رصن راتخم ىناهت / ميمصت

أدبا

رصن راتخم ىناهت / ميمصت

ميحرلا نمحرلا الله مسب

ام لاإ انل ملـع لا كناحبس اولاق ﴿ ﴾ ميكحلا ميلـعلا تن ا كنإ انتـملع ميظعلا الله قدص 32 ةي لاا ـ ةرقبلا ةروس

ءادــــهلإا ...

يدلاو حور ىلإ روصنم قيفش دمحم معنملا دبع / راشتسملا ىلـع لاا لثملاو ةودـقلا فـلؤملا

باتـكلا ةمدـقم

دقو .

ةملوعلا ةرهاظل ة بحاصملا تادجتسملاو تاريغتملا نم ديدعلا ةيفرصملا ةئيبلا دهشت ، هتباوث قوفت هتاريغتم تحبص ا رصع يف نم و ا ، ةمدقملا ة يفرصملا تامدخلا ثيح نم ءاوس .

ةيفرصملا لامع لااو تاسسؤملل لماش رييغت ثادحإ يف تاروطتلاو تاريغتملا هذه تمهاس 0 كونبلا اهقبطت يتلا تاسايسلا ثيح نم ىتح و ا ، تامدخلا هذه ميدقت قاطن ثيح حلاصإ نم هلمحت ةيسفانتلا ةردقلا ع امب فر ةيتاع لا فدهب رييغتلا كلذ لكو حاير .

اهيلع ىرخ ا تبه كونبل دقف عيبو .

ةقحلاتملا ةصخصخو ةيئيبلا تاروطتلاو ، ضعبلا اهضعب تاريغتلا عم كونبلا نع ى انمب ضعب ةيرصملا جمدو ، كونبلا كونبلا نكت ضعبل ملو هلكيه ةداعإو هذه لظ يف كونبلا ةرا دإ تايساس ا حيضوتو ، ةيفرصملا ةئيبلا 0 يفرصملا قوسلا يف ةجج اتملا ةسفانملا ةهجاوم عيطتست ىتح ةيرصملا كونبلل اهدهشت يتلا ةرصاعملا تاروطتلا مه ا ىلع فرعتلا ىلإ باتـكلا اذه فدهيو تامدخلا ةراجت ريرحت يف اديدحت تادجتسملا هذه لثمتتو .

ةيرصملا كونبلا ىلع : يلي امك لوصف ةينامث نم باتـكلا اهتاساكعناو ةيئيبلا تادجتسملا لو نوكتي كلذلو .

تاروطتلا لاا لصفلا لوانتي 0 ةلماشلا كونبلاو ، لاوم لاا ليسغ ةرهاظ ، كونبلا ةصخصخو جامدنا ، كونبلاب تامولعملا ايجولونكت ، لزاب ةنجل تاررقم ، ةيلاملا

يف لثمتت يتلاو هتانوكم مه ا ضارعتساو ، يخيراتلا هروطت لحارم ضرع للاخ نم رصم يف يفرصملا زاهجلا يناثلا لصفلا ضرعتسيو ةيميظنتلا لكايهلاو لاك ش لاا ضعب لوانتو ، كونبلل يميظنتلا ءانبلا 0 ةصصختملا كونبلاو رامثتسلاا كونبو ةيراجتلا سس ا مه لا ضرعو .

كونبلل يرادلإا ميظنتلا ثلاثلا كونبلاو يزكرملا كنبلا لصفلا شقانيو بذجو ةيمنت كونبلاب يلاملا تاس ايس مه ا اهرابتعاب ضورقلاو ليلحتل ل ةمدختسملا بيلاس لاا عئادولاو مه لا ضرعو ةلويسلا .

ةرادإ ةيفيك كونبلا ىلع فرعتلا سداسلا ىتحو عبارلا نم لوصفلا تلوانتو .

كونبلل ءاد ا مييقتو ةباقرلل 0 ةيراجتلا ساس اك يلاملا كونبلاب ليلحتلا ةصاخ لاوم لاا عباسلا لصفلا رامثتساو فيظوتو لوانتيو جيزملا تانوكمل ضر عو ، ةيفرصملا ةئيبلا يف ةديدشلا ةسفانملا ةهجاومل 0 ةيلاملا ةرورضك تارشؤملاو يفرصملا بسنلاو قيوستلا ةنراقملا نماثلا ةيلاملا مئاوقلا لصفلا لوانتي ةصاخ اريخ او ةفصب 0 ةيفرصملا تامدخلل يقيوستلا 0 يفرصملا لمعلل نيسرامملاو نيمتهملاو نيسرادلا عضاوتملا يملعلا ةهجلا اذه ديفي ن ا ريدقلا يلعلا الله نم وجر او

، قفوملا اللهو قيفش دمحم معنملا دبع دمح ا .

د 2007 سطسغ ا

باتـــكلا تا ــــ يوتــحم

رصن راتخم ىناهت / ميمصت

ماعلا سرهفلا

ةيرصملا كونبلا ىل ع اهتاساكعناو ةيئيبلا تادجتسملا : لولأا لصفلا

يرصملا يفرصملا زاهجلا : يناثلا ل ـ صفلا

كونبلل يرادلإا ميظنتلا : ثلاثلا لصفلا

ةيفرصملا ةلويسلا ةرادإ : عبارلا ل ــ صفلا

ةيفرصملا عئادولا ةرادإ : سماخلا لصفلا

يفرصملا نامتئلااو ضورقلا ةرادإ : سداسلا لصفلا

كنبلا ءادأ مييقتو ةباقرل يلاملا ليلحتلا : عباسلا لصفلا

يفرصملا قـيوستلا : نماثلا ل ــ صفلا

عـــــــــــــــــجارملا

ةيرصملا كونبلا ىل ع اهتاساكعناو ةيئيبلا تادجتسملا : لولأا لصفلا

ةمدـقملا

ةيلاملا تامدـخلا ةراـجت ريرـحت

لاملا س ار ةيافـكل لزاب ةنجل تاررقم

كوـنبلاب تامولعملا ايـجولونـكت

كوـنبلا ةصـخصـخو جامدنا

لاوم لاا ليسـغ ةرـهاظ

ةلماــشلا كوــنبلا

لصـفلا صـخلم

سرهفلا ماعلا

ةـ ـــــــــ مدقم

تاريغتم كانهف اهنم ىناعي يتلا .

ةدعص لاا ةنح اطلا ةفاك ىلع ةقحلاتملاو ةسفانملا بناج ىلإ اذه ةكباشتملا .

كونبلا تاريغتلاو لامع ا ىلع تاروطتلا ةرثؤملا نم ديدعلا تاريغتملا نم ـ ةريخ لاا اهريغو ةنو لاا ـ يف ،ةيلودو يفرصملا ،ةينوناقو لمعلا ةئيب ،ةيجولونكتو دهشت ،ةيداصتقا ةزيمملا ةيفرصملا ةمسلا تحب ص ا يتلاو تامدخلا ىو تسم ،ةملوعلا ىلع ءاوس ةرهاظ – ،ةيفرصملا اهيلع تدعاس لامع لاا يف 0 ىفرصملا قوسلا و ا – لماش اهتزرف رييغت ا دق يفرصملا ثادحإ يف عاطقلا اهتاريغتمو ىلع رثؤت ةملوعلا يتلا تاروطتلا تمهاس ثيح مظعم .

يملاعلا ن ا ظحلايو يداصتقلاا ماظنلل 0 تامدخلا هذه ميدقت قاطن ىوتسم ىلع ىتح و ا ةمدقملا و اهنكمي ا ددجتت امم .

ةيسفانتلاو ن ا امإ ةير صملا ة يلاملا اهتاردق كونبلا ىلع ميعدتو بجي ،اهتايجيتارتسلا ىرخ ا ةرابعبو .

ةلماشلا رارمتسلااو ةلكيهلا ءاقبلاو ةداعإب ةيرصملا ،ةديدشلا كونبلا ةسفانملا مايق ةهجاومو ةرورض ،ةيئيبلا ىلإ وعدي قبس تادجتسملا ام لكو عم فيكتلا نم !

ددبتت تادجتسملا هذه لثمتتو .

ة يرصملا كونبلا ىلع اهريث ات حيضوت عم ،ةيفرصملا ةئيبلا اهدهشت يتلا تادجتسملا مه ا لوانتس لصفلا اذه ىفو ،كونبلا ةصخصخو يفر صملا جامدنلاا ،كونبلا يف تامولعملا ايجولونكت ،لاملا س ار ةيافـكل لزاب ةنجل تاررقم ،ةيلاملا تامدخلا ةراجت ريرحت : يف 0 ةلماشلا كونبلاو ،لاوم لاا ليسغ ةرهاظ

سرهفلا

: ةيلاملا تامدخلا ةراجت ريرحت ــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــ

مت ي تلا يتلاو ،

(GATS)

تامدخلا تاضوافملا ةلسلس يف نامثلا يف ةراجتلا تلاوجلا ريرحتل لوط او ةماعلا ةيقافتلال مه ا ةلوجلا هذه ةماهلا بناوجلا دح ا ةيلاملا دعتو ) 1994 1986 ( تامدخلا ياوجرو ا ةلوج ةراجت يف ريرحت اهيلإ لثمي لصوتلا : وه ةلوجلا هذه زيمي ام مه او .

1947 0 تامدخلا ماع اهيلع عيقوتلا يف ةراجتلا ريرحت ذنم

(GATT)

ةيقافتا عيقوت .ـ ةراجتلاو ةفرعتلل

WTO

ةيملاعلا ةماعلا ةيقافتلاا ةراجتلا ةمظنم اهتمظن ءاشن ا ـ

:

تامدخلل ديروت اهن ا ىلع

تامدخلا يف ةراجتلا

ةيقافتلاا تفرع دقو

0 اهكلهتسم و ا ةمدخلا دروم لاقتنا نود ىرخ ا وضع ةلود ىضار ا ىلإ وضع ةلود ىضار ا نم اهدودح لخاد دجاوتملاو ىرخ ا وضع ةلود نم ةمدخلا كلهتسم ىلإ وضع ةلود نم 0 ىرخ ا وضع 0 ىرخ ا ةلود وضع ىضار ا ةلود ىضار ا يف ةمدخلا يف دروم ةمدخلا نم درومل نييعيبط يراجتلا صاخش ا دجاوتلا هجاوت للاخ نم للاخ نم

سرهفلا

: تامدخلا ةراجت ريرحت ةيقافتل ةيساس لا ئدابملا

ةسرامم راطإ يف ةموكحل ا اهمدقت 0 ةيقافتلاا ءاضع ا ةفاكل اهتحاتإ بجي ةمدخلا يدروم دح لا ةلودلا اهمدقت هزيم ي اف ،ةياعرلاب ىلو لاا ةلودلا ةلماعم ادبم 0 ةحضاوو ةنلعم ةمدخلا ىلع ةرثؤملا تاءارجلإاو نيناوقلا ةفاك نوكت ن ا ىنعمب ةيفافشلا ادبم 0 ايجيردت تامدخلا ريرحت بجي ثح .

يجيردتلا ريرحتلا ادبم يتلا تامدخلا ادع اميف ةيلودلا ةراجتلل ةلباقلا تامدخلا 0 ةديقملا ةطشن ا ةيراجتلا عيمج تاسرامملاو تامدخلا يف تازايتملااب ةراجتلل حامسلا ةماعلا ةيقافتلاا مدع ادبم ىطغتو 0 ىراجت ساس ا ىلع ةمدقم تامدخلا هذه نوكت لاإ طرشبو اهتاطلس لمشت كلذبو ،وضع ةلود يف ةيلام تامدخ دروم اهمدقي يلام عباط تاذ ةمدخ ةي ا اهن ا ىلع اهفرعي

: ةيقافتلا

يذلاو

اهنمضت

ةيلاملا

يتلا

تامدخلل

ةيلاملا تامدخلا

قحلم ةيقافتلاا مضت : ةيقافتلاا اهنمضت يتلا ةيلاملا تامدخلا 0 هب ةطبترملا تامدخلاو نيم اتلا عاون ا عيمج 0 ) ةيلاملا تاق تشملا ، ،يريج اتلا ليومتلا ،ضارقلإا ،عئادولا لوبق ( ةثيدحلا تاود لاا يف تلاماعتلاو ةيديلقتلا 0 ةيلاملا ةيفرصملا قاوس لاا لامع ا تامدخلا عيمج

سرهفلا

: ةيلاملا تامدخلا ريرحت ةيقافتا يف رصم تامازتلا

0 ني يرصملا نيفظوملل ةيبيردت جمارب ميدقتب ) يبنج لاا كيرشلا ( ةيبنج لاا ةمدخلا دروم مازتلا عم ةكرتشم كونب ءاشنإب حامسلا 0 ةيجراخلاو ة راجتلاو داصتقلاا ريزو اهددح يتلا طورشلل اقبطو ةيداصتقلاا تاجايتحلال اقفو ةيبنج لاا كونبلل عورف ءاشنإب حامسلا 0 رصمب ةمئاق اعورف اهل نوكي لا ن ا ةطيرش ،ةيبنج لاا كونبلل ليثمت بتاكم ءاشنإب حامسلا

: اهمه ا ،ةيرصملا كونبلل ايازم ةدع

ةيلاملا تامدخلا ةراجت ريرحت ئيهيو 0 ةيلودلا لاملا قاوس ا ىلع اهحاتفنلا ةيرصملا كونبلا ةءافـك ةدايز .

يرصملا يفرصملا قوسلا ىلإ ةيبنج لاا كونبلا لوخد بحاصي يذلاو ةثيدحلا ةيفرصملا ايجولونكتلا لقن 0 ةيبنج لاا ةيفرصملا رداوك لا ىدل ةمكارتملا تاربخلا نم ةدافتسلااو ةيبساحملاو ةيرادلإا بيلاس لاا لضف ا ىلع فرعتلل ةيرصملا كونبلل ةصرفلا ةحاتإ 0 ةيلاعلا ةسفانملا ف ورظ اهضرفت 0 ىفرصملا لق ا قوسلا ةدئافبو يف ةبسانم ةديدشلا طورشب ةسفانملا ببسب ليومت رداصم ىلع اهتدوج عافتراو لوصحلا يف ءلامعلل ةيلودلا ةمدقملا ليومتلا ةيفرصملا قاوس ا نم تامدخلا ةيرصملا ةفلكت كونبلا ضافخنا ةدافتسا

سرهفلا

حيتت ةروطتم ة نيف تاربخو ةمخض ةيلام تايناكمإ تاذ

: اهمه

ىربك

ا ،تايدحتلا

ةيلام

ضعب

تاسسؤمو

اهلباقي

كونب عم

دق ايازملا

ةديدشلا

هذه نكلو

ةسفانملا 0 ىفرصملا قوسلا ىلع ةرطيسلا اهل 0 ةيبنج لاا تلامعلا نم عمتجملا دراوم نم ريبك ردق نم ةيرصملا كونبلا نامرح 0 ة ديازتم رطاخم اهيلع بترتي ةيلام تاود او دوقع ىهو ،ةيلاملا تاقتشملا يف لماعتلا ديازت 0 ى ملاعلا يفرصملا قوسلا يف ةسفانملاو ذافنلا ىلع ةيرصملا كونبلا ةردق مدع نم فوختلا 0 ءاقبلاو رارمتس لاا ىلع اهتردق يف رثؤي امم ةديدشلا ةسفانملا ةجيتن ةيرصملا كونبلا ةيحبر ضافخنا

سرهفلا

: لاملا س ار ةيافـكل لزاب ةنجل تاررقم ــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ

كنب فارشإ عافتراو تحتو ،ةيمانل ا ،رشعلا لودلل ةيعانصلا ةيجراخلا لودلا نويدلا ةمز ا ةعومجم دعاصت نم دعب 1974 كلذو ماع .

ةيفرصملا ارسيوسب لزاب ةباقرلل ةنيدمب لزاب ةنجل ةيلودلا تسس ات تايوستلا يظفاحم

: ةنجللا

يف

تفده تساو

ة لثمم ةيباقرلا .

لودلا كلتل تاطلسلا نيب ةيملاعلا ةباقرلا كونبلا اهتحنم تاءارجإو يتلاو بيلاس اب اهليصحت ةصاخلا يف كوكشملا تامولعملا نويدلا ةبسن لدابت ليهست 0 ةيزكرملا كونبلا 0 كونبلا لامع او ةطشن ا ىلع ةباقرلل ةينفلا بيلاس لاا نيسحت 0 كونبلا لام س ار ةيافـكل انيد دودح ديدحت ) 2 ( لزاب ، ) 1 ( لزاب امه نيتيقافتا ةنجللا تردص ا ،اهفاده ا قيقحتلو

سرهفلا

: ) 1 ( لزاب ةيقافتا ــــــ ـــــــــــ ـــــ دحـك % 8 ىلإ لصتل ايجيردت اهرطاخم نازو اب ةحجرم ةرطخلا اهلوـص ا عومجم ىلإ : )

]

اهلام [1 ( س ار ةيلاتلا ةبسن ةدايزب تامسلاب ةيقافتلاا ةيقافتلاا هذه مستتو ىضتقمب .

1992 ماع كونبلا ةياهن عم مزتلت ىند ا 0 ) ...

، فر صلا رعس ،ةدئافلا رعس رطاخم ،ةيئيبلا رطاخملاك ( كنبلا اهل ضرعتي دق يتلا ىرخ لاا رطاخملا نود لاملا س ار ةيافـك باسح دنع ةينامتـئلاا رطاخملا ىلع زيكرتلا ا سمخ نع اهلاج ا ديزي لا طرشب دناسملا نيدلاو 0 كنبلاب لوص لاا ةميق حيجرتل % 100 ، % رفص نيب حوارتت هرطاخم نازو ا ءاطعإ عم رطاخملل اقفو لوص لاا فينصت ب : ىلإ رطاخملا ساس ا ىلع ملاعلا لود ميسقت ج 0 ىلودلا دقنلا قودنص عم ةيضارق ا تابيترت اهيدل يتلا لودلاو ،ةيمنتلاو 0 ةيدوعسلا ادع يداصتقلاا ةيبرعلا نواعتلا ةمظنم لودلا اهنمو ملاعلا لود لود ىهو يقاب ، ةضفخنم مضتو ةيلاع رطاخم رطاخم تاذ لود تاذ لود * * : امه ، نيءزج ىلإ لاملا س ار ميسقت د ،ةماعلا 0 ةينوناقلاو تاصصخملاو ةماعلا ،مييقتلا تاطايتحلااو ةراعإ ) ةزجتحملا تايطايتحاو ، ) حابر لااك ( ةنلعملا ةيماتخلا تاباسحلاب تايطايتحلااو رهظت لا ( ةنلعم نيمهاسملا ريغلا قوقح تاطايتحلاا لمشيو لمشيو ،يساس ،دناسملا لاا لاملا لاملا س س ار ار * * اهتاباسح رهظت لا ي تلا ةعباتلا تاسسؤملا يف تارامثتسلااو ،ىرخ لاا كونبلا لاوم ا سوؤر يف تارامثتسلاا ،ةرهشلا ىهو لاملا س ار ةيافـك باسح دنع لاملا س ار تانوكم ضعب 0 تاونس داعبتسا ـه 0 يسيئرلا زكرملا تاباسحب : عجاري ) 2 ( لزابو ، ) 1 ( لزاب نع ليصافتلا نم ديزمل

) ] 1 [(

.

29 14 ص ، 2004 ، رشنلل ةبيط راد : ةرهاقلاةيلاملا تاسسؤملاو كونبلا يف تارامثتسلاا ، قزر دمحم لداع -

سرهفلا

: ) 2 ( لزاب ةيقافتا 2 ـــــ ـــــــــــ ــــــ

:

يلي اميف اهمه أا ديدحت نكمي يتلاو

، ) 1 لزاب ( ىلو لاا ةيقافتلاا ىلع تلخد ا يتلا تلايدعتلا نمضتت 0 ) اهريغ و ..

لوص لاا راعس ا ، فرصلا راعس ا تابلقت ، ،ةدئافلا راعس ا تابلقت ( قوسلا رطاخم لمشيل لاملا س ار ةيافـك راطإ عيسوت 0 كونبلا اهل ضرعتت يتلا ةينامتـئلاا رطاخملا مييقتب ةيجراخلا نامتـئلاا مييقت تلااكول حامسلا ب ا ن ا ركذلاب ريدجو .

يرص ملا يفرصملا زاهجلا هجاوي ايدحت 0 نيتنس لثمت لج لا ةيفرصملا ةدناسملا ةباقرلل ضورقلا يف لثمتت لزاب ةنجل اهضرفت لاملا س ار يتلا تانوكمل تامازتللاا ن ا ةثلاث ةحيرش كش لاو ةفاضإ ج ىلإ لاملا كونبلا ىدل س ار ةيافـك رايعملا رايعمب زكرتيو ة يرصملا .

ررقم ىند ا كونبلا مازتلا دحك ) % 10 ( ةعباتم لباقم جئاتن كلذو ريشت ) % ثيح 14.9

( – .

لزاب ةنجل ةعمتجم تابلطتم ةيرصملا عم قفاوتلا كونبلاب – ىلع تغلب ةصيرح دق تناك لاملا س ار ةيرصملا ةيافـك كونبلا ةبسن ن ا 0 ) % 4.3

( دناسملا لاملا س ارو ) % 10.6

( وحنب يساس لاا لاملا س ار يف

سرهفلا

: كونبلا يف تامولعملا ايجولونكت 3 ـــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ

تايجمربلاو ةروثلا تازرفم ةينورتـكللاا مه ا تابساحلا تنرتنلاا لثميو يف ةلئاه .

تنرتنلااو ةرفط تثدح لومحملا دقف .

ةيلاصتلااو نوفيلتلاو ةيتامولعملاو ينورتـكللاا ديربلاو ةيجولونكتلا سكافلا ربع تاروطتلا لاصتلاا نم ةمراع ايجولونكت – هجوم يملاعلا ةدشبو – داصتقلاا تروطت امك دهشي ،يعانطصلاا 0 راكف لااو تامولعملاو تانايبلا لوادت ةلوهس ىفو ةيناكملاو ةينمزلا زجاوحلا ءاغلإ يف مهاس ثيح ، ءاكذلاو ةيجولونكتلا نم لماكتم جيزم ميد قت يف ت ادب ثيح .

لاصتلااو تامولعملا ايجولونكت يف بيهرلا روطتلا اهحات ا يتلا ةصرفلا نم ةيملاعلا كونبلا تدافتسا دقو ءلامعلل

اميف ك

حيتت

ونبلا

ةينورتـك لإ

اهمدختست

عيزوت

يتلا

تاونق ربع

ةينورتـكللا

ءلامعلا 0 ةينورتـكللإا نم ريبك ددعل هفريصلاو ةيفرصملا كونبلاب فرعي ام تامدخلا نم روهظ عونتم ادبو جيزم .

ةينورتـكلإ مدقت عيزوت ةيفرصم تاونق تامظنم ربع يه ةركتبملاو ةينورتـكللاا ةديدجلا كونبلاو ةيفرصملا تامدخلا

عيزوتلا تاونق مه أا لثمتتو

0 عورفلاب مجح دجاوتل ةجاحلا نود ةيديلقتلا كونبلا اهمدقت يتلا ةيفرصملا تامدخلا ىلع لوصحلا Automatic Teller Machine (ATM)

: يلي

ةيل لاا فرصلا تانيكام Electronic point of sale (Epos) phone Banking Mobile Banking Internet Banking ةينورتـكللاا عيبلا طاقن نوفيلتلاب هفريصلا لومحملا ربع ةفريصلا تنرتنلاا ربع ةفريصلا -

سرهفلا

: يهف ةينورتـكللاا ةفريصلا اهمدقت يتلا

ةيفرصملا تامدخلا مه اب

قلعتي اميفو : لمشتو ، ) ةيكيتسلابلا دوقنلا ( ةينورتـكللاا عفدلا تاقاطب بحسلاو تامدخ لاو ليمع باسح ىلإ ل علسلا يمعلا ىلع باسح 0 ) نورتـكيلإ لوصحلا نم يف ( ةقاطبلا ايلودو ليوحتلاك لماح ايلحم تامدخلا ليمعلا مدختستو ضعبو تابوحسم ليمعلا باسح ةلباقمل فقوم فشك بلطو كنبلا ةسارد دعب ةدصر ىدل لاا لمعلل ةنيعم نع غلابم ةيلعف هدصر ا دودح راسفتسلاا يف كونبلا لمشتو دوجو ىلع دمتعتو اهردصت ةثدحتسملا Debit Card Credit card 0 نامتـئلاا ) دراكرتسام – تاقاطب ازيف ( ب يدقنلا تامدخلا نم ىهو .

ةيلزنملا مصخلا ةفريصلا تاقاطب ةمدخ 2 ا 1 نم برقي ام ن ا ظحلايو .

اهري غو تلايوحتلا ءارجإو باسحلا 0 اهتامدخ حتفو ميدقت يف اهيلع رخ اب لوصحلا و ا لكشب ةيفيكو كنبلا اهمدقي مدختسي تنرتنلاا يتلا ةكبش تامدخلا ىلع عقوم نع اهيدل راسفتسلاا حبص ا 0 دق لومحملاو لمشتو ملاعلا نوفيلتلا .

تنرتنلاا ىوتسم ىلع ربع ربع ةمدخلا هذه ةيفرصملا كونبلا يلامجإ متتو ةمدخلا نم % رخ ا 60 3 كونبلا ضعب ادب امك ، يل لاا موقت امك فرصلا ، ) مصخلاو تلا ا كونبلا نا نم متـئلاا ( اهيعونب ةينورتـكللاا ديدعلا مدختسيو .

عفدلا ةيروهمجلا تاقاطب قطانم رادصإب عيمجب ن لاا اهتطشن ا ةيرصملا فلتخمب كونبلا موقتو ةيراجتلا اذه ت اشنملا .

ةيرصملا ىدل كونبلل لائاه ايدحت (Epos ( ةينورتـكللاا تاروطتلا هذه لك لثمت و عيبلا طاقن نم ةكبش رشنب 0 ةيلزنملا ةفريصلا ةمدخ مدقتل ءلامعلا ةمدخو تلااصتلال زكارم ليغشت يف كونبلا ضعب ةفريصلاو ةثيدحلا ايجولونكتلا بكرب قاحللا عيطتست ىتح ةؤفـكلاو ةلهؤملا ةيفرصملا رداوكلا ةيمنت ةصاخ ، هلعفتل ريثـكلا اهمام ا ةيرصملا كونبلا تلازامف كلذ لك مغر نكلو 0 ةينورتـكللاا

سرهفلا

تاجامدنا ةكرح –

: كونبلا ةصخصخو جامدنا ــــــ ــــــــــــــــ ــــــــــ

لاملا س ار ةيافـك رايعمو ةيلاملا تامدخلا ريرحت ةصاخ – ةيفرصملا ةئيبلا يف ةعراستملا تاريغتلا تزرف ا 0 ةعمتجم ةيمانلا لودلا نم ريثـكلا ةينازيم اهنم لك ةينازيم قوفت هقلامع ةيفرصم تانايك روهظ ىلإ ىد ا امم 0 كونبلل ةعساو جمدلا قوقح ةيلمع ي ف ةكراشملا كونبلا ةفاك ةفاك هيلإ لوؤي ي ذلاو جمادلا لاوز ىلإ ىدؤي كنبلا ىلإ ةمضو امم ،ةدحاو كونبلا ةرادإ تحت رثـك ا و ا نيكنب دح ا لاوز و ا ،ةلقتسملا داحتا ىلإ

يفرصملا جمدلا

ةينوناقلا هتفصب ديدج كنب روهظو ) ريشيو ةينوناقلا ةيحانلا نم ( 0 كنبلا ةيكلم مهس ا نم ةرثؤم صصح كلمتب ايئزج جمدلا نوكي دقو ،جومدملا كنبلا تامازتلاو يسيئرلا كنبلاب تاظفا حملا يف ةيمنتلا

: يفرصملا جمدلل ةيلاتلا عاون لا نم زييمتلا نكميو

كونب 0 اهضعب جامدناك .

عم ةيراجتلا ندملا يف كونبلا ةريبكلا جامدناك ،طاشنلا كونبلاو ةفلتخملا عون سفن قطانملا يف يف نلامعي نيكنب ةريغص كونب نيب نيب

: يقف لا : يس ارلا جمدلا جمدلا * *

ةرهاقلاب ةيمنتلل 0 ىعانص رخ او ىراجت كنب جامدناك .

ةلثامتم ريغ ةطشن ا يف نلامعي نيكنب نيب

: طلتخم جمد *

سرهفلا

0 جومدملا كنبلاو جمدلا كنبلا ةقفاومب متي

: ىعوطلا جمدلا *

0 كونبلا دح ا رثعت دنع ةيدقنلا تاطلسلا هيلإ اجلت

: يرسق جمد *

0 كنبلا للاقتسا ىلع ةظفاحملا يف ةبغرلا و ا ،ضورعملا رعسلا ىندتل ارظن فدهتسملا كنبلا ةبغر دض متي

: يئادع جمد *

0 ةينفلا ةي حانلا نم ةصاخ رخ لاا نع ديدج كنب مسا لاقتسم كنب لك لمحي نايك ديدج ءاقب عم دحاو ةرادلإا نايك يف ديحوت و ا ايرادإو اينف نكينبل رثـك ا و ا ةطشن لاا نيكنب جامدنا ضعب جمد هب ىنعي

: لماك

دصقي

: يئزج جامدنا جامدنا *

• ةفريصلا تامدخ ميد قت ىلع ةردقلا يمانت ،ةيسفانتلا تاردقلا يمانت ،لاملا س ار ةدايز ،رطاخملا ليلقت

: اهمه ا ايازم كونبلا جمد تايلمع ققحتو

0 ايملاعو ايلحم يفرصملا قوسلا يف ةسفانملا عيطتست ةمخض تانايك نيوكت ،ةينورتـكللاا نع ءانغتسلاا ،يفرصمل ا قوسلا يف تاراكتحلاا روهظ ،ةفلتخملا تافاقثلا نيب جزملا ةبوعص

: اهمه أا تايبلسلا ضعب

ايازملا هذه لباقيو 0 ةلكيهلا ةداعلإ ةمزلالا ةيلاملا ءابع لاا ،ةلامعلا

سرهفلا

قبستف ،سكعلا ثدحي دقو .

اهتصخصخ لبق كونبلا ةلكيه ةداعإو حلاصلإ ةليسوك كونبلا ةصخصخ قبسي دق يفرصملا جامدنلاا ن ا ظحلايو 0 ىفرصملا جمدلا تايلمع ةيلعافل ةمئلاملا فورظلا ةئيهتو ةدئازلا ةلامعلا ةلكشم جلاع متي ىتح جمدلا تايلمع ةصخصخلا يزكرملا تدهش كنبلا ، 2003 اها طع ا ةنسل يتلا 88 مقر ةلهملا يزكرملا ءاهتنا كنبلا دعب هن ا نوناق دجن ماكح لا ةصخصخلاو اقيبطت هينج تاجامدنلاا نويلم نم 500 ىلإ ةيرصملا اهلام س ار كونبلل ةدايزب يلاحلا 2005 فقوملاب ويلوي يف قلعتي – اميفو اهعاضو ا قيفوتل كونبلل ةمهاسمب هسيس ات م ت يذلا دحتملا فرصملا يف دحتملا يرصملا : اهمه ا كنبلاو ناك لينلا ، جمدلاو كنبو ةصخصخلا ةيمنتلاو تايلمع رامثتسلال نم يلودلا ديدعلا يملاسلإا 2005/2006 فرصملا نم ةيلاملا ةنسلا لك جمد 1 0 يرصملا يزكرملا كنبلا لام س ار مهس ا نم % 80 ةبسنل ولواب ناس كنب كلمت ىلع ةقفاوملاب 5/12/2006 يف يزكرملا كنبلا رارق ردص ثيح ،ةيردنكسلإا كنب ةصخصخ 2 0 يكيرم ا رلاود رايلم 1.6

ةقفصلا ةميق تغلب دقو .

ةينلع ةديازم دعب كلذو ةيردنكسلإا كنب اكنب رشع ةثلاث يف ةماع لا كونبلا ةمهاسم عيب مت ةكرتشملا كونبلا نم ةماعلا كونبلا حراخت ةطخ راطإ يف : ةكرتشملا كونبلا نم ماعلا لاملا جراخت 3 .

2007 ماع للاخ ةيقابلا ةعبر لاا كونبلا يف تامهاسملا عيب نم ءاهتنلاا عقوتملا ىفو .

اكرتشم اكنب رشع ةعبس يلامجإ نم

سرهفلا

ةر هاقلا يكنب جمد ةطخ لشف دعب كلذو .

يسيئر رمثتسمل ةرهاقلا كنب مهس ا نم % 80 عيبل اهتين نع ةموكحلا تنلع ا : ةرهاقلا كنب ةصخصخ نم هن ا ثيح .

لاب قتسم تايلمعلا هذه رارمتسا عقوتملا ىفو ،ةعساو ةصخصخو جمد .

تايلمع 2008 دهش ماع دق 0 ) ] 1 [ ( 2007 ةياهنب هروهظ يرصملا عقوتي يفرصملا ناك زاهجلا ريبك ن ا يفرصم نايك حضتي كلذبو يف رصمو ةياهنب طقف كنب 37 ىلإ كونبلا ددع لصي ن ا ططخملا

: لاوم لاا ليسغ ةرهاظ 1/5 ــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــ

ةملوعلا تمهاس دقو .

ةريخ لا تاونسلا يف اهسفن تضرف ةيملاع ةرهاظ Money Laundering لاوم لا ليسغ تايلمع لثمت ىلع عفدلا ةباقرلا ةمظن ءاغل او او ،دو لاوم لل دحلا ربع لاوم ينورتـكللا لا لاقتنا ليوحتلا ةيرحو ةصاخ ،يبنج ،ةيفرصملا لا رامثتسلا ايجولونكتلا مام ا اضي ا ةيملاعلا تمهاس قاوس لا امك .

حاتفنا ةردقلا ىد ا لاوم لا ثيح لسغ .

ةرهاظلا تايلمعل هذه ديازت تاونق يف ةئيهت ةريبك ىل ا ةجردب فرصلا 0 ملاعلا لود نم ديدعلا يف كونبلا ربع لاوم لا لسغ ةيلمع راهدزا يف ةينورتـكللا ، ةلصحتملا ةردقلا ةيعورشملا ةف ص ل اوم لا لاخد ا اهباسك او ىل ا اهردصم فدهت ءافخ ل يتلا ةرمتسملاو رهاظلا ةعباتتملاو داصتقلل ةلخادتملا يداصتقلا طاشنلا تايلمعلا هرود يف نم ةعومجم يفخلا هن ا ىلع داصتقلاب لاوم ألا فرعي ام ليسغ للخ فيرعت نم نكميو ةعورشم ريغ قرطب 0 ىرخ لا ةيلاملا تاسسؤملاو كونبلا ربع كلذو

.

23 ص ، 2005/2006 ،يونسلا ريرقتلا ،يرصملا يزكرملا كنبلا

) ] 1 [(

سرهفلا

: يه ،لحارم هدعب لاوم لاا ليسغ رميو 0 جراخلا و ا لخادلا يف كونبلا 0 هءافخإ و ةرذقلا لاوم لاا ردصم دح اب ةعورشم ىلع ميتعتلاو ريغ قرطب ةلصحتملا ةرذقلا لاوم لاا عاديإ ةيطغتلل ةيلامو ةيفرصم تايلمع ةدع ءارجإ متي ثيح : عاديلإا ةلحرم 1 لمشتو : ميتعتلا ةلحرم 2 0 رهاظلا داصتقلاا : يف اهجمد اهمه ا ، قرط للاخ هدع نم ةيعورشملا للاخ نم كلذ ةفص متيو اهباسكإ وهو .

لاوم لاا ،ةرذقلا لاوم لاا لسغ تايلع لسغل ءارجإ اهللاخ نم يئاهنلا نكمي فدهلا لثمتو يتلا تاونقلا : لماكتلا مه ا ةلحرم كونبلا ربتعتو 3 0 ةيجراخ و ا ةيلخاد تاعورشم يف اهلوادت 0 مث ،عفدلا ةيجراخ ةراجت ةلوبقم تايلمع ةيفرصم ليومت تلااوح يف ةرذقلا و ا تاكيشب لاوم لاا ةرذقلا هعئادول فظنملا مادختساو ةيدنتسم لادبتسا تادامتعا حتف يبنج ا دلب ي ا يف فرص هل ا ةي ا نم فرصلا ةرذقلا لاوم لاا .

بحاصل ىرخ ا نكمي ةلودب رخ ا كلذبو كنب .

ملاعلا ىلإ ربع اهليوحت ةرثتنملا ةداعإ يل لاا مث لودلا فرصلا ىدحإب تلا ا ربع كونبلا لاوم .

ةيبنج لاا تلامعلا دح ا يف اهعاديإو ىلع دلابلا ةبراضملاو جراخ تلامعلا ةرذقلا لاوم لاا لادبتسا بيرهت لاا فرص متي ثيح ،نامتـئلاا تاقاطب نم ةدافتسلاا لاوم لاا اهيف بصت يتلا ةي سيئرلا ةانقلا ربتعي يذلاو ،يفرصملا عاطقلا 0 تامدخ مهيلثمم نودب و ا اهباحص ا اهزاجنإ تابغرل بعصي اقبط يتلاو اهرامثتساب لاوم لاا ليسغ موقتو ةرذقلا تايلمع لاوم لاا ةحفاكم يف لبقت دق يويح ةيملاعلا كونبلا رود هل يفرصملا عورف ضعب 0 عاطقلاف اذل ،اهتحفاكم لبسو لاوم لاا لسغ 0 اهللاخ نم تايلمعل لاوم لاا ةفلتخملا لسغ تايلمع بناوجلا ةساردل تمت ام اذإ تاودنلاو رايهنلال اهضرعت تارمتؤملا دقع : مدعو اهنمض اهتعمس نمو ىلع ،لاوم اظافح لاا لاوم ليسغ لاا ليسغ ةحفاكم تايلمع ةحفاكمل اهتحلصم تاءارجلإا نم نم كونبلا ديدعلا ن ا ذاختا امك مت .

ةلوسغملا رصم ىفو تاذ ةلقتسم ةدحو ءاشنإ ىلع صن يذلاو لاوم لاا ليسغ ةحفاكم ن اشب 2002 ةنسل 80 مقر 1 نوناقلا رادصإو 0 ةينعملا ،لاوم تاهجلا اهيف لاا ليسغب لثمت لاوم ةينعملا لاا لسغ ةيلودلا تامظنملا ةحفاكمل يرصملا عم قيسنتلاو يزكرملا نواعتلا كنبلاب صاخ اضي او عباط

سرهفلا

: ةلماشلا كونبلا ــــــ ـــــــ ــــــ

ةيمتحك Universal Banks ةلماشلا كونبلاب ىمسي ام روهظ ىلإ – تايدحت نم هتزرف ا امو – ةيفرصملا ةئيبلا يف ةقحلاتملا تاريغتلا تد ا 0 ةلويسلاو ةيحبرلا تابلطتم نيب نزاوتلا قيقحتلو ،رطاخملا مجح ضيفختلو ،تاريغتملا هذه عم فيكتلل عيمج ديصر نم ىلإ تار خدملا دنتست لا دق نم يتل ا نكمم ردق ةددجتملا ربك ا بذجل تامدخلاو ىعستو ةيديلقتلا ،اهليومت ةيفرصملا رداصم تامدخلا نم ةفاك عونت يتلا مدقتو ةيفرصملا ،تاعاطقلا تاسسؤملا فلتخمل اهن ا يفرصملا ىلع

ةلماشلا

نامتـئلاا

كونبلا

حنمتو

فيرعت نكميو

اهدراوم رمثتستو ،تاعاطقلا 0 لامع لااو رامثتسلاا كونبو ةصصختملاو ةيراجتلا كونبلا فـئاظو نيب عمجت ثيح .

يفرصم ضافخناو تاكرشلل اهعئادو ةيلاملا ةكر قارو لاا ح رارقتسا رادصإو ىلإ ىدؤي امم .

تاعاطقلا ةفاكل اهتامدخ مدقت ثيح ،اهطاشن ةسرامم يف عيونتلا ةيجيتارتسإ ىلع ةلماشلا كونبلا دمتعتو رامثتسلاا قيدانص ةرادإك ةيفرصم ريغ لامع ا ةسراممب 0 كنبلا يعدومل نام لاا نم ةيلاع ةجرد كنبلا ماق املك عيونتلل ققحتتو ،ةلويسلا صقن رطاخم ةيباجيلإا جئاتنلا دادزت ضفخنتو ،ةيحبرلا امك دادزت .

اهدراوم ثيح فيظوت ،يليومتلا رطاخم ريج اتلاو

سرهفلا

: ) ] 1 [ ( يلاتلا لكشلا ربع ةلماشلا كونبلل ةددعتملا فـئاظولا نع ريبعتلا نكميو

عئادو ةئزجتلا تامدخ عادي ا تاداهش نامتئا تاقاطبضورق ةرسمسلاو نيم اتلا باتتـكلاو قيدانصو ةصاخلا تاشاعملا قيدانص نامتئلا تامدخ رام ثتسلا ةنام ا رامثتسلا ةيلاملا تارامثتسلا قارو لا ةلمجلا تامدخ اشنملا تامدخ ةيلاملا تارامثتسلا تامدخ تايدح كلت تلا هكلمت ةهجاومل ام لظ ةيرصملا يف 0 ةصاخ ةؤفك كونبلل هنع ىنغ لا يذلا ليدبلا وه ةلماش كونب ىلإ ةيبنجلأا ةيرشب كونبلا دراومو لبق ،ةمدقتم نم ةعقوتملا ةيفرصم ديدشلا ايجولونكتو ةسفانملا ،ةلئاه لوحتلا نأب لوقلا نكميو اهتمدقم ةيلام يف تاناكمإو ىتأت يتلاو تاردق نم ،ةيئيبلا كونبلا ريجأتلا ت لااجم يف اهلوخدب حامسلا بناج ىلإ 0 ، رامثتسلاا ةلماش كونب قيدانص ىلإ ءاشنإب اهليوحت وحن ةيرصملا يعسلا كونبلا راطإ يف مايق ةماه لثميو ةوطخ اذه يليومتلا

.

21 ص ،ةنسلا ىنبم ريغ ،ةيعماجلا رادلا : ةيردنكسلإا ، اهترادإو اهتايلمع : ةلماشلا كونبلا ، ديمحلا دبع بلطملا دبع

) ] 1 [(

سرهفلا

: لصفلا صخلم

كونبلا ىلع اهريث ا ت حيضوت عم ةيفرصملا ةئيبلا اهدهشت يتلا تادجتسملا مه ا لصفلا اذه يف انلوانت تامدخلا ةيافـكل ايند لاقت نا تلهس دود ح تددح يتلاو يتلاو ةيلاملا تامدخلا ةيفرصملا ةباقرلل ةراجت لزاب ريرحت ةنجل ةيقافتا يف تادجتسملا تاررقمو .

ءاضع لاا هذه لودلا نيب انددحو .

ةيرصملا اهيدرومو ةيفرصملا ربع روهظ اريخ ةركتبم او يف .

ة اهيلع يفرصم تمهاس بلغتلا تامدخ نكمي ميدقت ي تلاو كونبلا ةصخصخو فيكو نم هيلإ كونبلا تد ربع ا امو جامدناو .

ةينورتـكللاا ةرذقلا كونبلا لاوم لاا يف تامولعملا ةفريصلاب فرعي ام و ا ةينورتـكلا عيزوت تاونق ليسغ ايجولونكتو ةرهاظو .

ةقلامعلا .

كونبلاب ةيفرصملا لاملا س تانايكلا ار موقتو ، تاعاطقلا ة فاكل ةيفرصم ريغ ةثدحتسم تامدخو ةيديلقت ةيفرصم تامدخ مدقت يتلاو ةلماشلا كونبلا 0 اهدراوم فيظوت رطاخم ضافخناو اهعئادو ةكرح رارقتسا نمضي امم عيونتلا ةيجيتارتسإ ىلع

سرهفلا

يرصملا

يفرصملا

زاهجلا : يناثلا لصفلا

0 ةمدــقم

0 يرصملا يفرصملا زاهجلل يخيراتلا روطتلا

0 يرصملا يفرـصملا زاهـجلا لكيـه يزكرملا كــنبلا

.

ةيراـجتلا كونبلا

لامع لااو رامثتسلاا كونب

ةصصـختملا كوـنبلا

لصـفلا صـخلم

سرهفلا ماعلا

ةمهملا ن ا امبو .

دو قنلا ىلع لاوم لاا عيمج ت يه بلطلاو ضرعلا كنبلل ةيساس لاا ةفيظولا يبناج نإف

ةـمدقم

هيف يقتلي ، ىرخ ا يذلا ناكملا فارط لا اهضارقإو وهف ، ةيلام فارط ا نم ةسسؤم كنبلا ن ا رابتعاب عئادولا لوبق يه كنبلل ىلو لاا دارف ا قوقح نيب نويدلا ليوحتل ة يوست يف ةيسيئرل ا ةاد لاا اهيدل ةدوجوملا تاكيشلا ربتعتو عئادولا .

ابيرقت يف ةلثمم ءافولا اهنويد يف ماع لبقت يتلا ةسسؤملا لوبقب كنبلا عئادو هن عتمتت اب ي ا كنبلا 0 ةيلعافب اهفيظوتو فرعي امك ،عمتجملا تاسسؤمو 0 نيرخ ا صاخش ا ىلإ تاباسحلا هذه يف ةدصر لاا ةساردل كنبلا : لصفلا يف ا ذه ل ثمتت انصصخ دقف يتلاو هتانوكم ، يرصملا مه ا ىلع يموقلا فرعتن مث داصتقلال ، ةيسيئرلا يخيراتلا هروطت تاياعدلا دح اك لاو ا ضرعتسن كونبلا ثيح ةيمه ا نم اقلاطناو 0 ىرصملا يفرصملا زاهجلا 0 ةيراجتلا كونبلاو ، ةصصختملا كونبلاو ، لامع لااو رامثتسلاا كونبو ، يزكرملا

سرهفلا

: يرصملا يفرصملا زاهجلل يخيراتلا روطتلا ـــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ : يلي اميف اهضارعتسا نكمي ، ةزيمم لحارم ةدعب – يخيراتلا هروطت للاخ – يرصملا يفرصملا زاهجلا رم نم هيلع نولصحي اوناك امو ة صاخلا مهلاوم ا نيلغتسم ةيلام تايلمعب ةرتفلا هذه يف بناج لاا ضعب ماق امدنع : ،رشع ) 1920 1856 ( عساتلا نرقلا يبنج لاا فصتنم يفرصملا ذنم رصم طاشنلا يف ةلحرم يفرصملا : ىلو لاا طاشنلا ةلحرملا ادب دقو .

كاذن ا دلابلا يف يداصتقلاا طاشنلا فعضل ةيرصملا ةموكـحلا عم متت هتايلمع مظعم تناك 0 رصم يف يذلاو ، اهل اعورف يرصملا ةيبنج لاا كنبلا كونبلا ىمـسي ضعب يبنـج ا ت اشن كنب وـه ا امدنع و ا رصم يف ، جراخلا ئشن ا كنب يف كونبلا لو ا ناكو نم لاوم ا ، ىلع بترت دقو ايراجت اكنب .

رصم نوكيل يف اهل 1989 عورف ماع ةماقلإ ةيرصم ةيبنج لاا ةمهاس كونبلا تلاواحم ةكرشك – ندنلب ةرتفلا هيف هذه بتتـكم 0 يف تداز دقو .

ةلئاط غلابمب لج لاا ةليوط ةيراجتلا لام س ارب كونبلا – نم ريبك يرصملا ددع يله لاا هيفصتو كنبلا ، ضورقل ةيلام سيس ات هحنم ةمز ا ببسب ثودح ةلويسلا نيرشعلا صقن نرقلا ةجيتن ةيادب يف 1911 ماع ت اشن ا ﹸ وه ةرتفلا هذه اهتدهش يتلا ثادح لاا مه ا نم كنبلا يتلا كونبلا لعلو اذه سلف ا ةرثـك 0 رصم يف ا هل عورف ةماقإ يف ةيبنج لاا كونبلا ترمتسا ، يرصملا يله لاا كنبلا ءاشن ا مغرو .

ةموكحلل ةيفرصملا لامـع لااب ةمايق نع لاضف ، دقنلا قارو ا رادصإ قح ىطع او كل ذ ىلع دعاس دقو ،برح تعلط يرصملا داصتقلاا دئار ىلإ كلذ يف لضفلا عجريو .

رصم كنب وهو 1920 ماع : ينطو ) 1956 1920 ( لام س ارب ةيرصملا كونبلا روهظ يرصم كنب لو ا ءاشنإب ةلحرم ةلحرملا : ةيناثلا هذه ت ةلحرملا ادب دقو تاكرشلا نم ريبك ددع ءاشنإ للاخ نم دلابلل يداصتقلاا طاشنلا ةيمنت تفدهتسا يتلاو ،ةضباقلا ةكرشلا لكش تذختا يتلا تاسسؤملا لو ا رصم كنب ربتعيو .

رصم يف يفرصملا يعولا ومن 0 اهلاوم ا سوؤر يف رشابملا ماهسلإاو ضورقلاب اهمعدو ـ تلااجملا فلتخم ـ يف ةينطولا ، 1931 ماع يعارزلا فيلستلا كنب اهنم كونب ةدع ءاشن ا اضي او ، 1951 ةنسل 57 مقر نوناقلا رودصب يفرصملا زاهجلا ىلع فارش لاا ميظنتل ةلواحم لو ا ةلحرملا هذه تدهش دقو .

1955 ماع ةيروهمجلا كنبو ، 1952 ماع ةرهاقلا كنبو

سرهفلا

: كونبلا ريصمت ةلحرم : ةثلاثلا ةلحرملا

0 ىبنج لاا نوكت ن او ، دوقنلا للاغتسا ةيرصم ةمهاسم نم صلختلاو تاكرش لكش ، ةيمنتلا رصم يف ةلجع كونبلا عفد يف ةفاك هتايناكمإ ذختت ن ا نم ىلع ةدافتـسلال كلذو ىلو لاا هتدام يف ، يفرصملا صن ثيح .

زاهـجلا كونبلا ىلع سوملم ريصمتب ىضق لكشب يذلاو اهترطيس

1957

طسب

ةنسل

ةلودلا

22 مقر

تررق ، نوناقلا سيوسلا ردص ، ةانق كلذ ميم ات دعب قيقحتلو لا ةلهم نوناقلا ىطع او .

ن ييرصملا نم كونبلا ةرادإ نع نيلوئسملاو ةرادلإا سلجم ءاضع ا نوكي ن او ، هينج نويلم فصن نع عوفدملا كنبلا لام س ار لقي لا او ، نييرصملل ةكولمم تاكرشلا هذه مهس ا كونبلا مه ا كونبلا نم نم لك ناكو .

يفرصم لا فيرعت نيب قوسلا نوناقلا اذه نم قرف – ررقملا دقو .

دحلا ىلإ اهلام س ار لصي مل يتلا – ةريغصلا كونبلا جورخو ، 0 ريصمتلا يفرصملا نوناقل زاهجلا اقفو اهعاضو ا ىلع ةيبنج لاا قيفوت نم ةرطيسلا كونبلا ءاهتنا يهتنت ريصمتلا يكل نوناق

تاونس

ىلع

سمخ

بترتو زواجتت كونبلا لامع 0 ىزكرملا ا ةباقرو كنبلا ميظنتل 1957 تاصاصتخاو ةنسل تاطلس 163 مقر سرامي نوناقلا 0 ناك يذلاو ةيردنكسلإا كنب وهو ،رصم يف مسا هريصمت نامتـئلااو دعب كونبلل هيلع لماش قلط ا نوناق يذلاو زيلكراب لو ا رودص كنب 1957 ريصمتلا ماع دهش رارق امك اهلمش يتلا يرصملا يله لاا كنبلا ةباقرل يفرصملا زاهجلا عضخ ا امك ، ةصصختملا كونبلاو ةيراجتلا نيناوقلاب كلذو يرص ملا يله لاا و رصم يكنب امهو ، يفرصملا زاهجلا تادحو ربك ا ميم اتب ةموكحلا تماق ثيح .

رصم

:) 1964 1960 ( يفرصملا زاهجلا ميظنت ةداع او ميم اتلا : ةعبارلا ةلحرملا

يف يفرصملا زاهجلا خيرات يف ةماه تاروطت ثودح ةلحرملا هذه تدهش امك .

دي عسروب رشابيل يزكرملا كنب ىلإ كنبلا دعب اميف لقتساو ، همسا ةيرا ريغت يذلاو يكيجلبلا جتلا كونبلا نم ةريغك كنبلا ميم ةيفرصملا اتب ىضق تامدخلا يذلاو

1960 ةنسل

مدقي ىراجت كنبك

28 مقر

نوناقلا لمعيل يله لاا كنبلا ردص امك غرفتف .

ةيمنتلا ، ةددحم ططخ تاجايتحا فـئاظو امهنم لكل ليومت راصو ةلودلا نمضت يله لاا كنبلا ىتح

1960

نع يزكرملا

ةنسل

كنبلا

40 ، 39

لصف مت 0 نوناقلا اهددح يتلا هماهم جامدنا هذه ىلإ ةقلاعلا ىلاوت عـفادلا ميم اتلا ميظنتو ناكو .

تايلمع بقع ا ديعسرو ب كنبو دقو اذه ،ةرهاقلا .

اكنب كنبو 27 تقولا كلذ يف ،ةيردنكسلإا كنبو اهعبتو كونبلل ،رصم كنبو ، ةماعلا ةيرصملا يرصملا يله لاا ةسسؤملا كونبلا : ءاشن يه ا طقف متو .

رصم ةسمخ يف ىلإ ةلماعلا ةيراجتلا ةيراجتلا كونبلا كونبلا ددع عيمج ضافخنا ميم ات كلذ مت ةجيتن 1961 ناكو ماع ىفو ،اهضعب عم كونبلا كونبلا نيب ةر اضلا ةسفانملا نم دحلاو ،هيلع ةباقرلاو فارشلإا ةلوهسو ،هتادحو عيمج يف ةقثلا معدو ،هتاقفن ضيفختو ، يرصملا يفرصملا زاهجلا ةيلعافو ةردق عفر وه تاجامدنلاا 0 اهنيب

سرهفلا

): 1975 1964 ( يفيظولاو يعاطقلا صصختلا ةلحرم : ةسماخلا ةلحرملا

ثيح .

1964 ماع كنب كونبلل ةماعلا عورف ماع اهعبتي يفرصم لا ةير صملا حبص او ، زاهجلا ي تامدخ ةسسؤملا نواعتلاو عيزوت تيغل يعارزلا ا امك يف ، صصختلا نامتـئلاا ةسسؤم نم تاسسؤملاو ىلإ عون ثدح تاكرشلا يعارزلا نم دقف ،هتءافـك ددحم فيلستلا ددع كنب ةدايزو يفرصملا ةمدخب لوحتو .

كنب لك كونبلا زاهجلا صتخيل ىلع تايناكمإ ، ةسمخلا ةباقرلاو نم ةدافتسلالو ةيراجتلا فارشلإا تاطلس ،جامدنلاا كونبلا هيلإ ىلع تل ا ةسايس نم ماعلا عاطقلا يذلاو يزكرملا فدهلا قيقحتل تاسسؤمو كنبلا تاكرش اهلحم لحو تعزو 1964 ﹸ نيب تاصاصتخلاا اذه ىد او .

عيزوت يداصتقلاا مت ، حاتفنلاا كلذ ىضتقمبو تاسايس معدل .

1972 ةيبنج ويلوي لااو نم ارابتعا هب لمعلا ادب يذلاو ، يفيظولا صصختلا وه رخ ا 0 ىنواعتلاو ماظنب يعارزلا يعاطقلا نامتـئلاا صصختلا كونبب ماظن تيمس لادبتسا يتلاو مت ةرتف يعارزلا دعبو فيلستلا ،ةيردنكسلإا كنب يف يعانص لا كنبلاو ،رصم كنب يف ديعسروب كنب جامدإ مت دقو .

نيعم طاشن يف تاعاطقلا ةفاك عم لماعتلا يف كنب لك صصختي ن ا ساس ا ىلع يفرصملا زاهجلا تادحو ةيبرعلا تارامثتسلاا بذجو عيجشت ضرغب

: ) ن لا 1974 ىتح ةنسل – 43 1974 ( مقر

0 ىرصملا يراقعلا

يداصتقلا

يبنج لااو يبرعلا

حاتفنلا

لاملا كنبلا يف

ةلحرم

س ار يراقعلا

: ةسداسلا

رامثتسا نوناق نامتـئلاا

ةلحرملا

ردص كنبو 0 ةكرتشملا يفرصملا زاهجلا ةيبنج عم لاا ةيرصم لا صاخلاو ماعلا كونبلا ةماقإ نيعاطقلا عيجشتو تادحول ، ةرحلا لماعتلا تلامعلاب ةيرح كرتو لماعتت 1977 ةيبنج لاا ةنسل 663 كونبلل مقر رارقلا تادحو حتف ىضتقمب ةيناكمإ ةيراجتلا اهمه ا نمو ، يفرصملا كونبلل يفيظولا زاهجلا صصختلا صوصخب ءاغلإب ةلحرملا تلايدعت هذه ءارجإ تزيمت امك ىلإ نوناقلا 0 اهئلامعل ةمدقملا تامدخلا ةدوج نيسحتل كونبلا نيب ةسفانملا روهظ يف كلذ سكعناو ، امهتابغرل اقبط ةيفيكب قلعتت اماكح ا نمضت يذلاو

2003

0 ىفرصملا

ةنسل 88

زاهجلا

مقر

ةيرح دقنلاو قلاط يفرصملا لاو ، ةيدقنلا زاهجلاو ةسايسلل يزكرملا هتارادإ كنبلا يف يزكرملا نوناق رادصإ وه كنبلا للاقتسا ةيرصملا معدل كونبلل

1975

ةمظنملا

ةنسل 120

نيناوقلا يف

مقر

نوناقلا تاروطتلا ردص امك مه ا نمو 0 ىفرصملا قوسلا اهدهشي ي تلا ةديدشلا ةسفانملا ةهجاوم نم اهنكمي امب .

رصم يف كونبلا ةصخصخو جمد وحن هاجتا 0 ةيلاملا اهزكارم ىلع رثؤت تلاكشمل ضرعتت يتلا كونبلا عم لماعتلا رهظ ، ةيفرصملا ةئيبلا يف ةقحلاتملا تادجتسملا لظ ىفو

سرهفلا

: يرصملا يفرصملا زاهجلا لكيه

: يلي امك ة رشابت يذلا طاشنلا ةعيبطو اهئاشنإ نم ضرغلا قفو

ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ

كونبلا هذه فينصت نكميو .

كونبلا نم ةفلتخم عاون ا نم يرصملا يفرصملا زاهجلا لكيه نوكتي 0 ىرصملا يزكرملا 0 ةيراجتلا كنبلا كونبلا 2 1 0 لامع لااو رامثتسلاا كونب 3 0 ةصصختملا كونبلا 4

: يرصملا يزكرملا كنبلا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

معدو يموقلا داصتقلاا ةيمنت ىلع دعاسي ا مب ،ةلودلل ةماعلا ةطخلل اقفو اهذيفنت ىلع فارشلإاو ةيفرصملاو ةينامتـئلااو ةيدقنلا ةسايسلا ميظنتب موقي ةلقتسم ةماع ةيرابتعا ةيصخش وه 0 هيدل ةلجسملا كونبلا ىلع فارشلإا كلذكو .

يرصملا دقنلا رارقتساو لاوم ا ربتعتو .

ةلودلا يف يداصتقلاا ماظنلا معدو ةمدخل لب – ىرخ لاا كونبلا سكعب – حبرلل فدهت : لا ةسسؤم اهمه ا نمو ، وهو .

يرصملا هتيمه او يفرصملا ماظنلا ةمق هرود حضوت تايمسم ةدع ىلع يزكرملا 0 ةصاخ كنبلا لاوم ا فقيو كنبلا يزكرملا كنبلا ىلع قلطيو .

كونبلا عم نامتـئلاا تاي ملعو يجراخلاو يلخادلا ليومتلاو ىرخ لاا ةماعلا ةيرابتعلاا صاخش لااو ةموكحلل ةدئاعلا ةيفرصملا تايلمعلا ةلوازم ىلوتي ثيح

: ةموكحلا كنب 1

0 ةروكذملا تاهجلا ريغل تايملعلا هذه ةلوازم هيلع عنتميو ةفاك ىلع لوصحلل كونبلا تلاجس و رتافد ىلع علاطلإا كلذ يف هلو ،اهيلع ةباقرلاو فارشلإا قح هل يزكرملا كنبلا ن لاو .

هيدل اهتايطايتحاب كونبلا ظفتحت ثيح

: كونبلا كنب 2

0 ةمزلالا تانايبلا 0 ةلوادتملا يرصملا دقنلا قارو ا رادصإ زايتماب يزكرملا كنبلا درفني ثيح

: رادص لا كنب 3

سرهفلا

سرهفلا

: ةيلاتلا فئاظولاب يزكرملا كنبلا موقيو ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ

0 ةماعلا 0 لوادتملا ةيرابتعلاا دقنلا صاخش لااو ةيمك ىلع ةموكحلل ةباقرلاو ةيفرصملا دقنلا قارو ا رادصإ تايلمعلا ةلوازم 2 1 0 اهلاج وﺁ تايلمعلا هذه ةعيبط قفو ةيفرصملا تايملعلا ىلع مصخلاو دئاعلا تلادعم ديدحت 0 ىداصتقلاا طاشنلا يحاون فلتخم تاجايتحا 0 ىبنج لاا ةلباقمل دقنلاو اعونو بهذلا امك نم نامتـئلاا ةلودلا هيجوتو تايطايتحا ةبقارم ةرادإ 4 5 3 0 ىبنج لاا دقنلا نم ةلودلا 0 ةينامتـئلااو تاجايتحا ةلباقمو ةيدقنلا ةسايسلاب ةيداصتقلاا ططخلا اهمازتلا ليومتل نم دك اتلل يجراخلا كونبلا ىلع نامتـئلاا فارشلإاو ريمدت يف ةباقرلا ةمهاسملا 6 7 0 ةلودلل ةيداصتقلااو ةيلاملا ططخلا مسر يف ةينعملا ةيموكحلا ةزهج لاا عم كارتشلاا 8 0 ةماعلا ةسايسلا راطإ يف ةلودلل 0 ةيدقنلا ةيلاملا و ا ةنزاوملا ذيفنتو دادعإ يف ةينعملا ةزهج لاا ةيداصتقلاا تابارطضلاا ةحفاكمل ريبادتلا عم كارتشلاا ةفاك ذاختا 9 10 : نم لك

ةيوضعو

،

كنبلا ظفاحم

ةسئارب ةرادإ سلجم يرصملا يزكرملا كنبلا ةرادإ ىلوتيو * لاملا قوسل ةماعلا 0 ةينوناقلاو ةئيهلا سيئر ةيدقنلاو * 0 نوصتخملا ءارزولا مهراتخي ةيلاملاو طيطختلاو ةيلاملاو ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقلاا تارازو * ظفاحملا يبئان * 0 كونبلا ةرادإ سلاجم ءاسؤر نم لكل نم ) 2 ( لثمم ةيفرصملا لئاسملا يف نيصصختملا رابك 0 لامع لاا عاطق لاجر نم ) 4 ( نم ) 2 ( 0 اهذيفنت ىلع فارشلإاو ةيفرصملاو ةينامتـئلااو ةيدقنلا ةسايسلا ميظنت ىلع ةنميهملاو ،هنوئش فيرصتب ةصتخملا ةطلسلا وه كنبلا ةرادإ سلجمو 0 هفاده او كنبلا ضارغ ا قيقحتب ةليفـك اهاري يتلا مظنلاو تارارقلا رادصإو

: ةيراجتلا كونبلا ـــــــ ــــــــ ــــ

ةصاخ ةفصبو .

يفرص ملا نامتـئلاا حنمو – ةفلتخملا اهعاون اب – عئادولا لوبق يف اساس ا اهطاشن زكرتيو ،حبرلل فدهت ةيلام تاسسؤم يه 0 لج لاا ريصق يفرصملا نامتـئلاا يجراخلاو يلخادلا امو ،تاعورشملا ليومت لا تايلمع لوازتو ، هددحم يف ةمهاسملا كلذ يف امب جراخلاو لاج لاا لخادلا و ا بلطلا يف يلاملا دنع 0 عفدت عئادو لوبقب موقت يتلا كونبلا كلت

ةيراجتلا كونبلاب

دصقيو رامثتسلااو ىزكرملا راخدلاا كنبلا ةيمنت تايلمع رشابتو ، ةيمنتلا ةطخ فاده ا ققحي امب اهررقي يتلا عاضو لال اقفو ةيلامو ةيفرصم تايلمع نم همزلتست يف نكلو .

طقف ةيراجت ه ـطشن اب موـقت يتلا تامـظنملل ـ يـضاملا يف ـ مدـقت تناك اهتامدـخ ن لا كوـنبلا كلت ىلع ةيراجتلا كوـنبلا ظـفل قلطيو حضويو ، ةيراجتل ا كونبلا اهب موقت يتلا ةطشن لااو فـئاظولا : ددعتتو اذه .

اضي ا ) ] 1 [ ( يراجتلا كنبلا ةيعانصلا تامظنملا يف يساس لاا طاشنلا ضارقإب كونبلا هجو ا يلاتلا

)

كلت

2/1 (

موقت مقر يلاحلا لكشلا تقولا

سرهفلا

قلخ عئادولا : ) ] 1 [ ( يراجتلا كنبلا يف يساسلأا طاشنلا هجوأ يلاتلا ) 2/1 ( مقر لكشلا ىراجت كنبل يساس لا طاشنلا هجو ا ضورقلا حنم ) ةيلاملا قارو لا ةظفحم ( تارامثتسلا عئادولا لوبق تادامتعا ةيدنتسم نيلواقم * تادامتعا ةيصخش تادامتعا * * نامضب تادامتعا عئاضب مصخ تادامتعا * تادنس * تاكرشلا تانوذ ا * ةنازخلا تادنس ضورقلا ةيموكحلا

*

كونبلا ةدصر ا

*

ىرخ لا ةيراجتلا * لباقم تانيم ات * نامض تاباطخ بلطلا تحت عئادو * لج ل عئادو * راطخ اب عئادو * قباس

ريفوتلا قودنص عئادو *

تادامتعا ةيلام قارو ا * ةيمنتلا ةمدخ ةيحبرلا ةلويسلا

.

46 ص ، 1997 ، باتـكلل ةيردنكسلإا زكرم

: ةيردنكسلإا ، رامثتسلاا قيدانصو تاصروبلاو نيم اتلا تاكرشو كونبلا : ةيلاملا تاسسؤملاو قاوس لاا ، صقايرق ةيمسر .

د ، يفنح رافغلا دبع .

د ) ] 1 [(

سرهفلا

يفرصملا تاسايس نامتـئلااو ىلع هرودب ضورقلا سكعن ي ىلع اذهو – .

ةيساس ا لج لاا ةفصب ةريصق – زكرت رداصم لازت ىهو – لا اهن ا لاإ ةفلتخملا ، يفرصملا اهعاون اب نامتـئلااو عئادولا نم ضورقلا اهمظعم نم ةددعتم يت اي كونبلا عاون ا هذهب ميدقت ةيلاملا وحن اههاجتاو دراوملا ن ا ىلإ ةيراجتلا كلذ يف كونبلا ببسلا طاشن عجريو هجو ا ددعت .

لج لاا مغرو ريصقلا 0 كونبلا كلتب فظوتلاو رامثتسلاا : يلي امك يهو ،

ةيسيئر فاده ا ةثلث نيب ةمئاوملا قيقحت

ىلإ اهطاشن ةسرامم يف ةيراجتلا كونبلا ىعستو 0 ) ةيحبرلا فده ( ةنكمم ةيحبر ىصق ا قيقحت 1 0 ) ةلويسلا فده ( ةلويسلا يف ديدشلا صقنلا رطاخم بنجت 2 0 هدراوم فيظوتو رامثتساو ،ه عئادو ةيمنتو بذجل يراجتلا كنبلا اهقبطي يتلا تاسايسلا ةغايص دنع ةريبك ةجردب ) نام 0 لااو ) نام لاا فده ةلويسلاو ( نيعدوملل ةيحبرلا ( نام ةقباسلا لاا نم ةثلاثلا دق ربك فاده لاا ا قيقحت رثؤتو اذه 3 :

يلي اميف لامع لاو رامثتسلا كونبل ةيسيئرلا ةطشن لا صخلتت و

0 اهلاوم ا سوؤر يف ةمهاسملاو اهل جيورتلاو ةديدجلا تاعورشملاو تاكرشلا سيس ات 1 0 ةيجراخلا ةراجتلا تايلمع ليومت 2 0 ةيمنتلا ضارغ 0 لا عمتجملا يف تاعورشملل ةحاتملا ةيداصتقلاا رامثتسلاا ىودجلا صرف للاغتسا تاسارد دادعإ 3 4 0 ةيلحملا و ا ةيبنج لاا تلامعلاب ءاوس تاعورشملل ةمزلالا ليومتلا ريبدت 5 0 تارخدملاو لاوم لاا عيمجتو عئادولا لوبق 6 كونبلا هذه رود فلتخي لا ةيقيبطتلا ةيحانلا نمو .

يداصتقلاا حاتفنلاا ةسايس قيبطت دعب

1974 ةنسل 43 مقر

رامثتسلاا نوناقل اقفو رصم يف لامع لااو رامثتسلاا كونب تسس ات دقو 0 ىرامثتسلاا يعولا فعضلو ،لاملا س ار قوس ةءافـك ىندت ىلإ كلذ عجريو ، ةيراجتلا كونبلا هب موقت يذلا رودلا نع اريثـك رصم يف

سرهفلا

تحت عئادولا لوبق نوكي لا ي تلاو اهسيس اتب ةرداصلا تارارقلل اقفو

: ةصصختملا كونبلا

يداصتقلاا

ـــــ ـــــــــــ ـــــــــ

طاشنلا نم ةددحم عاون ا مدخت يتلا ةيفرصملا تايلمعلاب موقت يتلا ةيراجتلا ريغ كونبلا يه كونبلا : كونبلا هذه مضتو .

ت ايلمعلاو ةطشن لاا ةعيبطب ةفرعمو ، ةصاخ تاربخو ، لج لاا ليوط ليومت ىلإ جاتحت اهتطشن اف .

ةيراجتلا كونبلا نع 0 يساس كونبلا هذه لاا اهطاشن ةطشن ا هجو ا فلتختو نم بلطلا 0 ةيعارزلا كونبلاو ، ةيعانصلا كونبلا ، ةيراقعلا

: ةيراقعلا كونبلا 1

تايعمجل ضورقلا ميدق تو ، ) يراقعلا نهرلا ( تاراقعو ىضار ا نامضب ضورقلا

ــ ـــــــــــــــ ــــــــ

ميدقتب موقت ثيح .

تاراقعلا ليومتل نامتـئلااو ضورقلا ميدقت يف ةصصختم ةيلام تاسسؤم يه نم اهيلع لصحت يتلا لج لا ا ةليوط ضورقلاو ،اهلاوم ا سوؤر ىلع 0 ت اشنملا هذه سيس ات يف مهاست امك ، ناكسلإا ت اشنمو اهطاشن ليومت يف كوـنبلا كلت دمتـعتو .

لج لاا ةليوـط ضورق يه ةيراـقعلا كونبلا اهـحنمت يتلا ضورقلا مـظعمو 0 اهردصت يتلا لج لاا ةليوط تادنسلاو ، ىرخ لاا كونبلاو يزكرملا كنبلا 0 يبرعلا يرصملا يراقعلا كنبلا جمدلا كلذ نع جتنيل 1999 ماع يف اعم امهجمد مت يذلاو .

يرصملا يراقعلا كنبلاو يبرعلا يراقعلا كنبلا ،رصم يف كونبلا هذه ةلثم ا نمو

: ةيعانصلا كونبلا 2

ءارشو اهيف عسوتلاو ةي عانصلا تاعورشملا ءاشنإ 0 ليومتل 0 لج لاا يعانصلا – عاطقل ةطسوتملاو لماعلا – لاملا

ـــــــ ـــــــــــــــــ ـــ

ةليوطلا س ار ضورقلا ليومتل لج مدقت لاا ثيح ةريصق .

ةيعانصلا ضورق ميدقت تاعورشملا ىلإ ةفاضلإاب ليومتو ، ةزهج معد لااو يف كونبلا هذه تلا لااو تادعملاك صصختت ةيلامس ارلا لوص لاا ىرخ لاا كونبلاو يزكر ملا كنبلا نم ةضرتقملا غلابملاو ، ةيلودلا ليومتلا تاسسؤم نم ضورقلاو ، ةيكلملا قوقـح يف كوـنبلا كلتب لاوم لال ةيساس لاا رداـصملا لثمتتو

سرهفلا

: يلي اميف هتطشن أا مه أا لثمتتو 0 ةريغصلا تاعانصلاو نيفرحلاو ةعانصلا عاطقل يفرصملا نامتئلاو ضورقلا 0 ةمئاقلا حنمي يذلاو .

ةيعانصلا ةيمنتلا كنب رصم يف كونبلا هذه ةلثم ا نمو 0 ىربكلا ةيعانصلا ةيعانصلا تاعورشملاو تاعورشملل – ايقف او تاكرشلا ايس ار – لام عسوتلا س ار يف تايلمع ةمهاسملا ليومت -

-

0 ىجراخلاو ا ىلحملا قوـسلا نم ءاوس تادعملاو 0 تل لاك ىعانصلا ةيلامس عاطقلل ارلا لوـص لماعلا لا لاملا ءارش س ار ليومت ليومت

-

0 ةيعانصلا تاعورشملل ةينفلا ةنوـعملا ميدـقتو تاعورشملا مييـقتو ىودـجلا تاسارد دادع ا -

-

: ةيعارزلا كونبلا 3 حلصتسا تايلمع ليو متل لج لا ةليوط ضورق كونبلا هذه حنمت ثيح .

يعارزلا ـــــ ـــــ عاطقلا ــــــــــــ ـــــ ةيمنتو معد ضرغب ةيعارزلا تايلمعلاو تاعورشملا ليومت يف كونبلا هذه طاشن زكرتي ةيمنتلا كونب 0 رو ذبلاو ةدمس لا ءارشو ةعارزلا ليصاحملا ليومتل لج لا ةريصق ضورقو ، ةيعارزلا ةنكيملاو تل لاو لوص لا ليومتل لج لا ةطسوتم ضورقو ، يضار لا عارزتساو اهلظ يف 0 يزكرملا لمعتو اه ب كنبلا نم مزتلت يتلا ضورقلاو يعارزلا ، تادنسلا نامتئلا رادص او ةسايس ، ططخت تايطايتحلاو ةضباق ةكرشك لاملا لمعي س ار اهمه يذلاو .

او ،رداصملا يعارزلا نم نامتئلاو ديدعلا ىلع ةيمنتلل اهدراوم يسيئرلا ىلع كنبلا لوصحلا رصم يف يف كونبلا كونبلا هذه هذه دمتعتو ةلثم ا نمو امك كون بلا هذه عزوتتو .

عاطقلا اذه اهدهش يتلا ةديدعلا جمدلاو ذاوحتسلا تايملع دعب كلذو ، )*( طقف كنب 41 يزكرملا كنبلا هيلع فرشي يذلا 0 تاظفاحملا يفرصملا زاهجلا فلتخم مضي يف رصم ةعباتلا ىفو 0 كرتشمو صاخ كنب 28 * 0 ةصصختم كونب 3 * 0 ماع عاطق كونب 3 : يلي 0 ةيبنج ا كونبل عورف 7 * 0 ) يعامتجلا رصان كنبو ، يلودلا يبرعلا فرصملا ( يزكرملا كنبلا ىدل ةلجسم ريغ كونب ىل ا ةفاض لاب اذه *

0 م 2006 ربمسيد ةياهن يف امك يرصملا يفرصملا زاهجلا

)*(

سرهفلا

: لصفلا صخلم

صئاصخلا ديدحت عم ير صملا يفرصملا زاهجلل يخيراتلا روطتلا

ــــ ـــــــــــ ــــ

لحارم : لاو ا انضرعتسا ثيح .

يرصملا يفرصملا زاهجلا لصفلا اذه يف انلوانت رامثتسلاا كونب ، ةيراجتلا ك ونبلا ، يزكرملا كنبلا يف لثمتت يتلاو ،هتانوكم انددحو يرصملا دعب يلاحلا هعضو يف يرصم لا يفرصملا زاهجلا انضرعتسا اريخ او .

ةفلتخملا عاون لاا هذهل يفرصملا ةيسيئرلا زاهجلا ةطشن لاا لكيه انضرعو .

انشقان مث ةصصختملا ، ةلحرم لكل ةزيمملا كونبلاو ، لامع لااو 0 هتادحو نيب تيرج ا يتلا جمدلا تايلمع

: ةعجارملل ةلئس ا ـــــ ــــــــــــ ــــ

؟رصم يف يفرصملا زاهجلا روطت لحارم نع راصتخاب ملكت ؟ ةصصختملا كونبلاو ةيراجتلا كونبلا يف لاوم لاا رداصم نيب نراق ؟ ؟ ةيزكرملا كونبلا اهب موقت يتلا فـئاظولا مه ا يه ام : 2 س لامع لااو رامثتسلاا كونبو ةيراجتلا كونبلا نيب قرف 3: 1: س س 4: س ؟ رصم يف ةيعانصلا ةيمنتلا كنب اهب ؟ يراجتلا كنبلا يف موقي يتلا ةطشن لاا مه ا ددح ةيساس لاا طاشنلا هجو ا يه ام 5: س : 6 س

سرهفلا

كونبلل يرادلإا ميظنتلا : ثلاثلا لصفلا

ةمدـقملا

كونبلا ميظنت ةيمه او موهفم

كنبلل يرادلإا ميظنتلا يف ةرثؤملا لماوعلا

كونبلاب يميظنتلا نيوكتلاو ءانبلا سس ا

كونبلا ميظنت يف ةيزكرملالاو ةيزكرملا

كونبلل ةيميظنتلا لكايهلاو لاكش لاا

0 لصـفلا صـخلم

سرهفلا ماعلا

ةـ ــــ مدقم

لعافتلاو لماكتلا ق يقحتو لمعلا ميسقت ةرادلإا عيطتست اهللاخ نم يتلا ةفيظولا هن ا ىلع ميظنتلل رظنلا نكمي هطاشن ةسرامم 0 ةطخلا ب ةددحملا فاده لاا قيقحت يف كنبل ا عيطتسي ىتحف .

كونبلا ةرادإ مهسي امبو ىلع نيمئاقلا ةفلتخملا لاب ةيميظنتلا تادحولاو لغشت يتلا تاعوضوملا نيلماعلا دح ا دوهجل ميظنتلا قيسنتلاو لثميو قيسنتلا نم ساس ا ى لع لمعلا ةفلتخملا ةيميظنتلا هتادحول نمضي لعاف ميظنت هيدل نوكي ن ا يغبني هفاده ا قيقحتو ةيلعاف نم ديزي امم .

تايلوئسملاو تاطلسلاو تاصاصتخلااو فـئاظولل قيقدو حضاو ديدحت لظ ىفو ، تاقلاعلا لماكتو مث ، كونبل ا ميظنت ةيمه او موهفم ثيح نم ، كونبلل يرادلإا 0 فاده ميظنتلا لاا ىلع قيقحت هللاطإ وحن هيعس مدقن فوس يف كنبلاب لصفلا يعامجلا اذه ىفو ءاد لاا ةيزكرملا نيب نراقنو ، كونبلل يميظنتلا ءانبلا سس ا مه ا ضرعتسنو ، كونبلا ميظنت يف ةرثؤملا لماوعلا مه ا ىلع فرعتن 0 كونبلل ةيميظنتلا لكايهلاو لاكش لاا ضعب لوانتن اريخ او ، كونبلا لامع ا يف ةيزكرملالاو

سرهفلا

: كونبلا ميظنتلل ةيمه او موهفم

ىلع لامع لااو ةطشن لال لعافلا دوهجلا هيجوتو ديحوتل ةيرادلإا عيزوتلاو ق تايو تسملا يقدلا ديدحتلا فلتخم يف ـ نودب اهقيقحت ةيميظنتلا بعصي تادحولاو ـ ةططخملا فاده لااف – اهغولب لبسو كنبلا فاده ا ديدحتب قلعتت يتلاو – طيطختلا ةفيظول ةيلات ةلحرم كنبلا يف ميظنتلا لثمي دارف لاا 0 نيب امهضعبل نلامكمو تاقلاعلاو راود لاا نامزلاتم ةلماكمو نارصنع قيسنتو طيطختلاو ديدحتو ميظنتلاف ،لمعلا كلذلو ميسقت .

فاده اهللاخ نم لاا متي هذه قيقحتل يتلا ةيلمعلا ) كنبلا هن ا ىلع يفظوم ( ميظنتلا نيلماعلا فلتخم فيرعت نكميو .

ةططخملا فاده لاا قيقحت وحن

: ا همه او ، تاوطخ ةدع قفو كنبلاب ميظنتلا متيو

0 فاده لاا هذه قيقحتل ةمزلالا ةطشن لااو لامع لاا ديدحت 2 0 فـئاظو يف ةهباشتملاو 0 اهقيقحتل ةسناجتملاو كنبلا ةلماكتملا ىعسي يتلا لامع لااو فاده لاا ةطشن لاا ديدحت عيمجت 3 1 0 ةيرادإ ماسق ا يف ) لماكتلاو هباشتلاو سناجتلا 0 ) ةيميظنت تادحو ( تارادإ يف ةلماكتملاو بسح ( فـئاظولا عيمجت 4 ةسناجتملا ماسق لاا عيمجت 5 0 اهيلإ رظنلا درجمب تاطلسلا بايسنا طوطخو تاقلاعلاو .

كنبلاب تايوتسملاو ةرادإو مسقو تادحولاو ةفيظو فـئاظولا لك تايلوئسمو حضوت يتلاو تاطلسو كنبلل تاصاصتخا ةيميظنتلا ةطيرخلا ديدحت مسر 6 7

: اهنمو ، ئدابم هدعب مازتللا لعافلا ميظنتلا بلطتيو

0 تاصاصتخلال عزانت و ا ضراعت و ا 0 هل ةلوخملا براضت تاطلسلا قاطن ثدحي لا ثيحب تاصاصتخلال يف لاإ درفلا ل اسي لاف ، حضاولاو قيقدلا ديدحتلا 1 تايلوئسملاو تاطلسلا لداعت 2 0 كنبلاب لمعلا كبتريو تاميلعتلاو رماو لاا ضراعتت لا ىتح سيئر نم رثـك ا نم هرماو لا فظوملا ىقلت مدع ىنعمب ،رم لاا ةدحو 3 :

اهمه أاو

0 سوؤرملا ، تاربخو اهقيقحت يف تاراهمو مهاسي يتلا تاردقو سيئرلا

ةديدعلا دئاوفلا

ةهجو للاخ تقو ىعاري نم كنبلل فارشلإل بسانم قاطن لعافلا ميظنتلا ةيمه ا ودبتو 4 0 جاودزلااو براضتلا عنمي 0 ةفلتخملا ميظنتلا امب تايلوئسملاو تاصاصتخلاا حيضوت تادحولاو ءاضع لاا نيب ةيلاصتلاا 3 تاونقلا 0 كنبلاب لمعلا ذيفنتو راسم ىلع ةرطيسلا 0 ةيجراخلا ةئيبلاب ثدحت يتلا تاريغتلاو دويقلا قيقحت ةهجاوم يف ةمهاسملا يف ةدعاسملا 2 1 نييعت 6 0 كنبلا يف 0 تاطلسلا بايسنا ىرخ لاا فـئاظولاب طوطخو زكارم ةفيظو لك ةقلاع حيضوت 4 ديدجت 5 0 هتاردقو هتاربخو هتاراهم بسانت يتلا ةفيظولا يف بسانملا درفلا عضو ربع كنبلاب ىرشبلا دروملل لعافلا صيصختلا يف ةمهاسملا 7

سرهفلا

: كنبلل يراد لا ميظنتلا يف ةرثؤملا لماوعلا ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ

ءانبلا ىلع هرث ا كلذل

: لماوعلا

ناكو ،

هذه مه أا

تارا دلإاو

نمو

، ماسق لاا كنبلل يرادلإا تددعت املك ميظنتلا فاده لاا يف رثؤت لماوع تددعت املكف ةدع كلذبو دجوت ةماع .

كنبلل هفصيو ةططخملا .

كونبلا فاده لاا عيمج بساني قيقحتل دحوم ةنيعم ميظنت تارادإ و ا دجوي ماسق ا لاف ، ءاشنإ هتاناكمإو رم لاا كنبلا بلطتي دقف فورظ ، عم قفاوتي اهقيقحتل كنبلا يذلا وه ىعسي لعا ــ يتلا فلا ميظنتلا فاده لاا 1 صصخت ةلاح يف سكعلا ثدحي و .

تارادلإاو ماسق لاا ددع ةدايزو ةيرادلإا تايوتسملا ددعتو يميظنتلا لكيهلا دقعت ىلع سكعني كلذ نإف هطاشن كنبلا اهيف سرامي يتلا تلااجملا تداز املكف ، 0 كنبلل يميظنتلا كنبلا طاشن لاجم 2 0 ) ةصصختملا كونبلاك ( طاشنلل ةدودحم تلااجم يف كنبلا 0 كنبلل يميظنتلا ءانبلا ىلع رثؤي امم تامدخلا هذه ميدقتل ةصصختم تارادإ و ا ماسق ا ءاشنإ يف سكعني دق اذهو .

كنبلا اهمدقي يتلا ةيفرصملا تامدخلا عونتو ددعت ىدم 3 0 كنبلا تاناكمإو .

كنبلل يميظن تلا ءانبلا ىلع رثؤي كلذ لكو .

ةيميظنتلا تاقلاعلا دقعتو نيلماعلا ددع ةدايزو تايوتسملاو تارادلإاو عورفلا ددعت يف مجح بساني ن ا بجي يذلا كنبلل يميظنتلا لكيهلا ىلع كلذ لك رثؤي ثيح .

كنبلا كلذ سكعنا داز املك يذلاو كنبلل يفارغجلا راشتنلاا ىدم 4 ىدل ةصصختملا ةيفرصملا تاربخلاو تاءافـكلا نم ةيرشبلا دراوملا رفاوت ىدمو يلاملا هزكرمو كنبلا مجح 5 0 كنبلاب قبطملا يجولونكتلا ىوتسملا طمنل ةبسانملا ةيرادلإاو ةينفلا تادحولا ددع ثيح نم يميظنتلا لكيهلا ىلع كلذ رثؤي ثيح ، ةمدختسملا يجولونكتلا مدقتلا ةجرد 6 0 كنبلل ةيباقرلا يميظنتلا ءانبلا ىلع تاهجلا هضرفت امو ، ام ةج يمازللإا ردب رثؤي عباطلاب كلذ ف لكو صتت .

اهريغو يتلاو يفرصملا قيوستلل ةيفرصملا تاعيرشتلاو تارادإو نيناوقلا ريوطتلاو ةصاخ ثوحبلل هفصيو تارادإ ةيئيبلا ءاشنإ تاريغتلا ةرورض يفرصملا باعيتسا ىلع قوسلا ةردقلاو يف كونبلا ةنورملاب كنبلل نيب ةديدشلا يميظنتلا ةسفانملا لكيهلا بلطتت فصتي ن ا ثيح ، بجيف ، ةسفانملا فورظ ةيئيبلا فورظلا 7 8 لكيهلا ىلع رثؤي 0 كنبلل يميظنتلا لكيهلا ىلع تلايدعت ءارجإ ىضتقي دق كلذ لكف .

تاميلعت نم كلذ 0 كنبلل لكو .

ةيفر يميظن تلا لكيهلا صملا ةمدخلا ىلع ميدقت يف رثؤي كلذ لكف .

اهريغو ةينورتـكللاا تابساحلا عساولا م ا ايجولونكت قيـضلا فارشلإا مادختسا يف قاطن ، ةيزكرملالا عسوتلاو ةيعامتجلاا و ا ةيزـكرملا ، ةـطلسلا ةيلوئسملاو ءلامعلا زيكرت ةيامحو و ا ضيوفت وحن اهيلم ثيح نم ، ريوطتلاو ثوحبلا ثيح نم ، كنبلاب ايلعلا ةرادلإا ةفسلف ةدئاسلا ةيرادلإا تاهاجتلاا 9 10 0 كنبلل يميظنتلا

سرهفلا

: كونبلاب يميظنتلا نيوكتلاو ءانبلا سس ا ـــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ

سس لاا نيب زييمتلا نكمي لاجم لا اذه ىفو .

كنبلل لعافلا يميظنتلا ءانبلل لصوتلاو ةيميظنتلا تادحولا نيوكتل لامع لااو ةطشن لاا ميسقت يف اهمادختسا نكمي سس ا ةدع دجوت : ةيلاتلا

: يفيظو سس ا ىلع ميسقتلا 1

0 ةيسيئرلا اهزكارم يف ةصاخ ةفصب كونبلا هقبطتو ، اعويش ميظنتلا لاكش ا رثـك ا نم وهو .

ةدحاو ةفيظو يف اعم ةقيثولا ةقلاعلا تاذ و ا ةهباشتملا ةطشن لاا عيمجت متي ثيح 0 ةب راقتملا ةعيبطلا تاذ تلاكشملا لحو ءاد لاا مييقت ةلوهسو ،فيلاكتلا ةلق ،لمعلا ميسقتو صصختلا ايازم نم ةدافتسلااب ساس لاا اذه زيمتيو صصختلا ةجيتن ةيميظنت لا تا دحو لا نيب نيلماعلا لقن ةبوعصو ، ايفارغج ةعورف راشتناو ، كنبلا اهمدقي يتلا تامدخلا ددعت ةلاح يف اهتمءلام مدع ةقيرطلا هذه بيعي نكل 0 كنبلاب طاشنلا يحاون ةفاكب مامللإا مدعو ديدشلا : يلاتلا ) 3/1 ( مقر لكشلا يف ساس لاا اذه حضوت نكميو ) 3/1 ( مقر لكش

كنبلا سيئر ةينوناقلا نئوشلا يفرصملا قيوستلا ةيرشبلا دراوملا ةيلاملا ةراد لا

سرهفلا

:

يمدخلا ساس لا ىلع ميسقتلا

اهب دهعيو عافترا اهضعبب ةلصلا هبيعي دق نكلو .

ةق يثو لمعلا و ا ةلماكتملا يف قيقدلا تامدخلا صصختلاو عيمجت ، متي ةلامعلا ثيح .

يف كنبلا رفولاو ، اهمدقي ءلامعلل يتلا تامدخلا ةمدقملا ةمدخلا عاون ا ءوض ىوتسم يف – ةءافـكب ساس لاا ساس لاا اذهل اقفو اذه زيمتيو – .

لامع لاا اهب ميسقت صتخت متي ةيرادإ ةدحو يلإ : يلاتلا لكشلا يف ةقيرطلا هذه حيضوت نكميو 0 لامع لااو ةطشن لاا ضعب ءاد ا يف راركتلاو جاودزلااو فيلاكتلا

) 3/2 ( مقر لكش

-

ة يلاملا قارو لا يف رامثتسلا ةراد ا كنبلا سيئر يفرصملا نامتئلا ةراد ا عئادولا ةراد ا

سرهفلا

لك صتخي تادحو و ا تارادإ ىلإ ةزيمتملا ةمدخلا حيتي ا مم ، ةقطنم م يسقتلا متي لك زيمت يتلا رايعملا اذهل اقبطو .

صئاصخلاو فورظلا كنبلا طاشن ةاعارم وه اهيطغي يتلا ةيفارغجلا ساس لاا اذه زيمي ام مه او عقاوملا .

كنبلا دعابتتو ددعتت اهمدخي يتلا

:

امدنع

يفارغجلا

ميسقتلا قطانملا نم ةنيعم

ساس

يف

لل

ساس

اقفو

لاا اذه

ميسقتلا 3

مدختسيو ةقطنم و ا نيعم ميلقإ ةمدخب اهنم : يلاتلا لكشلا ي ف ساس لاا اذه حضوت نكميو .

كنبلا عورفب ةيميلقلإا تارادلإاو ةيزكرملا تارادلإا نيب قيسنتلا ةبوعص ساس لاا اذه بيعي دق نكلو .

ةقطنم لك ءلامعل ) 3/3 ( مقر لكش كـنبلا مهمدـخي نيذـلا ء لاـمعلا عاوـن ا ددـعت دـنع همادختـسا نـكميو .

: ءلمعلا ساس ا ىلع ميسقتلا

كـنبلا ءلاـمع نـم ةـنيعم ةـئف ةـمدخب اـهنم لـك صتـخت تادـحو ىلإ ميسقتلا متي ساس

4

لاا اذهل اقبطو دـق اـمم ءلامعلا عاون ا دح ا لي ضفت لامتحا هبيعي نكلو .

مهاضر نم ديزي امم ءلامعلل ةمدقملا ةمدخلا ىوتسم عافتراب بولس لاا اذه زيمتيو .

مهتلاماعم ةميق و ا مهتاجاح نيابتتو .

ءلامعلا عاون ا يقاب ىلع ابلس رثؤي

كنبلا سيئر ةقطنم ريدم ءانيس يلبقلا هجولا ةقطنم ريدم يرحبلا هجولا ةقطنم ةيريدم

سرهفلا

، اـيازم ةدـع ميـسقتلا نـم سا ـس لاا اذـه قـقحيو .

: تايلمعلا ساس ا ىلع ميسقتلا

ةيفرـصملا تامدخلاب ةقلعتملا تايلمعلا نم ةنيعم ةيلمعب اهنم لك صتخي تادحو ىلإ ميسقتلا متي ساس

-

لاا اذهل اقفوو

5

0 ةفلتخملا لحارم لا نيب قيسنتلا ةبوعص هبيعي دق نكلو .

فارشلإاو ةيلوئسملا ديدحت ةلوهسو ،ةباقرلا ةلوهسو ، قيقدلا صصختلا ةجيتن ةءافـكلا ةدايز اهمه ا : ) 3/4 ( يلاتلا لكشلا يف ساس لاا اذه حيضوت نكميو

كنبلا سيئر نامتئلا ةراد ا عئادولا ةراد ا رامثتسلا ةراد ا لامع لا عاطق يموكحلا عاطقلا ماعلا عاطقلا

سرهفلا

نم ساس لاا اذه ققحيو .

ةيفرصملا تامدخلاب ةقلعتملا تايلمعلا نم ةنيعم ةيلمعب اهنم لك صتخي تادحو ىلإ

:

تايلمعلا

ميسقتلا

ساس أا

متي

ىلع

ساس لاا

ميسقتلا

اذهل اقفوو

-

قيسنتلا ةبوعص هبيعي دق نكلو .

فارشلإاو ةيلوئسملا ديدحت ةلوهسو ،ةباقرلا ةلوهسو ، قيقدلا صصختلا ةجيتن ةءافـكلا ةدايز اهمه ا ، ايازم ةدع ميسقتلا 0 ةفلتخملا لحارملا نيب : يلاتلا لكشلا يف ساس لاا اذه حيضوت نكميو

) 3/5 ( مقر لكش

: بكرملا ساس ألل اقفو ميسقتلا 6

0 اهضرع قباسلا يميظنتلا نيوكتلا سس ا نم ساس ا نم رثـك ا نيب عمجي يذلا ساس لا وهو كنبلا سيئر يفرصملا نامتئلا ةراد ا ةيلاملا قارو لاو رامثتسلا ةراد ا عئادولا ةراد ا ظفحلا ةراد ا ةصروبلا عم لماعتلا تانوبوكلا

سرهفلا

يف ةيزكرملا ذختت دق : كونبلا ميظنت يف ةيزكرمللاو ةيزكرملا امك .

تارارق لا كلتب ىند لا 0 كنبلل تايوتسملا يميظنتلا مزتلتو ، ءانبلا ةيراد لا يف رثؤت يتلا تارارقلا لماوعلا ةفاك ذاختا مه ا نم كنبلاب ةفلتخملا متي ثيح كنبلل ايلعلا ةطشن لاو لامع لا ذيفنت ةراد لا دي يف تاطلسلا يف ةقبطملا زيكرت ةراد لا ةيزكرملا يف ةجرد ةيزكرملاب ربتعت دصقيو 0 كنبلل يسيئرلا زكرملا يف تاطلسلا زكرتت ثيح ،رخ ا لكش كنبلا : اهمه ا ايازم ةدعب ةيزكرملا زيمتتو 0 كنبلا لامع 0 تاقفنلا او طاشن يف ىلع رفولاو داصتقلا ةمكحملا ةباقرلا 1 2 0 كنبلاب روم لا ةفاك هيجوتو لامع لا عيمج ىلع ةرطيسلل ةمزللا ةوقلا ةراد لا بسكت 3 0 ىند لا ةيراد لا 0 تاءارج لا تايوتسملا دقعتو ىل ا ، نيتورلا كنبلاب ايلعلا ةرايز ، لمعلا ةيراد لا ءطب : اهمه أا تايوتسملا نم ،بويع ايئزج و ا ةدع ايلك اهل – ن اف ةيزكرملل تاطلسلا ةقباسلا ضيوفت ايازملا ىنعت نم اهن اف مغرلا ىلعو ةيزكرمللا ام ا : اهمه او ،ايازم ةدعب ةيزكرمللا فصتتو يف تاطلسلا زيكرت ىل ا ايل علا ةراد لا تهجتا انلكف ، 0 زاجن لا 0 تارارقلا عرسي ذاختاو امبو عورفلا ةراد لا يف و ا ماسق لا ةيطارقميدلا رفوت 1 يف لمعلا ةيرح 2 ةطلسلا ضيوفت 0 رارقلا ذاختا 0 كنبلا لبق يف ىلع لا تايوتسملا ةيجيتارتس لاو ةماهلا ىل ا عوجرلا روم لل ةرورض اهغرفت ىلع نم جتنت دعاسي ام دق يتلاو ايلعلا ةيراد لا ةيراد لا تاديقعتلاو تايوتسملا يف تاءارج لا ءبعلا ةلق ليلقت ةجردب ةيزكرمللا و ا ةيزكرملا ةجرد ديدحت 3 4 0 راكتبلاو نكمي نكلو ديدجتلل .

ةقلطم صرفلا – ةئيهتو ةيزكرم ل و ىند لا ا – تايوتسملا ةيزكرم دجوت تاردق ل ةماع ةيمنت 5 ةفصبو 0 ةيزكرمللا وحن هاجتلا داز انلك ىند لا تايوتسملا ىل ا اهتاطلس ضيوفتل تهجتا اذ ا امنيب ، ةيزكرملا ةجرد تداز اهدي

سرهفلا

: اهمه او

.

كنبلا لامع او طاشن يف – ةيزكرملالا و ا – ةيزكرملا ةجرد ىلع رثؤت لماوع ةدع دجوت ةماع ةفصبو 0 ايلعلا ةيراد لإا تايوتسملا يف هذاختلا ليم كانه ناك كنبلا ىلع هريث ات دازو رارقلا ةيمه ا تداز املكف ،كنبلا ىلع هرث او رارقلا ةيمه ا 1 نسحو زاجنلاا 0 يفرصم لا لمعلل ةعرسل ةيزكرملالا وحن ةمظنملا تاعيرشتلاو هاجتلاا داز املك نيناوقلا يسيئرلا هزكرم اهيلع صنت يتلا نع تدعابتو تارارقلا كنبلا عورف لثم ددع اهضيوفت داز نكمي املكف لا تارارق ،ايفارغج كانهف اهراشتناو ،رارقلا ةيعون عورفلا ددع 2 3 0 ءلامعلا ةمدخ 0 هنوئش فيرصتل عرفلل ةضوفملا تاطلسلا مجح اهعم دازو ةيزكرملالا ةجرد تداز املك عرفلا مجح داز املكف ، عرفلا مجح 4 0 ن اشلا اذه يف ةرثؤملا لماوعلا مه ا نم ةيزكرملالا و ا ةيزكرملا وحن اهليمو ةرادلإا تاهاجتاف ،كنبلاب ايلعلا ةرادلإا ةفسلف 5

سرهفلا

: كونبلل ةيميظنتلا لكايهلاو لاكش لا

: يلي امك كلذو ،كونبلل ةيميظنتلا لاكش لاا ضعب نيب زييمتلا نكمي لاجملا اذه ىفو 0 هئلامعل اهمدقي يتلا ةيفرصملا تامدخلا يف عونتلا ةجردو ، ايفارغج تامدخلا ةفاك مدقت ىرخ ا تادحو ءاشنإب اهضرفي يتلا ةفاسملا نع ل قث يسيئرلا زكرملا ماق ول ىتح ةدحاو ةدحو نم ةفاسم ىلع تناك تاذ

: ةدحاولا ةدحولا تاذ كونبلا

كنبلا ىقبيو .

عئادولا عاون ا عيمج

1

لبقت يتلا ةيفرصملا ةدحولا عرفلاب ىنعنو .

عورف اهل سيل يتلا كونبلا ىهو املاط ةيل ا عاديإو فرص تادحو ءاشنإب ماق ام اذإ ىتح كلذك لظي هن ا امك .

اهنم عون و ا عئادولا لوبق ادع اميف ةيفرصملا .

اعرف اهرابتعلا عئادولا عاون ا ةفاكل ةدحولا لوبق طرشبو ، 0 كنبلل عورف تادحولا هذه رابتعلا نوناقلا

: عورفلا تاذ كونبلا 2

نيمهاسملا ةعومجم سفن كلذكو ، ةدحاو ةرادإ سلجم اهلو ،دحاو يسيئر زكرم ربع رادت

: اهمه أا ،دئاوف هدع

ةددعتم تادحو اهيدل يتلا كونبلا ىهو

ققحي

هل عورف ءاشنإب كنبلا مايق ن ا ضعبلا ىريو 0 هئلامعل ةمدقملا ةيفرصملا ةمدخلا ةفلكت ضافخنا يف سكعني دق ام وهو ،هطاشن عاستاو كنبلا مجح ربك نم ةجتانلا ةيداصتقلاا تاروفولا 0 ةحاتم لا دراوملا للاغتسا 0 مهتطشن ا عونتو 0 ءلامعلل ، ةفلتخملا ةمدقملا ةيفارغجلا ةيفرصملا قطانملا ةمدخلا ةدوج يف مهتمدخ نيسحت يف متي هرث ا نيذلا ءلامعلا عاون ا ددعتل ةجيتنك سكعني يسفانت خانم قلخ يف كنبلل مهسب ققحتي عورفلا دق يذلا ءاشنإف نام لاا ،ةسفانملا نسح نمضي ام وهو ، ضورقلا ىلع بلطلا اهيف ديازتي يتلا عورفلا ىلإ ضورقلا ىلع بلطلا اهيف ضفخني يتلا عورفلا نم لاوم لاا قفدت 0 اهتمدخ متي ةقطنم لك فورظو بسانتي امب كلذو ءلامعلا نم ةريبك ءادع لا ول اهتامدخ ميدقت ددعتملا عورفلا تاذ كونبلا عيطتست ثيح ، ءلامعلا ةمدخ -

سرهفلا

: ةضباقلا تاكرشلا

ريغ ةطشن ا كلمتب موقت لوازت اهنإف ىرخ ا كنبلا تاكر ش ىلإو ىل ع ةضباقلا ، ىرخ ا كونب ىلإ ةكرشلا رطيست اهترطيس ىتحو دتمت .

نيرخ ا دق ةضباق ةكرشل نيرمثتسم عم ةعبات نواعتلاب هدحو و ا حبصيل كنبلاب هسفن نيمهاسملا ميظنتب رابك كنبلا ةطساوب مايق يف ةضباقلا لكشلا اذه لثمتي ةكرشلا سس اتو .

ةيفرصم 0 ةردصملا ةيداعلا همهس ا ةلمج نم % 25 نع لقت لا ةصح : امه ةضباقلا تاكرشلا نم نيعون نيب ةقرفتلا نكميو .

ةيفرصم ر يغ .

ةيفرصم ري غ ةطشن ا سرامت رثـك ا و ا ةكرش ىلع اهترطيس بناجب ،دحاو كنب ةطشن ا لوازت تاكرش ىلع ةرطيسلا بناجب ،كنب نم رثـك ا ىلع ىلع ةضباقلا ةكرشلا ةضباقلا ةكرشلا رطيست رطيست ثيح

: دحاو

ثيح

: ةددعتم كنب تاذ ةضباق ةكرش كونب تاذ ةضباق ةكرش ب ا : اهمه او ،عفانم ةدع ةضباقلا تاكرشلا ءاشن ا ققحيو

0 كنبلا ءلامعل يتلا رطاخملا ضيفخت يف سكعنت يتلاو تامدخلا نم ةطشن لاا عيونت لماكتم جيزم ميدقت ايازم نم ةدافتسلاا 0 اهل ضرعتت دق

سرهفلا

: ) ] 1 [ ( كنبلاب اهتسرامم متي يتلا ةطشن لاا سكعي كونبلا دح لا يميظنتلا لكيهلا يلاتلا ) 3/6 ( مقر لكشلا حضويو

ةيراد لا نئوشلا ةيراتركس نيلماع نئوش ةراد لا سلجم ةراد لا سلجم سيئر ةيلاملا قارولأا ةرادإ ليصحتلاو تلايبمكلا ةيلاملا قارو لا تانام لا نئازخ تاباسحلا ةراد ا ريفوتلا ءلمعلا زكارم ةيراج عئادو يل لج ل عئادو راطخ اب عئادو لا بساحلا ةعجارملا ءاصح لا ةصاقم نامتئلا ةراد ا نامتئلا ثوحب ملعتسلا ءلمعلا زكارم عئاضبلا نامضلا تاباطخ

.

50 ص ، 1992 ،ثيدحلا يبرعلا بتـكملا : ةيردنكسلإا ، تارارقلا ذاختا لخدم : ةيراجتلا كونبلا ةرادإ ، يدنه حلاص رينم .

د

) ] 1 [(

سرهفلا

: لصفلا صخلم

، امبو دارف لاا فلتخم ةيجراخلا ةئيبلاب ىلع ثدحت ةطشن يتل ا لال لعافلا تاريغتلاو عيزوتلاو دويقلا قيقدلا ةهجاومو ، ديدحتلا كنبلاب يف دعاست لمعلا ذيفنت طيطختلا ىلع ةفيظول ةرطيسلا ةيلات قيقحت ةفيظوك يف دعاسي هتيمه او ميظنتلا ميظنتلا ن ا موهفم انحضو او لصفلا .

كنبلل اذه يف ةططخملا انلوانت فاده لاا ققحي 0 لاصتلاا تاونقو تايلوئسملاو تاطلسلل ديدحت بناجب ىهو ، كونبلاب يميظنتلا ن يوكتلاو ميسقتلا يف اهمادختسا نكمي يتلا سس لاا اضرعتساو ، كنبلل يرادلإا ميـظنتلا يف رثؤت يتلا لماوـعلا مه ا اضي ا انـضرعو ضعب انحضو ا اريخ او ، ك ونبلا ميظنت يف ةيزكرملالاو ةيزكرملا انلوانت امك .

بكرملا ساس لااو ، تايلمعلاو ، ءلامعلا ، يمدخلا ساس لااو 0 كونبلل ، يفارغجلا ةيميظنتلا ، يفيظولا لكايهلاو ساس لاا لاكش لاا

: ةعجارملل ةلئس ا

؟ كنبلل لعافلا ميظنتلا اهققحي يتلا دئاوفلا يه امو ، هتاوطخ مه ا ديدحت عم ميظنتلا ؟ كونبلل يرادلإا ميظنتلا يف ةرثؤملا لماوعلا موهفم حضو : 1 س مه ا حرشا : 2 س ؟ يميـظنتلا نيوكتلا يف اهمادختسا نكمي يتلا سس لاا مه ا مسرلا عم حضو : 3 س ؟ كنبلا ميظنت يف يفارغجلا ساس لااو يفيظولا ساس لاا نيب نراق : 4 س ؟ كونبلا لامع ا ميظنتل كرظن ةهجو نم بسن ا امهي او ةيزكرملالاو ةيزكرملا نيب نراق : 5 س ؟ عورفلا تاذ كونبلاو ةدحاولا ؟ هل عورف ءاشنإب ةدحولا كنبلا مايق تاذ كونبلا اهققحي يتلا نيب نراق : 6 س ايازملا يه ام : 7 س ؟ لكشلا اذه اهققحي يتلا ايازملا يه امو ؟ كونبلل ةيميظنتلا لاكش لاا دح اك ةضباقلا ةكرشلل موهفم حضو : 8 س

سرهفلا

ةيفرصملا ةلويسلا ةرادإ : عبارلا لصفلا

ةمدـقملا

ةلويسلا ةيمه او موهفم

ةلويسلا تانوكمو رصانع ةرضاحلا ةلويسلا

ةيدقنلا هبش ةلويسلا

كنبلاب ةلويسلا بسن ينوناقلا يطايتحلاا ةبسن 0 ةينوناقلا ةلويسلا ةبسن

0 يدقنلا ديصرلا ةبسن

كنبلا يف ةلويسلا ةسايس

0 كنبلاب ةلويسلا ةبسن يف ةرثؤملا لماوعلا

لصـفلا صـخلم

سرهفلا ماعلا

ةـمدقم

نكمي ناك يتلا حابر لااب ةيح ضتلا ىنعت كنبلا اهب ظفتحي يتلا ةلويسلا ةدايزف .

كونبلاب ةسيئرلا مامتهلاا رواحم دح ا ةلويسلا لثمت طقف كنبلا ىلع سي ل ةريطخ ةيبلس راث ا هل ةلويسلا صقن نإف ىرخ ا ةهج نمو ، ةلئاسلا لاوم لاا هذه فيظوتو للاغتسا نسح ا اذإ اهقيقحت ي ا يف نامتـئلاا 0 ةلو يسلا نم ىند ا تاجايتـح ا ةيبلت ىلع دح ةيفرصملا تاعيرشتلاو يفرـصملا زاهجلا ةردـق ىنعت نيناوقلا يتلاو ـ بلطتت يفرصملا اذلو ، لكك يموقلا زاهجلا ىوتسم ىلع داصتقلااو يفرصملا زاهجلا ةلويسلا نيب ةقرفتلا بجيو ىلع لب ، ةلويسلا 0 عئادولا تانوكمو ر هنم تحبس صانع ىلع يذلا كنبلاب فرعتن مث ، ةلويسلا ةلويسلا ىلع اهريث ات رصتقي كونبلا ةيمه او موهفم ثيح نم ، نيب تلايوحتلاف ةلويسلا ةلكشم .

ىلع كنبلا ىوتسم ءوضلا ىقلنس ىلع ةلويسلا لصفلا اذه نيبو ىفو ـ تـقو 0 كنبلاب ةلويسلا ة بسن ىلع ةرثؤملا لماوعلا مه ا ىلع فرعتن اريخ او ، اهفاده او ةلويسلا ةسايس ، ةلويسلا بسنو ريياعم ضرعتسن مث

سرهفلا

ةيفرصملا ريخ ات ي ا تادامتعلاا نود نم بحسلاو عئادولا بحسلا تابلط ةلباقم نم بحس هنكمت ةيفاك ىلع بلطلا دوقنب

: ةلويسلا ةيمه او موهفم

ةيبلتل كلذو هظافتحا تقولا ةتوافتم تاذ ىفو تاجردب نكمم حبر ةلئاس ةروص يف هلوص ا نم ربك ا هل ققحي امب هعئادو بناجب كنبلا فيظوت نم ظافتحا ةيفرصملا ةلويسلاب كنبلا نكمتي اذكهو .

دصقي ءلامعلل ةحوتفملا ةلئاس ةيدقن ىلإ كنبلا لوص ا نم لص ا ي ا ليوحت يف ةعرسلا ربع كلذو ، يروف لكشب هتامازتلا ةهجاوم ىلع كنبلا ةردق اهن ا 0 كنبلا ىلع اهيلإ لامع ا رظني يف يذلاو كابترا كلذ ةلويسلل رخ ا نع جتني فيرعت ن ا نودو كانهو تاطلسلاو عمتجملا ةمدخل تا يفلسو ضورق لكش يف ءلامعلل : يفرصملا

امه

نامتـئلاا

نيبناج يف

– ميدقتو اساس ا ، – عئادولا لثمتت نم بحسلا يتلاو تابلط هتامازتلا ةيبلتل ةهجاوم ىلع ةيدقنلا كنبلا هذه ةردق مادختساو ةلويسلل ، ةميقلا ةقباسلا يف ةراسخ ميهافملا نودبو سكعتو ةيفرصملا تاعير شتلا ددحت امك .

ىرخ لاا كونبلا ىدلو ، يزكرملا كنبلا ىدل 0 عمتجملا عئادوبو ، ةمدخ كنبلا ةنيزخ 0 يف كنبلا ققحي امبو ىدل ءلامعلل ةلئاسلا مهعئادو نم تايفلسو ةيدقنلا نم بحسلل ضورق نم ىند ا دحب نيعدوملا تابلط ةيبلت 1 يفرصملا كونبلا نامتـئلاا ظفتحت كلذ ريفوت معدلو 2 ريغلا لوص لاا نم ءزج هيفصنل هرارطضا ةلاح يف اهدبكتي ن ا نكمملا رئاسخلا نم كنبلا 0 ىزكرملا يقت كنبلا ثيح ىدلو ،كنبلل كونبلا ةبسنلاب ىدل اهرفاوت نامضلاو نام بجي لاا يتلا رصنع تايطايتحلاا لثمت اهن ا ىلإ نم ىند ةلويسلا لاا دحلا ةيمه ا ةيدقنلا عجرتو نم ناك كنبلا حابرلإ ىلع كنبلا ةراسخ ةريطخ تايعاد ت هل اهيلع برتيس نوكيس بسن لاا ةمئلاملا دحلا دودحلا نع نع ةلويسلا ةلويسلا يف يف ةدايزلا ن ا صـقنلا نإف ثيح .

ىرخ ا كنبلا ةيلعاف ةيحان نمو .

ىلع ريث ةلئاسلا اتلا يف لاوم لاا مظاعتملا اهرودل هذه رامثتساو ةلويسلاب فيظوت – كنبلا 0 ةلئاس اضي ا – نسح ا ول كونبلا متهت اهقيقحت امك نكمملا 0 لكك يفرصملا زاهجلاو

سرهفلا

: ةلويسلا تانوكمو رصانع

.

ةلويسلا تايطايتحا لوص لاا هذه ى لع قلطيو ، ةريبك رئاسخ كنبلا لمحتي ن ا

ــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ

نودب ةيدقن ىلإ ةعرسب اهليوحتو اهعيب نكمي يتلا و ا ةيدقنلا لوص لاا كنبلا ىدل ةلويسلا رصانع لمشت : ةيلاتلا رصانعلا مضتو .

كنبلا فرصت تحت عقت يتلا : ةرضاحلا ةرضاحلا ةلويسلا ةيدقنلا نع

1 امه

ةرابع

نيساس أا

ىهو ،

نيعون

ىلو لاا

ىل ا

ةجردلا

كنبلاب ةلويسلا

تايطايتحا –

تاطايتحا

انايح ا –

ميسقت

اهيلع قلطي

نكميو

: ةنيزخلاب دوقنلا -

1

املك تداز 0 0 هب ةيبنج املك ا تلامع يتلاو ظافتحلاا نم يفرصمل ا بجاولا كنب يعولا دو لا قنلا دنع رفاوتي ةجردل رادقم دق ام ىلإ اقفوو – ،رخ لا ابيرقت – ةفاضلإاب ناكم ىفو ، ةيرصملا ،رخ لا ةنواعملاو تقو نم ةيمسرلا دوقنلل تلامعلا ةجاحلا نيابتت نم لئاس ثيح ، دقن ةروص دوقنلا نم يف هنئازخ كنبلا هب يف كنبلا ظفتـحي ن ا اهب بجي ظفتحي يتلا امل تباث لاوم لاا رادقم نع ديدحت ةرابع يه بعـصيو ددحي ن ا ةقباسلا تاربخلاو تاساردلا للاخ نم كنبلل نكمي كلذ عمو .

تاكيشلاب لماعتلا اهلحم لحو ةلئاسلا دوقنلل ةجاحلا تلق ةنيدملا سفن يف رخ ا كنب ىلع ةبوحس ملا تاكيشلا عتمتتو .

كنبلاب

: ليصحتلا تحت تاكيشلا

مهتاباسحل اهتميق ةفاضإو اهليصحتب –

2

مهنع ةباينلاب – موقيل هيلإ اهنومدقي كنبلا ءلامع رم لا ةرداص تاكيش يه هدـصر ا مهيدل سيل دارف ا ىلع ةبوـح سم تاكيش كنبلل دري دق امك .

هلج ا لحي ن ا ىلإ ةلئاسلا هتفص كيشلا دقفي امم لاجؤم 0 ىرخ ا ندم يف قاقحتسا خيرات كونب ىلع ةبوسحملا تاذ تاكيش كنبلل تاكيشلاب دري دق لاوح ةنراقم لاا ةيلاع ضعب ىفو ةلويسب نم يتلا تاكيشلاو ، كنب لاب ةلويسلا تانوكم نمض لخدت ن ا نكمي يتلا تاكيشلا ةبسن – ةقباسلا هتربخل 0 اقفو كنبلاب 0 امامت اهتلويس تاكيشلا هذه دقفي امم ةيفاك – ددحيو ةلويسلا هيلإ ريدقت ةدراولا دنع تاكيشلا نابسحلا يف ةسارد اهذخ ا كنبلا مدعل ىلع ببس ي لا بجي كلذل اهضفر لمتحملا

سرهفلا

اذه ةبسن يزكرملا كنبلا ددحيو .

هيعدوم قوقح نيم ات كنبلا عيطتسيو ةلويسلا نم ة يلاع ةجردب ةدصر لاا ضرغب

: ىرخ لا كونبلاو يزكرملا كنبلا ىدل عئادولا

يزكرملا كنبلا هذه عتمتتو ، جراخلاب ىدل – هلوص ا نم ةبسنك – يدـقن

3

هيلسارم ىدلو ةيبنج لااو ةيلحملا ىرخ لاا يطايتحاب ظافتحلااب ةيفرصملا تاعيرشتلل اقفو كنبلا مزتلي كونبلا ىدل لج لاا ةريصق عئادو ةدصر اب كنبلا ظفتحي دق 0 امك يطايتحلاا 0 اهيلإ هتجاح دنع اهمادختسا

: ةيدقنلا هبش ةلويسلا ام مضتو

.

كنبلل ةراسخ نودو ةع رسب اهتيفصت و ا اهنهر و ا اهعيب ةيناكمإو قاقحتسلاا لج ا رصقب زيمتت يتلا لوص لاا ةعومجم ىهو .

ةلويسلا ةمدخل ةيرامثتسلاا لوص لاا اهيلع قلطي :

يلي : ةنازخلا نوذ أا 1

0 يزكرملا كنبلا ىدل تقو ي ا يف اهمصخ كنبلا عيطتسي ثيح ةلويسلا نم ادج ةيلاع ةجردب ةنازخلا نوذ ا عتمتت ةجردب قارو لاا قارو لاا مصخ هذه ةداعإ عتمتتو نكمي اذه لودلا 0 ) اهريغو ضع ب ىفو .

...

: ةموصخملا ةيراجتلا قارو لا 2

نيعيقوتب اهمارتحا متي ةعقوم – ديلاقت اهل لج لاا ةريصق ةيراجتلا ( ةديج تلاماعملاو ةلايبمكلا ، نوكت تلاماعملا يف ن ا طرشب ةقثلا ، رفاوتت ةيبسن ثيح ، ةلويسب تلاايبمكلاك ةمظتنم ةيدقنلا ةموصخملا قوسلا اهيف ةيراجتلا نوكي يتلا قارو لاا لودلا عتمت يف ةيلاع ةلويس 0 يزكرملا كنبلا ىدل ةيراجتلا ةلويس ةجردب عتمتن يهف كلذ ل اهلوادت لهسيو ةرقتسم ةميق تاذ ةيموكحلا تادنسلاف ةيلاع ةلويس ةجردب ـ ةموكحلا اهنمض ت و ا ـ اهردصت يتلا

:

ةيلاملا قارو لاا عتمتت ةماع

ةيلاملا قارو لا 3

، قارو لاا هذه ةفصبو .

اهل اهب عتمتت يتلا ةلويسلا ةجرد ةردصملا تاكرشلا اهققحت يتلا حابر نيابتتو .

لاا ىلع تادنسلاو اهتلويس ةجرد مهس لاا فقوتت قارو لاا هذه لمشتو تاكرشلا مهس ا امنيب .

ةيلاع 0 اهيف فرصتلا لهسيو

سرهفلا

: كنبلاب ةلويسلا بسن بسحتو 0

ةبسنلا : ىهو بسنلا هذه مه ا لوانتن فوس ن اشلا اذه ىفو ، كونبلاب ةلويسلا مجح ريدقت يف مدختست يتلا بسنلا نم ديدعلا كانه

: ينوناقلا يطايتحلا ةبسن

هذه ديدحتب ي زكرملا كنبلا موقيو .

دئاوف نودب نئاد ديصر ةروص يف يزكرملا كنبلا ىدل اهب ظفتحي ن ا – نوناقلل اقفو هيلع بجوتسي

:

يتلا

ةيلاتلا

كنبلا

ةلداعملل

عئادو

اقفو

نم ةبسنلا

ينوناقلا

يه

يطايتحلا ةبسن

يزكرملا كنبلا ىدل ةدصر ا كونبلل قحتسم + عفدلا ةقحتسم ــــــــــــــــــــــــ تلااوجو =

ينوناقلا

تاكيش

يطايتحلا ةبسن

0 ) ] 1 [ ( 20/9/2001 خيراتب هتسلجب 1910 مقر يرصملا يزكرملا كنبلا ةرادإ سلجم رارق بجومب يزكرملا ررقم ىند ا كنبلا دحك ) نم

%

ةضرتقم

14

غلابم ( ايلاح + عئادولا يلامجإ ينوناقلا يطايتحلاا + ةبسن غلبتو اذه اهعقويو نوناقلا 0 اهضرفي دئاوف نودبو تابوقعل هض هينج رعي 28000 كلذ نإف هردق نئاد ينوناقلا ديصر يزكرملا كنبلا يطايتحلاا ةبسن نع ىدل لقت عدوي ن ا يزكرملا هيلع كنبلا نيعتي ، هينج ىدل ةدصر اب 200000 كنبلا ظفتحا اهردق ام اذإ عئادو هن لا ، – لاثملا ةيلعافب ليبس ينوناقلا ىلع – هيدل كنبلا يطايتحلاا ةرادإ ناك كنبلا اذإف كلذبو ىلع بجيو ددحيو .

يزكرملا كنبلا اهررقي يتلا ةبسنلل ا قفو اهب 0 ةدئازلا ظافتحلاا ةدصر كنبلا لاا ىلع فيظوت مت ام بجي يتلاو اذإ ، اهقيقحت كنبلا نكمملا نم تامازتلا ىلإ ناك ةيدقن حابر ىلإ ا نادقف ىلإ ليوحتلل ةريبك ىدؤي ةددحملا ةبسنلا نم ربك ا ةعرسب عتمتت يتلا ةدصر اب ظافتحلاا ن ا امك .

يزكرملا كنبلا لوص لااو ةيدقنلا

: ةينوناقلا

لوص لاا

ةلويسلا ةبسن

ةبسن اهب دصقي يلي امك ةلويسلا ةبسن تانوكم يرصملا يزكرملا كنبلا .

57 ص ، 2006 / 2005 ، يرصملا يزكرملا كنبلل يونسلا ريرقتلا

) ] 1 [(

سرهفلا

: ةلويسلا ةبسن طسب تانوكم

0 يزكرملا كنبلا ىدل هدصر ا ب 0 ليصحتلا تحت ةيلام قارو او تانوبوكو تلااوحو تاكيش د 0 ) رهش ا 3 ( ةموصخم ةيراجت قارو ا و 0 اهنم ةنومضملا و ا 0 ةنيزخلاب ةيدقن ةدصر ا 0 بهذلا ج ةيموكحلا ةيلاملا 0 قارو لااو كونبلا ةنازخلا ىلع نوذ ا قحتسملا ه ز ا 0 ةقباسلا لوص لاا نامضب ضورقلا طسبلا نم مصخيو

: ةلويسلا ةبسن ماقم تانوكم 2

0 ) ] 1 [ ( ) % 25 ( 0 ىرخ لاا كونبلل تاقحتسم ب 0 عفنلا ةقحتسم ةيرود دامتعا تاباطخو تلااوحو تاكيش 0 ةردصملا نامضلا تاباطخ نم ادقن ةاطغملا ريغ ةميقلا د 0 ةيرصملا ةلمعلاب عئادولا يلامجإ ج

: ةيلاتلا ةلداعملا للخ نم ةلويسلا ةبسن باسح

كنبلا ىدل ةدصر لاا + كنبلا ىدل بهذو ةيدقن

نكمي كلذبو

ا تانوذ ا + تارامثتساو ةيراجت قارو ا + يزكرملا كونبلا ىلع قحتسم + ةنازخلا ـــــــــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــ =

ةينوناقلا ةلويسلا ةبسن

ةضرتفملا غلابملا + ةيرصملا ةلمعلاب عئادولا يلامجإ تاكيش + كونبلا تاقحتسم + يزكرملا كنبلا نم ةيبنج لاا تلامعلابو ) % 20 ( ةيلحملا ةلمعلاب ةلويسلا عفدلا ةبسنل ةقحتسم يرصملا ةيرود دامتعا يزكرملا كنبلا نم ـ تاباطخو تلااوحو ايلاح ـ ررقملا ىند لاا دحلا غلبيو اذه .

56 ص ، 2006 / 2005 ، يرصملا يزكرملا كنبلل يونسلا ريرقتلا

) ] 1 [(

سرهفلا

250 550 350 50 200 100 2000 800 4300

31/12/2006 يف ملسلا كنبل ةيمومعلا ةينازيملا

لوــــص لا بـهذو ةيدـقن يزكرملا كنبلا ىدل هدصر ا تلاوحو تانوبوكو تاكيش ةنازـخ نوذ ا ةيـلام قارو ا ةموصخم ةيراجت قارو ا ضورــق ةتباث لوص ا 350 80 120 650 500 2600 لوــص لا يلامج ا 4300 موــصخلا يلامج ا موـــصخلا لاملا س ار ةزجتحم حابر ا ةقحتسم تلوحو تاكيش كونبلل قحتسم يزكرملا كنبلا نم ضورق عئادو

سرهفلا

لـ ـــــــــــــــــ ـحلا

550 % 14.2

= ـــــــــــــــ = ينوناقلا يطايتحلاا ةبسن 1 500 + 650 + 120 + 2600 .

ه تاميلعت عم قفاوتلا ىدم نم دك اتلل يرصملا يزكرملا كنبلا لبق نم ةررقملا ةبسنلا عم ةبسنلا هذه ةنراقم متيو 200 + 100 + 50 + 350 + 550 + 250 ـــــــــــــــــــــ = ينوناقلا يطايتحلاا ةبسن 2 120 + 650 + 500 + . % 38.7

= 2600 0 ن اشلا اذه يف ةبسا نملا تاءارجلإا ذاختاو ، يرصملا يزكرملا كنبلا لبق نم ةررقملا ةلويسلا ةبسن عم ةبسنلا هذه ةنراقم اضي ا بجيو 550 + 250 % 20.6

= ـــــــــــــ = ينوناقلا يطايتحلاا ةبسن 3 3870

سرهفلا

: كنبلا يف ةلويسلا ةسايس 4

نيضرتقملا تاهاجتا ديدحت هنكم ي لا امك .

عاديلإا و ا بحسلا وحن مهيلمو نيعدوملا كولسب ؤبنتلا – 0 ةلئاسلا لوص لاا فلتخم نيب نزاوتلا ققحت عطاق لكشبو – ةلويسلل هنكمي لا ثيح ، ةلعافلا ةلويسلا ةسايس مسر دنع ةريبك ةبوعص كنبلا هجاوي 0 ةنيدملا ةلعاف ةدصر ةسايس لاا عضو ضعب – دادسب ةقباسلا مهمايق تاربخلاو و ا مهل ةحوتفملا تاساردلا ءوض تادامتعلاا ىفو – نم كنبلا بحسلا ىلع بجي وحن كلذ مهليمو مغرو

: اهمه أا و ، كنبلاب ةلويسلا ةسايس عضو دنع نابسحلا يف اهذخ أا بجي لماوع كانهو

هنع ءانغتسلاا كنبلل نكمي لا رص نعلا اذهو .

0 ايبسن ةيحبرلا عم عفترم ايسكع دئاعب مستت بسانتي يتلاو وهف ةلئاس كلذبو .

ريغلا ةلويسلا لوص لااب عم ةنراقم ايدرط ةليلق اهتيحبر بسانتي هيعدوم تناك ىلع لوص لاا ةنين امطلاو ةلويس نام لاا ةجرد تداز لاخدلإ املكف كنبلا .

هرفوي ةيحبرلاو ن ا بجي ةلويسلا يذلا نيب ضراعتلا نامضلا رصنع 2 1 0 ةيمنتلا قيقح تل مزلالا ليومتلاب يداصتقلاا طاشنلا دادمإ نود لوحي اقـئاع لثمي ةلويسلا نم ةيلاع ةبسنب كنبلا 0 كنبلاب ةلويسلا ظافتحا ن ا كش لاف ةسايس عضو .

ةيمنتلا ةمدخو دنع ةبوعصلا ةلويسلا نيب نم ديزي امم ضراعتلا 3

: ةلويسلل ةلاعفلا ةسايسلا صئاصخ

نع كنبلاب بسنلا هذه ضافخنا ةلاح يف ةيفرصملا تاعيرشتلا اهضرفت يتلا تابوقعلل ضرعتلا مدع نامضل ةينوناقلا ةلويسلاو : اهمه ا يطايتحلاا صئاصخ بسنب قلعتي ةدعب اميف كنبلا يف ةلويسلل يزكرملا كنبلا ةلاعفلا تاميلعت ةسايسلا مستت عم قفاوتلا 1 0 ربك ا دئاع ققحت لوص ا يف هدراوم فيظوت نسح ا ول اهقيقحت كنبلل نكمملا نم 0 كنبلاب مهعئادو ناك بساكم نم بحسلل عايض مدع نامضل نيعدوملا ضعب ةلئاسلا نم ةعقوتم لوص لااب ظافتحلاا ريغلا تابلطلا يف ةلباقم 0 ةلااغملا يف ةررقملا بسنلا مدع ةدعاسملا 2 3 0 ىفرصملا نامتـئلااو ضورقلا ىلع ) ةيمسوملا و ا ( ةعقوتم ريغلا تابلطلا ةهجاومل ةمزلالا ةلويسلا ريفوت 4 0 ةقبسم تاعقوت 0 نودب كنبلل ةلئاس لاوم ا رهظت رفاوتت دق يتلا بلطتت ةديجلا ةيرامثتسلاا ةعقوتم ريغ ةئراط ضرفلا فورظ ي ا للاغتسا ىلع ةهجاوم نم ةردقلا كنبلا ةئيهت نكمت 6 5

سرهفلا

: كنبلاب ةلويسلا ةبسن يف ةرثؤملا لماوعلا ـــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ 5

ينوناقلا يطايتحلاا يتبسنب قلعتي اميف ةصاخ هفصيو كنبلاب

: يلي ام لماوعلا

ةلويسلل ةنيعم

هذه مه او

بسن ، كنبلاب ةلويسلا بلطتت يتلاو ، ةبسن يزكرملا ىلع كنبلا رثؤت يتلا تارارقو لماوعلا ةيفرصملا نم ديدعلا دجوي تاعيرشتلا 1 عفادت ةلويسلا ىلإ ) برحلاو ةبسن ىلع ةيد ةد شب اصتقلااو ةسايسلا و يفرصملا يعولا تابلقتلاك ةجرد ( ةئراطلا ثادح لاا ىدؤت رثؤت كلذل .

يفرصملا يعولا يفرصملا يعولا ةجرد عافترا دنع ةجرد لاحلا تضفخنا املكف سكعب ، ، كونبلا 0 كنبلاب يفرصملا ةينوناقلا يعولا راشتنا ةلويسلاو ىدم 2 نم مهعئادو بحسل نيعدوملا تحت عئادولا سكعب .

فيظوتلا و رامثتسلاا يف ةريبك ةيرح كنبلا يطعت ) ريفوتلا عئادوو ةلج لاا عئادولاك ( ةتباثلا عئادولاف ، ةيفرصملا عئادولا 0 كنبلا لكيه يف 3 ن ا امك .

ةيلامس ارلا 0 كنبلاب ةلويسلا تاعم تجملا يف لاحلا سكعب ةيكارتشلاا تاعمتجملا يف 0 نيعدوملا تابلط ارارقتساو اتباث رثـك ا ةهجاومل ةريبك عئادولا نوكت ةلويس ثيح بلطتت عمتجملا يهف ) ةيراجلا ( بلطلا صئاصخو ةعيبط 4 ةبسن ىلع رثؤي كلذ لكو .

يعانصلا عباطلا تاذ تاعمتجملا يف عئادولا نم ارارقتساو اتابث رثـك ا نوكت ةيعارزلا تاعمتجملا يف عئادولا

سرهفلا

لصفلا صخلم

ةيبلتل ةلئاس ةروص يف لوص لاا امب هعئادو ف يظوت نم كنبلا نم ءزجب كنبلا نكمي امم .

ظافتحا ىلإ ءلامعلل ريشي ةحوتفملا يذلاو ةيفرصملا .

ةيفرصملا ةلويسلا تادامتعلاا نم موهفم لصفلا بحسلا و ا عئادولا اذه يف بحس اضرع ىلع بلطلا كنبلا ىدل عئادولا ، ليصحتلا تحت تاكيشلا ، 0 ريخ ات نود ةنيزخلاب بحسلا ةيدقنلاك ( تابلط ةرضاحلا ةلباقم تقولا سفن ةلويسلا رصانعو ىفو نكمم تانوكم اضي حبر ا ربك ا هل انلوانتو ققحي ةيدقنلا هبش ةلويسلاو ) ىرخ لاا كونبلاو يزكرملا ديصرلا ةبسنو ، ةلويسلا ،ةينونا قلا ةساي س عضو ةلويسلا دنع ةبسن رابتعلاا ، ينوناقلا 0 ) ةيلاملا قارو لاا ، يطايتحلاا ةبسن ةموصخملا ديدحتلابو ، ةيراجتلا كنبلاب قارو لاا ةلويسلا ، ةنازخلا نوذ اك ( بسن انشقان مث يف اهذخ ا بجي 0 يحيضوت يتلا لماوعلا لاثم ثيح للاخ نم نم بسنلا كنبلا يف هذه باسح ةلويسلا ةيفيك ةسايس انحضو انلوانت اريخ او او .

يدقنلا انحضو ا امك .

ةلويسلل ةلعافلا ةسايسلا صئاصخ اضي او

سرهفلا

500 1100 700 100 400 200 4000 1600 8600

لوــــص لا

بهذو ةيدقن يزكرملا كنبلا ىدل هدصر ا 700 160 تلااوحو تانوبوكو تاكيش 240 ةنازخ نوذ ا ةيلام قارو ا ةيراجت قارو ا ضورق 1300 1000 5200 ةتباث لوص ا لوــــص لاا يلامجإ 8600

موـــــصخلا

لاملا س ار تايطايتحاو ةعزوم ريغ حابر ا ةقحتسم تلاوحو تاكيش كونبلل قحتسم يزكرملا كنبلا نم ضورق عئادو

: ةعجارملل ةلئس ا ــــ ــــــــــــــــــــــــ ــــ

كنبلل ةل ويسلا هذه ةيمه ا احضوم ؟ ةرضاحلا ةيفرصملا ةلويسلا ةلويسلا رصانع فرع حرش ا 1: س : 2 س ؟ ةينازي ؟ ملا ةينوناقل ا ةلويسلا ةبسنو ينوناقلا يطايتحلاا ةبسن نيب نراق 3: س ؟ كنبلاب ؟ كنبلاب تانايب للاخ ةلويسلل نم ةلعافلا ةلويسلا ةبسن ةلويسلل يف ةسايسلا ةرثؤملا ةفلتخملا صئاصخ لماوعلا بسنلا مه ا يه ركذا بسح ا ام 4: 5: س س : 6 س ةيلاتلا ؟ كونبلا دح لا

ملسلا كنبل ةيمومعلا ةينازيملا 31/12/2006 يف

موـــصخلا يلامجإ

سرهفلا

ةيفرصملا عئادولا ةرادإ : سماخلا لصفلا

.

ةمدـقملا

ةيفرصملا عئادولا موهفم

ةيفرصملا عئادولا عاون ا ةعيدولا لج لا اقفو عئادولا فينصت

نيعدوملا تاعاطقل اقفو عئادولا فينصت

نيعدوملل يداصتقلاا طاشنلل اقفو عئادولا فينصت 0 ةيفرصملا عئادولا مجح يف ةرثؤملا لماوعلا

0

ةيفرصملا عئادولا ةيمنت تايجيتارتسا

0

ةيفرصملا عئادولا طيطختل لداعتلا ليلحت

0

لصـفلا صـخلم

سرهفلا ماعلا

ةـمدقم

تامدخلل ةلص تاذ ي ساس لاا ةددعتم ددحملاو ةيفرصم ةيراجتلا تامدخ كونبلا ميدقت هب

–

رارمتساو طبتري

–

عئادولا ة اشن لوبقف ساس .

ا ةيفرصملا كونبلا كلت عئادولا اهمدقت يتلا ربتعت ةيفرصملا نم بجي كنبلا كلذل ن كمت .

اهع يتلا ئادو ةيسيئرلا 0 كنبلا ةماعدلا طاشن نم ربك لاا ىهو ، كونبلا بناجلا يف تامدخلا ليومتلا رداصم هذه مه ا لثمتو دح ا ،نيعدوملا عئادولا تاجاحب لثمتو ةيمنت ىلإ رارمتساب كونبلا ىعست كلذل .

رامثتسلااو ضارقلإا يف هفـئاظوب مايقلا مث ، اه عاون ا مه او ، 0 اهموهفم ةيلاملا ثيح كنبلا دراومل نم ةفرصملا ةيسيئرلا عئادولا رداصملا ىلع دح اك ءوضلا ةيفرصملا ىقلن فوس عئادولا لصفلا ةساردب مامتهلاا اذه ىفو ليلحت مدقن اري خ او ، ةيفرصملا عئادولا ةيمنت بيلاس او ، عئادولا مجح يف ةرثؤملا لماوعلا مه ا ىلع فرعتن 0 كونبلاب ةيفرصملا عئادولا ةباقرو طيطختل ةليسوك لداعتلا

سرهفلا

: ةيفرصملا عئادولا ةيمه او موهفم 1

بلطلا تحت عفدب كنبلا ةعيدو مزتلي دق قلخ امك .

كلذ لج لا ا ىل ع بترتيو ، لحي امنيح و ا ةفورعملا ، عفدلا بلطلا دنع لئاسو هرم لا و ىدحإ ا ربع عدوملل دوقنلا غلبملا نم اذه نيعم درب غلبم كنبلا كنبلل مزتليو عدوملا – عفدي كنبلاو هاضتقمب ليمعلا – قافتا اهن نيفرطلا ا ىلع نيب ةيفرصملا قافتلاا ةعيدولا هدحي امل

فيرعت

اقفو نكمي ريفوتلل و ا لج لا و ا 0 ةعيدولا ةميق ىلع ةدئاف

: اهمه ا رصانع ةدع قباسلا فيرعتلا مضيو

0 كنبلاو ) يرابتعا و ا يعيبط صخش ( ليمعلا امه قافتلال نيفرط دوجو 0 كنبلا ىدل ليمعلا هعدوي يذلا ةعيدولا غلبم 0 ) كنبلاو ليمعلا نيب قافتلااب ددحت ( ةيفرصملا ةعيدولا ةدم 0 درلاب كنبلا مازتلاو هتعيدول ليمعلا دادرتسا ةيناكمإ عدوملل قحلا هل يلاملا عدوملا زكرملا ن ا امك ىلع .

لد ت ةيفرص ملا دق ةعيدولا عئادولا ةميق نع ن لا تانايب كلذو بلط ، ةلماكلا تاهجلا ةيرسلاب ضعبل زوجي طاحت – يهف كنبلل .

كنبلل نوعدوملا مدقت ةيرهوج 0 ) ةيراجلا اهيلوي يتلا عئادولا ةقثلا ءانثتساب نم ( ةقتشم ةعيدولا ةيفاك لباقم تانامضب ةدئاف ىلع ةيفرصملا عدوملا عئادولا لوصح طاحتو بابس لاو لاوح لاا ضعب يف هن ا ريغ .

اهءاشنإ لبقي لا يتلا هرارس ا دح ا ربتعي يذلاو هينج رايلم 569 نم برقي ام 0 كلذل ةجاحلا دنع هتعيدو دادرتسا يف لماكلا 2005/2006 : ةيلاملا 2006 ةنسلا ىتحو للاخ 2002 نم ةيرصملا تاونسلا كونبلا للاخ ىدل عئادولا ةيرصملا 0 ةدصر ا كونبلاب تلجس ) ] 1 [ ( 2006 دراوملا وينوي دقو ، ةياهن يف يلامجإ ىلإ كونبلا يف لاوم لاا رداصم مه ا ةيفرصملا عئادولا لثمتو اذه كلذو اهتبسنو يلاملا عئادولا اهزكرم مجح يلامجإ نم روطت يلاتلا ) % 75 ) 7/1 ( ( يلاوح مقر لثمي لودجلا ام وهو حضويو .

يرصم .

2006 / 2005 ، يونسلا ريرقتلا ، يرصملا يزكرملا كنبلا

) ] 1 [(

سرهفلا

ةيرصملا كونبلاب دراوملا يلامج ل اهتبسنو عئادولا مجح ) 7/1 ( مقر لودج ةنسلا 2002 2003 2004 2005 2006 هينج نويلملاب عئادولا مجح 340868 403144 461697 519649 568841 ه ينج نويلملاب دراوملا يلامج ا 495464 577938 633436 705146 761562 يلامج ا ىل ا % عئادولا ةبسن دراوملا 68.8

69.8

72.9

73.7

84.7

اضي ا حضتي امك 0 .

) 2006 كونبلاب ماع هينج دراوملل رايلم 569 ىل ا يجيتارتسا ردصمك 2002 ماع عئادولل .

2006 يرصم ريشي ام ، يرصملا هينج رايلم يزكرملا 341 كنبلل يلاوح نم يونسلا ( ريرقتلا عئادولا نم مجحل دراوملا ةرمتسملا يلامج او ةدايزلا عئادولا قباسلا نع تانايب لودجلا نم : ردصملا حضتيو وهو ، ) 2006 ماع % 75 ىل ا 2002 ماع % 69 نم ( دراوملا يلامج ا ىل ا عئادولا ةبسنل ةرمتسملا ةرايزلا

سرهفلا

0 نيعدوملل يداصتقلاا طاشنلاو ، نيعدوملا تاعاطق ، ةعيدولا لج ا : اهمه ا ريياعم ةدع

: ةيفرصملا

قفو ةفلتخم عاون ا ىلإ ةيفرصملا

عئادولا عاون ا

عئادولا فينصت نكمي

2 : ةعيدولا لج ل اقفو فينصتلا

، قباس راطخ ا ىلإ ةجاح نو د اهيف لماعتلا 0 متي بلطلا تاباسحلا دنع هذهو .

ةعيدولا ةميقل – رخ لا كنب نم فلتخي – ىند ا دح اهحتفل كونبلا طرتشتو ةيراجلا

: ) ةيراجلا ( بلطلا تحت عئادولا 1

تاباسحلا عئادولا هذه ىلع قلطي عئادو ةميق نم ءزج و ا لك درب هيعدوم لبق كنبلا مازتلا يف لثمتت يتلاو .

ةيلاع ةلويس ةجردب 0 اهعتمت تاكيشلا ربع اهنم وه ةيراجلا عئادولا بحسلا متيو زيمي ام مه او : اهمه ا ةطيسب تاءارجإ يراجلا باسحلا حتف بلطتيو 0 ليمعلا عيقوتل جذومن ىلع لوصحلا 0 ليمعلا نع ملاعتسلال مهيلإ عوجرلا نكمي ةناكم ىوذ صاخش ا ديدحت :

اهمه أا نمو

تاباسحلا هذه حتفل – 0 هتفيظوو انايح ا – ليمعلا ناونع كونبلا طرتشت .

فاده ا ةدع قيقحتل كنبلا ىدل ةيراجلا عئادولاب ءلامعلا ظفتحيو 0 ةيمويلا تايلمعلا ذيفنت 0 هلاوم ا 0 يلبقتسملا مهقافنإو مهتايرتشم ليومت رامثتسلا ةحبرم ىرخ ا قرطب عدوملا ةيارد مدع 0 ةئراط فورظ ي ا ةهجاومل يطايتحا 0 ىرخ ا لوص ا ءارش يف لاوم لاا رامثتسا يف ةبغرلا مدع : اهمه ا لئاسو ةدع ربع تاباسحلا هذه يف عاديلإا متيو .

ةيئارشلا ةوقلا نم ءزج ربتعتو

ةيفرصملا دوقنلا

ةيراجلا عئادولا ىلع قلطيو 0 ةيلام قارو ا تانوبوك 0 و ا تاكيش تاكيش عاديإ عاديإ 0 ليمعلل ةدراو 0 يدقن عاديإ 0 تلاايبمك تلايوحت و ا ةليصح تاداريإ ةي ا عاديإ عاديإ -

سرهفلا

ةباين تامازتلا ي ا ع فدب كنبلا مايقو ، تلايوحتلا ، عفدلا رماو ا ، فرصلا تلااصيإ ، تاكيشلا : اهمه ا لئاسو ةدع للاخ نم تاباسحلا كلت نم بحسلا متيو 0 تافورصم و ا تلاومع ةي ا مصخ و ا ليمعلا نع لك هتلاماعم ضارقلإا حضوي ل يمعلل يرود باسح فشك تايلمع يف اهفيظ وت تارارق ذاختا لبق ـ لاسرإب كنبلا بحسلاو عاديلإا موقي امك – ةكرح ثيح ةليلق نم ـ تلااح اهكولس يف لاإ – تاباسحلا نم عونلا اذه ةسارد كنبلا ىلع بجي عئادولا نم ىلع دئاوف كونبلا ىطعت لا ةداعو عونلا اذهل ةصاخلا ةعيبطلل 0 ةنيعم ارظنو ةرتف 0 رامثتسلااو : امه نيعون ىلإ

: ةتباثلا

عئادولا

عئادولا

هذه

-

مسقنتو

2

هتعيدو ىلع ةدئاف هليمع كن بلا حنمي كلذ لباقم ىفو ، اهيلع قفتي ةنيعم ةرتفل هبحس نود دوقنلا نم نيعم غلبم كنبلا

: ) ةيراخدلا عئادولا (

ىدل ليمعلا عدوي

لج ل

عونلا اذه

عئادولا

بجومب

ا-

0 كنبلل دادرتسا قحيو ىلع .

اهقاقحتسا بلطلا دتش ي دعوم امدنع لبق هتعيدو ةيئانثتسا دادرتسا لاوح ا يف عدوملا لاإ ، بلطي اهتعمس دق ىلع لاوح لاا اظافح ضعب عئادولا يف در نكلو نع ، عنتمت اهيلع لا قفتملا كونبلا ن ا ةدملا ريغ .

ةياهن يف ةعيدولا لاإ – ةعيدولا دري لا عاديلإا ةدمل اقفو و بحس ا – متي دري ن ا لا اهتميق ديازتت ابلاغو ةلاحلا هذه يف ةنيعم ةرتفل نيعم غ لبم اهنامضب عدوملا ضرقي دق و ا ، عاديلإا ةدم نع دئاوف ةي ا هحنم نود اهبحاصل اهدري دق هنإف ةعيدولا در ىلع كنبلا ةقفاوم ةلاح ىفو 0 عئادولا عيطتسيو .

عاديلإا ةدم ةياه ن يف و ا ةيرود تارتف ىلع 0 لج لا و ا ايرهش عئادولا نم اهيلع بحسلا ىلع عجشي لصحي يتلا ةدئافلا يف لا امهلاكو لثمملا نيليدبلا نيذه نيب رايتخلاا ةيرح ليمعلل كرتيو ةنيعم ةدئافبو بسكلا قيقحت يف لج لا عدوملل سيئرلا فدهلا لثمتيو 0 ضارقلإاو رامثتسلاا تايلمع ليومتل عئادولا نم عونلا اذه ىلع دامتعلاا كنبلا

سرهفلا

يف ليمعلا ددحي ن ا ىلع .

باسح لا حتف دنع كنبلاو ليمعلا نيب قافتلاا بسح راطخ لاا اذه ةدم ددحتو ، كنبلل هنم قباس راطخلإ اقفو اهنم بحسلاب

: قباس راطخ اب

مايقلا

عئادولا

ليمعلل زوجي

ب

عئادو 0 راطخلإا ةدم ءاهتنا 0 درجمب اهقاق يرا حتسا جلا باسحلا لاج اب قبسم ىلإ بولطملا ملع ىلع غلبملا نوكي هن ا لوحيو ثيح ، ليمعلل رامثتسلااو ةمزلالا ضارقلإا ةلويسلا تايلمع ريفوت كنبلا يف لاوم لاا عيطتسي فيظوت ىتح دنع فرصلا كنبلل ربك ا خيراتو ةنورم هبحس ىطعت بولطملا اهن اب غلبملا عئادولا هذه راطخ لاا زاتمتو خيراتلاو ةدئاف نم تاذ ريفوتلا رتافد هل قحتسي ل لاخ نم ام و هبحسي امو تارخدملا بذج ليمعلا هعدوي ام ىلع كونبلا كنبلا سفانتتو .

هيف تقو لجسيو ، ليمعلل ةزيمملا تانايبلا ىلع ي ا يف باسحلا اذه نم بحسلا و ا ىوتحي عدوم لكل

: ) ريفوتلا قيدانص ( ةيراخدلا

رتفد جارختسا عئادولا نم عونلا

عئادولا

اذه

-

ىضتقي

3

عاديلإاب موقي ن ا عدوملل كونبلا حمستو .

كلذ لك هيف متي يذلا اهن لا اهتاقفن ديازت مغر عئ ادولا نم عونلا اذه 0 عئادولا هذه 0 ءلامعلل ةينيعلا و ا كونبلا ةيمنتل لضفتو كونبلا .

لخدلا ىعست كلذل يف .

ةرايزلاو كنبلل يفرصملا نيمئاد يعولا ءلامع – ومنب اهومن ايجيردت – ةيلاملا ديازتو زئاوجلا نم اهتاباسح ةعومجم ةرثـكو حيتتل اهغلابم اهيلع رغص وه بحسلا عئادولا متي يتلاو هذه زيمي ، زئاوجلا ام مه او نوكتو ، يفرصملا يعولا معدتو ، يراخدلاا يعولا رشن ىلع لمعت ةداعإ دعب تانيم اتو ، لاإ ةداع تانيم ةيدنتسمل ا ات لا هذه تادامتعلاا درت لاو ضعب .

نامضلا ليومت تاباطخ ريظن هرادصإ كونبلا لباقم كنبلاب اهاضاقتت يتلا عدوت ةيدقنلا يتلا ةيدقنلا تانيم اتلا تانيم ىرخ لاا اتلا ةلثم ىهو لاا ، نمو نامضلا تاباطخ .

هرادصإ نم تانيم ات ضرغلا عئادولا ءاهتنا دعب نم

: ةدمجملا

عونلا اذه

عئادولا

ةلثم ا

-

نمو

4

كنبلل نامضلا باطخ ققحي امبو ، اهل لثم لاا فيظوتلا ةرورض سكعيو ، عئادولا هذه مجح ةدايز ينعي ام وهو .

ةديدج تانيم ات دورو تانيم اتلا ضعب در ةيلمع لباقي يداصتقلاا طاشنلا 0 نيلواقملا راهدزا عمو اهلاج لا اقفو ةيرصملا 0 ةبولطملا كونبلاب عئادولا ةلويسلاب ساسملا مجح روطت ) 7/2 ( نود كنبلل مقر لودجلا ةيحبرلا حضويو

سرهفلا

لاجلآل ًاقفو عئادولا مجح روطت ) 7/2 ( مقر لودج نايب ةيراج عئادو ري فوت تاباسحو لج ل عئادو 2000 24541 217705 ةدمجم عئادو عئادولا يلامج ا 18183 260429 2001 26678 244858 19689 291225 2002 30913 286953 23002 340868 2003 37233 342535 23376 403144 2004 46742 389483 25472 461697 2005 51557 445132 22960 519649 2009 62431 479805 26605 568841

ربك لاا نوكملا ريفوتلا تاباسحو لج لاا عئادو لثمتو .

2006 ىتحو 2000 نم تاونسلا ربع ةفلتخملا اهعاون اب عئادولا مجح 0 يرصملا ديازت يزكرملا قباسلا كنبلا لودجلا نم : ردصملا حضتيو عئادولا ةميق يلامجإ نم ) % 5 ( ةبسنب ةدمجملا عئادولا مث ، ماعلا سفن نع ) % 11 ( ةبسنب ةيراجلا عئادولا اهيلي ، ) % 84 ( 2006 ماع اهتبسن تغلب ثيح ، عئادولا يف 0

سرهفلا

وينوي ةياهن يلامج لا يموكحلا عاطقلا ماعلا لامع لا عاطق صاخلا لامع لا عاطق يلئاعلا عاطقلا يجراخلا عاطقلا : نيعدوملا

: اهمه ا نمو .

ةددعتم عاون ا ىلإ

تاعاطقل اقفو

نيعدوملا تاعاطقل اقفو

عئادولا فينصت 2

عئادولا فينصت نكمي 0 ماعلا 0 لامع لاا يموكحلا عاطق عئادو عاطقلا عئادو ب د 0 0 صاخلا يلئاعلا لامع لاا عاطقلا عئادو عاطق عئادو ج ا 0 يجراخلا ملاعلا عاطق ـه : نيعدوملا تاعاطقل اقفو ةيرصملا كونبلاب عئادولا مجح روطت ) 7/3 ( مقر لودجلا حضويو

نيعدوملا تاعاطقل ) 7/3 ( مقر لودج اقفو عئادولا مجح روطت هينج نويلملاب 2004 310870 54120 15414 35219 205375 742 ةيلحملا ةلمعلاب 2005 369067 57649 16727 39668 253865 1158 2006 401143 49422 20399 41444 287973 1905 2004 150827 26187 3432 29550 90899 759 يرصملا يزكرملا كنبلا : ردصملا ةيبنج لا تلمعلاب 2005 150582 27252 4195 31337 85813 1985 2006 167698 29290 5668 39263 92174 1303

سرهفلا

تلامعلاب عئادولا يلامجإ نم ) % 55 ( ةبسنو ، ةيلحملا ةلمعلاب عئادولا يلامجإ نم ) % 72 ( ةبسن ـ 2006 ماع يف ـ لثمت يتلاو ، يلئاعلا عاطقلا عئادو ةيمه ا قباسلا لودجلا نم انل حضتيو : اهنم ةددعتم عاون ا ىلإ ساس لاا اذهل اقفو

: نيعدوملل يداصتقلا طاشنلل

عئادولا ميسقت نكميو .

بحسلاو عاديلإا ةكرحو عئادولا مجح ىلع نيعدوملل 0

اقفو

ةيراجتلا

عئادولا

يداصتقلاا 0 ةيبنج لاا

فينصت

طاشنلا رثؤي تاكرشلا عئادو ا ةلويسلا تاسايس ديش رت يف مهاسي امم بحسلا ةيلمع تاتيقوتو ، 0 ةيعانصلا تامظنملا عئادو ب 0 ةيعارزلا تاسسؤملا عئادو ج بحسلا مجح ، ةعيدولا رارقتسا ىدم ثيح نم 0 ) 0 ) ةحايسلاو ةلدايصلا – لقنلا تاكرشو نيبساحملا – قدانفلاك ءابط لااك ( ( تامدخلا ةرحلا نهملا تامظنم عئادو باحص ا عئادو ه د كلذو ، 0 كونبلا ةقباسلا ىلع عاون ةلوحملا لاا نم تابترملا عون لك يف ةلثمتملا كولس ةسارد نيلماعلا كنبلا ىلع عئادو يغبنيو و هذه مه او ةيفرصملا عئادولا م جح يف رثؤت يتلا لماوعلا ضعب دجوتو .

اهعئادو مجح ةرايزل رارمتساب كونبلا ىعست ، ةيلاملا 0 كنبلاب عئادولا نم ةفلتخملا عاون لال رامثتسلااو

: ةيفرصملا عئادولا

كنبلا دراومل يسيئر ردصمك

مجح يف ةرثؤملا لماوعلا

ةيفرصملا عئادولا : يلي ةيمه لا ام ارظن لماوعلا ةمدخلا لقن يف مهاسي كنبلا عورفل يفارغجلا راشتنلاا ن ا امك .

ءلامعلا بذج نم ةلوهسب نكمتت ةزيمملا عقاوملا تاذ كونبلاف .

ةيفرصملا عئادولا

:

بذج

يفارغجلا

يف ةريبك

هراشتناو

ةجردب

كنبلا

كنبلا

عقوم

عقوم

1

رثؤي 0 ةديدجلا اهعورفل ةبسانملا عقاوملا رايتخا يف ةقدلا ةاعارم كونبلا ىلع بجي كلذل .

عئادولا مجح نم ديزي امم ، ةيفارغجلا قطانملا ةفاك ىلإ ةيفرصملا

سرهفلا

: ةيفرصملا تامدخلا ميدقت ةءافـك 2

ةيلاع مظنو ةءافـكب مدقت تاءارجلإا يتلا طيسبتو ةرو ، طتملا ةبس كونبلا انم عم لماعتلا لابقتسا نكام ا ءلامعلا ذبحي ريفوتب ءلامعلا ثيح .

ةمدخ ءلامعلا ليهستل عئادو بذج يف بسانملا خانملا هتردق ةئيهت ىلع كنبلا كنبلا ىلع اهمدقي بجي يتلا ةيفرصملا كلذل .

ةركتبملا تامدخلا ةيفرصملا ىوتسمو تامدخلا عون نم رثؤي لماكتم جيزم 0 ءلامعلل ةعرسبو ةءافـكب ةيفرصملا تامدخلا ميدقت يف ةينورتـكللاا تابساحلا تاناكمإ نم ةدافتسلااو ، لمعلا ميلعتلاو ةشيعملا ىوتسم عافترا يفرصملا يعولا راشتنا

: يفرصملا يعولا راشتنا ةجرد

يف مهست يتلا لماوعلا نمو

3

.

اهعئادو ةيمنتو بذج ىلع كونبلا ةردق نم ديزت ةيفرصملا ةداعلا راشتنا ن ا ثيح 0 ةيفرصملا تامدخلا ءاد ا ةءافـك ىدمو ، ةثيدحلا لاصتلاا لئاسو رفاوت ، يف امنيب 0 كونبلا ع ئادو ةدايز يف كلذ لك سكعنيو عافترلال

:

راعس لاا

ةيداصتقلا فورظلا

ليمتو تاجتنملا

4

تاعيبم دادزت جاورلا تارتف للاخف .

داسكلاو جاورلا تارتف ةصاخ ةفصبو .

كنبلا عئادو ضافخنا يف كلذ لك سكعنيو راعس لاا ضفخنت دقو تاعيبملا ضفخنتو تاجتنملا ىلع بلطلا لقي داسكلا تلااح ماجح ا بذبذتت ثيح بور حلا ءانث او لبق ثدحي ام سكعب .

: ةيعامتجلاو ةيسايسلا فورظلا

عئادولا دادزت يلاتلابو كونبلا يف ةقثلا

5

نم ديزم ىلإ ىدؤي ةيداصتقلااو ةيسايسلا مظنلا يف رارقتسلااف .

دارف لاا دنع راخدلال ليملاو ، راعس لااو ةشيعملا تايوتسمو ، يدرفلا لخدلا مجحب اضي ا عئادولا مجح رث اتي امك .

ةريبك ةجردب عئادولا

سرهفلا

: هصئاصخو كنبلا تاسايس

ديزت نم ةيداصتقلاا ديزم ميدقت و ا تامز ، لاا ءانث ضورقل ا ا ةصاخ نم ة لئاسلا ةنيعم عاون ا لاوم يف لاا ريفوت كنبلا معدت صصخت يتلا ةلاح ةلويسلا ةسايسف يف ةصاخ كنبلا .

كنبلا عم يف ةرادلإا لماعتلل ةءافـك ءلامعلا ىدم نم ديزم ىلع مكحلل بذجت دق تارشؤملا ضارقلإا مه ا تاسايس دح ا ن ا هطاشن امك .

اهللاخ عئادولا نم كنبلا مجح ةدايز سرامي يتلا يلاتلابو تاسايسلا ءلامعلا ةقث نم ربتعت ،زيمتملا عقوملاو ، ةقير علا ةربخلاو ، ةبيطلا ةعمسلا ثيح نم كنبلا صئاصخ ن ا امك عئادولا ومن يلاتلابو ءلامعلا نم ديزم بذج ىلع لمعي كلذ لكف .

ضارقلإل ةديدجلا مظنلاو تلايهستلا

-

.

هعئادو مجح ىلع ـ ام ةجردب ـ اضي ا رثؤت يتلا لماوعلا نم كنبلل يلخادلا زيهجتلاو

: ةيفرصملا عئادولا ةيمنت تايجيتارتسا

ةسفانملا ةيجيتارتسا : امه نيتيساس ا نيتيجيتارتسا للاخ نم نيعدوملا عيجشتب كونبلا موقت كلذل اهيعس ىفو .

اهعئادو ةيمنت ىلإ

ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ

رارمتسابو : ) ] 1 [ ( يلي كونبلا امك ىعست ةيرعسلا كلذل ريغ ، كونبلا ةسفانملا ةايح ماوق ةيجيتارتسإو ، عئادولا ةيرعسلا ربتعت

: ةيرعسلا ةسفانملا ةيجيتارتس ا 1 ـــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ

ةيرح ىلع :

اهمه أا

ادويق عضت اهن ا

نمو

، بابس ا امك ةدعل ، ة دئافلا ةيراجلا ع رعس ديدحت ئادولا ىلع قح هدحو يزكرملا دئاوف ميدقت اهل قحي لا كنبلا ىطعت هن ا امك ، ةيفرصملا لج لا تاعيرشتلاو عئادولاو ريفوتلا نيناوقلا عئادو ىلع ن ا ظحلايو ةبراقتم ، نيعدوملل دئاوف تلادعم مدقت ىلع ا ةدئاف كونبلا نإف تلادعم كلذل .

عفد ةدئافلا ىلع تلادعم ةيرعسلا ديدحت ةسفانملا يف كونبلا موقت 0 لاوم لاا ةفلكت عافترا نم دحلا 0 كونبلاب عئادولا 0 اهضعبو كونبلا نيب ةمادهلا ةيمنتو ةسفانملا نم دحلا بذج 0 يف ضورقلا ىلع ةيجيتارتسلإا دئاوفلا هذه عافترا ةيلعاف نم لقت دحلا كلذل : عجاري عئادولا ةيمنت تايجيتارتسا نع ليصافتلا نم ديزمل

) ] 1 [(

.

130 ص ، 1992 ، ثيدحلا يبرعلا بتـكملا : ةيردنكسلإا ، تارارقلا ذاختا لخدم : ةيراجتلا كونبلا ةرادإ ، يدنه حلاص رينم -

سرهفلا

ةركتبم ةيفرصم تامدخ ميدقتو ، ةيفرصملا تامدخلل اهئاد ا ةءافـك نيسحت ، نيعدوملل زئاوج ميدقت للاخ نم اهعئادو ةيمنت –

: ةيرعسلا

ةيجيتارتسلإا

ريغ

هذهل

ةسفانملا

اقبط –

ةيجيتارتس ا

كونبلا

-

لواحت

2

0 نيعدوملل : كلذ ةلثم ا نمو .

ةركتبمو ةروطتم ةيفرصم تامدخ ميدقتب رخ لاا ضعبلا موقيو ، ريفوتلا عئادو ىلع ةيدقن زئاوج ءاطعإب موقي ـ لاثم ـ كونبلا ضعبف 0 نيعدوملا تاكيش ليصحت 0 ةيفرصملا عئادولل ةديدج ةيفرصم ةيعو ا راكتبا 0 ن اشلا اذه يف ةينورتـكللاا 0 ليمعلا نع ةباين تاعوفدملا دادس تابساحلا نم ةدافتسلااو 0 كنبلا ةيفرصملا ةمدخلا ءلامعب ةصاخلا ميدقت ةيلاملا يف قارو ةءافـكلاو لاا ةعرسلا ظفاحم ةرادإ 0 ضارتفلاا يف ةيولو لاا لثم نيعدوملل ايازملا ضعب ميدقت 0 رامثتسلاا ءانم ا تامدخ ميدقت هيلع دامتعلاا كونبلل نكمي يذلا سا س لاا ةيرعسلا ريغ ةسفانملا ربتعت كلذل ، ةوجرملا جئاتنلا ققحي لا عئادولا بذج يف ةيرعسلا ةسفانملا ةيجتارتسلإ .

اه كونبلا عئادو مادختسا ةيمنتو بذج ن لا يف ارظنو – ةيلعافب – ةيفرصملا عئادولا ةباقرو طيط خت تارارق ذاختا يف كنبلا ةرادإ ليلحتلا اذه دعاسيو ، عئادولا نم هرفاوت بجي يذلا ىند لاا

: ةيفرصملا

مجحلا ديدحت

عئادولا

يف

ةباقرو طيطختل

لداعتلا ليلحت

لداعتلا

مادختسا كنبلل

ليلحت

نكمي نم ىند لاا دحلا لثمت يتلا ةط قنلا يه و ا ، تافورصملاو تاداريلإا اهدنع لداعتت يتلا ةطقنلا يه لداعتلا ةطقنف .

0 ) رفص = تافورصملاو ةراسخلا و ا تاداريلإا حبرلا ن ا ي ا ( نيب ةقلاعلا تافورصملا ىلع لداعتلا ضيوعتل ليلحت هقيقحت دمتعيو بجي يذلا تاداريلإا 0

سرهفلا

: امه فيلاكتلا نم نيعون نيب ةقرفتملا لداعتلا ليلحت بلطتيو

: ةتباثلا فيلاكتلا 1

0 اهريغو ....

ةرانلإا تاقفن ،راجيلإا ، تاكلاهلإا ، ةيرادلإا تافورصملا لثم طاشنلا مجح يف ريغتلا عم

ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ

ريغتي لا يذلا فيلاكتلا نم عونلا كلذ ىهو

: ةريغتملا فيلاكتلا 2 ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ

مسقنتو ، ىرخ ا تاداريإ ي او 0 اهريغو تلاو معلاو ةرشابملا ةلصحملا روج لااو دئاوفلا يف تاماخلا كونبلا لثم هضافخناب تاداريإ لثمتتو لقيو اذه طاشنلا .

كونبلا مجح ةدايزب تايلمع ديزيف طاشنلا مظعم ةعيبط عم مجح قفتي يف ريغتلا عم ام وهو .

ريصقلا ريغتي يذلا فيلاكتلا لج لاا ةيصاخب نم لداعتلا عونلا ليلحت كلذ ىهو فصتيو 0 اهريغو ةيرادلإا تافورصملا لثم ةتباث تافورصمو ةعوفدملا دئاوفلا لثم ةريغتم تافورصم ىلإ كنبلا يف تافورصملا : يلاتلاك عزوتت كنبلا : عئادولا يف ةلج لاا مجح ديدحت عئادولا يف طاشنب لداعتلا قلعتت ليلحت مادختسا يتلا ةيفيكل ةريغتملا تاقفنلاو يحيضوت ةتباثلا لاثم تاقفنلا يلي اميفو ن ا ضرفب

*

400000 = ةتباث ةريغتم فيلاكت فيلاكت 3 % 9 ـــ % 1 % 8 ىرخ لاا ةعوــفدملا ةريغتملا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ دئاوــفلا تاقفنلا لدعم لدعم ؟ % لداعتلا 11 = هلج قيقحتل لاا عئادولا ةمزلالا مادختسا عئادولا مجح نم دئاعلا باسح لدعم بولطملاو -

سرهفلا

لـ ــــــــــــــــــــ ـحلا

ث ت ـــــــــــــــ = ةريغتملا فيلاكتلا

لداعتلا ةطقن

تاداريلإا ث ت م ت ــــــــــ – ـــــــ = ا ع .

ةتباثلا فيلاكتلا = ث ت ثيح . ) تاداريلإا ( ةلج لاا عئادولا مادختسا نم دئاعلا = ا ع .

ةريغتملا فيلاكتلا = م ت مج 20000000 4000000 = ـــــــ ـــــــــ ــــــ = لداعتلا ةطقن تاود لاا دح ا ربتعي هن ا لاإ ، ة % 9 يلبقتسملا تاروطتلا نابسحلا يف ذخ % 11 اي لاو تافورصملاو تاداريلإل ةيخيراتلا تانايبلا ىلع دمتعي لداعتلا ليلحت ن ا مغرو 0 ريصقلا لج لاا يف ةصاخ ةباقرلاو طيطختلل ةماهلا

سرهفلا

لصفلا صخلم

نيب قافتلاا هددحي لج لا و ا بلطلا تحت ةعيدو قلخ ىلإ ىدؤي امم نيعم يدقن غلبم كنبلل عدوملا هاضتقمب عفدي قافتاك ةيفرصملا عئادولا موهفم لصفلا اذه يف انلوانت مه ا انحضو او .

نيعدوملل ي داصتقلاا طاشنلاو ، نيعدوملا تاعاطق ، ةعيدولا 0 كنبلا قاقحتسا لج ا يف قفو ةيلاملا عاون لاا دراوملا هذه مه ا دح اك ةيفرصملا فينصتب انمق ثيح .

عئادولا ةفلتخملا ةيمه ا انحضو او ةيفرصملا .

عئادولا ليمعلاو كنبلا عاون ا انضرعو مجح ديدحتل كنبلا لبق نم ليلحتلا هذه مادختسا 0 نكمي هعئادو فيك ةيمنتو بذجل انحضو او ، اهمادختسا كنبلل ةباقرلاو طيطختلا نكي يف يتلا تايجيتارتسلاا اهمادختسا نكمي يتلا اضي او ، ةماهلا ةيفرصملا تاود لاا دح عئادولا اك مجح لداعتلا يف ةرثؤملا ليلحت انمدق لماوعلا اريخ او 0 عئادولا

: ةعجرملل ةلئس ا

؟ ةيفرصملا ؟ قباس عئادولا راطخإب عاون ا مه ا حرشلا عئادولا نع عم هفرعت ركذا ام : ركذ ا 2 س : 4 س ؟ ةيفرصملا عئادولا موهفم حرش ا 1: س ؟ لج لا عئادولاو بلطلا ؟ تحت ةدمجملا عئادولا عئادولاب نيب نراق دوصقملا ام : س 3 5: س ؟ ؟ ةيفرصملا عئادولا مجح عئادولا مجح ىلع ةيفرصملا يف ةرثؤملا ةمدخلا لماوعلا ءاد ا ةءافـك مه ا رثؤت يه ام فيك : 6 س : س 7 : يلي امك تناك كونبلا دح ا يف لج لا عئادولا طاشنب ةقلعتملا ةريغتملا تاقفنلاو ةتباثلا تاقفنلا ن ا ضرفب : 8 س .

% 1 ىرخ ا ةريغتم تاقفن 0 ، % 7 .

% ةعوفدملا 10.5

دئاوفلا لج لا لدعم عئادولا ، 350000 مادختسا نم ةتباث دئاعلا فيلاكت لدعم ناكو لداعتلا قيقحتل ةمزلالا عئادولا مجح بسحا :

بولطملا

سرهفلا

يفرصملا نامتئلااو ضورقلا ةرادإ : سداسلا لصفلا

يفرصملا نامتـئلاا ةسايس

يفرصملا نامتـئلاا حنم رارق يف ةرثؤملا لماوعلا ليمعلاب ةطبترم لماوع

كنبلاب ةطبترم لماوع

ةمدـقملا

يفرصملا نامتـئلااو ضورقلا موهفم

يفرصملا نامتـئلااو ضورقلا عاون ا لج لاا بسح يفرصملا نامتـئلاا فينصت

ينامتـئلاا رارقلا ديشرتل يلاملا ليلحتلا

ةرثعتملا نويدلا

لصـفلا صـخلم

نامضلا عون بسح يفرصملا نامتـئلاا فينصت

ديفتسملا عاطقلل اقفو يفرصملا نامتـئلاا فينصت

ضرغلا بسح يفرصملا نامتـئلاا فينصت

سرهفلا ماعلا

ةـمدقم

ةدصر ا عضو نم ربك لاا ب دق ه ا ن ناجلا ىنعي لثمي ضورقلا دئاع ردي ميدقتب لماع كنبلا لام ىلإ مايقف ةلطاع .

كونبلا لاوم ا يف نم لاوم لاا عئادولا يمانتو ةيحبرلاو رار قتسلاا فاده ا قيقحت ىلع هتردقو كنبلا ةيلاعف يف فيظوتو لوح ةيلاع دق ةجردب تامادختسا نوكي كلذبو يفرصملا هجو ا ، نامتـئلااو مه ا نامتـئلااو ليغشتلا عضوم ضارقلإا ضورقلا لثمت يف ةسايس هيدل اهعاديإ قبس 0 كنبلا رثؤتو اذه تاداريإ 0 كنب مث ، ي ا لوص ا يفرصملا نم نامتـئ لاا ر بك لاا بناجلا لثمي موهفمو ةعيبط يذلاو حضون ، لوص لاا نم عونلا اذهب ثيح ، يفرصملا نامتـئلااو اديازتم ضارقلإا امامتها ةسايس ىلون ىلع ن ا يرورضلا نمف كلذل ءوضلا ءاقلإب موقن فوس .

اهريغو ةيقوسلا ةصحلا لصفلا اذه ىفو نامتـئلاا حنم رارق يف ةرثؤمل ا لماوعلا مه ا اضي ا ضرعتسنو ، اهناكر او يفرصملا نامتـئلاا ةسايس لوانتن مث ، نامتـئلال ةفلتخملا عاون لاا ضرعتسن 0 اهعم لماعتلا ةيفيكو ةرث عتملا نويدلا نع ةذبن مدقت اريخ او ، نامتـئلاا يبلاطل يلاملا زكرملا مييقت تاود ا دح اك يلاملا ليلحتلاو ، يفرصملا

سرهفلا

: يفرصملا نامتئلاو ضورقلا موهفم

اذه نكمتيل ليمعلا حلاصل ابا سح كنبلا حتفي ن ا يفرصملا نامتـئلااب دصقيو .

يفرصم نامتـئا لكش يف و ا ةيدقن ةئيه ىلع لماع لام س ارب ريغلا دادمإ يه ضارقلإا يف كنبلا ةفيظو ةينمز ةرتف للاخ ددحم ضرغ يف ل يمعلا همدختسي نيعم يلام غلبم كنبلا ةحاتإ : ةيلاتلا يف لثمتت رصانعلا يتلاو ليمعلل فيرعتلا اذه كنبلا مضيو 0 كنبلا اهحنمي اهحضو ا يتلا يتلا ةقثلا هن اب دودحلا يفرصملا يف باسحلا نامتـئلاا كلذ

فيرعت

ىلع بحسلا نكمي كلذبو نم ليمعلا 0 اهيلع قفتم طورشل اقفوو نيعم يدام دئاع لباقم يف دادسلا متيو ةددحم حنم ةيلمع اهنمضتت يتلا ر طاخملا ةجرد لوبق نكمي هن او ، بولطملا نامتـئلاا و ا ضرقلا ىلع لوصحلل

: ةقثلا رصنع 1

هترادج ىلإ نئمطاو ليمعلل ينامتـئلاا فقوملا ةساردب ماق دق كنبلا ن ا ىنعيو 0 ليمعلا اذهل نامتـئلاا

: نامتئلا مجح 2

0 دادسلا ىلع ليمعلا ةردق ىدمو ، كنبلا ىدل فيظوتلل ةلباقلا عئادولا مجح ىلع غلبملا اذه فقوتيو .

ليمعلل هضارقإ متيس يذلا يلاملا غلبملا ي ا قافنلإا متيس م ا لج لاا ة ليوط ةيرامثتسا تايلمع ليومت يف نامتـئلاا مادختسا متيس لهف .

همادختسا تلااجمو نامتـئلاا ىلع لوصحلا نم

: نامتئلا نم ضرغلا

ليمعلا فاده ا ةفرعم كنبلا ىلع

3

بجي 0 بولطملا نامتـئلاا ىلع لوصحلل هتبسانم ىدمو هتعيبطو طاشنلا اذه وه امو ، يراجلا طاشنلا ىلع

سرهفلا

ةيناثلا فدهب ىلعو بحسلا ةرتف يذلا ليمعلا ةلاح ىلو لاا يف ةريخ ةدم لاا لا ىلع نوكت قلطيو ، نامتـئلاا ام ابلاغو .

حامس اذه ةرتف دادس امهنيب اهللاخ دجوي و ا متي ىرخ ا ةدمو نلاصفي دقو ، ليمعلل نامتـئلاا ميدقت اهللاخ اهللاخ تقو ي ا يف دادسلاو متي ةنيعم ةرتف بحسلاب ليمعلل ديدحت حمسي بجيف .

يفرصملا نامتـئلاا اهيف ثيح اعم ناترتفلا جمد متي دقو

: ةينمزلا

حونمملا .

ضرقلا

ةرتفلا

ةرتفلا ىهو دادس

4

ةرتف 0 تامازتللاا دادسو جاتنلإا نم نكمتت ىتح ةدحولا هذهل حامس ةرتف كنبلا حنمي ثيح ةيجاتنإ ةدحو عيسوت و ا ءاشنإ ليومتل

: كنبلل يداملا دئاعلا 5

ةصاخلا رطاخملا ةجردل اقفو بسانملا لدعملا قيبطت يف كنبلا ةيرحب حمست ةنورم رفاوت نامضل قيبطتلا ةبجاولا ةدئافلا راعس ا لكيهل ماع راطإ ديدحتب : يف كنبلا يزكرملا كنبلا هيلع موقي لصحي ام ابلاغو يذلا دئاعلا

: ةدئافلا

لثمتي

رعس

0 ةدح ىلع ةلاح لكب ظحلايو .

اهريغو ةينوناقلا باعت لااو تلااصتلااو ديربلاو ةغمدلا فيراصمو 0 نامتـئلاا حنمل كنبلا تلاومعلا اهيف اهلمحت يتلا امب ، نامتـئلاا ةيلعفلا ةفلكتلا حنم قوفت ليبس ام يف لاوح لاا اهلمحت يتلا بلغ ا يف فيراصملا عاون ا ةفاك كنبلا اهن ا امك كنبلا يف تاداريلإا ىضاقتي بناوج ثيح

:

دح ا لثمت

تلومعلاو فيراصملا ب

تلاومعلاو فيراصملا ن ا

ا-

0 نامت ـئلاا بلاط ليمعلا نيبو كنبلا نيب اهيلع قافتلاا متي دادسلا طورشب قلعتي اميفو ، ةدحاو ةرم دادسلا متي دق و ا تاعفد ىلع ) يفرصملا

: ضرقلا

نامتـئلاا (

دادس طورش

ضورقلا دادس متي

6

دق : نام تـئلاا حنم يف شامكنلاا و ا عسوتلا ىلع كنبلا ةردق ددحت يتلا لماوعلا مه ا يلي اميفو ، هتيلعافو كنبلا طاشنل ةيساس لاا تاماعدلا 0 ضورقلا ىلع ةدئافلا راعس ا ةصاخ دح ا يفرصملا يزكرملا كنبلا نامتـئلاا اهضرفي يتلا ربتعيو اذه دعاوقلا 0 حيحص 0 نيعم يداصتقا سكعلاو ضارقلإا طاشن ليومتب قلعتي اميف طورش ريسيتل كنبلا هجتي ةلودلاب عئادولا ةصتخملا تداز تاطلسلا تاميلعت املكف .

عئادولا مجح 0 0 ضورقلاو نامتـئلاا حنم مهضورق ةيفصت يف ءلامع تارارق ىلع ةبغر و ا ، اضي ا ضورقلا رثؤت ىلإ جاور و ا ةجاح يف داسك هرادج نم ةيداصتقلاا فورظلا ىوذ ددج ءلامع روهظ -

سرهفلا

: يفرصملا نامتئلاو ضورقلا عاون ا

بسحو ، ديفتسملا ي داصتقلاا عاطقلا ، مدقملا نامضلا عون ، لج لاا قفو عاون لاا هذه فينصت نكميو .

اهئلامعل كونبلا اهمدقت يتلا ضورقلاو نامتـئلاا نم عاون ا ةدع كانه : يلاتلا وحنلا ىلع عاون لاا هذه لوانت متي فوسو .

نامتـئلاا هيف مدختسملا ضرغلا روج لااو ليغشتلا تاف ورصم عفد يف ي ا

: لج لا ريصق يفرصم نامتئا ا-

، ) ليمعلل 0 هميدقت يراجلا يف قافنلإا ةيراجتلا ( لماعلا كونبلا لاملا صصختتو .

س ) ار ليومت ديروت رماو ا يف – ابلاغ مدختسيو تلاايبمك – ، ةيلام عئاضب ( ةنس لج لاا زواجتت ةريصق لا ةدمل تانماض نامتـئلاا لباقم نم حنميو عونلا .

اذه ماخلا حنميو داوملاو تابترملاو

: لج لا طسوتم يفرصم نامتئا ب

نهر ( ةينيع تانامض بلطتيو ) ..

تادعمو ةيلامس ار تازيهجت – تلا لااك ( لج لاا ةطسوتم ةيلامس ار لوص ا ليومتل مدختسيو ، تاونس 0 رشع ةصصختملا زواجت لاو كونبلا ةنس – نع اساس ا ديزت – ةدمل حنميو همدقتو ، ) لاثم يراقع دق حامس ةرتف حنم متي ام ابلاغو .

ع قوتملا

: لج لا بسح يفرصملا نامتئلا فينصت

: يه ةيعرف عاون ا ةدع ىلإ ) ليومتلا ةدم ( قاقحتسلاا لج لا اقفو يفرصملا نامتـئلاا مسقني

: لج لا ليوط يفرصم نامتئا ج

دئاعلاب ىت اتل ةليوط ةرتف اهذيفنت بلطتي يتلا تاعورشملاو ةيلامس ارلا لوص لاا ليومتل مدختسيو ، تاونس ةرشع نع ديزت ةدمل حنمي 0 ةيساس ا ةفصب ةصصختملا كونبلا لبق نم هحنم متيو ، ةينيع تانامض بلطتيو ، تاونس سمخ ىلإ لصت

سرهفلا

: نامضلا عون بسح يفرصملا نامتئلا فينصت

ةعمسلا تاذ تامظنملل ابلا غ اهحنم متيو ، ليمعلا يف ةيلاعلا ةقثلل ةجيتن حنمتو ، فوشكملا ىلع ضورق يهف ةيصخش و ا ةينيع تانامض ةي ا اهلباقي لا ضورق 0 زيمتملا يلاملا يه زكرملاو ةبيطلا نع يلص لاا نيدملا فلخت ة لاح يف دادسلا ىلع هتردقو ليفـكلل يلاملا زكرملا ةملاس رابتعلاا يف ذخؤيو ةعمسلا

: يصخش نامضب ضورق ب

نسح رخ ا صخش ةلافـكب حنمت يتلا ضورقلا اهمه ا نمو 0 كنبلا هاجت هتامازتلاب ءافولا ضارتفلاا نكميو ، ةل وادتم ةنماضلا ةيلاملا قارو لاا نوكت ن ا كونبلا ىعارتو .

: ةيلام

ضرقلا نامضل ليمعلا نم ةمدقملا ) تادنسو مهس ا ( ةيلاملا

قارو ا نامضب

قارو لاا نامضب

ضورقلا ج

ضرقلا حنمي 0 اهتميق رارقتسلاو ةموكحلا نم اهنامضل ربك ا ةزيمب ةيموكحلا ةيلاملا قارو لاا عتمتتو .

ةقرولا هردصم ةكرشلل يلاملا زكرملا رابتعلاا يف ذخ لاا عم يزكرملا كنبلا نم اهنامضب ةرادج نمو ةلايبمكلا نم ةبسنب نامضلا ةم لاس نم ققحتلا كنبلا ىلع بجيو .

اهقاقحتسا دعوم لولح لبق تلاايبمكلا ةميق نع لقت ضرقلا ةميق لعجي امم اهدادس مدع رطاخمل اطوحت ةلايبمكلا ةميق نم ةميق نيعم نم ةنيعم ةبسن ىلع

: تلايبمك

لوصحلا شماه عاطقتساب كنبلا موقيو

نامضب

ءلامعلل

ضورقلا

عونلا اذه

د

حيتي .

دادسلا ىلع هتردقو اهيف نيدملا % 50 ىلإ % 20

سرهفلا

ضرقلا ةميق ديدحت متيو .

ضرقلا دادس يف نيدملا رثعت ام اذإ اهتيفصت ناكملإ كلذو ، اهفيرصت لهسيو ةعرسب فلتلل ضرعتت لا نامتـئلاا لباقم

: عئاضب

ةنوهرملا

نامضب

عئاضبلا

ضورقلا

نوكت ن ا

ه

بجي قثوملا مام ا تاراقعلا ةيك لم تادنتسم 0 ضرقلا ةرتف للاخ ةعاضبلل ةيعيبلا ةميقلا ضافخنا لامتحا ةلباقمل بسانم شماه مصخ عم ةعاضبلا هذه جاتنإ فيلاكت و ا ءارشلا ريتاوف ساس ا ىلع ىلع يراقعلا نهرلا ديقب ريش اتلا متيو ) اهريغو ةينكسلا ينابملاو ءاضفلاو ةيعارزلا يضار لااك ( تاراقع

: يراقع

نامضب

نهر نامضب

ضورقلا حنم

ضورقلا

متي ثيح

و-

نع كنبلل ةياهن يفو ، لزانتي ن ا ريظن ة يلمعلا يقبتملا ةيلمعلا د يصر نم ةميق نم ةبسن هل ةبسنب فرصبو ادامتعا ليمعلل هل حتفي هضرقا ن ا ىلع 0 كنبلا كنبلا عم لبق هتامازتلاب ءافولا قفتيف ةيلع تسر ىلع ةيلمع ليمعلا ليومتل ةردق مدع لواقملا ةلاح جاتحي يف تاراقعلا

:

ةيكلم

تلزانت

عزن كنبلل

لباقم

قحيو

ضورقلا ز-

.

دقف .

نيدروملاو نيلواقملل حنمتو صتخملا ام اهنم مصخيو تاصلختسملا ليصحتب كنبلا موقيو ، ةيموكحلا ةهجلا نم اهيلع لصحي يتلا تاصلختسملا ضافخناب عونلا اذه عاطق – تامدخلا – مستيو .

ط يسقتلاب ةعارزلا – ةراجتلا عيبلا – تايلمع ليومتل ةعانصلا عاطقل دارف لال هجوملا ضورق و ا 0 اهلمحت يتلا ىرخ لاا فيراصملاو دئاوفلاو ضرقلا ىلع لصحي يذلا كنبلا عم تاباسحلا ةيوست متي عورشملا نيفظوملل ضورقلاك ، ةيراجت ةطشن ا

: ديفتسملا عاطقلل اقفو يفرصملا نامتئلا فينصت

ةسراممل سيلو

: يلئاعلا

ةيصخشلا

عاطقلل

مهتفصب

هجوملا

دارف لاا هيلع

نامتئلا

لصحيو

ا-

نامتـئلاا 0 اهريغو ةيلاملا قارو لااو عاديلإا تاداهش و ا دارف لاا عئادو و ا بترملاك تانامضلا ضعب ىلع هدامتعاو ، ةغلابم لاثم ، ةفلتخملا ةيداصتقلاا ةطشن لاا يف لمعت يتلا

: لامع لا عاطقل هجوملا نامتئلا ب

تامظنملا ةفاكل هجوملا نامتـئلاا 0 وهو اهريغو تلاواقملا

: يموكحلا عاطقلل هجوملا نامتئلا ج

0 ةيلحملا ةرادلإا تادحوو ةيموكحلا تئايهلا ةمدخل هجوملا نامتـئلاا نع ةرابع وهو

سرهفلا

: ضرغلا بسح يفرصملا نامتئلا فينصت

اذه حنمي ام ابلاغو ىعارت ن ا بجيو

ـــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ

.

ةتبا ث 0 لج لاا ريصق تارامثتسا وهو ليومت تابترملاو ي ا ةمئاق روج لاا تادحو عفدو ماخلا عيسوت و ا داوملا ةديدج ءارشل ةمزلالا ةيجاتنإ ةدحو ةلويسلا ريفوت ءاشنإ يف يف مدختسيو مدختسيو ) ) ليمعلل ليمعلل يراجلا يرامثتسلاا قافنلإا قافنلإا ( ي ا ( لماعلا ةيلامس ارلا لاملا لوص لاا س ار ليومتل هجوملا ليومتل هجوملا نامتـئلاا نامتـئلاا

ب ا-

:

اهمه أا نمو

، لماوع ةدع ىلع 0 عورشملل فقوتي هئلامعل ةلماكتم كنبلا ةيداصتقا همدقي يذلا ىودج ضرقلا ةسارد عون نإف قفو نامتـئلاا ةماع ةفصبو 0 كنبلل ةحاتملا لاوم لاا رداصم 0 يفرصملا نامتـئلاا حنم نم فدهلا 0 ةيفرصملا ضورقلا نم دئاعلاو ةفلكتلا نيب ةنزاوملا -

: يفرصملا نامتئلا ةسايس

0 كونبلا يف ي نامتـئلاا رارقلا ذاختا ةيلمع دشرتو هجوت يتلا دعاوقلاو طورشلاو ريياعملا نم لماكتم جيزم مضي ماع راطإ اهن ا ىلع كونبلاب يفرصملا نامتـئلاا ةسايس فيرعت نكمي :

اهمه أاو

، تارابتعلاا ضعب يفرصملا نامتـئلاا ةسايس 0 ىلع لاا تايوتسملل عوجرلا نود رارقلا ذاختا 0 ةعرس ىلع نيلماعلا يفرصملا قوسلا يف عيجشتلو ةعراستملا ، ةهباشتملا تاروطتلاو تاعوضوملل تاريغتملا عم ةدحوملا ةجلاعملا فيكتلا ىلع ةردقلا نامضل ي ا ةبوتـكم ةنورملاب ةينامتـئلاا ةسايسلا نوكت ن ا ةينامتـئلاا ةسايسلا فصتت ن ا بجي بجي 2 1 0 ةططخملا فاده ا قيقحت 0 ةيرشبلاو ىلع هتردقو ةيداملاو هتيلعاف يف ةيلاملا مهستو هتاناكمإو ، كنبلل هتلاسرو كنبلا بسانم دئاع ضارغ ا نامض يف ةينامتـئلاا ةسايسلا ةينامتـئلاا ةسايسلا سكعت دعاست ن ا ن ا يغبني بجي 3 4 .

كونبلا ىلع ةيباقرلا ةزهج لاا تابلطتمو يفرصملا 0 ةيداصتقلاا ةيمنتلا ططخ تايولو لا لمعلل ةمظنملا اقبط كنبلا دراوم تاعيرشتلاو نم بناج نامتـئلاا ميظنتب فيظوت ثيح نم ةصاخلا طورشلا عم نامتـئلاا ةسايس قفاوتت ةلودلل ةيداصتقلاا ةسايسلل ماعلا هاجتلاا عم ن ا بجي 5 قفاوتلا 6

سرهفلا

ةسايسلا اهيطغت ن ا ب جي ةيساس ا ناكر ا دجوت هن ا لاإ ،

: يفرصملا نامتئلا ةسايسل ةيساس لا ناكر لا

يفارغجلا هراشتناو هصصخت لاجمو هدراومو كنبلا فاده لا اقفو رخ لا كنب نم

:

يفرصملا

يلي ام

نامتـئلاا

ناكر ألا هذه

ةسايس

مه أاو

.

فلاتخا مغر كنب ي ا يف ةينامتـئلاا فورظلا ، هصصختو كنبلا طاشن دهجلاو تقولا رفوي امم ةعيبط ، هفاده او ةين امتـئلاا ةساردلل اهعوضخ مدعو

: كنبلا اهمدخي يتلا ةيفارغجلا ةقطنملا ديدحت

كنبلا مجح ىلع كلذ فقوتيو .

ةفلتخملا هعورفو كنبلا اهمدخي امدقم قاطنلا اذه جراخ نم نامتـئلاا تابلط داعبتسا ىلإ

1

يتلا ةيفارغجلا قطانملا ةينامتـئلاا يفارغجلا قاطنلا ديدحت ىدؤيو .

ةسايسلا ددحت ن ا بجي داسك و ا جاور نم ةدئاسلا ةيداصتقلاا مدع هبيعي

: ةينامتئلا تاصاصتخلاو تاطلسلا ديدحت 2

: نيب زييمتلا نكمي لاجملا اذه ىفو .

ينامتـئلاا نكلو .

ةيلوئسم لا ديدحتو ، رارقلا ذاختا ةعرس كلذ ىلع رارقلا ذاختا ىوتسمو تايحلاصلاو صاصتخلاا لاجمو دودح كنبلاب ةينامتـئلاا ةسايسلا ددحت بترتيو .

عرفلا ريدم نوكي ام ابلاغ دحاو صخش دي يف نامتـئلاا حنم ةطلس زكرت ي ا

: ةيدرفلا ةيحلصلا -

0 ةفلكتلاو 0 ىصخشلا ريدقتلل عوضخلاو ةيعوضوملا 0 هبو يعو يعامجلا رارقلا ايازم كلذ ققحيو ) ريدملا بئان + نامتـئلاا ريدم + عرفلا ريدم ( صخش نم رثـك ا ىلإ نامتـئلاا حنم ةطلس ءاطعإ

:

ةيعامجلا ةيحلاصلا

-

0 ةيلوئسملا ديدحت ةبوعصو رارقلا ذاختا ءطب اهبيعيو ،رارقلا ةيطارقميدو رظنلا تاهجو ددعتب زيمتتو

: نامتئلا ةنجل -

نود كنبلا ةسايس عم ىشامتت لا ي تلا نامتـئلاا تابلط

: كنبلا اهحنمي يتلا ضورقلا عاون

داعبتسا نكمي كلذبو .

هتاسايسو هفاده ا

ا ديدحت

عم قفتت يتلاو

3

كنبلا يف ةلوبقملا ضورقلا عاون ا اضي ا ةينامتـئلاا ةسايسلا ددحت 0 فو رظلا رييغت ببسب ةيرودلا ةعجارملل عضخي ن ا بجي ضورقلا عاون لا ةسايسلا ديدحت ن ا ظحلايو .

ةفلكتلاو دهجلاو تقولا رفوي امم ، اهن اشب تاءارجإ ي ا ذاختا

سرهفلا

راعس ا ديدحت يف كنبلا ةير ح ن ا ، رطاخملا مجح ، يفرص ملا ظحلاي قوسلا يف نكلو ةسفانملا .

نامتـئلاا حنمب

: ةيراد لا تافورصملاو ةدئافلا رعس ديدحت

ةطبترملا ىرخ لاا ةيرادلإا تافورصملاو ضورقلا

4

ىلع ةجرد ، مصخلاو ةدئافلا رعس كنبلل ةينامتـئلاا ةسايسلا ددحت ن ا بجي ضارقلإا رعسب ةصاخلا يزكرملا كنبلا تارارق :

اهمه ا

لماوع اهمكحت نكلو ةقلطم تسيل تلاومعلاو ةدئافلا 0 دئاعلاو ةفلكتلا نيب ةنزاوملاو ليمعلا يف اهرفوت بجي يتلا ةينام تـئلاا ةرادجلل ىند لاا دحلا ديدحت

:

كلذ

نامتئلا حنم ريياعمو طورش

ةينامتـئلاا ةسايسلا ددحت سكعي ثيح .

ةعفترم رطاخم لمحت ىلع هتردقو نمضتيو ، يفرصملا هفاده او كنبلا طاشن

5

نامتـئلاا حنم ةعيبطل اقفو ريياعمو طورشل احضاو ليمعلل ةينامتـئلاا اديدحت كنبلاب ةينامتـئلاا ةسايسلا نمضتت ةرادجلا دودح فلتختو .

يفرصملا نامتـئلاا بلاط ىهو

Cs

5

اهيلع قلطي ةيس يئر لماوع ةسمخ ليمعلل ةينامتـئلاا ةرادجلا مكحتو اذه .

اهلمحت ىلع كنبلا ـ ردقيو ـ بغري يتلا رطاخملا ىوتسم ليمعلل ةينامتـئلاا ةرادجلا دودحل : Capacity دادسلا Character ىلع ةردقلا ةيصخشلا ب ا Capital لاملا س ار ج Collateral Conditions ةدئاسلا نامضلا د فورظلا ه يتلا جذامنلاو ، اهقافرإ يغب ني يتلا تادنتسملاو ، اهعابتإ

:

بجي

يفرصملا نامتئلا ىلع لوصحلا تاءارج ا

يتلا دعاوقلاو طورشلاو ، يفرصملا نامتـئلاا

6

حنمل ةمزلالا ةيليصفتلا تاوطخلاو تاءارجلإا ديدحت متي ثيح 0 ةينامت ـئلاا ةسايسلا ذيفنت ةيلمع ليهست ىلإ ىدؤي كلذ ن ا ظحلايو .

نامتـئلاا ىلع لوصحلا ليلد لكش ىلع بيتـك يف كلذ لك عضوو اهؤافيتسا بجي

سرهفلا

: يفرصملا نامتئلا حنم رارق يف ةرثؤملا لماوعلا 4

: يلي امك نيتعومجم ىلإ لماوعلا هذه فينصت نكميو .

كونبلاب ينامتـئلاا رارقلا ذاختا يف رثؤت يتلا لماوعلا نم ديدعلا كانه

: ليمعلاب ةطبترم لماوع

يفرصملا : يلي امك ( نامتـئلاا ن

5Cs

او ةصا خ ) ةيسيئر .

لماوع ةلبقتسملاو ةسمخ يف ةيلاحلا تارشؤملا تامازتللاا هذه صخلتتو .

يفرصملا نامتـئلاا بلاط ليمعلل ةفاك

Capacity :

دادسل ةيفاكلا ةجردلاب

ليمعلا ةردق

حابرلإا قيقحتو

1

طاشنلا ةينامتـئلاا ةرادجلا ددحت يتلا تارشؤملاو لماوعلا ةعومجم ىهو ةرادإ ىلع ةيرادلإاو ةينفلا ) ليمعلا ( ةمظنملا ةردق ىدم ىنعتو 0 لابقتسم هدادس متيس ن لاا هحنم متي يذلا عتمتي اهنم ليمعلا ناك ققحتلا كنبلل املكف نكمي .

، قافتلاا طورشب تافصلا ه ذهل هكسمتو يعوضوملا هتامازتلا مييقتلا دادس ىلع

Character : ةيصخشلا 2

ليمعلا صرح ىدمب ديقلا اذه قلعتيو ينامتـئلاا ةبوعصل ارظنو .

نامتـئلاا هحنمب كنبلا عانق ا ىلع ردق ا ناك رارقلا املك ، ذاختا لبق هتادهعتب اهتسارد مازتللااو بجي يتلا لماوعلا مه ا نم ىهو ةبيطلا ةعمسلاو صلاخلإاو ةهازنلاو ةنام لااب لضفيو .

ةيفرصملا ضورق لا اهنيب نم يتلاو 0 ىرخ لاا كونبلا عم ةقباسلا هتامازتلا دادس ةصاخ ةقباسلا هتلاماعتو نامتـئلاا بلاط تافرصت للاخ نم ةضرتقملا لاوم لاا عم

Capital : لاملا س ار 3

اهبسانت ىدمو ) ةزجتحملا حابر لااو تايطايتحلااو لاملا س ار ( ةمظنملا يف ةيكلملا قوقح ةيافـك نم ققحتلا بجي كنبلا ىلع بجي كلذل .

ةيلو لاا ا هلحارم لبق هتامازتلاب ءافولا ىلع هتردق مدع و يف ةصاخ ليمعلا رثعت ةفصبو ةلاح ، يف هتاعورشم رداصملا ذيفنت يف هذه لييست ليمعلا ةيدج نامضل ىلع كنبلا ةردق ةضرتقملا اضي او ، لاوم لاا ليمعلا نم ربك ا ةمظنملل ةيتاذلا تامازتلا دادسل يفاك دئاع دراوملا لثمت يتلاو ةيكلملا ديلوتل ةيتاذلا ليومتلا رداصم قوقح ةيافـك نوكت ن ا نم دك اتلا 0 كنبلا

سرهفلا

Collateral : نامـضلا -

لب ةدعاقلا ليمعلا رثعت وه سيل نامتـئلاا ةلاح يف و ا دا طاشنلا دس نم يف نامضلا ةدلوتملا مادختسا حابر لاا ن ةيافـك لا كلذو مدع .

ةيمه لاا يف ةلاح يف دادسلل ىرخ لاا تارشؤملا يطايتحا ردصمك يلي لب ، ةينامتـئلاا نامضلا لوبقب كنبلا ةرادجلا موقي مييقت يف نكلو .

يساس ليمعلا لاا حابر رثؤملا او وه تاداريإ سيل نم ضرقلا نامتـئلاا بلاط ليمعلا دادس متي نم مدقملا ن ا لص لااف .

نامضلا ءانثتسلاا اقثومو ، ةرقتسم ةميق وذو ، ليبستلل لباق نوكي ن ا يغبني ديجلا نامضلاو .

ةينامتـئلاا ةرادجلل ىرخ لاا تارشؤملا نع لزعمب همييقت متي لا رشؤملا اذهف كلذل .

كنبلا هاجت هتامازتلا دادس ىلع هتردق مدعو 0 رخ ا نئاد نهرلا اذه ىلع كنبلا عزاني لاو ، ةحيحص نهرو ةيكلم دوقعب

Conditions : ةدئاسلا فورظلا 5

كونبلا 0 لج ليمت لاا جاورلا ةليوط تلااح يفف .

ضورقلا ةلاح يف نام تـئلاا ةصا خ حنم رارق ةدئاسلا يف ةريبك فورظلاب ةجردب ؤبنتلا رثؤت كنبلا مخضتو ىلع بجي جاورو كلذل داسك نم .

ةدئاسلا ةيداصتقلاا فورظلاف مخضتلا تلادعمب .

يفرصملا نامتـئلاا رث اتي نامتـئلاا امك ، حنم ةيلمعب داسكلا ةلاح ةطيحملاو يف سكعلاو ةدئاسلا يفرصملا ةيداصتقلاا فورظلا نامتـئلاا حنم يف اهب دصقنو عسوتلا ىلإ

: كنبلاب ةطبترم لماوع 2

: ) ] 1 [ ( يلي ام لماوعلا هذه مضتو 0 ايلاح كنبلا ةجاح نع ديزت يتلاو ةفظوم ريغلا ةيدقنلا لاوم لاا مجح ىلإ ريشت يتلاو ، كنبلا يف ةيلاحلا ةلويسلا ةجرد 1 0 ةيفرصملا 0 ليوطلاو تايملع ةرادإ طسوتملاو ريصقلا يف لج لاا كنبلا يف اهعبتي اهقيقحتل يتلا ةيفرصملا كنبلا ىعسي ةيجيتارتسلاا يتلا فاده لاا 2 3 0 0 ةيفرصملا كنبلل ةيجولونكتلاو قوسلا يف ةيرشبلاو هتناكمو ةيلاملاو كنبلل ةصح 4 ةيداملا تاناكملإا 5 : عجاري لماوعلا هذه نع ليصافتلل

) ] 1 [(

.

178 171 ص ، 1987 ، ةيرصملا ولجن لاا ةبتـكم : ةرهاقلا ، ينامتـئلاا ثحبلاو ليلحتلا يف لماكتم جهنم : يفرصملا نامتـئلاا ، ىريضخلا نسحم

سرهفلا

ةوقلا طاقن ىلع فرعتلا يف يلام لا ليلحتلا دعاسيو .

يفرصملا

: ينامتئلا تارارقلا ديشرتل يلاملا ليلحتلا

نامتـئلاا

ــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ

بلاط ليمعلل يلاملا زكرملا مييقت يف كنبلا اهمدختسي يتلا ةيسيئرلا تاود لاا دح ا يلاملا ليلحتلا دعي 0 ليمعلل نامتـئلاا حنم رارق ديشرت يف مهسي امم ليمعلا طاشن يف فعضلاو – ليمعلا طاشنب ةصاخلا – ة يلاملا بسنلا ةنراقم ربع كلذو .

ليمعلل يلاملا : ةيلاتلا ةعومجملا ىلإ ةيلا ملا بسنملا فينصت سكعيو .

ةعانصلا يف ةدئاسلا زكرملا مييقت يف امادختساو اعويش اهرثـك او بسنلاب و ا ، ةلثامم ىرخ ا تاكرشل ةرظانملا يلاملا ليلحتلا تاود ا مه ا بسنلاب و ا ، ةقباسلا نم ةيلاملا بسنلا ربتعتو تاونسلا يف اهل ةرظانملا بسنلاب

: ةلويسلا ةبسن ـــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــــــ

: يلي ام بسنلا هذه مضتو ) لج لاا ةريصق ي ا ( ةلوادتملا تامازتللااب ءافولا ىلع نامتـئلاا بلاط ليمعلا ةردق مييقت يف مدختست يتلا بسنلا نم ةعومجم ىهو ةلوادتملا لوص لاا ـــــــــــــ = لوادـتلا ةبـسن 1 ةلوادتملا موصخلا يعلسلا نوزخملا – ةلوادتملا لوص لاا ـــــــــــ ــــــــــــــــــ ـــــــــ = ةعيرسلا ةلويسلا ةبسن 2 ةلوادتملا موصخلا ةيدقنلا ـــــــــــ = ةيدــقنلا ةبــسن ةلوادتملا موصخلا 3

سرهفلا

: طاشنلا بسن

: يلي ام بس نلا هذه نمضتتو .

تاعيبملا نم تاداريلإا قيقحت يف هل ةحاتملا دراوملا فيظوت يف نامتـئلاا بلاط ليمعلا ةءافـك ىدم كنبلل بسنلا هذه حضوتو تاعيبملا ىفاص ــــــــــــ = لوـص لاا نارود لدـعم 1 لوص لاا يلامجإ تاعيبملا ىفاص ـــــــــــــ = ةتباثلا لوص لاا نارود لدعم ةتباثلا لوص لاا ىفاص 2 ةعابملا ةعاضبلا ةفلكت ــــــــــــــ = نوزـخملا نارود لدـعم 3 نوزخملا طسوتم ةلج لاا تاعيبملا ىفاص ـــــــــــــ = ) ق ا.

( ممذلا نارود لدـعم 4 ممذلا ديصر ةنسلا ماي ا ددع ـــــــــــــ = ليـصحتلا ةرتـف طـسوتم 5 ممذلا نارود لدعم

سرهفلا

: ) يلاملا عفرلا ( ضارتقلا بسن

: يلي ام ب سنلا هذه مضتو .

لاوم لاا نم هتاجايتحا ريفوتو هطاشن ليومت يف ضورقلا ىلع نامتـئلاا بلاط ليمعلا دامتعا ىدم ديدحت يف ديفتو ) ضورقلا ( نويدلا يلامجإ ـــــــــــ ــــــــــــ لوص ــــ = لاا يلامجإ نويدلا يلامجإ ـــــــــــ ـــــــ ـــــ = ةيكلملا قوقح يلامجإ ضارتــقلاا ةبــسن ةيكلملا قوقح ىلإ نويدلا ةبسن 2 1 بئارضلاو دئاوفلا لبق حبرلا ـــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ = دئاوــفلا ةيـطغت ةبـسن 3 دئاوفلا

سرهفلا

: ةيحبرلا ةبسن 6/5/4 ــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ــــ

: يلي ام بسنلا هذه نمضتو .

ةنيعم ةيلام ةنس و ا ةنيعم ةرتف للاخ نامتـئلاا بلاط ليمعلل ةيحبرلا ةردقلا مييقت يف مدختستو ) ةعابملا ةعاضبلا ةفلكت – تاعيبملا ( حبرلا يلامجإ ــــــــــــــــــــــ = حبرلا لمـجم ةبسن 1 تاعيبملا يفاص بئارضلا دعب حبرلا ىفاص ــــــــــــــــ = حبرلا ىفاـص ةبسن تاعيبملا يفاص 2 دئاوفلاو بئارضلا لبق حبرلا ــــــــــــــــ = لوـص لاا ىلع دئاعلا 3 لوص لاا يلامجإ بئارضلا دعب حبرلا ىفاص ــــــــــــــــ = ةيكلملا قوقح ىلع دئاعلا ةيكلملا قوقح 4 حبرلا ىفاص ــــــــــ = رامثتـسلاا ىلع دئاعلا لدعم 5 لوص لاا يلامجإ

سرهفلا

لج لاا ةليوط ضورق

4000 20000 64000 28000 116000

سرهفلا

: ةيلاملا بسنلا مادختساب ةكرشلل يلاملا زكرملا : ءلامعلا دح لا مييقت

ميرك ةكرشل ةيمومعلا ةينازيملا 31/12/2006 يف

يلاملا زكرملا بولطملاو ، مييقت ةينورتـكللاا يف ةيلاملا تاعانصلل بسنلا ميرك مادختسا ةكرشب ةصاخلا ةيفيك حيضوتل ةيلاملا مئاوقلا لاثم كيدل يلي اميفو ترفاوت

لوص لا موصخلا ةيدقن ق ا.

يعلس نوزخم ةتباث لوص ا لوص لا يلامج ا 70000 6000 12000 6000 2000 20000 116000 لاملا س ار ةزجتحم حابر ا د ا.

لج لا ةريصق ضورق ىرخ ا ةلوادتم موصخ موصخلا يلامج ا

200000 140000 60000 55342 4658 1800 2858 858 200 تاعيبملا ىفاص تاعيبملا ةفلكت حبرلا لمجم ةيرادإ تافورصم بئارضلاو دئاوفلا لبق حبرلا ىفاص دئاوفلا بئارضلا لبق حبرلا ىفاص بئارضلا بئارضلا دعب حبرلا ىفاص

لخدلا ةمئاق نع ميرك ةكرشل ةيلاملا ةنسلا يف ةيهتنملا 31/12/2006

سرهفلا

لــ ــــــــــــــــــــ حلا : ةلويسلا بسن ـــ ـــــــــــــ ــــــ ا-

88000 ةلوادتملا لوص لاا 1 : 4.4

= ــــــ = ــــــــــ = لوادتلا ةبسن 1 20000 ةلوادتملا موصخلا 24000 نوزخملا – ةلوادتملا لوص لاا

1 : 1.2

= ــــــ = ــــــــــــــــ = ةعيرسلا ةلويسلا ةبسن 2 20000 ةلوادتملا موصخلا 4000 ةيدقنلا 1 : 0.2

= ــــــ = ــــــــــ = ةيدقنلا ةبسن 3 20000 ةلوادتملا موصخلا

: طاشنلا بسن ب

200000

ــ ــــــــــــــــــ ـــــــ

تاعيبملا ةرم 1.7

= ـــــ = ـــــــــ = لوص لاا نارود لدعم 1 116000 لوص لاا يلامجإ 200000 تاعيبملا

ةرم 7.1

=

ــــــ = ـــــــــ = ةتباثلا لوص لاا نارود لدعم 28000 ةتباثلا لوص لاا يلامجإ 2 140000 تاعيبملا ةفلكت ةرم 2.2

= ـــــ = ــــــــــ = نوزخملا نارود لدعم 3 64000 نوزخملا طسوتم 200000 ةلج لاا تاعيبملا تارم 10 = ــــــ = ــــــــ = ممذلا نارود لدعم 4 موي 20000 365 ق ا.

ةنسلا ماي ا ددع 36 = ــــ = ـــــــــ = ليصحتلا ةرتف طسوتم 5 10 ق .

ا نارود لدعم

سرهفلا

: ضارتقلا بسن ج

400000 نويدلا يلامجإ % 34 = ـــــــ = ــــــــــ = ةينويدملا ةبسن 1 116000 40000 لوص لاا يلامجإ نويدلا يلامجإ

% 53 =

ــــــ = ــــــــــ = ةيكلملا قوقح ىلإ نويدلا ةبسن 2 76000 ةيكلملا قوقح يلامجإ 4658 بئارضلا دئاوفلا لبق حبرلا

1 : 2.6

=

ـــــ = ــــــــــــــ = ةتباثلا دئاوفلا ةيطغت ةبسن 3 1800 دئاوـــفلا

: ةيحبرلا بسن د

60000

ـــ ـــــــــــــــــــــ ــــــ

حبرلا يلامجإ % 30 = ـــــــ = ـــــــــ = حبرلا لمجم ةبسن 1 200000 تاعيبملا ىفاص 2000 حبرلا ىفاص % 1 = ــــــ = ـــــــــ = حبرلا ىفاص ةبسن 2 200000 تاعيبملا ىفاص 2000 حبرلا ىفاص

% 2.6

=

ــــــ = ـــــــــــ = ةيكلملا قوقح ىلع دئاعلا 3 76000 ةيكلملا قوقح يلامجإ 2000 حبرلا ىفاص % 1.7

= ــــــ = ـــــــــ = رامثتسلاا ىلع دئاعلا 4 116000 4658 لوص لاا يلامجإ بئارضلاو دئاوفلا لبق حبرلا ىفاص 116000

% 4 =

ـــــ = ـــــــــــــــــــ = لوص لوص لاا ىلع دئاعلا لاا يلامجإ 5

ةيلاملا عيطتسي تارشؤملا كلذ لك ةنراقم للاخ ءوض ىفو .

نم كلذ و .

بسانملا ةعانصلا سفن يف ينامتـئلاا لمعت ةلثامم رارقلا ىرخ ذاختاو ا ةينورتـكللاا تاعانصلل تاكرشل ةرظانملا بسنلا ميرك ةكرشل عم ةكرشلل يلاملا ةيلاملا زكرملا بسنلا مييقت ةنراقم كنبلاب و ا ، ) نامتـئلاا 2005 ( ةرادلإ قباسلا نكمي ماعلا اهباسح يف قباسلا ةكرشلل ةيلاملا ةيلاملا بسنلا بسنلا عم للاخ ميرك نمو ةكرشل 0 بسانملا ينامتـئلاا رارقلا ذاختاو ، ةيعوضوم ةروصب ميرك ةكرشل يلاملا زكرملا ةناتم ةجرد ىلع مكحلا كنبلا

: ةرثعتملا نويدلا 6

ةقفاوملا تحبص ا لبق يتلاو ليمعلل ينامتـئلااو يلامل ا زكرملا مييقتل تاود لااو ، ةرثعتم لا نويدلا ةلكشم روهظ ىلإ كلذ ةينفلا بيلاس لاا ىدؤيو .

اهدئاوفو نم ديدعلل ةيكنبلا كنبلا

ــــــــ ـــــــــــــــــــــ ــــ

مادختسا مهضورق دادس ىلع نم مغرلابو مهتردق مدعو ، يفرصملا ءلامعلا نامتـئلاا ضعب رثعت حنم نود رارق ذاختا لوحي لا ةيلمع كلذ اهب لك رمت ن ا لاإ يتلا لحارملا ، يفرصملا ددعت نم مغرلا نامتـئلاا هحنم ىلع ىلع 0 اهلييست ةلا ح يف دئاوفو ضرقلا : دادسل ةيفاك ريغ رثعتملا يلي ام بابس لاا هذه ليمعلا نم ةمدقملا نامتـئلال ةيداملا تانامضلا مه او .

ليمعلا رثعت ىلإ تد ا يتلا بابس لال قيقدلاو تناك اذإ ةصاخ ةفصب حضاولا ديدحتلاب .

ةحداف رئاسخل ةرثعتملا نويدلا اهضرعتو كونبلا ددهت ةريطخ ةلكشم ةجلاعمب ةصاخلا ةرهاظ تاءارجلإا ادبتو

: هتاذ ليمعلاب قلعتت بابس ا 1

0 طاشنلا ةفد رييستل

ـ ـــــــــــــــ،،ـــــــ ـــــــــــــــ

ةمزلالا ةيرشبلا دراوملا نم تاربخلاو تاراهملا 0 ةبسانملا ةدوجلاب رفاوت مدع اهدروو مدعو 0 هطاشن ماخلا ةرادإ داوملا 0 ةيقيوستلا ةيلعافلا ضافخناو ىلع ليمعلا نم ليمعلا ةءافـكو تاجايتحلاا ةردق دورو طاشنل ةينلاعلإا يف ضافخنا ريخ اتلا ةلمحلا فعض 0 ةيئيبلا 0 جاتنلإا تاروطتلا لبق ءلامعلاو نابسحلا يف قوسلا تاجايتحا ذخ اي ليمعلا ىدل ةفرعمل يجيتارتسا تاساردب طيطخت مايقلا مدع دوجو مدع 0 عورشملا لاوم او ةصاخلا ليمعلا لاوم ا نيب لصفلا مدع 0 ةنايصلا ءارجإ مدعو 0 طاشنلا تلا لاا ليومت يف ةريبك ةجردب ضورقلا ىلع دامتعلاا مداقتل ةرمتسم 0 ةسفانملا ةفصب ةيجاتنلإا فورظو قوسلاب تايلمعلا ليمعلا لطعت ةربخ ةلق -

سرهفلا

: كنبلاب ةصاخ بابس ا 2

0 نامتـئلاا 0 ةيقيقحلا حنم لبق اهتميق نم ربك اب ةقباسلا هتلاماعمو ليمعلا نم ليمعلا ةمدقملا تانامضلا نع قيقدلا ملاعتسلاا مييقت مدع 0 ةيفاك ةسارد نود نامتـئلاا حنم رارق ذاختا يف عرستلا 0 ليمعلا نم مدقملا نامضلل ةررقملا بسنلا نم ربك ا ةيفيلست بسن مدقت 0 ليمعلا نم ةمدقملا تادنتسملا ةملاس نم ققحتلا مدع 0 ةيصخشلا ءاوه لال اقفو كنبلاب ينامتـئلاا رارقلا ذاختا نامتـئلاا اذه مادختساب ةصاخلا طورشلا 0 ةقباسلا رفاوت هضورق رارمتسا نم ددسي دك اتلاو ن ا نود ليمعلل ليمعلل مدقملا ةديدج نامتـئلاا ضورق ةعباتم ميدقت مدع رثؤي دق ام وهو رارقتسلاا مدعب مست تو ريغتلا ةمئاد لماوع ىهو .

0 اهريغو ةسفانملا

: ةئيبلاب ةصاخ لماوع 3

ةعيبطو ةيلودلاو ةيجولونكتلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو 0 كونبلا ةيداصتقلااو هاجت مهتامازتلا ةيسايسلا دادس ىلع فورظلاب ءلامعلا قلعتت ةردق ىلع لماوع انايح ا ىهو –

: ةرثعتملا نويدلا ةلكشم عم لماعتلا

: اهمه ا نمو .

ةرثعتملا نويدلا تلاكشم عم لماعتلل كنبلا لبق نم اهمادختسا نكمي بيلاس ا ةدع كانه دادس نع هفقوت بابس لا اقب طو ، ةدح ىلع ليمع لك ةلاحل اقفو كلذ متيو 0 ضرقلا لودج ةداعإ 0 ليمعلا 0 رثعتملا نم ةديدج ليمعلا تانامض عورشمل ىلع ديدج لوصحلا ةلواحم ةرادإ سلجم نييعت 0 كنبلا ةرادإ .

0 ليمعلا دادسلا ىلع عم ةيدو هتردق ةيوست مدعو دادعإ ليمعلا رثعت ةلكشم ةجلاعمل بيلاس لاا تحت 0 0 ليمعلا ليمعلا ليمعلاب نم دض ةمدقملا ةينوناقلا صاخلا تانامضلا تاءارجلإا عورشملا ميظنت ليبست ذاختا ةداعإ هذه 0 ليمعلل نم جيزم ةديدج و ا دح ا ةينامتـئا مادختسا تلايهست كنبلل حنم نكميو 0 كنبلا لبق هتامازتلا

سرهفلا

لصفلا صخلم

يفرصملا نامتـئلا ا ن ا انحضو او .

كونبلا يف لاوم لاا فيظوتو تامادختسا هجو ا مه ا دح اك يفرصملا نامتـئلاا موهفم لصفلا اذه يف انلوانت هدادس متيو ةددحم ةرتف للا خ ددحم ضرغ يف ليمعلا همدختسي يلام غلبم كنبلا ةحاتإ يف رهظت يتلاو ليمعلل كنبلا اهحنمي يتلا ةقثلا نع ةرابع ضرغلا ، ديفتسم لا عاطقلا ، نامضلا عون ، ليومتلا ةدم بسح عاون لاا هذه فينصتب انمقو .

0 كنبلل يدام يفرصملا دئاع نامتـئلااو لباقم ضورقلا ىفو ةنيعم طورشل اقفو عاون ا انضرعو لماوع : نيتعومجم ىلإ لماوعلا هذه ميسقتب انمقو .

يفرصملا نامتـئلاا حنم 0 ةيساس لاا رارق اهناكر يف ةرثؤملا او يفرصملا لماوعلا نامتـئلاا ةسايس ةعومجم اضي ا لصفلا انحضو اذه يف ا مث .

ضرقلا انشقانو نم 0 كنبلاب ةطبترم ىرخ ا لماوعو ، ليمعلاب ةطبترم هتامازتلا دادس نع هفقو تو ليمعلا رثعت ىلإ ىدؤت يتلا بابس لاا مه ا انضرع ثيح .

ةرثعتملا نويدلا ةلكشم نع ةرصتخم ةذبن انمدق اريخ او 0 ةلكشملا هذه ةهجاومل كونبلا اهيلإ اجلت ن ا نكي يتلا بيلاس لاا ضعب انحضو او ، كنبلا هاجت

سرهفلا

400 800 1200 4400

لوص لا : ةعجارملل ةلئس ا

؟ يفرصملا نامتـئلاا موهفم حرش ا : 1 س ؟ نامضلا عون ثيح نم يفرصملا نامتـئلاا عاون ا يه ام : 2 س ؟ ةسايسلا هذه اهيعارت ن ا بجي يتلا تارابتعلاا احضوم يفرصملا نامتـئلاا ةسايس فرع : س 3 ؟ يفرصملا نامتـئلاا حنم رارق يف ةرثؤملا لماوعلا حرش ا : ؟ ةرثعتملا نويدلا ةلكشم ةهجاوم – كرظن ةهجو نم – كونبلل نكمي فيك : 5 4 س س : ةيلاتلا ةيلاملا مئاوقلا للاخ نم يلاملا زكرملا ميقتل ةيلاملا بسنلا باسح بولطملا : س 6

ةيمومعلا ةينازيملا 31/12/2005 يف

ةيدقن ق ا.

يعلس نوزخم ةتباث لوص ا 800 2000 800 200 200

موصخلا

لاملا س ار ةزجتحم حابر ا د ا.

لج لاا ةريصق نويد لج لاا ةريصق ىرخ ا تامازتلا لوص لاا يلامجإ 2800 6800 لج لاا ةليوط ضورق موصخلا يلامجإ 6800

سرهفلا

سرهفلا

8400 5000 3400 1400 2000 500 1500 500 1000 ةيلاملا ةنسلا نع لخدلا ةمئاق 31/12/2005 يف ةيهتنملا

تاعيبملا ىفاص تاعيبملا ةفلكت حبرلا لمجم ةيرادإ تافورصم بئارضلاو دئاوفلا لبق حبرلا ىفاص دئاوفلا بئارضلا لبق حبرلا ىفاص بئارضلا بئارضلا دعب حبرلا ىفاص

كنب لا ءادأ مييقتو ةباقرل يلاملا ليلحتلا : عباسلا لصفلا

ةمدـقملا

يلاملا ليلحتلا موهفم

كنبلاب يلاملا ليلحتلا ةيمه ا

كونبلاب يلاملا ليلحتلا بيلاس ا

0

ةنراقملا ةيلاملا مئاوقلا

0

ةيلاملا تارشؤملاو بسنلا

0

لصـفلا صـخلم

سرهفلا ماعلا

ةـ ـــــ مدقم

يف ةفلتخملا كنبلا تاساي سو ةطشن ا ةيلعاف مييقتو ، لمك لاا هجولا ىلع ةعوضوملا ةطخلا ذيفنت ىدم نم دك اتلا كنبلا يف ةباقرلا فدهتست فاده لاا عم كلذ ةنراق مو كنبلا ءاد لا قيقدلا صيخشتلا ضرغب ةذفنملا لامع لاا سايقب ةباقرلا موقت كلذ ليبس ىفو .

ةططخملا فاده لاا قيقحت ةدراولا ماقر لاا 0 رم لاا نم مز ل ليلحت اذإ ةمئلاملا لا اذه ةيحيحصتلا ديفتسي ثيح .

تاءارجلإا كنبلاب ءاد لاا ذاختاو مييقتو كنبلاب ةباقرل ءاد لاا ىوتسم اهمادختسا يف ) نكمي تافارحنلاا يتلا تاود ( فعضلاو لاا لضف ا ةوقلا يحاون فاشتـكلا ةططخملا نم يلاملا ليلحتلا دعيو هزكرم ديدحتل ىرخ لاا كو نبلاب كنبلا ءاد ا ةنراقم ، فعضلاو ةوقلا ثيح نم كنبلل يلاملا عضولا ىلع فرعتلا يف كنبلل يلاملا زكرملا مئاوقب يلاملا ليلحتلا تارشؤملاو ، موهف ةنراقملا م ىلع لاو ةيلام لا ا فرعتن مئاوقلا : ثيح .

كنبلاب ديدحتلاب ىهو ءاد لاا كنبلاب مييقت تاود ا اهمادختسا مه ا نكمي دح اك 0 كنبلل يلبقتسملا يلاملا ليلحتلا طاشنلا ىلع ءوضلا طيطختل ىقلنس ساس ا عضوو ، يسفانتلا لصفلا اذه ىفو يتلا يلاملا ليلحتلل ةفلتخملا بيلاس لاا ضرعتسن مث .

هتيمه او 0 ةيلاملا بسنلاو

سرهفلا

: يلاملا ليلحتلا موهفم

اضي او ، اهنم ةدافتسلااو اهميعدت ىلع لم علل كنبلا ةطشن ا يف ةوقلا طاقن ديدحت يف ليلحتلا اذه دعاسي ثيح .

كنبلاب لعافلا يلاملا طيطختلل يعوضوملا ساس لاا يلاملا ليلحتلا ربتعي لكش يف ) لخدلا ةمئاقو ةيمومعلا 0 يفرصملا ةيناز يملا ( قوسلا ةيلاملا يف كنبلل مئاوقلا نم يسفانتلا زكرملا ةجرختسملا ميعدت ةيلاملا ىلإ ىدؤي تانايبلا ىلع امم .

ةيبلسلا اهراث ا اهئارجإ متي يتلا ليلقت ةيليصفتلا و ا اهجلاع تاساردلا ةلواحمو كنبلا ةعومجم ىلإ ءاد ا يف كنبلاب فعضلا يلاملا يحاون ىلع ليلحتلا موهفم فرعتلا ريشيو 0 لبقتسملا يف كنبلا طاشن طيطختل ساس ا ريفوتو ، كنبلا ءاد ا ةءافـك ىلع مكحلاو ، كنبلل يلاملا عضولا مييقت يف دعاست تاقلاعو تارشؤم ةيلعافو ةلعاف ةءافـك ططخ ىدم عضو يف مييقتو كلذ ، لك ةيلاملا نم هتردقو ةدا فتسلااو كنبلل .

يلاملا يسفانتلا زكرملا هزكرمو ىلع كنبلا اهريث ات ةيحبر ثيح ىلع نم ريث اهذاختا اتلا يف ) مت يتلا اهريغو ...

ةيلاملا تارارقلا عئادولاو ةيلعاف ةلويسلا ىدم ديدحت ةسايسك ( كنبلاب يف دعاسي ةمدختسملا كنبلاب يلاملا ليلحتلاف ةفلتخملا تاسايسلاو كلذبو ةطشن لاا : اهمه ا نمو ، طورش هدع هرفاوت لعافلا يلاملا ليلحتلا بلطتيو 0 كنبلا يف يلبقتسملا ءاد لال 0 ىلاملا ليلحتلا ةيلمع نم ةوجرملا فاده لاا و ا فدهلا ديدحت 1 0 تانايبلا هذهل مئادلا ثيدحتلاو .

ليلحتلل ةمزلالا تانايبلا نم يفاكلا ردقلا رفاوت 2 0 طقف دحاو بولس ا ىلع راصتقلاا مدعو ليلحتلا ةيلمع يف ةمدختسملا بيلاس لاا ددعت 3 تارتفلا ربع ءاد لاا يف ثدحت يتلا تاريغتلا ةسارد يف : امه، مهسي امم تانراقملا ، كنبلا نم سفن نيعون يف نيب لابقتسم زييمتلا نكمي ةعقوتم و ا انهو ةقباس .

ءاد لاا ةءافـك تارشؤم عم ىلع كنبلل مكحلا يف ةيلاحلا ليلحتلا تارشؤملا جئاتن ةنراقم نم متي ةدافتسلال ثيح

:

تانراقملا

ةينمزلا

ءارجإ

تانراقملا

4

ا-

ةنراقم كنبلا ءاد ا ةءافـك مييقت ي ف مهسي امم .

يفرصملا عاطقلاب ةدئاسلا تلادعملا عم و ا ىرخ لاا كونبلاب اهتليثم عم كنبلل ةيلاملا تارشؤملا ةنراقم متي 0 ةفلتخملا ةينمزلا ثيح

: ةيناكملا تانراقملا ب

0 ىرخ لاا كونبلاب

سرهفلا

: كنبلاب يلاملا ليلحتلا ةيمه ا ةنراقم كنبلا ةءافـك ديدحتو ، كنبلل يلام لا زكرملا ةملاس مييقت يف ديفت تامولعم : ىلإ يت كنبلل لااب ةيلاملا قلعتي اميف مئاوقلاب ةصاخ ةدراولا ةديدعلا تانايبلا هتامهاسمل ليوحت – ىلع اديدحت هتردق – يف يلاملا ةماع ةفصب ليلحتلا يلاملا ةيمه ا ليلحتلا عجرتو .

ةيمه ىرخ لاا ا لثمتت كونبلاب 0 اهفـئاظو ءاد ا ىلع كنبلاب ةرادلإا ةءافـك ىدم ىلع مكحلا اهللاخ نم نكمي تارشؤم ريفوت 1 0 ن اشلا اذه يف ةمئلاملا تاءارجلإا ذاختاو كنبلا ءاد ا يف فعضلا 0 لبقتسملا يف كنبلا نطاومو ةوقلا نطاوم ىلع فرعتلا 2 طاشن طيطختل لعاف ساس ا ريفوت 3 0 ةططخملا فاده لاا قيقحت ىدم نم دك اتلاو ةباقرلل ديج ساس ا ريفوت 4 0 كنبلاب ةيلاملا تارارقلا ذاختا ديشرتل ةمزلالا تامولعملا ريفوت 5 0 كنبلا فاده ا قيقحت يف ) اهريغو ةلويسلاو عئادولا ةسايسك ( ةفلتخملا كنبلا تاسايس ةءافـك ىدم مييقت 6 0 ةيجراخلاو ةيتاذلا 0 هدراوم يفرصملا مادختسا قوسلا يف يف كنبلا يسفانتلا ةدافتسا كنبلا ىدم زكرم نم دك اتلا ىلع فرعتلا 7 8 0 كنبلا فاده ا قيقحت يف اهمدختست : تاهجلا يتلا هذه مه او كنبلاب يلاملا ليلحتلا جئاتنب ةدافتسلاا اهنكمي يتلا تاهجلا ددعتتو تاسايسلا ةءافـك ىدم مييقتل يلاملا ليلحتلاب متهت ثيح : كنبلاب ايلعلا ةرادلإا ا 0 اهروطت ىدمو كنبلا حابر ا مجح مييقتل يلاملا ليلحتلا جئاتنب متهت : ) مهس لاا ةلمح ( كلاملا ب 0 0 مهعئادو ةحجانلا در ىلع كونبلا هتردق ىدمو مهس ا ءارش كنبلل يف يلاملا مهلاوم ا زكرملا رامثتسا ةفرعمل يلاملا ضرغب يلاملا ليلحتلا جئاتنب ليلحتلا جئاتنب مامتهلاا : مامتهلاا : نوعدوملا نورمثتسملا ج د تارشؤم عم اهجتني يتلا 0 يفرصملا تارشؤملا ة نراقم لمعلل نم ةمظنملا دبلا يلاملا نيناوقلاو ليلحتلا يزكرملا جئاتن نم كنبلا ىلثملا تارارقب همازتلا ةدافتسلاا ىدمو ، قيقحتلو كنبلل .

ةددعتم يلاملا فارط ا زكرملا ةمدخ ةملاس ىفو نم دك اتلل تلااجملا يلاملا ليلحتلا نم ديدعلا يف جئاتنب يلاملا متهي ليلحتلا : يزكرملا ديفي كنبلا ةماع ه ةفصبو يفرصملا عاطقلا يف ةدئاسلا تارشؤملاو ، ىرخ ا كونب تارشؤمو ، ةفدهتسملا تارشؤملاو ، ةقباسلا ماوع لاا

سرهفلا

: كونبلاب يلاملا ليلحتلا بيلاس ا

ةنراقملا ةيمومعلا ةينازيملا ةنراقم لا ةيلاملا : ةيلاتلا بيلاس لاا 0 ةيلاملا ضرعتسن فوس تارشؤملاو لاجملا بسنلا اذه ىفو ، كنبلاب يلاملا ليلحتلا يف اهمادختسا نكمي يتلا بيلاس لاا نم ديدعلا كانه 0 ةنراقملا ةيلاملا مئاوقلا مئاوقلا مضتو .

ةيلام ةنس

: ةنراقملا ةيلاملا مئاوقلا

نوكت ام ابلاغ ةنيعم ةينمز ةرتف للاخ مئاوقلا كلت دونب يف تثدح يتلا تاريغتلا مئاوقلا هذه حضوت : يلي امك يس ارلا ليلحتلاو ، يقف لاا ليلحتلا : امه نيتقيرط ربع ةنراقملا مئاوقلا ليلحت نكميو .

ةنراقملا لخدلا ةمئاقو

: يقف لا ليلحتلا

يف تاريغتلا هذه ديدحت متيو .

دو نبلا هذه يف تثدح يتلا تاريغتلا ىلع فرعتلل نمزلا ربع صقنلا و ا ةدايزلا ثيح نم ةيلاملا مئاوقلا دونب كولس ةساردب ليلحتلا اذه متهي 0 ةيوئم بسن و ا ةقلطم ماقر ا لكش : يلاوتلا ىلع 2003 ، 2002 يماع يف داحتلاا كنبل ةيلاملا مئاوقلا حضوت يتلا ةيلاتلا تانايبلا ضرتقن فوس حيضوتللو

سرهفلا

لوـــص لا ناـــيب ةيدــقن يزكرملا كنبلا ىدل ةدصر ا كوـنبلا ىلع قـحتسم ةيموكـح تادنـس ةيموكـح ريـغ تادنـس ىرـخ ا ةيلاـم قارو ا تايفلـسو ضورـق لوـــص لا يلامج ا 2002

700 1000 800 400 300 500 900 4600

داحتلاا كنبل ةيمومعلا ةينازيملا 2003 ، 2002 يف 2003

500 1100 300 700 400 800 1400 5200

ناـــيب لاـــملا س ار يزكرملا كنبلا نم ضورق موـــصخلا 2002

900 300 200

كوـنبلل قـحتسم ريـفوت عـئادو لـج ل عـئادو ةيراـج عـئادو ىرـخ ا موـصخ

600 800 1300 500

موصــخلا يلامج ا

4600

2003

1400 200 400 900 1200 800 300 5200

سرهفلا

سرهفلا

2003 ـ 2002 ناــــــيب يف داحتلاا كنبل لخدلا ةمئاق 2002 2003 تاداري لا

ضورقلا دئاوف ةيموكح تادنس دئاوف ةيموكح ريغ تادنس دئاوف كونبلا ىلع قحتسم دئاوف ىرخ ا ةيلام قارو ا حابر ا ىرخ ا تاداريإ

تاداري لا يلامـــج ا تافورصملا

عئادولا ىلع دئاوف ةيرادإ تافورصم ىرخ ا تافورصم

تافورـصملا يلامــج ا بئارضلا لبق حبرلا ىفاص

)% 50 ( بئارض

حــبرلا ىفاــص

500 200 400 300 100 70 1570 200 300 70 570 1000 500 500 900 400 500 100 200 90 2190 400 300 90 570 1400 700 700

لـ ـــــــــــــ ــحلا ـ ـــــــــــــــــــــ ــــ : يلي ام عابت ا ةنراقملا ةيلاملا مئاوقلل يقف لا ليلحتلا بلطتي

0 قباس لا ماعلاب ةنراقم ةقلطم ماقر ا ةروص يف ةيلاملا مئاوقلا دونب نم دنب لكل ) صقنلا و ا ( ةدايزلا رادقم ديدحت ا 0 ) ساس لاا ةنس نم ةيوئم ةبسنك ( ةبسن ةروص يف ةيلاملا مئاوقلا دونب ةفاكل ) صقنلا و ا ( ةدايزلا ديدحت ب 0 ليلحتلا جئاتن ىلع قيلعتلا ج

سرهفلا

ناـــــــيب 2002 لوـــص لا ةيدــقن يزكرملا كنبلا ىدل ةدصر ا كونبلا ىلع قـحتسم ةيموكـح تادنـس ةيموكـح ريغ تادنـس ىرـخ ا ةيلام قارو ا تايفلـسو ضورـق لوــص لا يلامــج ا لاملا س ار يزكرملا كنبلل تامازتلا كونبلل قــحتسم ريـفوت عــئادو لــج ل عــئادو ةيراــج عــئادو ىرــــخ ا

موـــصخلا يلامجإ

سرهفلا

900 300 200 600 800 1300 500

4600

700 1000 800 400 300 500 900 4600 2003 ) صقنلا و ا ( ةدايزلا ةقلطم ةميق ةيئوم ةبسن 1400 200 400 900 1200 800 300

5200

500 1100 300 700 400 800 1400 5200 500 ) 100 ( 200 300 400 ) 500 ( ) 200 (

600

) 200 ( 100 ) 500 ( 300 100 300 500 600 % 56 )% 33 ( % 100 % 50 % 50 )% 38 ( % 40

% 13

% 28.5

% 10 % 62.5

% 75 % 33 % 60 % 56 % 13 داحتلا كنبل ةنراقملا ةيمومعلا ةينازيملا ) يقف لا ليلحتلا (

امك .

2002 تضفخن ا امنيب .

ماع هيلع عئادولا تناك ةيمنتو امع بذج % 50 يف ةبسنبو كنبلاب هينج عئادولا نويلم ةسايس 300 حاجن رادقمب ىلإ تداز ريشي دق دق ريفوتلا ام وهو ، عئادو اضي ا ةبسنو هينج نويلم 500 رادقمب لاملا س ار دازو .

كلذل تعد يتلا بابس لاا ىلع فرعتلا كنبلا ىلع ن ا % داحتلاا 50 كنبل ةبسنبو ةنراقملا هينج نويلم ةيمومعلا 400 ةينازيملا رادقمب ةلج حضوتو لاا عئادولا تداز بجيو % 38 ةبسنو هينج نويلم 400 رادقمب ةيراجلا تاباسحلا رادقمب 200 ىرخ رادقمب لاا كونبلا ها كنبلل ىرخ لاا جت كنبلا تامازتلا تداز تامازتللاا تضفخناو ، دقو % .

يرصملا 33 ةبسنو يزكرملا نويلم كنبلا 100 تارارقل رادقمب اقفو يزكرملا لاملا كنبلا س ارل لبق ىند لاا هتامازتلا دحلا تابلطتم تضفخنا امنيب عم % قفاوتلل 100 كلذ ةبسنبو نوكي هينج دقو .

% 56 نويلم 200 كنبلا هاجت تارامثتسا كنبلا تداز امك .

% 75 ةبسنبو هينج تامازتلا تضفخناو .

% 33 ةبسنبو نويلم نويلم 300 100 رادقمب رادقمب ةيموكحلا ةيموكح تادنسلا ريغلا يف تادنسلا كنبلا يف اضي او .

2002 تارامثتسا % 60 ماع تعفترا ةبسنبو هيلع دقف تناك هينج لوص امع لاا نويلم % بناجب 300 40 لداعي قلعتي رادقمب امبو اميف ةيلاملا هينج ام ا قارو نويلم لاا يف كنبلاب كلذ ةيدقنلا ةاعارم ديصر ضفخناو ، % 56 ةبسنبو نويلم 500 غلبمب تايفلسلاو كنبلا ىلع بجيو .

% 62.5

ةبسنب هينج نويلم 500 رادقمب ضورقلا تداز ىرخ ا ىرخ لاا كونبلا ىلع ةيحان نم نكلو .

قحتسملا ضفخناو % 10 ةبسنب ، % 28.5

هينج ةبسنبو نويلم هينج 100 رادقمب نويلم 200 يزكرملا رادقمب 0 كنبلاب ةلويسلا بسن ىلع هريث ات ةفرعمو

سرهفلا

سرهفلا

ناـــــــيب 2003 ، 2002 يماع يف داحتلاا كنبل ةنراقملا لخدلا ةمئاق ضورــقلا دـئاوف ةيموكح تادنـس دئاوـف ةيموكح ريغ تادنس دئاوف كونبلا ىلع ةقحتسم دئاوف ىرخ ا ةيلام قارو ا حابر ا ىرــخ ا تاداري ا تاداري لا يلامــج ا عـئادولا ىلع دئاوـف ةـيراد ا تافورـصم ىرـخ ا تافورـصم تافورصملا يلامج ا تايلمعلا حبرلا ىفاص )% 50 ( بئارض حـبرلا ىـفاص 2002 500 200 400 300 100 70 1570 200 300 70 570 1000 500 500 2003 900 400 500 100 200 90 2190 400 300 90 570 1400 700 700 ةقلطم ةميق 400 200 100 ) 200 ( ) صقنلا و ا ( ةدايزلا ةيئوم ةبسن % 80 % % )% 100 25 67 ( 100 20 % 100 % 29 620 % 39.4

200 20 220 400 200 200 % % % % % % 100 29 39 40 40 40

حبرلا نويلم اذه 100 رداصم رادقمب مه ا لعلو تداز .

2002 يتلاو ةيلاملا ماع حبرلا هيلع ناك قارو لاا حابر ا يف امع % ةدايزلا 40 اضي ةبسنبو هينج او ، % 100 نويلم 200 ةبسنب هينج رادقمب حبرلا نويلم 200 ىفاص رادقمب ةدايز داز ةنراقملا لخدلا يذلاو ةيموكحلا ةمئاق نم ظحلايو تادنسلا دئاع يف ةدايزلا وه ريغلا تادنسلا ةقحتسملا دئاوف دئاوفلا تعفترا تضفخنا امك امنيب .

.

2002 ماع % 29 ةبسنب يف % 80 اهردق هينج نويلم ةدايز 20 اهردق ةبسنبو ىرخ ا هينج نويلم تاداريإ 400 قيقحت يف غلبمب كنبلا داز يذلاو حجن ضورقلا دقو ، % 25 دئاع يف ةبسنبو ةدايزلاو هينج ، نويلم % 100 100 ةبسنبو هينج رادقمب ةموكح رهظ امك % 62.5

ةبسنبو هينج نويلم 500 رادقمب كونبلا ىلع قحتسملا ضافخنا ةلصحم كلذ نوكي دقو ، % 67 ةبسنبو هينج نويلم 200 رادقمب كونبلا ىلع 0 ةقيرطلا سفنب لخدلا ةمئاق دونب يقاب ليلحت نكمي اذكهو .

ةنراقملا ةيمومعلا ةينازيملا يف ليلحتلا بلطتيو ةيوئم ة بسن لكش يف تاقلاعلا هذه نع

: يس ارلا ليلحتلا 2

ريبعتلا متيو .

نيعم خيرات يف ةيلاملا مئاوقلا رصانع نيب ةمئاقلا تاقلاعلا ةسارد هب دصقي 0 يس ارلا ليلحتلا دادعإ ةيفيك نايبل 0 ـ دونبلا اهضرع ةفاكل ةيلكلا قباسلاو ـ ةميقلا داحتلاا نيبو كنبل ةيلاملا ةيلاملا مئاوقلا يف مئاوقلا دنب لك ةميق تانايب مدختسن نيب فوس ةبسنلا داجيإ حيضوتللو يسارلا

سرهفلا

ناـــــــيب لوـــص لا ةيدـــقن يزكرملا كنبلا ىدل ةدصر ا كونبلا ىلع قـحتسم ةيموكـح تادنـس ةيموكـح ريغ تادنـس ةيلاـم قارو ا ضورــق لوــص لا يلامج ا موــصخلا لاـملا س ار يزكرملا كنبلل تامازتلا كونبلل قــحتسم ريـفوت عــئادو لـج ل عــئادو ةيراـج عــئادو ىرــخ ا موــصخلا يلامج ا

سرهفلا

2002 700 1000 800 400 300 500 900 4600 900 300 200 600 800 1300 500 4600 2003 ) صقنلا و ا ( ةدايزلا ةقلطم ةميق ةيئوم ةبسن 500 1100 300 700 400 800 1400 5200 1400 200 400 900 1200 800 300 5200 % 15.2

% 21.7

% 17.4

% 8.7

% 6.5

% 10.9

% 19.6

% 100 % 19.6

% 6.5

% 4.3

% 13.1

% 17.4

% 28.2

% 10.9

% 100 % 9.6

% 21.2

% 5.8

% 13.5

% 7.7

% 15.4

% 26.8

% 100 % 26.8

% 3.8

% 7.7

% 17.3

% 23.2

% 15.4

% 5.8

% 100 داحتلاا كنبل ةنراقملا ةيمومعلا ةينازيملا ) يسأرلا ليلحتلا (

ماع % 19.6

ةبسنلا هذه تناك امنيب ، كنبلا لوص ا يلامجإ نم % 26.8

لكشت تحبص او تداز ضورقلا ةبسن ن ا ةقباسلا ةنراقملا ةينازيملا نم انل حضتيو حبص او لباقم ةيموكحلا كنبلا لوص ا تادنسلا يلامجإ يف نم رامثتسلاا % 7.7

دازو ةبسن ، 2002 لكشت ماع تحبص % او 10.9

لباقم ةيموكحلا لوص ريغ لاا % تادنسلا 15.4

ةبسن لثمت تداز تحبص امك .

او ةيلاملا قارو لاا 2002 ماع لوص ا يف نم رامثتسلاا % 8.7

ةبسن لباقم % تداز 13.5

امك ةبسن .

2002 لكشي اضي او ، 2002 ماع % 17.4

لباقم لوص لاا نم % 5.8

لثمي حبص ا يذلاو كونبلا ىلع قحتسملا ىف تاضافخنلاا زرب ا تناك ىرخ ا ةيحان نمو .

2002 ماع % 6.5

لكشت ةلج لاا عئادولا تحبص ا امك .

2002 ماع % 19.6

لباقم موصخلا يلامجإ نم % 26.8

لكشي .

2002 لاملا ماع س ار 15.2

حبص ا لباقم % ةيكلملا 9.6

لكشت قوقحو تحبص موصخلا ا يتلاو بناج يف ةيدقنلا ام ا ةبسن كنبلا ماع هاجت كنبلا % 10.9

لباقم تامازتلا تضفخنا كنبلا موصخ نم امنيب طقف .

2002 ماع % 13.1

لباقم % 5.8

لثمت ىرخ لاا موصخلا % 17.3

لثمت ريفوتلا تحبص او .

2002 ماع عئادو % 6.5

تحبص ا اضي او 2002 لباقم تامازتللاا ماع يلامجإ % نم 17.4

لباقم موصخلا % 3.8

لكشت تحبص نم او % 23.2

يزكرملا 0 ةططخملا فاده لاا ققحي امبو ، عئادولا ةيمنتو دراوملا فيظوت تارارق ديشرت يف بسنلا هذه نم ةدافتسلاا كنبلا ةرادإ ىلع بجيو .

2002

سرهفلا

سرهفلا

ناـــــــيب 2003 ، 2002 يماع يف داحتلاا كنبل ةنراقملا لخدلا ةمئاق ضورـقلا دئاوـف ةيموكح تادنس دئاوـف ةيموكح ريغ تادنس دئاوـف كونبلا ىلع قحتسم دئاوـف ىرـخ ا ةيلام قارو ا حابر ا ىرـخ ا تاداري ا تاداري لا يلامج ا عئادولا ىلع دئاوـف ةيراد ا تافورـصم ىرخ ا تافورـصم تافورصملا يلامج ا تايلمعلا حبر ىفاص )% 50 ( بئارض حبرلا ىفاص 2002 500 200 400 300 100 70 1570 200 300 70 570 1000 500 500 2003 900 400 500 100 200 90 2190 400 300 90 790 1400 700 700 ةقلطم ةميق ) صقنلا و ا ( ةدايزلا ةيئوم ةبسن % 31.8

% 12.7

% 25.4

% 19.2

% 6.4

% 4.5

% 100 % 41 % 18.3

% 22.8

% 4.6

% 9.1

% 4.2

% 100 % 12.7

% 19.1

% 4.5

% 36.3

% 63.7

% 31.85

% 31.85

% 18.3

% 13.7

% 4.1

% 36.1

% 63.9

% 31.95

% 31.95

لباقم تاداريلإا يلامجإ نم % 41 لثمت تحبص ا .

ةيوئملا ثيح .

بسنلاب 2003 ةنراقملا ماع ةيمومعلا ضورقلا دئاوفل ةينازيملا ةيبسنلا ىلع ةيمه قيلعتلا لاا ةدايز يف ةمدختسملا داحتلاا كنبل ةقيرطلا ةيوئملا سفنب ةنراقملا بسنلاب لخدلا ةنراقملا ةمئاق ىلع لخدلا ةمئاق قيلعتلا نم حضتي متي مث ثيح ريغ تادنس دئاع % 22.8

، ةيموكح تادنس دئاع % 18.3

( قا رو لااو ةيموكحلا تادنسلا دئاوعل ةيبسنلا ةيمه لاا ةدايز ىلإ 2003 ماع عجري كلذ % 50.2

ن ا لثمت ةظحلام عم تحبص او ةيلاملا قارو لاا يف كنبلا تارامثتسا نم 2002 تاداريإ ةلمج نم % 44.5

لباقم كلذو ) .

2002 ةجتانلا ماع دئاوعلل تاداريإ ةبسنلا ةلمج نم ةيمه لاا % 31.8

تداز امك ىرخ ا ةيلام قارو ا حابر ا % 9.1

، ةيموكح كونبلا اهردصت يتلا ةيلاملا مئاو قلا 0 ) 2002 ماع تاداريإ ةلمج نم 25.4

لباقم 2003 ماع % 22.8

( ةيموكحلا ريغ تادنسلا دئاعل ةبسنلا ةيمه لاا تضفخنا امنيب .

ىرخ لاا ةيلاملا جئاتن عم .

2002 اهتنراقمو ، ماع % ةيلاملا 12.7

لباقم كنبلا 2003 مئاوقل يقف ماع لااو يف س % ارلا 18.3

تحبص نيليلحتلا نم او ةيبسنلا ةدمتسملا اهتيمه ا تداز تامولعملاو دق عئادولا جئاتنلا ىلع ليلحتو دئاوفلا ةسارد 0 كنبلا يف تارارقلا ذاختا ةيلمع ديشرت يف كلذ لك نم ةدافتسلااو ، لكك يفرصملا عاطقلا نع ن ا دجن كنبلا ىرخ ا ةيحان ةرادإ ىلع نمو بجيو ردصت يتلا و ا ، ىرخ لاا

هذه مه أا نمو

، كونبلا ءاد ا ةملاس ىدم مييقت يف بسنلا هذه دعاستو .

كونبلاب يلاملا ليلحتلا ضارغ ا يف اهمادختسا نكمي يتلا ةيلاملا

: ةيلاملا

تارشؤملاو

تارشؤملاو

بسنلا نم ديدعلا

بسنلا

دجوي :

يلي ام بسنلا

ةيدقن ىلإ ةعرسب اهليوحت نكمي يتلا ىرخ لاا لوص لاا و ا قودنصلاب ةيدقنلا للاخ نم لج لاا ةريصق هتامازتلاب ءافولا ىلع كنبلا ةردق سايق يف مدختست يتلا

:

بسنلا نم

ةلويسلا بسن

ةعومجم ىهو

: يلي ام بسنلا هذه مه ا نمو

.

ةراسخ نودبو

سرهفلا

يزكرملا كنبلا ىدل ةدصر ا ـــــــــــــــــــــ = ينوناقلا يطايتحلاا ةبسن ةقحتسم تلااوحو تاكيش + عئادولا يلامجإ 1 يزكرملا كنبلا نم ضورق + كونبلل قحتسم + عفدلا كنبلا ىدل ةدصر ا + كنبلا ىدل بهذو ةيدقن تلااوحو تاكيش + ةنازخ نوذ ا + يزكرملا كونبلا ىلع قحتسم + تانوبوكو ــــــــــــــــــــــــــ = ةلويسلا ةبسن 2 يزكرملا كنبلا نم ةضرتقملا غلابملا + عئادولا يلامجإ عفدلا ةقحتسم تلااوحو تاكيش + كونبلل قحتسم + يزكرملا كنبلا ىدل ةدصر ا + ةيدقنلا ــــــــــــــــــــــــــ = ةيدقنلا ةبسن 3 يزكرملا كنبلا نم ةضرتقم غلابم + عئادولا يلامجإ عفدلا ةقحتسم تلااوحو تاكيش + كونبلل قحتسم + اضي او ، هتارامثتس ا ليومتل ساس ا ردصمك ) ةزجتحملا حابر لاا + : لاملا س ار ةيافـك بسن ب تايطايتحلاا + لاملا س ار ( ةيكلملا قوقح ىلع كنبلا دامتعا ىدم حضوت يتلا تارشؤملا نم ةعومجم ىهو : ةيلاتلا بسنلا مضتو .

هل ةكولمملا لاوم لاا للاخ نم هتامازتلا ةهجاوم ىلع كنبلا ةردق ىدم ةيكلملا قوقح ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ = لوص لاا ىلإ ةيكلملا قوقح ةبسن 1 لوص لاا يلامجإ

سرهفلا

ةيكلملا قوقح ــــــــ ــــــــــــــــــــــ ــــــــ = رطاخملا تاذ لوص لاا ةرطخلا لوص لاا ةبسن 2 ةيكلملا قوقح ــــــ ــــــــــــــ ــــــ ضورقلا = ضورقلا ىلإ ةيكلملا قوقح ةبسن 3 ةيكلملا قوقح ــــــــــ ـــــــــــ ــــ = نامض نودب ضورقلا ىلإ ةيكلملا قوقح ينيع نامض نودب ضورقلا 4

ةيكلملا قوقح ــــ ــــــــــ ــــــــــ = ةيلاملا قارو لا يف تارامثتسلا ىل ا ةيكلملا قوقح يلاملا قارو لا يف تارامثتسلا 5 ة

ةيكلملا قوقح ـــــ ــــــــــــــــــ ــــــ عئادولا عومجم = عئادولا يلامجإ ىلإ ةيكلملا قوقح 6

سرهفلا

: فيظوتلا بسن ج

:

يلي ام بسنلا هذه مضتو

.

كنبلاب رامثتسلااو فيظوتلا تاسايس ةءافـك ىدم مييقت يف مدختست يتلا تارشؤملا نم ةعومجم ىهو ضورقلا ــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ عئادولا يلامجإ = عئادولا ىلإ ضورقلا ةبسن 1 ةيلاملا قارو لاا ــــ ــــــــــــــــــ ــــ عئادولا = عئادولا ىلإ ةيلاملا قارو لاا يف تارامثتسلاا ةبسن 2 ةيلاملا قارو لاا + ضورقلا ــــــ ــــــــــــــــ ــــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــــ عئادولا = عئادولا فيظوت لدعم 3 ةيلاملا قارو لاا + ضورقلا ـــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ = دراوملا فيظوت لدعم 4 ضورقلا + ةيكلملا قوقح + عئادولا

سرهفلا

سرهفلا

: ةيحبرلا بسن د

:

ةيلاتلا بسنلا مضتو

.

حابر لاا قيقحت ىلع كنبلا هردق حضوت يتلا تارشؤملا نم ةعومجم ىهو ةبيرضلا دعب حبرلا ىفاص ـــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ةيكلملا قوقح ــــــ = ةيكلملا قوقح ىلع دئاعلا 1 ةبيرضلا دعب حبرلا ىفاص ــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ = عئادولا ىلع دئاعلا 2 عئادولا يلامجإ ةبيرضلا دعب حبرلا ىفاص ــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ = دراوملا ىلع دئاعلا 3 ةيكلملا قوقح

ةقحتسملا دئاوفلا +

+ موصخلا

بئارضلا لبق حبرلا ىفاص ــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ ــــــــــــــــ ــــــــــــــ = ةحاتملا دراوملل ةيدار لا ةوقلا ةيكلملا قوقح + موصخلا 4

ةبستـكملا دئاوفلا ــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ = ةقحتسملا دئاوفلا ىلإ ةبستـكملا دئاوفلا ةقحتسملا دئاوفلا 5

دئاوع للاخ نم ةقحتسملا د ئاوفلا عفد ىلع كنبلا ةردق ىدم حضوت يهف كلذبو .

ةقحتسملا دئاوفلل ةبستـكملا دئاوفلا هيطعت تارم ددع ىلإ ةبسنلا هذه ريشتو : يلي امك ةفلتخملا ةيلاملا بسنلا باسح يف ـ اهضرع قباسلاو ـ 0 هتارامثتسا 2003 ماع يف داحتلاا كنبل ةيلاملا مئاوقلا تانايب مدختسن فوس حيضوتللو

: ةلويسلا بسن ـــ ــــــــ ــــــ ا-

1100 1100 % 31.4

= ــــ = ـــــــــ = ينوناقلا يطايتحلاا ةبسن 3500 ) 200 + 2900 + 400 ( 1 0 % 14 وهو ، يرصملا يزكرملا كنبلا نم بولطملا قوفي يطايتحاب ظفتحي داحتلاا كنب ن ا ظحلايو ) 700 + 300 + 1100 + 500 ( % 74 = ـــــــــــــــــ = ةينوناقلا ةلويسلا ةبسن 2 0 ةيلحملا ةلمعلاب % 20 3500 غلبت يتلاو يرصملا يزكرملا كنبلا اهددحي يتلا ةبسنلا قوفت ةلويسلا ةبسن ن ا ظحلايو 1100 + 500 % 45.7

= ـــــــــــ = ةيدقنلا ةبسن 3500 3

سرهفلا

سرهفلا

: لاملا س ار ةيافـك بسن ب

1400 % 27 = ـــــــــ = لوص لاا ىلإ ةيكلملا قوقح ةبسن 1 5200 1400 % 53.8

= ـــــــــــــــ = ةرطخلا لوص لاا ةبسن 2 ) 1400 + 800 + 400 ( 1400 % 100 = ــــــــ = ضورقلا ىلإ ةيكلملا قوقح ةبسن 3 1400 1400 % 200 = ــــــ = نامض نودب ضورقلا ىلإ ةيكلملا قوقح 4 700 0 نامض نودب تناك داحتلاا كنب يف ضورقلا فصن ن ا ضرفب كلذو

1400 % 73.6

= ــــــــ = ةيلاملا قارو لا يف تارامثتسلا ىل ا ةيكلملا قوقح ) 800 + 400 + 700 ( 5

0 ) ىرخ لاا ةيلاملا قارو لااو ةيموكح ريغلاو ةيموكحلا تادنسلا ( ةيلاملا قارو لاا لمشت 1400 % 48 = ــــــــ = عئادولا يلامجإ ىلإ ةيكلملا قوقح 2900 6

1900 + 1400

: فيظوتلا ةبسن ج ــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــ

1400 % 48.2

= ـــــــ = عئادولا ىلإ ضورقلا ةبسن 1 2900 0 ) ريفوتلا عئادوو ةيراجلا عئادولاو ةلج لاا عئادولا ( عئادولا لمشت 1900 % 48.2

= ــ ــــــــــــــــــ ـ = عئادولا ىلإ ةيلاملا قارو لاا يف تارامثتسلاا ةبسن 2900 2

3300 % 113.7

= 2900 ـــ ــــــ ــ = ) 800 + 400 + 700 ( + 1400 800 + ــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــــ 1200 + 900 = عئادولا فيظوت لدعم 3

0 عئادولا ىلإ ةيلاملا قارو لاا يف رامثتسلاا ةبسن + عئادولا ىلإ ضورقلا ةبسن % 63.4

= ــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ = دراوملا فيظوت لدعم 4 = عئادولا فيظوت لدعم ن ا ظحلا • ) 400 + 200 + 300 + 1400 + 2900 ( •

سرهفلا

: ةيحبرلا بسن د ـــــ ــــــــــــــــــ ــــ

700 % 50 = ــــ ـــــــ = ةيكلملا قوقح ىلع دئاعلا 1 1400 700 % 24.1

= ـــ ــــــ ــــ = عئادولا ىلع دئاعلا 2 2900 700 % 13.5

= ــــــــ = دراوملا ىلع دئاعلا 5200 3 400 + 1400 يف كلذ نم ةدافتسلااو .

لكك يفرصملا عاطقلا يف % 34.6

= ـــ ـــــــــــــ ـــــــ = ةحاتملا دراوملل ةيداريلإا ةوقلا 5200 4 2100 5.25

= ـــ ــــــــــــ ـــ = ةقحتسملا دئاوفلا ىلإ ةبستـكملا دئاوفلا 5 ةدئاسلا 400 ةبسنلاب و ا ، ىرخ لاا كونبلا يف اهتلايثمب كنبلل ةيلاملا بسنلا ةنراقم بجي ةوجرملا اهرامث بسنلا هذه ىتؤت ىتحو 0 دراوملا رامثتساو فيظوتل و ا عئادولا ةيمنتو بذجل كنبلاب اهذاختا متي يتلا تارارقلا ديشرت 0 هملعت ام ءوض يف داحتلاا كنبل ةيلاملا مئاوقلا نم ةجرختسملا ةيلاملا بسنلا ىلع قيلعتلاو هتاظحلام ليجستب بلاطلا موقيو اذه

سرهفلا

لصفلا صلخم

ن ا انحضو تارشؤم او لكش .

كنبلاب ي ف ءا د لاا ةيلاملا مييقتل مئاوقلا ايعوضوم تانايب ىلع اساس ا لثمي ىرجت يتلا هرابتعاب تاساردلا يلاملا ليلحتلا ةعومجم ىلإ لصفلا ريشي اذه موهفمك يف انلوانت يلاملا ليلحتلا بيلاس ا ماد ختساو ، ةيفاكلا 0 هلامع ا ةءافـك تامولعملا ريفوتو ، ىلع مكحلاو فدهلا ديدحت كنبلل يلاملا مزلتسي عضولا مييقت يلاملا ليلحتلا يف ن ا دعاست تاقلاعو انحضو او 0 ةيلاملا كنبلا ءاد ا بسنلاو ةءافـك ةنراق ملا ىلع مكحلا ةيلاملا يف مئاوقلا ليلحتلا انمدق جئاتن اريخ او نم ، ةدافتسلال كنبلل تانراقملا هدئاوفو يلاملا ءارجإو ليلحتلا ، ليلحتلا ةيمه ا ةيلمع اضي ا يف ةددعتم انضرعو 0 كونبلاب يلاملا ليلحتلا يف اهمادختسا نكمي يتلا بيلاس لاا ضعبك

سرهفلا

: ةعجارملل ةلئس ا

: ة يلاتلا ةيلاملا مئاوقلاب ةدراولا تانايبلل ةفلتخملا ةيلاملا بسنلا باسحو يس ارلا ليلحتلاو يقف لاا ليلحتلا ءارجإ : بولطملا

هينج نويلملاب ةيمومعلا ةينازيملا لوـــــص لا ناـــيب ةيدــقن يزكرملا كنبلا ىدل ةدصر ا كونبلا ىلع قـحتسم ةيموكـح تادنـس ةيموكح ريغ تادنـس ىرخ ا ةيلام قارو ا تايفلسو ضورـق لوــص لا يلامج ا 2004 140 200 160 80 60 100 180 920 2005 100 220 60 140 80 160 280 1040 موــــصخلا ناـــيب لاملا س ار يزكرملا كنبلا نم ضورق 2004 160 60 40 كونبلل قـحتسم ريـفوت عـئادو لـج ل عـئادو ةيراـج عـئادو ىرـخ ا موـصخ 140 160 260 100 موـصخلا يلامج ا 920 2005 260 40 80 180 260 160 60 1040

سرهفلا

سرهفلا

ناــــــيب تادارــي لا ضورــقلا دئاوـف ةيموكح تادنس دئاوـف ةيموكح ريغ تادنس دئاوـف كونبلا ىلع قحتسم دئاوـف ىرخ ا ةيلام قارو ا حابر ا ىرـخ ا تاداري ا تادارـي لا يلامـــج ا تافورصملا عئادولا ىلع دئاوف ةيراد ا تافورصم ىرخ ا تافورصم تافورـصملا يلامــج ا

بئارضلا لبق حبرلا ىفاص )% 50 ( بئارض

حبرلا ىفاـــص 2004 100 40 80 60 20 50 350 40 60 50 150

200 100

100 2005 180 80 100 20 40 100 520 80 60 80 220

300 150

150

يفرصملا قـيوستلا : نماثلا لصفلا

ة مدـقملا

يفرصملا قيوستلا موهفم

ت امدخلا قيوستو علسلا قيوست

ةيفرصملا تامدخلل يقيوستلا جيزملا

ة يفرصملا تامدخلا طيطخت ةيجيتارتسا

ةيفرصملا ةمدخلا ريعست ةيجيتارتسا

ةيفرصملا تامدخلا جيورت ةيجيتارتسا

ةيفرصملا تامدخلا عيزوت ةيجيتارتسا

كونبلا لاجم يف ةيقيوستلا ثوحبلا

لصـفلا صـخلم

سرهفلا ماعلا

ةـمدقم

ةماع ةيفيكو ةفصب ةيداصتقلاا ءلامعلابو ، تاعاطقلا ةيقيو ستلا نم ريثـك ثوحبلاو يف قيوستلا تاساردلابو ، هبعلي يذلا قيوستلا رودلا مظاعت تاعوضومب ىلإ اريبك ةعراستملا امامتها ىلوت ةيئيبلا كونبلا – تايدحتلا تحبص ا دقف لب .

– تاروطتلا ةصاخ ةفصب تد ا كونبلا ىفو فلتخم لظ يف يف ةيئي ةصاخ ( بلا تايدحتلا ةيفرصمل ا قوسلا ةهجاومل يف ةليسوك ةنحاطلا – ةسفانملا ةريخ لاا ديازت تاونسلا ةهجاوملو ، يف ) 0 ةيفرصملا خلا – – قوسلا يفرصملا قيوستلا ةيجولونكتلا يف – رارمتسلااو عوضومب ةيعامتجلا ءاقبلل ا – ةليسوك مامتهلاا ديازت ةددجتملا ةيداصتقلاا كلذ مهتاجاح ءوض ىفو ةيسايسلا ( عابشإ تلااجملا يف ةيقيو ستلا ةيلعافلا نم ةديازتم تلادعم قيقحتو تارارقلاو تاراهملا نيسحت ضرغب اضي او ، (GATS) تامدخلا ةراجتل ةماعلا ةيقافتلاا 0 كونبلا قرفن مث تامدخلا ، يفرصمل ا ريعست – قيوستلا ةيفرص ملا موهفم لاو تامدخلا ا ةيلعافو معدل ةمزلالا تامول عملا ريفوتل حرطن ثيح ، يفرصملا قيوستلا عوضوم ىلع هللاطإ ميدقتل ةداج ةلواحم وه لصفلا اذه لعلو طيطخت ( ةليسوك ةيفرصملا قيوستلا تامدخلل ثوحب مدقن يقيوستلا اريخ او ).

جيزملا رصانع ةيفرصملا ضرعتسن تامدخلا عيزوت مث ، تامدخلا ةيفرصملا قيوستو تامدخلا علسلا جيورت – قيوست نيب ةيفرصملا 0 كونبلا يف ةيقيوستلا تارارقلا

سرهفلا

: يفرصملا قيوستلا موهفم

.

يئاهنلا كلهتسملا ىلإ يلص لاا جتنملا نم تامدخلاو 0 يفرصملا قيوستلا : موهفمل اهمه ا نمو .

كلذ دعب قيوستلا لقتنن موهفم مث ، قيوستلا ديدحتل موهفم ىلع تلذب يتلا لاو ا فرعتن فوس تلاواحملا نم ديدعلا ةيادب كانه علسلا بايسناو هيجوتب صتخت يتلا لامع لااو ةطشن لاا عيمج وه قيوستلا ن ا ىلإ ريشي يذلاو ، قيوستلل يديلقتلا موهفملا

*

ن ا فيرعتلا اذه حض ويو .

ةيلدابت تايلمع 0 لعفلاب قيرط نع اهجاتنإ مت بلاطملاو يتلا تامدخلا تاجايتحلاا و ا عابشإ علسلا بايسنا ىلإ فدهي ىلع قيوستلا يناسنإ طاشن هن رصقي ثيح .

اب قيوستلا ةقيض دودح فرع يذلاو يف درو قيوستلل يذلاو ) ،قيوستلل قيضلا لماش ( رخ ا فيرعت موهفملا كانهو

*

وه اذهو ىلإ جتنملا نم تامدخلاو علس لا بايسناو ليصوتب قلعتت يتلاو 0 ، تاجايتحلاا هذه ضعبلا اهضعب عابشلإ عم ) ةليسولا ةطبارتمو ( ساس ةلماكتم لاا يه ةطشن ا لدابتلا نم ةيلمع نوكتي ىلك ن او ، ماظن يقيوستلا طاشنلل هن ا ىلع قيوستلل ةيادبلا رظنلا ةطقن نكمي يه ةماع ةيناسنلإا ةفصبو تاجاحلا لثم ءاضر – جاتحت قيقحت تامدخلا تقولا سفن تام ظنمف ىف و ، .

ةسوملم رمتسملا ريغ اهمدقتو تامدخ مدقت ةمظنملا يتلا ءاقبل تامظنملا ةمزلالا 0 عمتجملا و ا ةبسانملا يف ةسوملم ةشيعملا اعلس ةيحبرلاب ىوتسم مدقت اهئلامع يتلا ىلإ عفر كلت اضي او ءاوس تامدخلا ، ةمظنملا تامظنملا بايسنا فاده نمضي ا ةفاك قيقحتو حاجن لعافلا هتابغرو يف ﹰ ايجيتارتسا قيوستلل هتاجاح ماظن ىلإ عابشإ ارود اضي ا نكمي قيوستلا – ىتح .

بعليو ةيعلسلا كلهتسملا تامظنملا 0 ءلامعلا :

ةجيتن تامدخلا قيوست ةيمه ا رهظت ت ادب دقو اذه

0 0 تامدخلا يقيوستلا 0 ةيلودلا تاريغتلا تاعاطق لاجملا يف مجح ربك راكتبلاا 0 ) بلطلا / ضرعلا ( ةيداصتقلاا تاريغتلا 0 ةيجولونكتلا 0 ةديدشلا تاريغتلا ةسفانملا 0 ) ةيموكحلاو ةيعامتجلااو ةيسايسلا فورظلا ( ىرخ ا لماوع -

سرهفلا

تامدخلا عئادولا ددعتو لوبق يمانت قيرط يفرصملا قيوستلا لظ قاطن يف مضي ة صاخ نذ ا .

ةفصبو لعاف كونبلا يقيوست يف جيزم ةماه ةفيظوك ايلاح – يفرصملا قيوستلل رظنيو .

اهقيوست نع .

ةبسا 0 نملا ةلماشلا كونبلا ةيقيوستلا روه ، ةفلكتلاو ةيفرصملا عونلاو تامدخلا مجحلاو ميدقت ناكملاو ىلع تقولا ىرخ يف لاا ةيلاملا ةيفرصملا تاسسؤملا تامدخلا عم ةسفانملا ليصوت ربع ، ةيملاعلاو ءلامعلا تاجاح ةيلحملا عابشإ كونبلا هن اب عم ةنحاطلا

يفرصملا

ةسفانملا

قيوستلا

، فرعيو ةيفرصملا لظ يفو ، كنبلا فاده او ءلامعلا تاجاح ىعاري يقيوست نكمي ماظن ربع يتلا تامدخلا كلذ متيو .

عاون ا مه ا نم رامثتسلااو ةيفرصملا نامتـئلاا تامدخلا حنمو فلسلاو 0 ) ] 1 [ ( فيظوتلا قاوس او ربتعتو ضورقلا ءاطعإو عئادولا قاوس ا

: ةيلاتلا رصانعلاب يفرصملا قيوستلا متهي كلذبو

0 كنبلل ةيقيوستلا ةئيبلا ليلحت 0 كنبلل 0 ةيقيوستلا ةسفانملا فاده لاا سس ا ديدحت ديدحت 0 ةيفارجميدلا مهصئاصخو ءلامعلا طامن ا ةسارد 0 كنبلل عقوتملاو يلاحلا 0 ةبولطملا قوسلا تامدخلا ديدحت ميمصت رثؤم يجيتارتسا رود ىلإ كون بلا ددع ةلقو عئادولا يقلتب 0 ) ...

ىنم – ىتم مامتهلاا ةلحرم – لظ 0 يف جيورتلل فيك – ةصاخ ةيجيتارتسا اذامل – اذام عضو ( ةيفرصملا ةفصبو يضاملا يف تامدخلا دودحم يشماه طيطخت رودب مايقلا 0 ةيفرصملا تامدخلا ريعست درجم نم يفرصملا 0 عيزوتلل ةيجيتارتسا قيوستلا موهفم عضو روطت دقلو -

(GATS)0

.

ستاجلا ةيقافتا قيبطت : تامدخلا عم ةصاخ قيوستو ةيملاعلا علسلا ةسفانملا قيوست 2 لظ يف صئاصخلا ذإ كلذ عجريو ، هباشتلا هجو ا نم ديدعلا دوجو نم مغرلاب ، ) ةسوملم ةيدام تاجتنمك ( علسلا ةلاح يف هنع ) ةسوملم ريغ تاجتنمك ( تامدخلل يقيوستلا جيزملا فلتخي 0 تامدخلل ةزيمملا كلهتست لب ، نزخت لا اهن اب تا مدخلا زيمتتو .

ةمدخلا يمدقمو ءلامعلا نيب لعافتلا يف رهظت اهتعيبطب ةسوملم ريغلا ةطشن لاا نم ةعومجم و ا طاشن اهن ا ىلع اهفيرعت نكمي ةمدخلاو تامدخلاو علسلا نيب ةيساس لاا قورفلا ) 10/1 ( مقر لودجلا حضويو .

اهجاتنإ تقو .

543 ص ، 1995 ، فـلؤملا : ةرهاقلا ، يلودلاو يبرعلا قيوستلا مظن ةرادإ ، راجنلا بغار ديرف .

د

) ] 1 [(

سرهفلا

عــلسلا ةيدا م صئاصخو ةنيعم تانوكمو لاكش ) 10/1 ( مقر لودج تامدخلاو علسلا نيب قورفلا او سيياقم اهل ةسوملم ءايش 0 اهديدحت نكمي ا تاــمدخلا 0 ةيداملا صئاصخو اهتانوكم ديدحت بعصي ةسوملم ريغ ءايش ا 0 ا هيل ا ءلمعلا ةجاح دنع اهميدقت مـث اهنيزـختو اهـجاتن ا نكمي 0 كلهتسملاو جتنملا نيب رشابملا لاـصتلا نم ةـضفخنم ةجرد 0 ةم 0 اهميدقت تقو ةمدخلا كلهتست لب اهنيزخت نكمي ل دخلا مدقمو ليمعلا نيب رشابملا لاصتلاو لعافتلا نم ةيلاع ةجرد علـسلا طـيمنت ةلوهـس ةدوجلا ىلع ةباقرلا مـظن مادختسا ةيلـعافو ةلوهس .

ةمدـخلا طـيمنت ةبوعـص ةمدـ ـــخلا ةدوــــجل ليــــمعلا كارد ا ىـــلع اـــهدامتعل ةدوـــجلا ىـــلع ةـــباقرلا ةبوعـــص 0 ةمدخلا مدقم كولس ىلعو ةمدقملا -

سرهفلا

: )

] 1 [

( يلي اميف اهمه ا صيخلت نكمي يتلا صئاصخلا ضعبب مستت – صوصخلا هجو ىلع – ةيفرصملا تامدخلا نإف ، ةماع ةفصب تامدخلل ةزيمملا صئاصخلا ءوض ىفو

: اهنيزخت و ا امدقم ةمدخلا عنص نكمي ل -

سفنب ةمدخلا ميدقتب فظوملا مت هي ن ا كلذ بلطتيو .

ةظحللا

ـــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ

كلت لبق اهنيزختو ةمدخلا جاتنإ عيطتسي لا وهو .

هلوصو درجمبو همام ا ليمعلا رهظي ن ا درجمب ةمدخلا جتني كنبلاب فظوملاف

1

0 كنبلا ءلامع عم لماعتلا ةراهم نم كلذ هبلطتي ام ىلإ ةفاضلإاب ةرم لك يف ةدوجلا ىوتسم

: ةمدخلا نم تانيع جاتن ا فظوملل نكمي ل ــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ 2

مامتهلاا ةرورض كلذ ضرفي و .

ةمدخلا هذه ةدوج ىلع ليمعلا نم ةقبسم ةقفاوم ىلع لصحيو كنبلا ىلإ هروضح لبق ليمعلا ىلإ اهلاسرإو ةمدخلا نم تانيع جاتنإب فظوملا موقي ن ا نكمي لا 0 ةدح ىلع ليمع لكب 0 ةمدخلا هذه نم ليمعلا هعقوتي امب قلعتي فوس اهتدوج ىلع يئاهنلا مكحلا نإف كلذل ، ةسوملم

: ليمعلا هبلطي

ريغ ةطشن ا نع ةرابع

ام

–

ميدقت نم

اهتعيبطب –

دك اتلا ــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ

ةمدخلاف

: تقولا سفن يف كلهتستو جتنت ةيفرصملا تامدخلا 4 3

اهفصو ديعي ن ا هيلع بعصي د ق يتلاو اهيلع لصح يتلا ةمدخلا نم ةنزح و ا هتداعس وه ليمعلل ىقبتي ام لكو اهجاتنإ ةظحل سفن يف كنبلا هيلإ

ــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ

اهمدقي يتلا تامدخلا ليمعلا كلهتسي 0 ةمدخلا هذه ءارج نم نزحلا و ا ةداعسلاب هروعش نم رثـك اب نيرخ لال .

52 ص ، 1999 ، رشنلاو ةعابـطلل نايـبلا ، ةيفرـصملا تامدخلا قيوـست ، دادحلا ريدب ضوع .

د

) ] 1 [(

سرهفلا

: ىرخ ا ةرم ةدافتسلل ةلباق ريغ تامدخلا 5

دعب بحسلا و ا ءاعدتسلال ة وه راذتعلاا نوكي دقف ليمعلا لباق ريغ يهف ةيفرصملا ةمدخلا تاعقوت نم لق ا ىوتسم ىلإ ام ا .

ىند ةمدخلا لاا كلاهتسلال اهتيحلاص مدع و ا جاتنلإا ةيلمع يف ةينف ءاطخ ا ةجيتن قاوس لاا

ـــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ

نم علسلا ضعب بحس نكمي هذه تطبه ن ا ةدارلإا نع ةجراخ فورظلو ثدح اذإو .

اهنيسحت و ا اهيلإ تلايدعت ي ا ةفاضلإ اهبحس نكمي لاف ، اهميدقت 0 هداسفإ مت ام حلاص ا نمضي لا ناك ن او ، حاتملا ديحولا ليدبلا

: اهميدقت لبق صحفلل ةلباق ريغ ةيفرصملا تامدخلا ةدوج 6 ـــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ

يغبني كلذل .

لاعف ثح دق كلا هتسلااف ةبيعملا تادحولا داعبتسا هنكمي لا مث نمو ، جاتنلإا دعب ةدوجلا ىلع ةباقر ءارجإ هنكمي لاو ءلامعلا عم ةرشابم ةروصب لعافتي كنبلا فظوم 0 ءلامعلا 0 كنبلا عم يف لعافتلا لبق ةيفرصملا هسفن ئيهيو تامدخلل دعتسي ةيقيوستلا ن ا يغبني يذلا تايجيتارتسلاا فظوملا ىلع لخاد ةريبك ةجردب نمكي رثؤت ةدوجلا فوس نامض ةيفرصملا نم ريبك تامدخلل بناجو ةزيمملا .

ةمدخلا صئاصخلا ميدقت نإف ةظحل هيف لبق ةدوجلا كش لا اممو نامض : ةيفرصملا تامدخلل يقيوستلا جيزملا 0 اهجلاعل 0 ةيقيوستلا فعض لا صر طاقنو فلا صانتقاو اهللاغتسلا ةيئيبلا ةوقلا طاقن دويقلا ديدحت ديدحت نم نكمي نكمي : اهمه امبو ا ىتح ) ، ، لحارم لوص ) ةسفانملا لاا ةدعب لكيه – ) يقيوستلا – ةيسايسلا ةرادلإا جيزملا ةءافـك رصانع ( ةيفرصملا ةيعامتجلاا – – تامدخلا ةيداصتقلاا – تامدخلل ةعمسلا ( ( ةيقيوستلا ةيجراخلا ةيلخادلا ةئيبلا ةئيبلا تايجيتارتسلاا رصانع رصانع ميمصت ليلحتو ليلحتو ةسارد ةسارد رمي 2 1

سرهفلا

ةمدقملا ةمدخلا ةدوج نمضي امم ، 0 اينمزو ايمك اهسايق لهسيو ةنرمو ةيعقاوو ةددحم نوكت ن ا بجي يتلاو ) ةيقوس ةصح – حبر ( كنبلل ةيقيوستلا فاده لاا ديدحت 3 0 زيمتم ىوتسمب اهعابشإ ىلع لمعلل Market segmentation مهتاجاحو تاعاطقل ىلإ مهتابغر ليلحتو ةيفرصملا قوسلا ةيفارجميدلا مهصئاصخ ةساردو ) نوبقترملاو نويلاحلا ( ةئزجت ريياعم ديدحت عم ةفدهتسملاو ةيلاحلا قاوس لاا ءلامعلا ديدحت 4 ديدحتو ةسارد 5 هروطتو كنبلا ءاقب نمضي ام ةيلعافب هفاده ا قيقحت تقولا سفن ىفو هئلامع تاجاح عابشإ كنبلل نمضت يتلاو ) يقيوستلا جيزملا رصانع ( ةمئلاملا ةيقيوستلا تايجيتارتسلاا 0 يقوس ميمصت 6 عاطق لكل 0 ةحاتملا تامولعملاو

: ةيفرصملا تامدخلا طيطخت ةيجيتارتسا

، ةيقيوستلا ثوحب لا جئاتن ءوض يف كلذو .

ةمداقلا ةرتفلا للاخ هئلامعل اهقيوستب كنبلا موقيس يتلا ةيفرصملا تامدخلا جيزم ديدحتب متهت يتلا ةيجيتارتسلاا يه للاخ نم يقيوستلا هفاده ا قيقحت جيزملا رصانع يلاتلا بو يقا ب ىلع هئلامع تاجاح عابشإ يف ةريبك ةجردب رثؤت فوس كنبلا ةليسو ةيفرصملا يه تامدخلا هذهف ، تامدخلا هذه نإف ىرخ ا يقيوستلا جيزملا 0 ةيباعيتسلاا رصانع مه ا نم ةقاطلا هئلامعل رابتعلاا كنبلا يف ذخ اهمدقي لااو يتلا ، مهتاجاحو ةيفرصملا ءلامعلا تامدخلا تاهاجتا ربتعتو نع ةيحان : نمو .

ءلامعلل ةمدقملا ةيفرصملا تامدخلا جيزم ىلع 0 كنبلا ) عيزوتلا ةيلعاف – فقوتت جيورتلا كلذبو ريعستلا ( .

كلذ كنبلل ) 0 ] 1 [ ( ةيلاتلا يزكرملا تارابتعلاا كنبلا ىعارت تاسايسو اهنإف حئاولو ةديدجلا مظن 0 ةيفرصملا ةيملاعلاو اهتامدخل ةيلحملا كونبلا ةيفرصملا ميدقت دنعو فارع لاا 0 ليمعلل ةمدخلا ةيبذاج ىدم 0 كنبلل يساس لاا ماظنلا 0 ةيدقنلاو ةيلاملا تايلمعلل ةمظنملا ةينوناقلا دعاوقلا .

ىل لاا ءاد لال ةديدج قرط و ا ةديدج ةيراخدا ةيعو ا حرط ىلع ةنيعملا تاطلسلاو ةزهج لاا ةقفاوم .

146 ص ، 2003 ، فلؤملا : ةرهاقلا ، يجاتنإ لخدم : نيرشعلاو يداحلا نرقلا يف ةيسفانتلا ، ىفطصم ديس دمح ا د.

) ] 1 [(

سرهفلا

يف رمتسملا قوفتلاو لب ، ريغتل ل ةاعارم كلذو ،ةديدج ةيفرصم نيسفانملا ةاراجم ل ةمدقملا تامدخلا تامدخ ثادحتساو لب ، يف رمتسملا ريوطتلا اهريوطت مزلتست ىلع لمعلاو يتلاو يفرصملا رمتسم لكشب هلامعل ةمدقملا تامدخلا قوسلا يف ةنحاطلا ةسفانملاو ، ةلئاهلا جيزم ةعجارم ةيجولونكتلا كنبلا ىلع تاروطتلاو ، بجيو ءلامعلا تاجاح 0 حابر لااو ومنلاو رارمتسلاا ققحي امم مهيلع : )

] 1 [

( كونبلا يف ةيفرصملا تامدخلا ريوطتو ميمصت ةداعإ 0 ةمدخلا يعاود نمو ءاد ا ليهست 0 ةمدخلل يئارجلإا لوطلا ليلقت 0 يوديلا ليغشتلا تايلمع ليلقت 0 ةيحبرلا ةدايز 0 يل لاا بساحلاب ةجلاعملا تايلمع ليهستو تانايبلا قفدت ةيلعاف ةدايز : ) ] 2 [ ( كنبلل ةيفرصملا تامدخلا ةسايس ميمصت ىلع 0 ةيقرولا جذامنلا ةرثؤملا لماوعلا ) كلاهتساو 10/1 ( مقر مادختسا لكشلا ليلقت حضويو .

168 .

147 ص ، قباسلا عجرملا ص ، هركذ قبس عـجرم ، دادـحلا ريدب ضوـع

) ] 1 [( ) ] 2 [(

سرهفلا

: ) ] 1 [ ( كنبلل ةيفرصملا تامدخلا ةسايس ميمصت ىلع ةرثؤملا لماوعلا ) 10/1 ( مقر لكشلا حضويو ةيجراخ لماوع ةيلخاد لماوع كنبلا تاردق هدراومو نيلماعلا تاربخو تاراهم ة يفرصملا تامدخلا ةسايس كنبلل ةطشن او ةوق نيسفانملا ةيل بقتسملا ةيداصتقلا فورظلا يميظنتلا خانملا كنبلا يف دئاسلا ةينهذلا ةروصلا كنبلل ةيموكحلا دويقلاو تاعيرشتلا يراجتلا خانملا ماعلا

.

168 ص ، هركذ قبس عـجرم ، دادـحلا ريدب ضوـع

) ] 1 [(

سرهفلا

كنبلا ىدل نوكي كلذبو .

ةديدج قاوس ا لوخدو ةديدج تامدخ ميدقت و ا ، ةيلاحلا هقاوس او هتامدخل هئاد ا نيسحت يف رارمتسلاا امإ : راتخي دق هنإف ةيفرصملا هتامدخل كنبلا ميدقت دنعو يلي امك ةيفرصملا ةمدخلا ميدقتل ةليدب تايجيتارتسا عبر ا

ةديدج ةيفرصم تامدخ تامدخلا ريوطت عيونتلا ةيلاح ةيفرصم تامدخ قوسلا ةيمنتو ريوطت قوسلا ةيمنتو ريوطت ةيـلاح قاوس ا ةديد ـــ ج قاوس ا

0 ةيجيور تلا دوهجلا ةدايز كلذ بلطتي دقو .

ةيلاحلا قاوس لاا يف نييلاحلا هئلامعل ةيلاحلا ةيفرصملا تامدخلا نم ديزم ميدقتب كنبلا موقي فوس

: قوسلا قارتخا 1

0 لاثم ةد يدج ةيفارغج ةقطنم يف كنبلل ديدج عرف حتف .

ةديدج قوس يف نكل ةيلاحلا هتامدخ ميدقت يف كنبلا رمتسي

: قوسلا ةيمنتو ريوطت ةيجيتارتسا 2

ةمدخ ميدقتب كنبلا موقي ن ا ك .

ةيلاحلا قاوس لاا يف نييلاحلا هئلامع ىلإ اهميدقتو ، لبق نم ةدوجوم نكت مل ةديدج تامدخ ريوطت ىلإ كنبلا هجتي ثيح

: تامدخلا ريوطت ةيجيتارتسا 3

.

نييلاحلا هئلامعل لبق نم ةدوجوم نكت مل يتلاو يل لاا فارصلا 0 ديدج قوس عاطقل تنرتنلاا ربع ةيفرصملا ةمدخلا ميدقت لاثم .

ةديدج قاوس ا يف ةركتبمو ةديدج تاجتنم ميدقتل كنبلا هجتي

: عيونتلا ةيجيتارتسا 4

سرهفلا

فاده لاا مدخت تقولا سفن ىف و ، تاعيبملا يف ريبك رييغ ت هيلع بترتي يقيوستلا جيزملا رصانع يقاب عم فوس رعسلا يف مغانتت يتلا راعس لاا عضو بجيف .

كنبلا يف اهذاختا متي يتلا ةماهلا

: ةيفرصملا

تارارقلا نم

ةمدخلا

ةيفرصملا

ريعست

تامدخلا

ةيجيتارتسا

ريعست ربتعي 0 كنبلل ةططخملا ةيقيوستلا : اهمه او ، كونبلاب ةيفرصملا تامدخلا

: كنبلا يف راعس لا ديدحت ىلع رثؤت يتلا لماوعلا

ريعست ىلع رثؤت يتلا لماوعلا نم ديدعلا كانه 0 ةيفرصملا تامدخلا ريعست تاددحم مه ا نم كنبلا اههجاوي يتلا ةسفانملا ةدح 0 تلاومع نم كنبلا هاضاقتي ام داز املك فيلاكتلا تداز املكف .

ةيلكلا فيلاكتلا 0 عفترملا رعسلا رربت دق ةديجلا ةمدخلاف .

كنبلا اهمدقي يتلا ةيفرصملا تامدخلا ةدوج 0 يفرصملا قوسلا يف كنبلا رمع 0 كنبلا ليدعت ي ا نم هضورقل نإف – لضف راعس لاا ا ةدئاف يف راعس ا ريغتلل ىلع بلطلا لوصحلا ةيساسح يف ي ا ليمعلا – صرف بلطلا تداز ةنورم املك تداز ةردقلا هذه املكف .

تداز املكف ةيفرصملا .

ءلامعلل تامدخلا ىلع ةينامتـئلاا بلطلا ةردقلا ةنورم -

: ةيفرصملا تامدخلا

0 تاداريلإاو

ريعست سس ا

يتلا فاده لاا مه ا وه ةيحبر لا فده نوكيو ، اهقيقحت يغبني يتلا حابر لاا نم ةبسن كنبلا ددحي ساس لاا : اذه امهو لظ ، نيساس ا دح ا 0 قفو قوسلا متي ن ا رعس

-

نكمي

ب

ىفو .

كونبلا يف اراشتنا كونبلا يف رثـك لاا ساس لاا ةيفرصملا تامدخلا وه 0 لو حبر لاا شماه ساس لاا ريعست نإ + ن ا ةفلكتلا ظحلايو

ا-

0 حـبرلا ىوس ىرخ ا فاده ا يفف – .

قوسلا لاوح لاا يف مظعم بسانم يف – يسفانت قب طي زكرم ب هلعجيو ظافتحلاا هتامدخ كنبلل ريعست حيتي يف ام وهو كنبلا ، يفرصملا ةيرح نم دحي قوسلا امم يف نيسفانملا ةيفرصملا راعس تامدخلا ا عم ريعست ىزاوتي تارارق امب ىلع ليمعلل ةريبك ةيفرصملا ةجردب ةمدخلا رثؤتو ميدقت ةنحاط متي يناثلا ةسفانملا ساس نوكت لال اقبط ةيفرصملا امنيب ةئيبلا 0 هرابتعا يف يفرصملا ذخ اي لاو قوسلا يف كنبلا ةدئاسلا اهيلع زكري راعس لاا

سرهفلا

: ةديدجلا ةيفرصملا تامدخلا ريعست

تامدخلا – ةصاخ ةفصب – ةيج يتارتسلاا : ) ] 1 [ ( ىهو ةديدجلا ةيفرصملا تامدخلا

ــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ

ريعستل لخادم ةثلاث دجوي هذه بسانتو .

حابر لاا نم نكمم ردق ربك ا قيقحت فدهب كلذو ، ةفرصملا تامدخلل ةعفترم راعس ا ديدحتب كنبلا

: قوسلا طشك ةيجيتارتسا 1

موقي ةيجيتارتسلاا هذهل اقبط 0 عفترملا لخدلا ىوذ نم ةصاخ تئافلا ضعب بذجي امم ، ةمدخلل ةزيمتم ةدوجب اعابطنا ىطعي دق عفترملا رعسلاف .

ةديدجلا ةيفرصملا عفر متي كلذ دعبو .

ةمدخلا هذه ميدقتل ىلو لاا لحارملا يف ةصاخ ةفصب ، ةريبك ةيقوس ةصح صانتقلا ةليسوك ضفخنم رعسب ةديدجلا ةيفرصملا

:

تامدخلا

قوسلا

ريعست

يف

متي

لغلغتلا ةيجيتارتس ا

ةيجيتارتسلاا هذهل

2

اقبط ةمدخلل ةعفترم راعس ا ديدحت كن بلل نكمي ةيفرصملا ةمدخلل ةكردملا ةميقلا تداز املكف .

ليمعلا لبق نم ةمدخلل ةكردملا ةميقلا نكلو 0 كلذب فورظلا تحمس املك ايجيردت رعسلا

: ةكردملا

ةمدخلا ميدقت

ةميقلا بسح

ةفلكت سيل

ريعستلا ةيجيتارتسا

ةيجيتارتسلاا هذه

3

ساس ا 0 حيحص سكعلاو هئلامعل ةمدقملا قيقحت يف اهرودل كلذو ، كونبلل يقي وستلا جيزملا رصانع مه ا نم اهن ا ىلع ةيجيتارتسلاا هذهل ريثـكلا رظنيو .

كونبلاب يقيوستلا طاشنلا

: ةيفرصملا

حاجن يف لاعاف

تامدخلا

ارود

جيورت

جيورتلا

ةيجيتارتسا

ةيجيتارتسا بعلت مث ، مهتابغر عابشإ ىلع اهترد قو تامدخلا هذهب مهعانقإو ، كنبلا اهمدقي يتلا ةيفرصملا تامدخلا ايازمب ءلامعلا ملاعإب ةصتخملا ةطشن لاا 0 ءلامعلاو ةفاك هن ا يقيوستلا ىلع ماظنلا

يفرصملا

نيب

جيورتلا

لعافلا لاصتلاا فيرعت نكميو 0 لابقتسم اهمادختسا يف رارمتسلاا و ا تامدخلا هذه ءارشل ءلامعلا تارارق ىلع ريث اتلا .

225 ص ، هركذ قباس عجرم ، دادحلا ريدب ضوع .

د : عجاري ليصافتلل

) ] 1 [(

سرهفلا

0 اهمدقي يتلا تامدخلاو كنبلا

: ىل ا

نع

كونبلا يف جيورتلا فدهيو

تامولعملاب قوسلا دادمإ 0 كنبلل نم ةمدقملا ةيفرصملا تامدخلا ىلع بلطلا ةدايز 0 نيسفانملا 0 ةيفرصملا اهمدقي يتلا كلت هتامدخ نم نع كنبلا كنبلا تاعيبم اهمدقي مجح يتلا تامدخلا يف رارقتسلاا زييمت قيقحت : يلي اميف بيلاس لاا هذه لثمتتو .

ةيفرصملا اهتامدخ جيورتل كونبلا اهيلإ اجلت ن ا نكمي يتلا

: يفرصملا جيورتلا بلاس ا ــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ

بيلاس لاا نم ديدعلا كانه

: نلع لا 1

و ويدارلا و تلاجملا و فحصلاك ( ةني عم ةينلاعإ ةهج للاخ نم كلذو .

ءارشلا تارارق يف ريث اتلاو كنبلا اهمدقي يتلا تامدخلاب مهفيرعتل كلذو ، نيبقترملاو نييلاحلا ءلامعلاب ةرشابم ريغ لاصتا

ــ ـــــــــــــــــ ــــ

ةانق وه 0 ةهجلا هذهل عوفدم رج ا لباقم يفو ) اهريغو نويزفيلتلاو تاحوللا

: يصخشلا عيبلا 2

0 عيبلا ةيلمع مامتإ فدهب ليمعلاو ) كنبلا ( عئابلا نيب هجول اهجو ةقلاع نع ةرابع هن ا ي ا ، ليمعلاب يصخشلا لاصتلاا ساس ا ىلع كنبلا اهب موقي يتلا ةيجيورتلا

ــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ

دوهجلا ةفاك وه 0 رشنلا اذه لباق م يف كنبلا عفدي ن ا نود نكلو ) نويزفيلتلاو

:

ةعاذلإاو فحصلاك ( ةفلتخملا ملاعلإا لئاسو يف اهمدقي يتلا تامدخلا و ا كنبلا نع ةماه رابخ ا و ا تامولعم رشن نع

ــ ـــــــــــــــ ـــــــ

ةرابع يه

: تاعيبملا ةــياعدلا جيورت 3 4

ةيناجملا ايادهلا ، ضراعملا : ةيج يورتلا ةطشن لاا هذه ةلثم ا نمو .

ءارشلا ىلإ مهعفدو ءلامعلا ةراثإ ىلإ فدهتو .

ةياعدلاو يصخشلا عيبلاو نلاعلإا فلاخب ىرخ لاا ةيجيورتلا دوهجلاو ةطشن لاا 0 اهريغو ،

ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ

ةفاك زئاوجلا نمضتت ءاطعإ ،

سرهفلا

:

اهمه أا تارابتعا ة دع ىعارت كلذل اهيعس يف ىهو

.

كنبلل بسن لاا يجيورتلا جيزملا رايتخا و ا ، جيورتلل ةبسانملا ةليسولا رايتخا كنبلاب قيوستلا ةرادإ قتاع ىلع عقيو 0 كنبلل ةماعلا فاده لاا 0 نيقترملاو نييلاحلا .

جيورتلا فاده ا ءلامعلا صئاصخ 0 جيورتلل ةصصخملا ةينازيملا 0 كنبلا اهمدقي يتلا ةيفرصملا تامدخلا صئاصخ 0 جيورتلل ةفلتخملا بيلاس لاا ةفلكت 0 ةسفانملا ةيلاملا 0 يفرصملا تاسسؤملاو قوسلا كونبلل يف ةسفانملا ةيجيورتلا ةدحو ةعيبط تايجيتارتسلاا -

: ةيفرصملا تامدخلا عيزوت ةيجيتارتسا

علسلا لقن نمضت اهن ا ىلإ عيزوتلا ذفان م ةيمه ا عجرتو .

اهل يئاهنلا ليمعلا ىلإ لصت ىتح جتنملا نم اهلاقتنا ءانث ا ةفلتخملا تامدخلاو علسلا اهكلست يتلا تارمملا نع ةرابع يه عيزوتلا ذفانم 0 تامدخلا و ا علسلل ةيناكملاو ةينمزلا ةعفنملا رفوت يهف كلذبو ، نيبسانملا ناكملاو تقولا يف ليمعلا ىلإ تامدخلاو 0 هئلامع ىلإ ةيفرصملا تامدخلا ميدقت اهللاخ نم كنبلل نكمي يتلا ذفانملا ددحت يتلا ةيجيتارتسلاا يه

ةيفرصملا تامدخلا عيزوت

ةيجيتارتساو 0

:

اهتمدـخ مـتي

ةاعارم

يتلا

كنبلا ىلع بجي ةيفرصملا

ةيفارغـجلا ةقطنملا يف

ةمدخلا عيزوت ذفانم

نيبقترملا ءلامعلاو ةيناكسلا

رايتخا دنعو

ةفاثـكلا 1 0 ءلامعلل ةمئلام عقاوم يف عيزوتلا ذفانم نوكت ن ا 2 0 ةمخفو ةقـئلا ةروصب كنبلا ينابم ميمصت 3 0 ةمدخلا 0 ) ىقلت ...

ءانث ا ةيوهت ءلامعلا – هءاض ةحارل ا ( يلخادلا ةمئلام ميمصتلا ةيدام فورظ ةاعارم ريفوت 4 5

سرهفلا

: ةيفرصملا تامدخلا عيزوت ذفانم

: ) ] 1 [ ( ذفانملا هذه مه او .

ةبسانملا عيزوتلا ذفانم رايتخا ىلع كنبلا حاجن فقوتي يف كنبلا ةروص سكعي عرفلا ن ا ا مك .

كنبلل يسيئرلا زكرملاب ةيزكرملا تارادلإا اهيدؤت يتلا ةسيئرلا ةطشن لاا ةفاك هيف سرامت ثيح كنبلا نم ةرغصم ةروص كنبلا عورف

: كنبلا عورف 1

نم عرف لك ربتعي و ا دوقنلا بحس تايلمع لث م ةيفرصملا تامدخلا ضعب 0 كنبلل نيقترملاو نييلاحلا ءلامعلا ةمدخل امئلام نوكي ىتح عرفلل بسانملا عقوملا رايتخاب مامتهلاا بجي كلذل .

ءلامعلا ناهذ ا ميدقت يف و ا ، ةيمسرلا لمعلا ديعاوم ريغ يف و ا ، كنبلل عرف اهيف دجوي لا يتلا

: نامتئلا

قطانملا يف ـ

تاقاطبو

ةصاخ ةفصب

يل لا لماعتلا

ـ تادحولا

تادحو

هذه

2

مدختست 0 ديازتم لكشب ةيفرصملا تامدخلا نم ةدافتسلال ءلامعلا مام ا ةصرفلا ةحاتإ ىلإ يدؤي تادحولا هذه مادختسا ن ا امك .

عرفلا قتاع نع ففخي امبو ديصرلا نع راسفتسلاا راشتنلاا عم ةصاخ ايجيردت ءافت خلاا يف ذخ ا دق ماظنلا اذهو .

كنبلا ىدل ةيفرصملا تامدخلا ميدقت ةكبش يف روصق دوجو دنع ةيفرصملا ةمدخلا

:

ميدقتل تاكرشلا

ةيفرصملا

و ا دارف لاا

تليكوتلا

ضعب

ماظن

ليكوت

3

نكمي يف ماظنلا اذه ديفيو .

رخ لاا ك نبلا ىدل كنب لكل ةصاخلا تاباسحلا نم ةعومجمل اقفو اهعم مهنم لك ءلامع تلاماعم يلاتلابو ىرخ لاا كونبلا ىدل 0 كوـنبلا عورفل عساولا يفارغجلا اهتاينويدم

: ةصاقملاب

ةيوستب

لماعتلا

كونبلا

ماظن

موقت

4

ثيح ربع ةيفرصملا ةمدخلا ميدق ت : لاثم اهئلامعل 0 تلاماعملا ةيوست يف ةعرسلاو لماعتلا ريسيت ةركتبم ةيفرصم تامدخ ميدقت ىلع اهتاردق ةدايز ىلإ .

Mobile Banking لومحملا كونبلا لامع ا يف ةينورتـكللاا نوفيلتلا ربع ةيفرصملا ةمدخلا

: ايجولونكت

تابساحلا لاخدإو

ةروطتملا

ةلئاهلا

ةيفرصملا

ةيجولونكتلا

ةمدخلا ميدقت

تاروطتلا

5

تد ا ميدقت اضي او ، Internet Banking تنرتنلاا .

307 ص ، هركذ قبس عجرم ، دادح ريدب ضوع .

د : عجاري ليصافتلل ) ] 1 [(

سرهفلا

: كونبلا لاجم يف ةيقيوستلا ثوحبلا

0 ةيقيوستلا ثوحبلا كلذ يف اهتليسوو .

تلاكشملل 0 ةركتبملا لولحلل تامدخلا و ا لصوتلاو علسلا قيوست ، تارارقلا تلاكشمب ذاختا ةيلمع ديشرتو ةقلعتملا تانايبلا ، ةيقيوستلا تايجيتارتسلاا ةفاك ليلحتو ليجستو عمجل ميمصتو ةيماظن طيطختلل ساس اك تايلمع اهن ا ىلع تامولعملا ىلإ قيوستلا ثوحب كونبلا جاتحت فيرعت نكميو 0 ) ةنكمملا لولحلا ( ضورفلا عضو 0 جئاتنلا ليلحتو ضورفلا ةحص رابتخا :

يه

0

لحارم

ةقدب

ةدعب قيوستلا

اهديدحتو

ثوحب

ةلكشملا

رمتو

فيرعت 0 ) 0 ةيلو لااو ثحبلا ةيوناثلا جئاتنب ( تانايبلا يئاهنلا ريرقتلا عمج ةباتـك -

: كونبلا يف ةيقيوستلا ثوحبلا تامادختسا تلاجم ـــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ

0 كنبلا : اهنمو ، ةديدع اياضق لوانتل كونبلا يف قيوستلا ثحب مادختسا نكمي نم ةمدقملا 0 ةديدجلا ةيفرصملا تاعاطق ىلإ 0 ةيفرصملا تامدخلا يفرصملا قوسلا لوبق تامدخلا ىدم ميسقت ةسارد ةسارد نم مهتابغرو مهتاجاحو 0 كنبلا 0 ةيفارجميدلا ءلامعلا ىدل همدخي يذلا مهصئاصخو كنبلل ةينهذلا يفرصملا قوسلا ءلامعلا ةسارد ةروـصلا صئاصخ ةفرعم ديدحت 0 0 كنبلل ةينلاعلإا ةيقوسلا تلامحلا ةصحلا ةيلعاف ليلحت رابتخا 0 ةيفرصملا ةمدخلا ميدقت 0 يفرصملا جامدنلاا ذفانم رايتخاو و ا ذاوحتسلاا عقوملا تاسارد تايلمع مييقت 0 اهيف ةمدخلا 0 ةفلتخملا 0 اهيلع بلطلا ميدقت متي 0 ةيفرصملا يتلا ةيقوسلا تامدخلا تاعاطقلا كنبلل ةيسفانتلا ىلع ةردقلا بلطلاب ةنورم بسح ةيفرصملا تامدخلا رايتخا ةسارد ؤبنتلا ريعست ةيفرصملا قوسلا يف ةنحاطلا ةسفانمل ا يمانتو ةعراستملا ةئيبلا تاروطتلا لظ يف ةصاخ ، هفاده ا قيقحت ىلع هتردقو كنبلا ةيلعاف قيقحت يف ىربك ةيمه ا اهل 0 قيوستلا ةيقيوستلا فيلاكت ثوحبلا ن ا ليلحتو ةسارد لوقلا ةصلاخو 0

سرهفلا

لصفلا صخلم

يفرصملا لوبق قيوستلا قيرط نع ةب ن ا ا نحضو او سانملا .

ةرصاعملا ةفلكتلاو عونلاو ةئيبلا مجحلاو تادجتسملا لظ ناكملاو تقولا يف ، يف ةصاخ هتيمه او يفرصملا قيوستلا موهفم لصفلا اذه ةيفرصملا تامدخلا ليصوت قيرط نع ءلامعلا تاجاح يف انلوانت عابشلإ ماظن وه تايجيتارتس لاا ىلع كلذ رثؤي فيكو ) ةسوملم ريغ ةطشن 0 اك كنبلا ( فاده او ءلامعلا تامدخلاو ) فاده ةسوملم لا ةيدام ةاعارم عم رامثتسلااو نامتـئلااو ضورقلا تاجتنمك ( علسلا نيب قورفلا مه ا حنمو انضرعو عئادولا جيورت ، ةيفرصملا تامد خلا ريعست 0 ، ةيفرصملا تامدخلل ةزيمملا ةيفرصملا تامدخلا صئاصخلا طيطخت : انددح ديدحتلابو امك .

) ةيفرصملا يقيوستلا جيزملا تامدخلل رصانع ( ةيقيوستلا ةمدخلل ةفلتخملا تايجيتارتسلاا ةيقيوستلا انشقانو اهـفاده لا اهقيقحتو كون بلا حاجن يف اهرودو ، كونبلا يف اهمادختسا تلااجمو 0 ةيفرصملا تامدخلا عيزوتو ، ةيفرصملا تامدخلا اهب مايقلا تاءارجإو ةيقيوستلا ثوحبلا موهفم انضرع اريخ او 0

سرهفلا

سرهفلا

: ةعجارملل ةلئس ا

؟ يفرصملا قيوستلا موهفمب دوصقملا ددح 1: س ؟ ةمدخلل يقيوستلا جيزملا رصانع ىلع كلذ رثؤي فيكو ، تامدخلاو علسلا صئاصخ نيب قورفلا مه ا يه ام ؟ ةيفرصملا تامدخلل ةزيمملا صئاصخلا مه ا ركذا : 2 س 3: س ؟ هتيلعاف ؟ ةديدج ةيفرصم ؟ ةيفرصلا تامدقم تامدخلل ميدقتو ةيقيوستلا تايجيتارتسلاا ؟ ةيلاحلا اهتامدخ ريوطت دنع ؟ ةيفرصملا هتامدخ ميدقت يف اهمادختسا كنبلل ميمصت اهب رمي يتلا كونبلا اهيعارت يتلا لحارملا يه ام تارابتعلاا يه ام 5: 4: س س نكمي يتلا ةيجيتارتسلاا تاراسملا حضو : 6 س ىلع مكحت فيكو ، ؟ ةديدجلا ةيفرصملا تامدخلا ريعست لخادم حرش ا 7: س ؟ يفرصملا جيورتلا بيلاس ا حرش ا : 8 س ةمدخلا هذه ؟ قيوستل كونبلاب اجمانرب عض اهمادختسا مث اهفرعت تلااجم يه يتلا امو ةيفرصملا ؟ قيوستلا تامدخلا ثوحبب ىدحإ راتخا دوصقملا ام 9: س : 10 س

: ةيبرعلا عجارملا : لو ا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.

1985 ، فلؤملا ،

ةيقيوستلا تامولعملا مظن

، الله داج ديسلا

: بتـك

ميهاربإ د.

1 ا-

.

.

2003 ، 2007 ، ةيبرعلا سمش نيع ةضهنلا ةبتـكم راد : ةرهاقلا : ةرهاقلا .

، 1985 ، رشانلا تايلمعلا هذه نيبم ريغ ، ةحفاكم يف

ةيراجتلا

كونبلا

كونبلا

.

1976 رودو

لامع ا

، لاوم لاا

ةراد ا

سمش نيع ليسغ

يف ةيلمعلاو

ةبتـكم تايلمعل :

ةيجهنملا

ةرهاقلا، ةيداصتقلاا

يحاونلا

، يداهلا دبع

كونبلا

راث لاا ،

ةراد ا

الله

تايساس

ضوع

ا

، ملاسلا ليبن يراوهلا دبع دمح ديس توفص ا يزكرملا .

1997 ، ةيبرعلا ةضهنلا .

2003 .

، 2001 فلؤملا ، : فلؤملا ةرهاقلا : ، ةرهاقلا

يجاتن ا

،

ديدج لخدم : ملاعل نيرشعلاو ةديدج ةراد ا يداحلا : نرقلا ةملوعلا يف ةيسفانتلا تايدحتو ريدملا

.

راد رشانلا : ةرهاقلا نيبم ريغ ، ،

كلهتسملا يفرصملا ةيامحو ليلحتلاو تاعيبملا يفرصملا ةراد ا

، يداهلا

نامتئلا

، ، ، دبع ميهاربإ ىفطصم ىفطصم يفل لاا ديس ديس زيزعلا دمح دمح دمح دبع ا ا ا دمح د.

د.

ا د.

5 4 2 3

د.

6

كنبلا تاميلعتو لزاب ةنجل تاررقمو ةيلودلا ةبساحملا ريياعم ءوض يف كونبلا يف ةبساحملا ، دياف هط لداع د.

د.

د.

-

-

7 8

9 .

1993 .

1997 ، ثيدحلا ، باتـكلل يبرعلا .

ةيردنكسلإا بتـكملا 2004 : ، رشنلل زكرم ةيردنكسلإا .

: 2002 ةبيط ةيردنكسلإا ، راد فلؤملا : : ةرهاقلا ، ةيلاملا ةرهاقلا ، ةيلاملا تاسسؤملاو تاسسؤملاو قاوس لاا كونبلا ، يف صقايرق تارامثتسلاا ةيمسر د.

، قزر ، يفنح دمحم لداع رافغلا دبع يف ، ةثيدحلا ةيملع ةرادلإا ، فحق سس او ءىدابم : وب ا ملاسلا ةرادلإا دبع لوص ا ، د.

، يفنح ةعامج نيم رافغلا ا الله دبع دبع د.

د.

د.

د.

11 12 13 1 .

2003 ، ةيعماجلا رادلا : ةيردنكسلإا ، كونبلا تايداصتقاو ةملوعلا ، ديمحلا دبع بلطملا دبع .

ةنسلا نيبم .

ريغ 1995 ، ةيعماجلا ، باتـكلل رادلا : ةيردنكسلإا ةيردنكسلإا زكرم : ، اهتارادإو ةيردنكسلإا ، اهتايلمع كونبلاو : ةلماشلا دوقنلا ، كونبلا ، ةقانلا دمح ا ديمحلا دبع بلطملا دبع د.

، كرابم ميعنلا دبع د.

د.

د.

14 15 16 .

رشانلا نيبم ريغ ، ةيلاملا تئاشنملاو قاوس لاا ةرادإو رامثتسلااو ليومتلا مظن تايلاعف : رصاعملا يلاملا ماظنلا ، يلع ينغلا دبع ماصع د.

17

.

ةن سلا نيبم ريغ ، .

1999 ، رشنلاو ةعابطلل نايبلا ،

ةيفرصملا تامدخلا قيوست

، دادحلا ريدب ضوع .

1987 ، ةيرصملا ولجن لاا ةبتـكم : ةرهاقلا ، .

1995

ينامتئلا

، فلؤملا

ثحبللو

: ةرهاقلا

ليلحتلا يف

،

يلودلاو لماكتم جهنم يبرعلا : قيوستلا يفرصملا مظن نامتئلا

،

ةراد ا

، راجنلا يريضخلا بغار دمح ا ديرف نسحم سمش نيع ةبتـكم .

1996 ، فلؤملا ،

ةيلاملا قارو لا تاصروبو رامثتسلا قيدانصو كونبلا ةراد ا

، مليوس دمحم : .

ةرهاقلا ، 1992 ،

تاصروبلاو

ثيدحلا

نيم اتلا

يبرعلا

تئاشنمو

بتـكملا :

ةيلودلا

ةيردنكسلإا ،

ليومتلا تارارقلا تئاشنمو كونبلا ذاختا لخدم : : ةيلاملا ةيراجتلا تئاشنملا كونبلا ةراد ا ةراد ا

، ، فاسع يدنه دومحم حلاص رينم د.

18

د.

19

د.

20

د.

21

د.

22

د.

23 : تارشن – ب

.

1998 ، يرصملا .

2007 / 2006 ، يناثلا ددعلا ، نوعبر لااو عباسلا دلجملا ، ةيداصتقلاا ةرشنلا ، يرصملا يزكرملا كنبلا

1

.

2006 / 2005 ، يونسلا ريرقتلا ، يرصملا يزكرملا كنبلا

2

.

2005 ، عبارلا ددعلا ، نوسمخلاو نماثلا دلجملا ، ةيداصتقلاا ةرشنلا ، يرصملا يله لاا كنبلا

3

.

2003 ، ثلاثلا ددعلا ، نوسمخلاو سماخلا دلجملا ، ةيداصتقلاا ةرشنلا ، يرصملا يله لاا كنبلا

4

يفرصملا ده عملا ، نورشعلاو ةيناثلا ةقرولا ، ةشقانملل قارو ا ةلسلس ،ةيلاملا تامدخلا .

ىلع 2000 زيكرتلا ، نوثلاثلاو عم يناثلا تامدخلا يف دلجملا ، ةراجتلل ةيداصتقلاا ةماعلا ةرشنلا ةيقافتلاا، ، ةيردنكسلإا ىفطصم يلع يرسي كنب د.

5 6

: ةيبنجلأا عجارملا : 1- Bates , Chris , Basel Committee Revels Blueprint For New Capital Accord , International Financial Law Review , Vol. 21 , Issue 11 , 2002 .

2- Ervin , Wilson And Seidel , Joseph , Basel Capital Accord Must Leave Some Room For Human Judgment , American Banker , Vol. 167 , Issue 167 , 2002 .

3- Black , Tyrone and Daniel Donnie , Money and Banking : Contemporary Practices and Issues , Business Publications , Inc. , 1985 .

4- Kim , Taeho , International Money and Banking , New York : Routledge , 1993 .

5- Marsh , J. R. and Wild D. G. , Practice Of Banking 2 , London : Pitman Publishing Limited , 1985 .

6- Miller , Roger and Vanhoose David , Modern Money and Banking , Mc Graw – Hill inc. , 1993 .

7- Molyneux , Philip , Banking : An Introductory Text , Macmillan Press LTD . 1990 .

8- Basel 2 Can Not Be All things To All Banks If It Is To Be Achievable , The Banker , Vol. 152 , Issue 918 , 2002 .

قيفوتلاب انتيانمت عم حاجنلاو حوتفملا ميلعتلا زكرم

رصن راتخم ىناهت / ميمصت

سرهفلا ماعلا