Transcript 3. วรรณคดียุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

วรรณคดี
อิตาลี
วรรณคดี
่ั
ฝรงเศส
วรรณคดี
สเปน
วรรณคดี
ยุโรปเหนื อ
วรรณคดี
อ ังกฤษ
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
1
วรรณคดี
อิตาลี
่ ่
- ยุคฟื ้นฟูศล
ิ ปวิทยาเริมที
คาบสมุทรอิตาลี
- ศิลปวิทยาคลาสสิกได ้ร ับการ
ฟื ้นฟู
่
- นักมนุ ษยนิ ยมชืนชมความ
เป็ นมนุ ษย ์
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
- เปิ ดโรงเรียนสอนวิชาสาขา
อิตาลีมนุ ษ
่ั
สเปน ์
ยุโรป
อ ังกฤ
ฝรยศาสตร
งเ
2
นักมนุ ษยนิ ยมคนสาคัญของอิตาลี
วรรณคดี
อิตาลี
 ฟรานเชสโก เปรตรากา
(Francesco Petrarca)
่
 มหากาพย ์เรือง
แอฟริกา
(Africa)
 ชีวต
ิ ของบุรุษเรือง
(www.poetidiperm.
splinder.com)
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตาลี
่ั
ฝรงเ
นามผู ล
้ ่วงลับ (Lives
of Illustrious
Dead)
 กวีนิพนธ ์ประเภท
สเปนซอนเนต
ยุโรป
อ ังกฤ
3
นักมนุ ษยนิ ยมคนสาคัญของอิตาลี
วรรณคดี
อิตาลี
โจวานนี บอกก ัชโช
(Giovanni Boccaccio)
 สารานุ กรมปกรณัม
กรีกและโรมัน
 เดคาเมรอน
(Decameron)

มีอท
ิ ธิพลอย่างมากต่อ
นักเขียนยุโรป
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตาลี
่ั
ฝรงเ
สเปน
ยุโรป
อ ังกฤ
4
เดคาเม
รอน
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
(www.myweb.dal.ca)
อิตาลี
่ั
ฝรงเ
สเปน
ยุโรป
อ ังกฤ
5
นักมนุ ษยนิ ยมคนสาคัญของอิตาลี
 นิ กโกโล มักเกียเวลลี (Niccolo
Machiavelli)  เจ้านคร
(Il Principe/
The Prince)
วรรณคดี
อิตาลี
(www.harper.org)
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตาลี
่ั
ฝรงเ
สเปน

• แนะนาให ้เจ ้านคร
ใช ้อานาจและเล่ห ์
่
กลเพือ
คง
อานาจของตน
่ น
• เน้นแต่ด ้านทีเห็
แก่ตวั ของมนุ ษย ์
• ได ้ร ับความนิ ยม
ยุโรป
อ ังกฤ
่
6
ได ้ร ับอิทธิพลจากอิตาลี
วรรณคดี
่ั
ฝรงเศส
วรรณคดีร ้อยกรอง
วรรณคดีร ้อยแก ้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
ส
สเป
ยุโร
อ ังกฤ
7
วรรณคดี
่ั
ฝรงเศส
 ปิ แอร ์ เดอ รงซาร ์ด (Pierre de
Ronsard)
 ความร ักของคาสซอ
งดร ์
(Les Amours de
Cassandre)
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
 ความร ักของมารี
(Les Amours de
Marie)
อิตา

่ ั ได ้ร ับอิทธิพลจากซอนเนต
ฝรงเศ
สเป
ส
ยุโร
อ ังกฤ
8
วรรณคดี
่ั
ฝรงเศส
 มาร ์เกอริต เดอ นาวาร ์
(Marguerite de
Navarre)
 เลปตาเมรง
(L’ Heptameron)
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
่ น
้ 72
- หนังสือรวมเรืองสั
่
เรือง
- ได ้ร ับอิทธิพลจากเดคา
เมรอนของ
บอกกัชโช
อิตา
่ั
ฝรงเศ
ส
สเป
ยุโร
อ ังกฤ
9
 ฟรองซ ัวส ์ ราเบอเล
(Francois Rebelais)
 ปั นตากรู เอล
วรรณคดี
่ั
ฝรงเศส
(Pantagruel)
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
 การ ์กันตัว
(Gargantua)
่
- สร ้างเรืองแบบ
เกินจริง
- แฝงแง่คด
ิ
(www.schillerinstetute.org)
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
ส
สเป
ยุโร
อ ังกฤ
10
 มีเกล เด เซอร ์บันเตส
(Miguel de Cervantes)
 ดอนกีโฮเต
(Don
Quixote)
วรรณคดี
สเปน
(www.rincondelvage.com)
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเ
สเปน
- ล ้อเลียนนิ ยาย
่
เกียวกั
บอัศวิน
- สะท ้อนภาพชีวต
ิ
ของชาว
สเปน
- ล ้อเลียนอุดมคติ
ของอัศวิน
- ยกย่องความกล ้า
ยุโรป
หาญ อ ังกฤ
11
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเ
สเปน
ยุโรป
อ ังกฤ
12
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเ
สเปน
ยุโรป
อ ังกฤ
13
- ได ้ร ับอิทธิพลจากอิตาลี
วรรณคดี
ยุโรปเหนื อ
- ผสมผสานแนวคิดคริสเตียน
เข ้ากับแนวคิดคลาสสิก
่ เป็
่ นกรีกและ
- ยกย่องทุกสิงที
โรมัน
่ กสิงที
่ เกี
่ ยวข
่
- ดูหมินทุ
้องกับ
ยุคกลาง
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเ
สเปน
ยุโรป
อ ังกฤ
14
 เดซิเดริอ ัส อีแรสมัส
(Desiderius Erasmus)
- นักมนุ ษยนิ ยมคริสเตียน
วรรณคดี
ยุโรปเหนื อ
- โจมตีศาสนจักรคาทอลิก
- โจมตีพระสันตะปาปา

 In
Praise of
Follies
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
- ล ้อเลียนเสียดสีพระ
สันตะปาปายุโรป
่ั
ฝรงเ
สเปน
อ ังกฤ
15
- ยุคฟื ้นฟูศล
ิ ปวิทยาของ
อังกฤษ
่ ้ากว่าอิตาลี
เริมช
วรรณคดี
อ ังกฤษ
่
้ ่งคังและมั
่นคง
- อังกฤษสมัยนี มั
โดยเฉพาะในสมัยเอลิซาเบท
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
16
พระราชินีเอลิ
ซาเบทที่ 1
(G.w.o.Woodward. Queen Elizabeth I. p.21)
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
17
 เซอร ์ทอมัส ไวอ ัตต ์ (Sir
Thomas
Wyatt)
 ซอนเนตแบบเพท
ราร ์ก (Petrarchan
sonnet)
 ซอนเนตแบบอิตาลี
(Italain sonnet)
 เอิร ์ล ออฟ เซอร ์เรย ์ (Earl
ofSurrey)
ซอนเนตแบบอ ังกฤษ
วรรณคดี
อ ังกฤษ
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
บทละคร
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
(English sonnnet)
 ซอนเนตแบบเชกส
เปี ยร ์
(Shakespearean
่ ั sonnet)
ยุโรป อ ังกฤษ
ฝรงเศ
สเป
18
กวีทมี
ี่
่ ยง
ชือเสี
วรรณคดี
อ ังกฤษ
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
บทละคร
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
 เซอร ์ฟิ ลิป ซิดนี ย ์ (Sir
Philip Sidney)
 วิลเลียม เชกสเปี ยร ์
(William Shakespeare)
 เซอร ์เอดมันด ์ สเปนเซอร ์
(Sir Edmund Spencer)

 The Faerie Queene
่
่ ด
- เป็ นบทกวีเรืองยาวที
สุ
ของอังกฤษ
่ ศวินในกษัตริย ์
- นาเรืองอั
อาร ์เทอร ์
ังกฤษ
กลาง
่ ั มาผสมกั
ยุโรป อค
ฝรงเศ
อิตา
สเป บละครยุ
19
อัศวินของ Faerie Queene
ขณะประกอบวีรกรรม
ราชินีผูส้ ง่ อัศวินไปประกอบ
วีรกรรม
(www.sacred-texts.com)
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
(www.monash.edu.au)
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
20
บท
ละคร
วรรณคดี
อ ังกฤษ
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
บทละคร
ยุคทองของละคร
อังกฤษ
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
21
นักเขียนบทละคร
คนสาคัญ
 คริสโตเฟอร ์ มาร ์โลว ์
(Christopher
Marlowe)
วรรณคดี
อ ังกฤษ
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
บทละคร
 The Tragical History
of Dr. Faustus
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
22
นักเขียนบทละคร
คนสาคัญ
 วิลเลียม เชกสเปี ยร ์
(William Shakespeare)
1. ละครอิงประวัตศ
ิ าสตร ์
 Richard II , Henry
วรรณคดี
อ ังกฤษ
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
บทละคร
VIII
2. ละครสุขนาฏกรรม
 As You Like It
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
(ตามใจท่าน)
อิตา
3. ละครโศกนาฏกรรม
Romeo
andอ ังกฤษ
Juliet
่
ยุโรป
ฝรงเศ
ั
สเป
23
 เบน จอนสัน (Ben
Johnson)
1. ละครโศกนาฏกรรม
วรรณคดี
อ ังกฤษ
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
บทละคร
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
2. ละครหน้ากากในราชสานัก
(court masque)
3. ละครสุขนาฏกรรม
- สุขนาฏกรรมลักษณะนิ สยั
(comedy of humours)
- สร ้างมุขตลกจากพฤติกรรม
ของมนุ ษย ์
่ กควบคุมโดยของเหลว
ทีถู
(humours)
4 อย่าง
อ ังกฤษ
่
ฝรงเศ
ั
สเป
ยุโรป
24
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
25
โรงละครสมัยเอลิ
ซาเบท
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
26
โรงละครสมัยเอลิ
ซาเบท
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
27
โรงละครสมัยเอลิ
ซาเบท
(Kenneth Macgowan; William Melmitz.
The Living Stage. p.169)
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
28
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
29
วรรณคดี
อ ังกฤษ
 เซอร ์ทอมัส มอร ์ (Sir
Thomas
More)
 ยูโทเปี ย (Utopia)
- กล่าวถึงสังคมในอุดมคติททุ
ี่ กคนมี
ฐานะเท่าเทียมกัน
- Utopia มีความหมายว่า
“ไม่มี
่
ทีใด”
(nowhere)
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
บทละคร
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
(www.users.nsula.edu)
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
30
(www.softwarecreation.org)
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
(www.techno-utopia.com)
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
31
วรรณคดี
อ ังกฤษ
วรรณคดี
ร ้อยกรอง
บทละคร
 เซอร ์วอลเตอร ์ ราเลห ์ (Sir
Walter
Raleigh)
 ประวั
ตศ
ิ าสตร ์โลก (History
of the World)
 เซอร ์ฟรานซิส เบคอน (Sir
Francis
Bacon)
 เอสเซยส
์ (Essays)

่ ้นของวรรณกรรมประเภท
จุดเริมต
ความเรียง
วรรณคดี
ร ้อยแก้ว
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
อิตา
่ั
ฝรงเศ
สเป
ยุโรป
อ ังกฤษ
32
จบวรรณคดียุค
ฟื ้ นฟู ศิลปวิทยา
วรรณคดียุคฟื ้ นฟู
ยุค
โบราณ
ยุค
ยุค
้
ยุค
ยุค
ยุค
ยุคใหม่
33