق درخواست اجرای اجباری تعهد از سوی‬
‫فروشنده محدودیت هایی دارد(م‪28‬ک)‬
‫الف)محدودیت های ناشی از حقوق داخلی ‪‬‬
‫ب)دیگر محدودیت های ناشی از سایر مقررات ‪‬‬
‫کنوانسیون‬
‫دیگر محدودیت های ناشی از سایر مقررات‬‫کنوانسیون‪:‬‬
‫الف)رجوع به سایرطرق جبران خسارت که ‪‬‬
‫منافی درخواست اجرای عین قرارداد است‪.‬‬
‫ب)وظیفه ی زیان دیده(فروشنده)در تقلیل ‪‬‬
‫خسارت(م‪77‬ک)‬
‫ج)باز فروش کاال(م‪88‬ک) ‪‬‬
‫اعطای مهلت به خریدار توسط فروشنده برای‬‫اجرای قرارداد(م‪63‬ک)‪:‬‬
‫اثراعطای مهلت به خریدار این است که در طی ‪‬‬
‫ان مدت فروشنده نمیتواند به سار راه های‬
‫جبرانی تمسک جوید اگر چه این امربر حق‬
‫درخواست خسارت اثری ندارد(م‪63‬ک)‬
‫‪-‬همچنین با انقضای مدت و عدم انجام تعهد از طرف ‪‬‬
‫خریدار‪.‬فروشنده میتواند قرارداد را فسخ کند هر چند‬
‫نقض تعهد خریدار اساسی نباشد(م‪64‬ک)‬
‫اعطای حق فسخ به فروشنده یا انقضای ‪‬‬
‫مهلت(موضوع م‪63‬ک)‬
‫‪‬‬
‫فقط در صورتی محقق میشود که نقض ‪‬‬
‫تعهد اصلی توسط خریدار صورت گیرد‪.‬‬
‫م‪ 64‬ک در این زمینه مقرر میدارد که‪:‬‬‫‪)1‬در موارد زیر بایع میتواند قرارداد را فسخ‬
‫کند‪:‬الف‪....‬‬
‫‪)2‬هر گاه مشتری ظرف مدت اضافی که مطابق‬
‫بند‪1‬م‪ 63‬توسط بایع تعیین شده است تعهدات خود‬
‫را در زمینه ی تادیه ثمن یا قبض کاال ایفا نکند یا‬
‫اعالم نماید که ظرف مدت مزبور ایفای تعهد‬
‫نخواهد کرد‪).....‬‬
‫بررسی تطبیقی‪:‬‬
‫درحقوق داخلی هم تعهداتی برای خریدار ذکرشده ‪‬‬
‫که تا حدودی شبیه کنوانسیون است‬
‫‪)1‬حقوق فرانسه ‪‬‬
‫‪)2‬حقوق انگلیس ‪‬‬
‫‪)3‬مقررات یو‪.‬سی‪.‬سی ‪‬‬
‫‪)4‬حقوق ایران ‪‬‬
‫منابع‪:‬‬
‫‪)1‬حقوق معامالت بین المللی‪-‬دکتر حشمت هللا ‪‬‬
‫سماواتی‪-‬جلد اول‪-‬نشر ققنوس‪1377-‬‬
‫‪)2‬تسلیم مبیع وثمن‪-‬دکتر محسن رسوق‪-‬چاپاول‪ -‬‬
‫‪1390‬‬
‫‪)3‬حقوق بیع بین الملل(بررسی کنوانسیون بیع بین ‪‬‬
‫الملل‪-)1980‬زیر نظردکتر سید حسین صفایی‪-‬‬
‫چاپ‪-4‬نشر دانشگاه تهران‬
‫‪)4‬تفسیری بر حقوق بیع بین المللی(ک‪ 1980‬وین)‪ -‬‬
‫ترجمه دکتر مهراب داراب پور‪-‬جلد دوم‪-‬چاپ اول‪-‬‬
‫پاییز‪74‬‬