Transcript لینک دانلود
یکینورتکلا یرادکناب رد تینما
یدازهب اویش – تسودیلع هماگنه – یدادرم لایرف
یتنرتنیا یرادکناب
و نآ تامدخ ر د هک و تامدخ یرادکناب هد ش هضرع تسا هضرع هویش یکینورتکلا ز یکینورتکلا رد نیا ا یا یرادکناب هویش هویش یدیلک و نینچمه رد .
یروحم دراد یتنرتنیا هب یکناب شقن یکناب تنرتنیا یرادکناب تلاوصحم تلاوصحم هعسوت تنرتنیا ثعاب تسا
تنرتن یا قیرط زا یتلادابم متسیس کی رد یتینما یاهزاین
Confidentiality -- تاعلاطا ندنام هنامرحم Authentication -- تیوه زارحا Integrity -- تیعماج و هداد تملاس Non Repudiation -- اهمایپ نتخاس راکنا لباق ریغ Authorization -- یسرتسد لرتنک .1
.2
.3
.4
.5
) Confidentiality (
تاعلاطا ندنام هنامرحم
د نک یم نیمضت هک ییاهمزیناکم هعومجم هب
سرتسد زا ناربراک مهم تاعلاطا و اه هداد یم هتشاد هاگن رود زاجم ریغ و هناگیب دارفا .
دوش
تیوه زارحا
مها رف ار ناکما نیا هک ییاهمزیناکم هعومجم هب
کی یعقاو ) بحاص ( أدبم ناوتب هک دننک یم ا ی دیدرت یا هرذ نودب ار شنکارت ای دنس ،مایپ .
درک صخشم ماهبا
تیعماج ای اه هداد تملاس
،فیرحت هنوگ ره هدولآ لقادح ای ای فذح دننک زا ، ) هک ییاهمزیناکم Replay ( هعومجم
رارکت،یراکتسد یم یریگشیپ اه هداد یزاس .
دنوش یم یتامادقا نینچ فشک ثعاب
اهمایپ نتخاس راکنا لباق ریغ
، اه شنکارتو اهمایپ هب هک ییاهمزیناکم هعومجم
دهد یمن هزاجا و دشخب یم یقوقح هناوتشپ ار دوخ مایپ لاسرا قیرط ره هب هدنتسرف هک .
دوش نآ تفایرد رکنم هدنریگ ای و دنک راکنا
یسرتسد لرتنک
عبان م نیرتکچوک هب یسرتسد هک ییاهمزیناکم
ره و هدروآ رد لرتنک تحت ار هکبش یکارتشا ر ایتخا رد ناربراک زوجم حطس ساسا رب ار عبنم .
دهد یم رارق اهنآ
یتینما یاه سیورس زا یکی هک ینامز تروص هلمح، دوش ضقن هدش هدرب مان .
تسا هتفرگ
هلمح عاونا هفقو
عمس قارتسا
یراکتسد
ندوزفا
هفقو عون زا هلمح
زا یشخب هک .
دوش دوش ثعاب لتخم هدننک یا هلمح هدنهد هک سیورس انعم ای نیدب هکبش
عمس قارتسا عون زا هلمح
تسا هتسناوت هدننک هلمح هک ینعم نیا هب
ار هکبش یور رب لدابت لاح رد تاعلاطا یوحنب .
دیامن هدافتسا ءوس نآ زا و هداد شوگ
یراکتسد عون زا هلمح
هب تسا هتسناوت هدننک هلمح هک ینعم نیا هب
یم هلدابم هکبش یور هک یتاعلاطا یوحن ه ک ییاه هداد رگید ترابعب .
دهد رییغت ار دوش نآ اب توافتم ، دنوش یم تفایرد دصقم رد .
دشاب هدش لاسرا ادبم زا هک دشاب یزیچ
ن دوزفا عون زا هلمح
ل دابت لاح رد هک ار یتاعلاطا هدننک هلمح ینعی
ا ر یرگید تاعلاطا هکلب دهد یمن رییغت تسا هب دشاب یدعب تلامح راذگناینب ای برخم هک ) اهسوریو دننام ( .
دیامن یم هفاضا تاعلاطا
یتنرتنیا یرادکناب رد هدافتسا دروم مهم رازبا ود لاتیجید یاضما
لاتیجید همانیهاوگ
لاتیجید یاضما
دناوتب هک یمزیناکم ره زورما یزاجم یایند رد
کرادم و » یلاتیجید دانسا صوصخ یاضما « ،دنک رد ار ریز هدروآرب زاین هس یلاتیجید .
دوش یم هدیمان
دناوت ب ز ا و یکینورتکلا دهدب صیخشت .
دنک مایپ ای یتسرد لصاح دنس هب ار هدننک دنس نانیمطا نآ تفایرد بحاص ندوبن 1 تیوه یلعج
یا وتحم راکنا دناوتن یقیرط ادعب چیه هب دنس ار هدننک دوخ اضما یلاسرا و بحاص مایپ ای دنس .
2 دنک
ی لعج دانسا ای اهمایپ دناوتن ثلاث .
بلقتم کی 3 دنک بستنم نارگید هب ار اهنآ و دیلوت
یلاتیجید یاه همان یهاوگ تاعلاطا یا هراپ یواح یلاتیجید ی همانیهاوگ
ه مه زا و اضقنا و رودص خیرات ، ربراک صوصخ رد .
تسا ربراک یمومع دیلک رت مهم
یلاتیجید یاه همانیهاوگ لاطبا
رابتعا تلهم یاراد یلاتیجید یاه همانیهاوگ
طقاس شزرا زا نامز یاضقنا زا سپ و دنتسه زکرم هک دتفا یم قافتا یهاگ یلو دنوش یم دو ز ار ییا همانیهاوگ یتسیاب همانیهاوگ رودص .
دننک ملاعا لطاب دوعوم زا رت
رد تینما تهج هدش هتفرگ راکب یاه لکتورپ
یتنرتنیا یرادکناب ) دربراک و لاقتنا ۀیلا رد تینما
(
SSL
لکتورپ
ت ینما رد ی هب تینما دیابن یاه هاگ چیه مزیناکم یراجت هب و هکلب .
یلام درک میراد یاهدربراک اکتا زاین نیریز لااب یارب هیلا حطس ی تینما هیلا شلات تفه یور رب SSL یربخ هتسب لدم نآ زا رد کی یتینما هک TCP هئارا رد هیلا و تقیقح رد شیامن یلو یحارط کی درک دروایب هیلا تشاد اب پیکسا یعس SSL تن مان تکرش هب دوجو یلاخ هب یاج دوجو OSI .
TCP ات لاقتنا درک دنک یا رپ یم هیلا دوبن
SSL
لکتورپ تامدخ
یا ه متیروگلا و اه رتماراپ قفاوت و یتامدقم ۀرکاذم ) فلا
یرتشم و هدنهد سیورس نیب تینما تروص هب یرتشم و هدنهد سیورس تیوه زارحا ) ب
لقتسم و ازجم لاماک هدش یراگنزمر تروص هب تاعلاطا لدابت ) ج
اه هداد تلاصا و تّحص یسررب ) د
HTTPS
لکتورپ
دوش هدافتسا SSL یوررب HTTP زا یتقو
.
دنمان یم HTTPS ار نآ احلاطصا طقف هکلب درادن HTTP اب یتوافت چیه HTTPS ۀمانرب ره طسوت SSL قیرط زا لاصتا یرارقرب .
تسا عناملاب یدربراک
ssl
رد اه هداد لاسرا و شزادرپ لاور
هب یتفایرد یاه هداد هلحرم نیا رد :
Fragmentation
.
) یتیاب 16 ( دوش یم هتسکش رتکچوک تاعطق قفاوت متیروگلا قبط اه هداد هلحرم نیا رد :
Compression
.
دوش یم یزاس هدرشف یناکت تسد رد هدش یاهتنا هب دیاب هلحرم نیا رد :
Message authentication
تسد دناوتب هدنریگ ات دوش هفاضا تیوه زارحا دک ، هداد هعطق .
دنک دییات و یسررب ار اهمایپ تملاس و یگدروخن
ssl
رد اه هداد لاسرا و شزادرپ لاور
متیروگلا قبط اه هداد هلحرم نیا رد :
Encryption
.
دوش یم یراگن زمر ، هدش قفاوت یراگنزمر یاه اه هداد یراگنزمر زا سپ :
Addition of header
هدنریگ ات دوش یم هفاضا یدنیآرس نآ یادتبا رد .
دنک یبایزاب و ییاشگزمر یتسردب ار هداد دناوتب
ALERT
راطخا عون یاهاطخ زا یخرب
همانیهاوگ دوجو مدع
همانیهاوگ ندوب ربتعمان
همانیهاوگ عون زا ینابیتشپ مدع
همانیهاوگ لاطبا شرازگ
هتشذگ خیرات ۀمانیهاوگ تفایرد شرازگ
موهفمان ای هتخانشان ۀمانیهاوگ شرازگ
SSL
هدنهد لیکشت یاه مزیناکم
: هدنهد سیورس تیوه دییات
سیورس تیوه تحص زا ربراک یگژیو نیا زا هدافتسا اب د رک ادیپ نانیمطا ربراک یتقو و دوش یم نئمطم هدنهد رد ار دوخ دروسپ ای و یرابتعا یاهتراک هرامش دناوت یم دهدب رارق هدنهد سیورس رایتخا
SSL
هدنهد لیکشت یاه مزیناکم
: هدنریگ سیورس تیوه دییات
م ان ییاهرازفا مرن زا هدافتسا اب هدنهد سیورس اجنیا رد هداد هاگیاپ رد دوجوم یاهمان اب ار هدنریگ سیورس زا هدافتسا هزاجا دوجو تروص رد و دنک یم هسیاقم .
دهد یم ار اه سیورس
هدنهد لیکشت یاه مزیناکم
SSL
: هدش زمر طابترا
و هدنهد سیورس نیب هدش هلدابم یاهمایپ هیلک .
دوش یراگنزمر دیاب هدنریگ سیورس
Transport Layer Security: TLS
ار نآ تاقوا یهاگ هک تسا SSL زا یا هخسن تقیقح رد TLS .
دوش یم دای SSL3.1
:
هتکن
هدا د تینما ، لاقتنا هیلا رد هک دنتسه ییاه لکتورپ TLS و SSL یرامعم لک هاوخ درادن نییاپ یاه هیلا هب یراک و دنک یم نیمات ار تادیهمت هاوخ ای و دنهدب هئارا نماان یاه سیورس نیریز یاه هیلا .
دشاب هتشاد دوج و نیریز یاه هیلا رد یتینما
زا یرتشم هاگ ره SSL فلاخ رب TLS رد ی لاتیجید همانیهاوگ ی هبلاطم هدنهد سیورس
لبا ق تسشن دیامنن هئارا لباقم فرط یلو دنک .
تسین همادا
PGP
یتینما رازفا مرن
دربراک هیلا تینما
یک ینورتکلا یاه همان لاقتنا تهج رازفا مرن نیا
.
دوش یم هدافتسا یتنرتنیا یرادکناب رد
PGP
یاه یگژیو
یندوزفا یگژیو اب رازفا همان مرن هب کی ار ناوت یتنس : یم یاه دنک تقیقح همان یم هک لیدبت رد PGP تسناد ریز یاه
هدش یراگنزمر همان لاتیجید یاضما جرد همان هدنریگ تیوه زارحا یزاس هدرشف .1
.2
.3
.4
نما ياهشنكارت درادناتسا
: SET
حطس رد نما یتامدخ TLS و SSL یاه درادناتسا تراجت یاهراک یارب یلو .
دنهد یم هئارا لاقتنا هیلا و ا هسیورس هب یرابتعا و یلام تلادابت و کینورتکلا دننک یم هضرع TLS و SSL هچنآ زا رتارف یتامدخ .
دنراد زاین
نما ياهشنكارت درادناتسا
: SET از یو تاسسوم یراکمه اب تفاسورکیام تکرش
لاس رد ار SET درادناتسا MASTER CARD و تیریدم و تینما نیمضت فده اب 1997 ی تنرتنیا یاهشورف ودیرخ و یلام یاهشنکارت .
دندرک یزاس هدایپ
نما ياهشنكارت درادناتسا
: SET یم بوسحم دربراک هیلا رد یدرادناتسا SET هب دنک یم رارقرب تینما هیلا نیا رد و دوش
یلو تسین هتسباو TLS و SSL یاه لکتورپ بیرض مینک هدافتسا اه درادناتسا نیا زا رگا .
دور یم لااب تینما
SET
یلام شنکارت رد ریگرد لماوع
تراک هدنراد هدنشورف تراک هدننک رداص باسح فرط تخادرپ هزاورد یلاتیجید همانیهاوگ رودص زاجم هسسوم .1
.2
.3
.4
.5
.6
متسیس رد تیوه زارحا
یتنرتنیا یرادکناب یاه
د یاب یتنرتنیا یرادکناب متسیس ره اساسا
.
دنکب لح ار تیوه زارحا عوضوم
یراد کناب یاهباسح هب دنناوت یم لوبق دروم دارفا طقف اهن آ تاعلاطا و دنشاب هتشاد یسرتسد ناشیتنرتنیا و دوش یراکتسد صخش موس طسوت دناوت یمن دیئا ت لباق و یریگیپ لباق اه شنکارت مامت نینچمه .
دشاب
تیوه زارحا یاه هویش
ه ملک لیبق زا ( دناد یم دربراک هک ییاهزیچ یضعب
) روبع یاه تراک لیبق زا ( دراد ربراک هک ییاهزیچ یضعب
) دنمشوه تای صوصخ لیبق زا ( تسه ربراک هک ییاهزیچ یضعب
) هریغ و تشگنا رثا دننام کیرتمویب
تیوه زارحا یاه هویش یدنب هقبط
تباث یاه دروسپ .1
فرصم رابکی یاه دروسپ .2
یصوصخ دیلک .3
TOKENS .4
دنمشوه یاهتراک .5
اب یتنرتنیا یرادکناب رد تیوه زارحا یبایزرا کیرتمویب یاه هویش زا هدافتسا
یریگ هزادنا = METRIC یگدنز = BIO
تاصخشم قیرط زا دارفا ییاسانش ملع کیرتمویب تروص ، تسد فک ، تشگنارثا لماش هک تسوا یناسنا تسا ادص و هیکبش و هیبنع نکسا ، طخ تسد ، اضما ، دنتسه توق و فعض طاقن یاراد مادک ره هک
صو صخم لیاسو زا هدافتسا اب کیرتمویب متسیس رد ر د و دوش یم هتفرگ هیلوا یوگلا راب هس ات شور نآزا .
دوش یم هریخذ وگلا نیرتهب تیاهن ی م کیرتمویب یاه متسیس یور رب راذگ ریثات لماوع تخس راک ای و .....
و تبوطر ، امرگ ، رون لماش دناوت تر وص یارب ندید بیسآ و کنیع ای و تشگنارثا یارب ....
کیرتمویب یدنب هقبط
: یکیزیف کیرتمویب
تشگنا رثا لیلحت و هیزجت :
تشگنا رثا
تروص تیعضو شجنس :
تروص
تسد فک طوطخ شجنس :
تسد فک
مشچ هقلح و مشچ گنر یاه یگژیو لیلحت و هیزجت :
هیبنع نکسا
مشچ رد ینوخ یاهگر لیلحت و هیزجت :
هیکبش نکسا
یکیتنژ لیلحت و هیزجت :
DNA .1
یراتفر کیرتمویب
.
2 :
ادص صیخشت متسیس / وگ دنلب
یتوص راتفر لیلحت و هیزجت :
هتشون تسد / اضما
طخ تسد تیعضو لیلحت و هیزجت :
دیلک هبرض
هدش پیات ینامز هلصاف شجنس
Biometric system
تشگنارثا تسد ف ک لکش ادص مشچ هیکبش هیبنع تروص تقد
High Medium Medium High Medium Low
یربراک تلوهس
Medium High High Low Medium High
یک ینورتکلا یرادکناب تینما یاه کسیر نیرتمهم
تینما کسیر
هتفر تسد زا نامز کسیر
یعامتجا کسیر
یصوصخ میرح کسیر
درکلمع کسیر
تینما کسیر
زا اب تراک هدوب نایرتشم قیرطزا ای یدقن اب طسوتم تروص هب ( روطب تینما ناشلوپ ) نداد کسیر تسد ناشیرابتعا یرت شم شیاز فا تراک شریذپ هب لیامت هرامش یوررب ار نایرتشم دنمهفب یهجوت و هک دراد لباق نیلانآ دیکات بو یرادکناب یتروصرد دنراد تینما یارب دیرخ .
تسا نما ناشباسح تاعلاطا رگید و ناشیرابتعا
هتفر تسد زا نامز کسیر
ه داد شهاک ار تاعلاطا هب یبایتسد یاه هنیزه تنرتنیا
یارب نامز یاه هنیزه فرص لمحتم نایرتشم تسا .
دنوش یم نیلانآ یرادکنابزا هدافتسا ک ناب تیاس بو کیزا دیرخ یگنوگچ یارب یریگدای نامز
صاخ نآ هب خساپ یارب راطتنا نامز
تیاس بو دولناد تعرس
یعامتجا کسیر
.
صاخ لوصحم کی بولطمان بذج ناکمازا خساپ و هجوت ناکمازا ینارگن نک مم نیلانآ یرادکناب تامدخزا هدافتسا اب هک هدننک فرصم یعامتجا تیعضو ، هداونا خرد یتنرتنیا یرادکناب تامدخزا یفنم تشادرب ای تبثمریثات تحت تسا .
دریگ رارق ناگیاسمه و نایانشآ دو خ یاه یگژیو هب یگتسب دیرخ فلتخم یاه شور هب ناگدننک فرصم شرگن هب یرتشیب ندوب لیم یب یعامتجا طباوررد یرتشیب شزرا هک یناسک و .
دراد دنراد یتنرتنیا یرادکناب هب تبثم شرگن هعسوت ینتبم تامدخزا هدافتسا یارب یعنام دنناوت یم یناسنا تلاماعت نادقف .
دشاب یژولونکترب
یصوصخ میرح کسیر
ک ناب تسا نکمم هک دنتسه نارگن ناگدننک فرصم شلات و تاعلاطا زا هدافتسا اب ار نایرتشم تاصخشم یاه یم تکرش رایتخارد رتشیب یکینورتکلا یرادکناب تلاوصحم شورف ناربراک .
دهد رارق یارب رگید تاعلاطا هعومجم یاه هبنج مامت هک دنهاوخ .
دوش لرتنک ناش یصخش
درکلمع کسیر
ت بسن لوصحم یگنوگچ اب طابترارد هدننک فرصم یاه ینارگن تاراظتنا ماجنا هب ی یاناوت و ناشدوخ شناد ساسا رب ار درکلمع کسیر نایرتشم .
دننک یم یبایزرا لوصحم صاخ هزوح رد یتخانش یاه سامت نادقف و نیلانآ یرادکناب تاعلاطا یرادکناب نراقت مدع ار لوصحم تاصخشم هدننک فرصم هک دوش یم عنام یصخش .
دوش یم نانیمطا شهاک ثعاب هک دنک یبایزرا حیحص روطب
یکینورتکلا یرادکناب یارب یتینما یاه راکهار
یاه هداد و تاعلاطا یرادکناب یاه هناماس یکینورتکلا یرادکناب تعنص ناکرا لن سرپ ،تاعلاطا یوانف لنسرپ ،یطابترا و یرازفا تخس تازیهجت ،یلام و یکناب هدنهد هئارا یاه تکرش ،تازیهجت و اه هناماس ناگدننکدیلوت ،اه هناماس ربراک .
دنتسه یرادکناب یاه هناماس ناربراک مومع تخادرپ تامدخ نیا فعض طاقن زا هدافتساءوس یتینما لضعم عون ود ضرعم رد ناکرا نیا همه .
دنتسه اهنآ یدرکلمع یاه فعض زا یشان یدمعریغ یاهدادخر و ناکرا
یناسنا لماوع
یارب اه هناماس هدنهد هعسوت ینف لنسرپ موادم شزومآ فلا تاعلاطا لدابت و اه هناماس یزاس نما اهدرادناتسا تیاعر تهج اه هناماس یکناب نورد ناربراک شزومآ ب ینف یاه لمعلاروتسد و یکناب تامدخ نایرتشم و ناربراک هب یزاس هاگآ و یناسر علاطا ج ییاسانش و تینما تیمها تهج اه کناب دشرا ناریدم شزومآ د .
فعض طاقن
یکناب یاه هناماس
هب یتادراوریغ و یموب دیلوت تروص هب اه هناماس یزاس هچراپکی فلا .
دو شن ماجنا نآ یمتسیس ششوپ نودب یکناب دنیآرف چیه هک یوحن هناماس نیا یزیمم یاه ینیبزاب و یتینما یاهدرادناتسا نیودت ب نوناق ۲۳۱ هدام دیکات دروم هک sms ریظن یاهدرادناتسا تیاعر تهج .
تسه زین هعسوت مجنپ همانرب یا ضما هب طونم تاعلاطا لدابت زین و یلدابت تاعلاطا هیلک یراگنزمر ج اهنآ یکینورتکلا یهاوگ رودص ینایم و هشیر زکرم هعسوت و داجیا د زا ینوریب و ینورد یتینما یاه نومزآ یتایلمع همانرب نیودت ه .
اه هناماس
راکنامیپ یاه تکرش
یاهارجا یرادکناب تنامض تلاوصحم هارمه و هب تامدخ یقوقح یاهدادرارق ناراکنامیپ یارب داقعنا یلام فلا نیگنس تاعلاطا یگنامرحم فذح تهج یکینورتکلا نارا کنامیپ دزن اهنآ تیاعر یارب یتینما یاهدرادناتسا نیودت ب ک ناب و اه هناماس و ناراکنامیپ نیب یا هداد تلادابت ینیبزاب ج را رق نیفرط یقوقح تیلووسم رد هک یا هداد لدابت زا زیهرپ تهج .
دنتسین لدابت یارب یرورض ای زاین دروم اه هداد ینعی درادن
یتارباخم و یرازفا تخس تازیهجت
و یط هعسوت ابترا و یاه هکبش رارقتسا هعسوت یارجا و و یدنب هکبش تازیهجت نیا هب یتینما هدشرکذ تادنتسم یسرتسد تادنتسم نیودت یگنامرحم یانبم رب فلا ظفح اه هکبش ه ب هک یا هراوهامریغ احیجرت .
نئمطم دشاب و امرفراک نما رایتخا یطابترا رد هداد یاهراکهار لدابت ریسم رب هیکت لک ب یعون تازیهجت هدیچیپ و یموب یاه متیروگلا یانبم رب تاطابترا هیلک یراگنزمر ج فعض طاقن یزیمم زین و اهدراداتسا رمتسم یاه یسررب یرازفا تخس و د یتارباخم یتینما یاه هنخر یاراد تازیهجت یروف فذح ه یزادنا هار تیلباق اب ییاه نابیتشپ زیهجت و یزاوم هکبش یاهراکهار .
داجیا گنرد و نودب
اه هداد و تاعلاطا
یزادنا هار نومزآ و هداد زا رمتسم یریگ نابیتشپ فلا تاعلاطا نیا زا هدافتسا اب ددجم تاعلاطا هیلک یراگنزمر ب ینوریب و ینورد یسرتسد تینما یاه نومزآ یارجا ج .
تاعلاطا دازام ررکم فذح د
ATM
زادرپدوخ یاههاگتسد رد تافلخت
Skimming
Shoulder Surfing
Phishing
Lebanese Loop
رتشیب تینما ندش یارب که یتینما یاه زا یریگولج و هیصوت
“ تشاد دهاوخن و درادن ، هتشادن دوجو ۱۰۰% تینما ”
لماع متسیس و سوریو یتنآ ، رگرورم یناسر زورب
دیراذگب رانک ار هدش خوسنم یاهرگرورم زا هدافتسا
و زیمآ هعجاف هابتشا کی ، رگرورم رد روبع هملک هریخذ
رابگرم دیراذگن تسد مد ار دوخ روبع هملک
ت ینما اب تسیواسم رت ینلاوط و هدیچیپ روبع تاملک
روبع تاملک ضیوعت
ینماان لد رد تینما ، نما یطابترا یاه لاناک
تسامش نیمک رد رطخ ، اه تن یفاک
دینک هدافتسا یزاجم دیلک هحفص زا
دی هدب ام هب ار دوخ روبع هملک افطل ، گنیشیف
اه Browser و لماع متسیس بترم یناسر زورب
نئمطمان و هتخانشان یاهرازفا مرن بصن زا یریگولج
ندش دولناد زا لبق رازفا مرن ره قیقد یسررب و هعلاطم
نآ ندوب ینوناق و رازفا مرن نانیمطا هب طوبرم یهاوگ ذخا
مدع روظنم هب لیمیا رد هدش یفرعم یاه کنیل کیلک مدع
یسوساج و ینوناقریغ یاه تیاس هب یسرتسد ی جورخ و یدورو کیفارت لرتنک روظنم هب اه لاوریاف زا هدافتسا
اهنآ ندوب زورب و سوریو یتنآ یاهرازفا مرن بصن