مياه الشرب Potable Water Prepared and Translated* by Dr. Ehab Mourad Wahba Ayad إعداد وترجمة إيهاب مراد وهبة . د اإلدارة العامة لمراقبة األغذية وزارة الصحة والسكان FETP Graduate class.

Download Report

Transcript مياه الشرب Potable Water Prepared and Translated* by Dr. Ehab Mourad Wahba Ayad إعداد وترجمة إيهاب مراد وهبة . د اإلدارة العامة لمراقبة األغذية وزارة الصحة والسكان FETP Graduate class.

‫مياه الشرب‬
Potable Water
Prepared and Translated*
by
Dr. Ehab Mourad Wahba Ayad
‫إعداد وترجمة‬
‫ إيهاب مراد وهبة‬.‫د‬
‫اإلدارة العامة لمراقبة األغذية‬
‫وزارة الصحة والسكان‬
FETP Graduate class 2000,
Master of Epidemiology
Food Safety and Control Department,
Ministry of Health and Population, Egypt
‫بالتعاون مع‬
‫برنامج اإلصحاح للعائمات‬
‫مراكز مكافحة األمراض والوقاية منها‬
‫الواليات المتحدة األمريكية‬
* Original training course offered by Vessel Sanitation Program, CDC, USA
‫‪1854‬‬
‫وباء الكوليرا – لندن‬
‫‪ 7000‬حالة و فاة‬
‫‪1855‬‬
‫بلدة صغيرة بوالية بنسلفانيا‬
‫التيفود‬
‫‪ 1000‬حالة مرضية‬
‫األمراض المنتقلة عن طريق المياه‬
‫• الكوليرا‬
‫• النزلة المعوية الفيروسية‬
‫• التسمم بالسالمونيال‬
‫• االلتهاب المعوي الناتج عن‬
‫• الشيجال‬
‫العطائف‬
‫• التيفويد‬
‫• داء الجيارديات‬
‫• األلتهاب الكبدي أ‬
‫• البلهارسيا‬
‫• األلتهاب الكبدي ه‬
‫• داء األميبات‬
‫• الليجيونيال‬
‫• داء البريمياّت‬
‫مصادر مياه الشرب‬
‫• المياه المصنعة‬
‫– المبخرات‬
‫– وحدات الضغط األسموزي‬
‫• المياه المخزنة‬
‫– التي يتم ضخها من‬
‫الشاطئ‬
‫المياه المصنعة‬
‫• المميزات‬
‫– النوعية الموحدة‬
‫• العيوب‬
‫– يمكن تصنيعها فقط بالبحر‬
‫– الكمية المحدودة‬
‫المياه التي يتم ضخها‬
‫• العديد من المصادر المختلفة‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫المياه الجوفية‬
‫المياه السطحية‬
‫خليط من المياه الجوفية و السطحية‬
‫تحلية المياه‬
‫المياه التي يتم ضخها‬
‫• المميزات‬
‫– الكميات الوفيرة‬
‫• العيوب‬
‫– النوعيات المختلفة‬
‫– عالية التكلفة‬
‫المياه التي يتم ضخها‬
‫• المتطلبات األساسية‪:‬‬
‫– يجب ان تطابق المواصفات القياسية النوعية التي‬
‫وضعتها منظمة الصحة العالمية‬
‫– يجب الحصول على تقرير حديث عن نوعية المياه‬
‫بالعائمة‬
‫معالجة المياه التي تم تصنيعها و ضخها‬
‫• المصنعة‬
‫– إضافة الهالوجين حتى ‪2.0‬‬
‫مجم‪/‬ل‬
‫– اختبار مستوى الهالوجين و‬
‫التسجيل‬
‫– كل ‪ 4‬ساعات‬
‫• التي تم ضخها‬
‫– إضافة الهالوجين حتى ‪2.0‬‬
‫مجم‪/‬ل‬
‫– اختبار مستوى الهالوجين و‬
‫التسجيل‬
‫– كل ساعة‬
‫نقطة أخذ العينة‬
‫• تبعد على األقل ‪ 3‬متر عن نقطة حقن الهالوجين‬
‫ضخ مياه الشرب‬
‫خراطيم الضخ‬
‫• التخزين‬
‫• التعامل معها‬
‫• خطوات التوصيل‬
‫التخزين‬
‫• الخراطيم‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫ال يتم استخدامها ألي غرض أخر‬
‫يتم تصفيتها بعد االستخدام‬
‫يتم لفها ‪ ،‬أو‬
‫بكرة الخراطيم‬
‫لها غطاء ‪ ،‬أو‬
‫إدخال النهايات في بعضها‬
‫التخزين‬
‫• دوالب التخزين‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫طويل األجل‬
‫سهل التنظيف‬
‫يتم تصريف المياه فيه ذاتيًا‬
‫مرتفع عن سطح األرض (حوالي ‪ 45‬سنتيمتر)‬
‫التعامل معه‬
‫• الطريقة الصحية‬
‫– ال يجب أن يغمر في‬
‫• مياه المرسى‬
‫• المياه الراكدة‬
‫– ال يجب سحب األطراف على‬
‫• األرضيات‬
‫طرق الربط و األتصال‬
‫(الموصى بها)‬
‫• تطهير النهايات‬
‫– ‪ 100‬مجم ‪ /‬لتر من محلول الكلور‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫تيار من الماء للصرف‬
‫توصيل الخرطوم بالشاطئ‬
‫تيار من الماء للصرف‬
‫توصيل الخرطوم بالعائمة‬
‫مياه الشرب‬
‫التوزيع‬
‫تطهير المياه‬
‫• الطرق‬
‫– األشعة فوق البنفسجية‬
‫– األوزون‬
‫– الهالوجينات‬
‫األشعة فوق البنفسجية‬
‫• المميزات‬
‫– ليس لها طعم أو رائحة‬
‫• العيوب‬
‫– ال يتبقى منها شئ‬
‫– ال يوجد أختبار سريع للتأكد‬
‫منها‬
‫– ال يتم السماح بها من قبل‬
‫برنامج التفتيش‬
‫األوزون‬
‫• المميزات‬
‫– ليس لها طعم أو رائحة‬
‫• العيوب‬
‫– ال يتبقى منها شئ‬
‫– ال يوجد اختبار سريع للتأكد‬
‫منها‬
‫– ال يتم السماح بها من قبل‬
‫برنامج التفتيش‬
‫الهالوجينات‬
‫الكلور و البروم‬
‫• المميزات‬
‫– لها بقايا متاحة‬
‫– سهولة و قلة التكلفة‬
‫الختبارها‬
‫• العيوب‬
‫– الطعم و الرائحة عند‬
‫استخدام تركيزات كبيرة‬
‫– ؟ اآلثار الصحية‬
‫تركيز الهالوجينات‬
‫• ‪ 5.0 – 0.3‬مجم‪/‬لتر‬
‫– القياس في أبعد نقطة‬
‫نظام المعالجة‬
‫• حقن الهالوجين‬
‫• المالحظة‬
‫نظام حقن الهالوجينات‬
‫• آلي مع توفير نظام بديل للعمل الفوري في حالة‬
‫الطوارئ‬
‫– التحكم في السريان‬
‫– التحكم في نظام المالحظة‬
‫• اليدوي‬
‫– في حالة الطوارئ فقط‬
‫نظام المالحظة‬
‫• نظام اختبار الهالوجين‬
‫• التسجيل على الورق البياني‬
‫جهاز االختبار ”التحليل“‬
‫• في أبعد مكان‬
‫• درجة الدقة ‪ 0.2 -/+‬مجم‪/‬لتر‬
‫• يتم معايرته يوميًا و تسجيل المعايرة‬
‫– في دفتر‬
‫– على لوحة الرسم البياني‬
‫لوحة الرسم البياني‬
‫• المدى ‪ 5.0 – 0.0‬مجم‪/‬لتر‬
‫• يتم تأريخها و مراجعتها و التوقيع عليها‬
‫– كل ‪ 24‬ساعة‬
‫االختبار اليدوي‬
‫• القراءات كل ‪ 4‬ساعة‬
‫• ‪ 10‬أيام متتالية على أقصى حد‬
‫• التسجيل‬
‫– على لوحات الرسم البياني‬
‫– في سجل‬
‫االختبار الميكروبيولوجي‬
‫االشتراطات المطلوبة‬
‫• االختبار لوجود العصيات القولونية‬
‫• ‪ 4‬عينات في الشهر‬
‫• في نقاط متعددة‬
‫– تشتمل على ماكينة صناعة الثلج‬
‫االختبارات‬
‫• تتوافق مع الطرق المعيارية الختبار المياه و الصرف‬
‫– نظام اإلنذار كولي الرت‬
‫– طريقة الترشيح بالغشاء‬
‫– أنبوبة التخمر‬
‫االحتفاظ بالسجالت‬
‫• االحتفاظ بالسجالت على األقل لمدة ‪ 12‬شهر‬
‫• توفير السجالت في حالة طلبها أثناء التفتيش‬
‫حماية نظام التوزيع‬
‫خلو نظام مياه الشرب من أي اتصال‬
‫مع أي أنظمة أخرى‬
‫• االتصال بين األنظمة المختلفة‬
‫اي اتصال حقيقي أو اتصال محتمل حدوثه بين نظام‬
‫إمداد مياه الشرب و أي أنظمة لمواد أخرى غير‬
‫قابلة للشرب‬
‫ارتجاع السريان‬
‫• االنعكاس غير المرغوب لتيار المياه او أي مادة‬
‫أخرى خالل نظام توزيع مياه الشرب‬
‫– الضغط العكسي‬
‫– االمتصاص العكسي‬
‫الضغط العكسي‬
‫• ضغط معاكس في مجرى تيار المياه لضغط اإلمداد‬
‫في مواسير التوزيع‬
‫االمتصاص العكسي‬
‫• ضغط سلبي في نظام من‬
‫المواسير‬
‫أنواع منع السريان العكسي‬
‫• الطريقة غير الميكانيكية‬
‫• الطريقة الميكانيكية‬
‫الطريقة غير الميكانيكية‬
‫• الفجوة الهوائية‬
‫– الفصل الفيزيائي‬
‫• ضعف قطر الماسورة‬
‫• على األقل ‪ 3‬سنتيمتر‬
‫الطريقة الميكانيكية‬
‫• الضغط المستمر‬
‫– مانع السريان االرتجاع‬
‫– مبتدئ الضغط المنخفض‬
‫• الضغط غير المستمر‬
‫– فاصل التفريغ الجوي‬
‫الضغط غير المستمر‬
‫• فاصل التفريغ الجوي‬
‫– تركيبه ‪ 15‬سنتيمتر فوق مستوى السطح للسائل‬
‫– تركيبه رأسيًا‬
‫الضغط غير المستمر‬
‫• مانع السريان العكسي‬
‫بالخرطوم‬
‫– صمام أحادي لالختبار‬
‫نوعية الضغط المستمر‬
‫• مانعات السريان العكسي‬
‫– ثنائي صمامات المراقبة‬
‫– الفوهة الهوائية المتوسطة‬
‫– الخطورة القليلة‬
‫• مبتدئ انخفاض الضغط‬
‫– ثنائي صمامات المراقبة‬
‫– الفوهة الهوائية المتوسطة‬
‫– الخطورة العالية‬
‫مبتدئ انخفاض الضغط‬
‫– ثنائي صمامات المراقبة‬
‫– الفوهة الهوائية المتوسطة‬
‫– الخطورة العالية‬
‫مبتدئ انخفاض الضغط‬
‫• تتطلب هذه التركيبات اختبار سنوي للضغط‬
‫األسئلة‬
Contact Information
Dr. Ehab Mourad Wahba Ayad
Food Safety and control Department
Ministry of Health and Population
Egypt
[email protected] Email:
[email protected]