Transcript Visualizzare - Karl Storz

Vorgehensweise:
1. Den gewünschten Seitenbereich
links oben (0-Punkt) auf die dafür
vorgesehene Leerseite im jeweiligen
Dokument ziehen
2. Die Einheitsseite in der IndesignAssetabfrage anwählen; anschließend
das Auge-Symbol anwählen
3. Positionierung des Seitenbereich:
x -3 | y -3!
Vorsicht: bei Klappseiten muss das
links angrenzende Faxblatt vor dem
Seitenbereich stehen!
4. Die Standardseiten bitte immer in
dieser Reihenfolge in die jeweilige
Broschüre platzieren:
• 3D
• IMAGE 1
• OR1
• SERVICE
• advert/fax
• back page
5. Koordinaten Index
(Eckpunkt unten links:
X = 185 mm
Y = 260 mm
Immagina:
il trattamento affidabile ed
efficiente delle emorragie...
...con strumenti per la neurochirurgia dedicati
ed ergonomici...
...da KARL STORZ:
Tubi per aspirazione isolati
unipolari
Per aspirazione e coagulazione
combinate, curvatura 90º.
Disponibili in tre diametri differenti
(2,5, 3,0, 3,6 mm) e due lunghezze
operative (16 cm, 17 cm).
Pinza bipolare TAKE-APART® sec. KASSAM
e sec. CAPPABIANCA/CAVALLO
Con diametro esterno sottile di 3,4 mm e varie punte distali
differenti. Rotazione a passi di 90º, disponibile con lunghezze
operative 14 cm e 20 cm.
bipolare
bipolare
unipolare
bipolare
Elettrodi di coagulazione unipolari e bipolari
Con diametri e lunghezze differenti, per vari sistemi
KARL STORZ per la neuroendoscopia: GAAB, LOTTA®,
LITTLE LOTTA®, DECQ e OI HANDYPRO®.
unipolare
unipolare
Mantenere in qualsiasi momento una buona emostasi è una preoccupazione costante
durante gli interventi a cervello e base cranica. La visualizzazione ottimale del campo
operatorio è persino ancor più cruciale nel corso di procedure mininvasive microscopiche,
endoscopio-assistite o “puramente” endoscopiche.
Molte volte i corridoi chirurgici che conducono alle lesioni neurologiche sono di
dimensioni minime ed il design di qualsiasi strumento deve essere ottimizzato in
quanto a sicurezza ed ergonomia.
KARL STORZ offre una gamma completa di strumenti unipolari e bipolari per tutti
i tipi di intervento neurochirurgico.
Neurochirurgia
Elettrodi a sfera per coagulazione unipolare
Curvi lateralmente con diametri distali di
2 mm e 4 mm, per il trattamento sicuro ed efficiente dei
sanguinamenti.
Pinze per coagulazione bipolare
sec. GALZIO
Design a baionetta ideale per la
microneurochirurgia microscopica
ed endoscopio-assistita. Lunghezze
operative 12 e 14 cm con varie punte
distali (rette o curve) di differenti misure
(da 0,3 a 0,7 mm).
Tubi per aspirazione malleabili
sec. KASSAM
Con foro interruttore a goccia per una
aspirazione controllata. Disponibili in
quattro diametri differenti (4 Fr., 6 Fr., 8 Fr.,
10 Fr.) e due diverse lunghezze operative
(15 cm, 18 cm).
Neurochirurgia generale
Micropinza posaclip sec. SEPEHRNIA
In due misure (per clip sec. Yasargil e miniclip sec. Yasargil).
Design ergonomico a baionetta per una visione migliorata,
particolarmente sottile con diametro camicia di soli 2 mm.
Pinza bipolare sec. STAMMBERGER
Con una ganascia mobile e ganasce angolate distalmente
45º. Design particolare per la chirurgia della base cranica,
completamente isolata tranne che per la piccola area di
coagulazione sulla punta dello strumento.
bipolare
Chirurgia della
base cranica
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania
Telefono:+49 (0)7461 708-0
Telefax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com
KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l.
Via dell’Artigianato, 3
37135 Verona, Italia
Telefono:+39 045 8222000
Telefax: +39 045 8222001
E-Mail: [email protected]
96021003 NEURO-1-UniBipo 2-1 12-2013/MFL-IT
...l’evoluzione continua