كلية الآداب والعلوم الإنسانية في الجامعة اللبنانية
Download
Report
Transcript كلية الآداب والعلوم الإنسانية في الجامعة اللبنانية
العمادة
العمادة
تعتبر كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية من أكبر كليات الجامعة اللبنانية وهي تضم أكثر من نصف طالبها .وقد
بدأت الكلية بتطوير مناهجها منذ العام 2004وفق نظام LMDاألوروبي والذي طبقته تباعاً بدءاً من العام
.2008لذا ،كان ال بُد من إجراء تعديل استراتيجي للمناهج بما يتال َءم مع تطور العلوم وحاجات سوق العمل
في لبنان وخارجه .وقد تمً إنشاء إختصاصات جديدة ُتدخل اإلنسانيات إلى مجال العلوم والمهن الحديثة ما يسمح
بتخطي الفكرة التي سادت في عصر العولمة بأن اآلداب والعلوم اإلنسانية هي كماليات العلمية واختصاصات
نظرية بحتة.
وبعد دراسات مقارنة مع مناهج جامعات عالمية ،وبعد دراسة حاجات لبنان ومحيطه ،قررت كلية اآلداب َف ْتح
مسارات تخصصية جديدة ألقسامها في كل من المجالين البحثي والمهني.
لقد أصبح المجال البحثي أكثر دقةً وتشعباً لتلبية حاجات بحثية جديدة ،وأصبح كذلك المجال المهني متنوعاً إذ
تمً ربط اآلداب واللغات والعلوم اإلنسانية بمهن جديدة ،وذلك في المؤسسات التي تعتمد على خلفيات فكرية في
أداء أعمالها ،وعلى اللغات كعنصر أساس في التداول.
ومن أجل تطوير هذه المناهج ،كانت المعلوماتية نقطة االنطالق ،إذ إن التقنيات الحديثة أعطت
لتلك العلوم مجاالت تطبيقية وعملية جديدة.
العمادة
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
اللغة العربية وآدابها
اللغة الفارسية وآدابها
اللغة الفرنسية وآدابها
اللغة اإلنكليزية وآدابها
علوم اللغة والتواصل
اللغات والترجمة
التاريخ
الجغرافيا
الفنون واآلثار
الفلسفة
علم النفس
العمادة
اللغةًالعربيةًوآدابها
اللغةًالفرنسيةًوآدابها
الجغرافيا
التاريخ
اللغةًاإلنكليزيةًوآدابها
اللغاتًوالترجمة
فلسفة
الفنونًواآلثار
علومًاللغةًوالتواصل
• تعمل على تنمية روح التحليل والحس
النقدي.
• البحث في شؤون األدب واللغة عامة.
• إعداد الطالب وتأهيلهم للتعمّق في
المسائل ذات الصلة باللغة والترجمة
والمعلوماتية اللغوية.
علمًالنفس
تعمل على إعداد الطالب وتأهيلهم :
•التعمّق في المسائل ذات الصلة بكل
إختصاص.
•ربط وتداخل اإلختصاص مع اختصاصات
أخرى.
•فتح أبحاث الطالب على مسارات علمية
جديدة
اللغةًالعربيةً
وآدابها
اللغةًالفرنسيةً
وآدابها
اللغةًاإلنكليزيةً
وآدابها
اللغاتً
والترجمة
علومًاللغةً
والتواصل
لغوي
ألسنيةًعامة
أدبي
األدبً
الفرنسي
تطورًوتحولً
اللغة
الترجمة
األلسنيةً
المعلوماتية
((TALA
األدبًوالنقدً
الفكري
األدبً
الفرنكوفونيً
والمقارن
التاريخ
الجغرافيا
الفلسفة
علمًالنفس
حضاراتًقديمة
حضاراتً
وسيطة
حضاراتً
حديثً
ومعاصرة
التواصلً
البيثقافي:
دراساتً
لبنانيةً-
إيطالية
الفنونً
واآلثار
الجغرافياً
البشرية
الفلسفةًالعامةً
والبحثًالعلمي
علمًالنفسً
المدرسي
الفنونًواآلثارً
المسيحيةً
واإلسالمية
الفنونً وآثار
ما قبلً
التاريخ
الجغرافياً
الطبيعية
الفلسفةًوالعلومً
السياسيةً
واإلجتماعية
علمًالنفسً
العمل
الفنونًً
الجميلة
الفنونًواآلثارً
الشرقية
نصوص
ورقم
الفنونًواآلثارً
الكالسيكية
الفلسفةًوعلمً
النفس
علمًالنفس:
عياديً-
توافقي
الماسترات المهنية
اللغات
العمادة
اللغةًالعربيةًوآدابها
التواصلً
المهني
اللغةًالفرنسيةًوآدابها
األلسنيةً
التطبيقية
التواصلً
الثقافي
اللغةًاإلنكليزيةًوآدابها
مهاراتً
لغويةً
تطبيقية
األدبً
والمجتمع
الهدف:
تهدف هذه االختصاصات إلى دعم موقع اللغة وصحة إستعمالها في كل المجاالت المهنية وذلك من خالل:
• تمكين الطالب من التعمق باللغة و بكل خصوصياتها المكتوبة والشفوية.
• تمكين الطالب من تدريس اللغة األجنبية المتخصصة المتعلقة بالمجاالت المهنية المختلفة.
• تدريب الطالب على وضع وتنظيم المشاريع الثقافية.
• تدريب الطالب على النشاطات التي تشجع قراءة الكتب األدبية في المكتبات المدرسية وفي االعالم.
• تمكين الطالب من القيام بأبحاث توثيقية.
مجاالت العمل:
• التدقيق اللغوي ،والكتابة األدبية والصحفية ،في كل المؤسسات الخاصة والرسمية التي تعنى باللغة وتتعامل بها.
• إدارة المشاريع الثقافية من مؤتمرات وندوات ومعارض وبرامج في اإلعالم المرئي والمسموع ...
• إدارة الطاوالت المستديرة في معارض الكتاب.
• تدريس اللغة األجنبية المتخصصة في التعليم العالي والتأهيل اللغوي على كل أنواعه.
علومًاللغةًوالتواصل
العمادة
صناعةًاللغةً
والتأهيلًاللغويً
)(INLAاآلليً
الهدف:
• تأهيلًالطالبًإلىًالهندسةًاللغويةًوالتأهيلًاللغويًاآللي.
• تمكينًالطالبًبكلًماًيحيطًباللغتينًالعربيةًوالفرنسيةًمنًقواعدًومعانيً،وأصواتً،ورموزًوطرائقً
تعبيرًشفويًوكتابيً،وطرائقًتعليمًاللغة.
• تأهيلًالطالبًليكونًمهندسًالبرامجًالمعلوماتية التربوية.
• تأهيل الطالب لوضعًبرامجًتعليمًعنًبعد.
مجاالت العمل:
• مختبراتًمعلوماتية فيًالمؤسساتًالتربوية وذلكًلتدريسًاللغاتًعبرًالكمبيوتر.
• مؤسساتًالتعليمًالعاليًلتعليمًالمعلوماتية التطبيقيةًفيًمجاالت العلومًاإلنسانية.
• دورًالنشر لوضعًبرامجًللتعليمًعبرًالحاسوبًوفيًصناعةًالمعاجمًااللية.
العمادة
الهدف:
• تمكين الطالب من الترجمة الكتابية.
• تمكين الطالب من تعليم الترجمة.
مجاالت العمل:
• مترجم عام أو مترجم خاص في المؤسسات التي تعنى في
الترجمة كالصحافة.
• تعليم الترجمة.
الهدف:
•تمكين الطالب من الترجمة الشفوية الفورية.
مجاالت العمل:
•العمل في المؤسسات الرسمية والخاصة.
•العمل في المحاكم.
•المؤتمرات.
الهدف:
• تأهيلًالطالبًليصبحًكادراً لغوياً أساسياً فيًالمؤسساتًالتجاريةًوالصناعية.
مجاالت العمل:
• العمل في المؤسسات المحلية والدولية.
• العمل في المؤسسات ذات العالقات الدولية أو المؤسسات ذات البعد الدولي.
• العمل في المؤسسات التجارية والصناعية ككادر متوسط أو أساسي.
الهدف:
اللغاتًوالترجمة
الترجمة
الترجمةً
الفورية
مفاوضاتً
تجاريةً
دولية
ماسترًمهنيًفيًاللغةًالعربيةً
كلغةًأجنبيةًوتطبيقية
التاريخ
العمادة
السياحةً
والتاريخ
الهدف:
• ربطًالتاريخًفيًالسياحةًبكلًجوانبها.
مجاالت العمل:
• مؤسساتًرسميةًوخاصة.
• تأسيسًوإدارةًمكتبًدراساتًفيًكلًمنًالميادين
المختصة.
• منظماتًدولية.
الجغرافيا
تأهيلًوتنظيمً
المجالًالجغرافي
تأهيل المجال الجغرافي:
الهدف:
• تمكين الطالب وتأهيله ليصبح خبيراً بتنظيم البيئة ،وخبيراً بتنظيم
المجال الجغرافي.
• إعداد الطالب لدراسة المخاطر الطبيعية.
مجاالت العمل:
• العمل في البلديات.
• التنظيم المدني.
• الهيئات والمنظمات البيئية.
• مكتب دراسات في كل من الميادين اآلنفة الذكر.
الكارتوغرافيا
الكارتوغرافيا:
الهدف:
• تمكين الطالب وتأهيله ليصبح خبيراً في إعداد
ورسم وتنفيذ خرائط موضوعاتية.
مجاالت العمل:
• إعداد وتنفيذ ورسم خرائط موضوعاتية.
• إعداد وتوثيق أطالس وكتب مدرسية ومراجع.
• مكتب دراسات في كل من الميادين اآلنفة الذكر.
• مؤسسات خاصة لصناعة برامج آلية للخرائط
الموضوعاتية.
الفنونًواآلثار
العمادة
المتاحفً
وتقنياتً
الحفظ
الهدف:
•إعداد الطالب إلكتساب كل التقنيات المساعدة في إدارة المتاحف.
• تأهيل الطالب ليكون متمكناً في حفظ التحف وفي أشكال عرضها
حسب نوع كل منها.
• تنمية الثقافة الفنية لدى الطالب.
مجاالت العمل:
•المتاحف.
•مجالس اإلنماء واإلعمار.
•وزارة الثقافة لنشر المعلومات المتعلقة بالتحف وبالثقافة الفنية
عامةً.
الفلسفة
العمادة
الفلسفةًالعامةً
التطبيقية
الهدف:
• تمكين الطالب من التعمق بالفلسفة العامة
وتطبيقاتها.
• تعليم الفلسفة وإدخالها إلى حياتنا اليومية.
مجاالت العمل:
• مؤسسات تهتم باالجتماع واالهتمامات االنسانية:
*وظائف ادارية وتنمية بشرية ،وإجتماعية.
• التأليف ودور النشر التي تهتم في التعليم وفي
اعداد طرائق مبسطة لتعليم الفلسفة.
الفلسفةًواإلعالمً
الثقافيًوالتوثيق
الهدف:
ربط الفلسفة بمجال االعالم والخدمات الثقافية والتوثيق.
مجاالت العمل:
• المؤسسات اإلعالمية واإلعالنية المرئية والمكتوبة .اإلهتمام
بالجانب الثقافي وبالتراث والسياسة المتخصصة وبالمراكز الثقافية:
• مراكز ومؤسسات خاصة للقيام بخـدمات ثقافية
للمجموعات المتنوعة (مسارح ،مراكز للسياحة.)... ،
الهدف:
• إعداد الطالب وتمكينه ليصبح أخصائياً نفسياً مدرسياً.
العمادة
• إعداد الطالب لحل المشكالت النفسية والتربوية التي يعاني منها الطالب.
• إعدادًالطالبًللمساعدةًفيًمواجهةًكافةًالصعوباتًالتكيفيةًالتيًتواجهًالطالبًفيًبيتهً
أوًفيًمدرستهًوتؤثرًعلىًتوازنهًالنفسيًوتحصيلهًالدراسي.
مجاالت العمل:
• المؤسسات التربوية وتأهيلية
الهدف:
• إعداد الطالب ليصبح أخصائياً نفسياً يمارس مهنته في المؤسسات التي تتعامل مع كافة االعاقات.
• إعداد الطالب ليصبح أخصائياً نفسياً عيادياً.
• إعداد الطالب لتقديم االستشارات فيما يتعلق بالروائز النفسية من أجل تشخيص فعال.
مجاالت العمل:
• المؤسسات التي ترعى االعاقات الحسية والحركية والعقلية.
• المؤسسات التي ترعى الجانحين وخصوصاً األطفال والمراهقين.
• المؤسسات التي تعمل على إعادة تأهيل ذوي الحاجات الخاصة (إدمان ،بغاء)... ،
• المؤسسات التي تعالج االضطرابات النفسية.
• عيادات خاصة لممارسة العالج النفسي بعد حصوله على تدريبات خاصة (خارج الجامعة).
الهدف:
• إعداد الطالب ليصبح أخصائياً نفسياً يمارس عمله داخل مؤسسات العمل.
• إعداد الطالب لحل المشكالت العالئقية التي تواجه العامل مع زمالئه ورؤسائه.
• إعداد الطالب لتأمين التوجيه واالختيار المهني المالئم للعامل وذلك لألداء المستمر وتحسين
اإلنتاج.
مجاالت العمل:
• المؤسسات العامة لتوفير الدعم النفسي للعامل.
علمًالنفس
علمًالنفسً
المدرسي
علمًالنفس:
عياديً-
توافقي
علمًنفسً
العمل
الدبلوم المهني
اللغات
العمادة
اللغةًالعربيةًوآدابها
دبلومًالتواصلًالمهنيًفيً
اللغةًالعربيةًوآدابها
التدقيقًاللغوي
الكتابةًاالبداعية
اللغةًالفرنسيةًوآدابها
دبلومًالتواصلًالمهنيًفي
اللغةًالفرنسيةًوآدابها
اللغةًاإلنكليزيةًوآدابها
دبلومًالتواصلًالمهنيًفيً
اللغةًاالنكليزيةًوآدابها
التدقيقًاللغوي
الكتابةًاالبداعية
الهدف:
الدبلومًيزودًالطالبًبالمهاراتًالنظريةًوالعمليةًفيًالكتابةًاإلبداعيةًوالتحريرًاللغويةًالالزمةًلسوقًالعملًويعدهمًلدرجةًالماجستيرً
المهني.
مجاالت العمل:
اإلعالم
دورًالنشر
التعليمً -تطويرًطرائقًالتعليم
مراكزًأبحاث
تدريسًاللغةًالفرنسيةً(اللغةًالفرنسيةًوآدابها)
التحرير
األنشطةًالثقافية
علومًاللغةًوالتواصل
الدبلومًالمهنيًفيًعلومً
اللغةًوالتواصل
العمادة
تصميمًالوسائلًالتربويةً
المتعددةًالوسائطً
( )Multimedia
الهدف:
الترجمةًوالمصادرًالمتعددةً
الوسائطً
( (Multimedia
الهدف:
يهدف هذا الدبلوم إلى تأهيل مختصين في تصميم الوسائل
التربوية المتعددة الوسائط وإعدادها ،ويهيّئ الطالب
لوضع برامج تعليمية في المدارس والمؤسسات بشكل
عام ،وتلك التي تهتم بالتدريب المستمر لموظفيها
وبتحويل المواد المدرّ سة مهما كان شكلها -رقميّاً أو
الكترونيّاً -إلى برامج ُتدرّ س من خالل الحاسوب
يهدفًهذاًالدبلومًإلىًتعليمًالطالبًكيفيةًاستخدامًًالبرامجًالمعلوماتيةًالتيً ُتم ّكنًمنً
ترجمةًالنصوصًآل ّياً،والمساعدةًللمترجمً .كماًيهدفًإلىًتعليمًالطالبًالوسائلً
والطرائقًالتيًتسمحًلهًبأنًيحولًالنصًالمترجمًآل ّياًإلىًنصًمقبولًنسب ّياًللقراءًفيً
مجالًمعين .إشارةًإلىًأنّ ًهذاًالدبلومًليسًموجهاًلكيًيأخذًمكانًالمترجمينًبلً
لمساعدةًالعاملينًمنهمًفيًالمؤسساتًالتيًتعالجًمجموعةًكبيرةًمنًالوثائق فيًلغاتً
أجنبيةًوتودًأنًتعربهاًًوتفهمًماًكتبًفيها.
مجاالت العمل:
مجاالت العمل:
المدارس
المؤسساتًالتربوية
الجامعات
المؤسساتًالتيً ُتعنىًبالتدريبًعبرًالحاسوب عنًبعد
دورًالنشرًالتيًتتجهًنحوًمكننةًإنتاجاتهاًالتربويةًوماً
سوىًذلك
مراكزًالدراساتًواألبحاث
المؤسساتًالرسمية
المؤسساتًالخاصة
البنوك
تدقيقًالترجمةًاآلليةًوضبطها
تلخيصًالنصوصًالمترجمةًاليا
التاريخ
العمادة
دبلومًالتاريخًفيًالتحقيقً
والتحرير
الهدف:
يهدفًهذاًالدبلومًالىًتأهيلًحاملًاجازةًالتاريخًليصبحًمحققاًومحرراً
للكتبًالمتخصصةً،االفالمًالوثائقيةًوالتاريخيةً،المواقعًااللكترونيةً
واالقراصًالعلميةًالمتخصصةً،الكتبًالمدرسيةًوالصحفًوالمنشوراتً
المتعددة .يسعىًهذاًالدبلومًالىًتطويرًكفاياتًالطالبًفيًالتقييمًودمجً
تكنولوجياًالمعلوماتًوالتحرير.
مجاالت العمل:
محررًفيًدورًالنشرً،فيًالصحفًوالمجالتً،مواقعًاالنترنتً
ومحطاتًالتلفزيون
حقوقًالنسخًوفيًوكاالتًاالعالن
الجغرافيا
الدبلومًفيً
التواصلًالمهنيً
والتوثيقًالجغرافي
الهدف:
مجاالت العمل:
رسمًالخرائطًبواسطةًالكمبيوتر
ّ
العملًفيًدورًالنشرًكموثقًلالبحاثًوًالكتبًالمدرسيةً(جغرافياً،تاريخً
)...
العملًفيًمحطاتًالرصدًالجوي
العملًفيًالبلديات
العملًفيًالمنظماتًالبيئيةً
التدريسً
الفنونًواآلثار
العمادة
دبلومًمهنيًفيًادارةًجردًاآلثارً
المنقولةًوغيرًالمنقولة
الهدف:
تأهيلًالطالبًلتوليًإدارةًمستودعاتًالمتاحفً(المتحفًالوطنيًوالمتاحفًالخاصة)
والمواقعًاألثريةً،والجردًالعامًلممتلكاتها
مجاالت العمل:
اثريًفنيًموظفً(فئةًثالثة) فيًالقطاعًالعامً( مديريةًاآلثارً،وزارةًالسياحة)...
اثريًفنيًموظفًفيًالقطاعًالخاصً(متاحفًعلىًانواعها)
الفلسفة
الدبلومًالمهنيًفيً
الفلسفة
العمادة
الهدف:
مجاالت العمل:
التعليمًالثانويً(الرسميًوالخاص)
وسائلًاالعالمًواالعالن
ادارةًمقهىًفلسفي
وظائفًاالداراتًالعامةًوالبلديات
علمًالنفس
دبلومًالنفسانيً
المدرسي
العمادة
الهدف:
•
إنًمهمةًالنفسانيًالمدرسيًهيًتشخيصًالمشكالتًالتيًيعانيًمنهاًالتالمذةًفيً
المدرسةًفيًكافةًالمراحلًالتعليميةًواعدادًملفًخاصًلكلًحالةً .سواءًكانتًهذهً
المشكالتًمدرسيةً( تأخرًدراسيًً،صعوباتًتعلميةً ) ...أوًمشكالتًنفسية
عالئقيةًمعًاالهلًأوًالرفاقًأوًالهيئةًالتعليميةً
مجاالت العمل:
•
•
•
•
يقومًالنفسانيًالمدرسيًبالتواصلًمعًاألهلًومعًأفرادًالهيئةًالتعليميةًويشكلًصلةً
الوصلًبينًالفريقينًلمصلحةًالتلميذ.
يُنسقًمعًافرادًالهيئةًالتعليميةًحولًالصعوباتًالمدرسيةًالتيًتواجهًالعمليةًالتعليميةً
وايضاًحولًكيفيةًالتعاملًمعًالتالمذةً.
يقومًبدوراتًتوجيهًدوريةًللهيئةًالتعليميةً.
فيًحالًتشخيصًحاالتًاضطرابًنفسيًيحيلهاًإلىًمعالجًنفساني.
العمادة
موقعًالجامعةًاللبنانية
www.ul.edu.lb
العمادة -الدكوانة
01-483012/5
الفرعًاألولً– كورنيشًالمزرعة
01-300882/3
الفرعًالثانيً– الفنار
01-895260/1
الفرعًالثالثً– طرابلس
06-386261/3
الفرعًالرابعً– زحلة
الفرعًالخامسً– صيدا
اللغاتًوالترجمة
علومًاللغةًوالتواصل
08-806650 / 08-821701
07-734953
01-689086/7
01-384132