Transcript RESULTATREDOVISNING AV MIKROBIOLOGISKA ANALYSER

Provsvar och faktura till
2&$%$YIXNWQLQJL8SSVDOD$%
'DQLHO$QGHUVVRQ
6NHERJDWDQ
8336$/$
69(5,*(
RESULTATREDOVISNING AV MIKROBIOLOGISKA ANALYSER
Denna rapport med bilagor får endast återges i sin helhet om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.
Objekt
Futurum, Bålsta
Analyserade prover
Auktoriserad provtagare
Provtagningsdatum
Ankomst till laboratoriet
Analysdatum
Utskriftsdatum
Analysansvarig
UA008458-10 - UA008461-10
Daniel Andersson
2010-10-27
2010-10-27
2010-11-05
2010-11-12
Pegasus lab, Box 97, 751 03 Uppsala
Fil. dr. Janne Lager
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 1 av 10
Resultatsammanställning
Objekt
Futurum, Bålsta
Resultaten från din provserie är sammanfattad i tabellen nedan. Följande intervall tillämpas:
Något förhöjda värden
Förhöjda värden
Kraftigt förhöjda värden
UA008458-10. Blå 1. Krypgrund. Isolering
Bakterier - totalantal
Kraftigt förhöjda värden
Svampar - totalantal
Förhöjda värden
UA008459-10. Blå 2. Krypgrund. Isolering
Bakterier - totalantal
Kraftigt förhöjda värden
Svampar - totalantal
Något förhöjda värden
UA008460-10. Röd 1. Krypgrund. Isolering
Bakterier - totalantal
Kraftigt förhöjda värden
Svampar - totalantal
Något förhöjda värden
UA008461-10. Röd 2. Krypgrund. Isolering
Bakterier - totalantal
Kraftigt förhöjda värden
Svampar - totalantal
Något förhöjda värden
Indikatororganismer
Streptomyces
Indikatororganismer
Aspergillus versicolor
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 2 av 10
Analysresultat UA008458-10
Arttypning(PSMB12B)
Totalantal(PSMB13)
Objekt
Provmärkning
Provtyp
Futurum, Bålsta
Blå 1. Krypgrund
Isolering
Analysresultat
Bakterier - totalantal
Svampar - totalantal
1.1x10 8
1.2x10 6
/g
/g
Tolkningsresultat
Provet innehåller alltför höga halter av mikroorganismer.
Analysresultatet påvisar mikrobiella skador.
Följande ekologiska grupper har vi påvisat i ert prov*
Geosminproducenter ("mögel-jordkällardoft"): Streptomyces
Toxinproducenter:
Aspergillus ochraceus grp
Blånadssvampar:
Cladosporium
Övriga mögelsvampar:
Aspergillus spp, Penicillium spp, Dematiaceous
hyphomycetes
Övriga bakterier:
Blandflora
* Ej ackrediterad analys
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 3 av 10
Analysresultat UA008459-10
Arttypning(PSMB12B)
Totalantal(PSMB13)
Objekt
Provmärkning
Provtyp
Futurum, Bålsta
Blå 2. Krypgrund
Isolering
Analysresultat
Bakterier - totalantal
Svampar - totalantal
1.2x10 8
4.8x10 5
/g
/g
Tolkningsresultat
Provet innehåller alltför höga halter av mikroorganismer.
Analysresultatet påvisar mikrobiella skador.
De analyser som vid denna tidpunkt ej påvisat förekomst av streptomyceter, kan dock innehålla
långsamt växande varianter. Om så är fallet rapporteras detta 10-15 arbetsdagar efter denna rapport.
Då geosminproducenter är mycket viktiga kan detta medföra att rapportens utvärdering nyanseras.
Följande ekologiska grupper har vi påvisat i ert prov*
Tillväxt vid låg RF:
Aspergillus versicolor
Toxinproducenter:
Aspergillus versicolor
Övriga luktproducenter:
Aspergillus versicolor
Övriga mögelsvampar:
Aspergillus spp, Penicillium spp
Övriga bakterier:
Blandflora
* Ej ackrediterad analys
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 4 av 10
Analysresultat UA008460-10
Arttypning(PSMB12B)
Totalantal(PSMB13)
Objekt
Provmärkning
Provtyp
Futurum, Bålsta
Röd 1. Krypgrund
Isolering
Analysresultat
Bakterier - totalantal
Svampar - totalantal
2.3x10 8
3.2x10 5
/g
/g
Tolkningsresultat
Provet innehåller alltför höga halter av mikroorganismer.
Analysresultatet påvisar mikrobiella skador.
De analyser som vid denna tidpunkt ej påvisat förekomst av streptomyceter, kan dock innehålla
långsamt växande varianter. Om så är fallet rapporteras detta 10-15 arbetsdagar efter denna rapport.
Då geosminproducenter är mycket viktiga kan detta medföra att rapportens utvärdering nyanseras.
Följande ekologiska grupper har vi påvisat i ert prov*
Övriga bakterier:
Blandflora
* Ej ackrediterad analys
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 5 av 10
Analysresultat UA008461-10
Arttypning(PSMB12B)
Totalantal(PSMB13)
Objekt
Provmärkning
Provtyp
Futurum, Bålsta
Röd 2. Krypgrund
Isolering
Analysresultat
Bakterier - totalantal
Svampar - totalantal
1.5x10 8
2.5x10 5
/g
/g
Tolkningsresultat
Provet innehåller alltför höga halter av mikroorganismer.
Analysresultatet påvisar mikrobiella skador.
De analyser som vid denna tidpunkt ej påvisat förekomst av streptomyceter, kan dock innehålla
långsamt växande varianter. Om så är fallet rapporteras detta 10-15 arbetsdagar efter denna rapport.
Då geosminproducenter är mycket viktiga kan detta medföra att rapportens utvärdering nyanseras.
Följande ekologiska grupper har vi påvisat i ert prov*
Övriga mögelsvampar:
Sterilt mycel
Övriga bakterier:
Blandflora
* Ej ackrediterad analys
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 6 av 10
Sammanfattning av i rapporten förekommande mikroorganismer
$VSHUJLOOXVVSS
$VSHUJLOOXVlUHWWVYDPSVOlNWHVRPlUP\FNHWYDQOLJWI|UHNRPPDQGHLLQRPKXVPLOM|HUIUnQERVWlGHUWLOO
LQGXVWULORNDOHURFKODJULQJVORNDOHU$VSHUJLOOXVVOlNWHWU\PPHUHWWVWRUWDQWDODUWHURFKXQGHUDUWHUVSS
$UWWLOOK|ULJKHWHQNDQYDUDP\FNHWVYnUDWWIDVWVWlOODLYLVVDIDOO'HWNDQNUlYDVSHFLHOODRGOLQJVPHWRGHURFK
GHWWDVNDOOVNHXQGHUOnQJDWLGVSHULRGHU'nPDQYlOMHUDWWLQWHJnYLGDUHLDUWEHVWlPQLQJHQDQJHVGHWWDHQEDUW
JHQRPVOlNWHVQDPQHW$VSHUJLOOXV
$VSHUJLOOXVYHUVLFRORU
'HQlUHQQnJRW[HURILOVYDPSVRPNDQYl[DIUnQOnJDWLOOK|JDYDWWHQDNWLYLWHWHU7LOOK|UGHQJUXSSVYDPSDU
VRPI|UVWNRORQLVHUDUIXNWLJDE\JJQDGVPDWHULDO9l[HUYLGYDWWHQDNWLYLWHWHUXQGHU5)'HQNDQ
lYHQYl[DYLGK|JUHYDWWHQKDOWHURFKNDQGlUPHGI|UYlQWDVYDUDQlUYDUDQGHIUnQIXNWVNDGDQVFHQWUXPWLOOGHVV
UDQG]RQ$VSHUJLOOXVYHUVLFRORUI|UHNRPPHULPnQJDROLNDYDULDQWHUGlUHQGHOKDUUDSSRUWHUDWVELOGD
P|JHOJLIWHUROLNDVRUWHU'HVVDlUGRFNUDSSRUWHUDGHIUnQVSDQQPnOGlUGHQlUYDQOLJWI|UHNRPPDQGH
'HQQDVYDPSI|UHNRPPHURFNVnLPLNURELHOOWVNDGDGHKXVPHQQnJRQSURGXNWLRQDYVnGDQDP|JHOJLIWHUKDU
HMUDSSRUWHUDWVLE\JJQDGVPLOM|HU(QGHOYDULDQWHUVRPYl[HULE\JJPDWHULDONDQGRFNELOGDVWDUNWLUULWDQWD
GRIWlPQHQ7HPSHUDWXULQWHUYDOOHWlUJDQVNDEUHWWIUnQƒ&WLOOƒ&'HQKDUHWWEUHWWVXEVWUDWXWQ\WWMDQGH
NDQEODYl[DSnHOGQLQJVROMD
%ODQGIORUD
'HWWDlUHWWXWWU\FNI|UGHQEODQGQLQJDYDOOPlQWI|UHNRPPDQGHEDNWHULHUVRPPHUHOOHUPLQGUHDOOWLG
I|UHNRPPHULQDWXUOLJDPDWHULDO9DQOLJWI|UHNRPPDQGHVOlNWHQlU$FKURPREDFWHU$HUREDFWHU$OFDOLJHQHV
$UWUREDFWHU&RU\QHEDFWHULXP0LFURFRFFXV3URWHXVRFKVYnUEHVWlPGDYDULDQWHUDY3VHXGRPRQDVRFK
%DFLOOXV$YGHVOlNWHQVRPKDPQDULQRPGHQQDJUXSSKDUYLKLWWLOOVLQWHNXQQDWVHQnJRWVSHFLILNW
RUVDNVVDPEDQGWLOORKlOVD'lUI|UEHKDQGODVGHVVDVOlNWHQlQVnOlQJHVRPHQJUXSS0DMRULWHWHQLQRPGHQQD
JUXSSXWJ|UVDYNRUWDVWDYIRUPDGHJUDPQHJDWLYDEDNWHULHU
3HQLFLOOLXPVSS
3HQLFLOOLXPlUHWWVYDPSVOlNWHVRPlUP\FNHWYDQOLJWI|UHNRPPDQGHLLQRPKXVPLOM|HUIUnQERVWlGHUWLOO
LQGXVWULORNDOHURFKODJULQJVORNDOHU3HQLFLOOLXPVOlNWHWU\PPHUHWWVWRUWDQWDODUWHURFKXQGHUDUWHUVSS
$UWWLOOK|ULJKHWHQNDQYDUDP\FNHWVYnUDWWIDVWVWlOODLYLVVDIDOO'HWNDQNUlYDVSHFLHOODRGOLQJVPHWRGHURFK
GHWWDVNDOOVNHXQGHUOnQJDWLGVSHULRGHU'nPDQYlOMHUDWWLQWHJnYLGDUHLDUWEHVWlPQLQJHQDQJHVGHWWDHQEDUW
JHQRPVOlNWHVQDPQHW3HQLFLOOLXP
6WHULOWP\FHO
6YDPSDUDUWEHVWlPVYLDIUXNWNURSSVXWVHHQGH2PGHVYDPSDUVRPI|UHNRPPHULSURYHWHMELOGDUQnJUD
IUXNWNURSSDUVnlUGHWGlUPHGRP|MOLJWDWWEHVWlPPDGHUDVDUWWLOOK|ULJKHW'HEHQlPQVGlUI|UPHGGHQ
JHPHQVDPPDJUXSSEHWHFNQLQJHQ6WHULOWP\FHO
$VSHUJLOOXVRFKUDFHXV
'HQQDVYDPSlUYDQOLJWI|UHNRPPDQGHLOXIWSURYHUVDPWLKXVGDPP'HQI|UVW|UROLNDVRUWHUVVlGVRPULV
PDMVRFKYHWH$QGUDSURGXNWHUVRPGHQI|UVW|UlUWREDNSDSSHUVPDVVDERPXOORFKOlGHU$RFKUDFHXVlU
DQWDJRQLVWPRW)XVDULXPRFKDQYlQGVGlUI|UVRPELRORJLVNNRQWUROOPRWHWWDQWDOROLNDVYDPSVOlNWHQ'HQ
ELOGDUHWWDQWDOJLIWLJDI|UHQLQJDUVRPEODULNWDUVLJPRWOHYHURFKQMXUH$RFKUDFHXVlURFNVnNlQGI|UDWW
ELOGDOXNWDQGHlPQHQVRPFKDPSLQMRQGRIW
&ODGRVSRULXP
&ODGRVSRULXPlUHQVYDPSVRPlUP\FNHWYDQOLJSnIXNWLJWWUlPDWHULDORFKLXWRPKXVOXIW'HQKDUUHODWLYW
K|JDIXNWNUDYRFKI|UHNRPPHUGlUI|UIUlPVWLVnGDQDPLOM|HU&ODGRVSRULXPlUP|UNIlUJDGRFKWLOOK|U
GlUPHGJUXSSHQGHPDWLDFHRXVK\SKRP\FHWHVHOOHUVYDUWP|JHOLGDJOLJWWDO'HQKDUVYDUWJU|QERWWHQPHG
VYDUWEUXQDVSRUHU(IWHUVRPVYDPSHQKDUHQI|UPnJDELOGDVWRUDPlQJGHUVSRUHUVRPOlWWEOLUOXIWEXUQDOHGHU
GHWWDWLOODWWPnQJDNlQVOLJDPlQQLVNRUEOLUDOOHUJLVNPRWGHQQDVYDPS
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 7 av 10
Sammanfattning av i rapporten förekommande mikroorganismer
'HPDWLDFHRXVK\SKRP\FHWHV
'HWWDlUHWWVDPOLQJVQDPQI|UGHP|JHOVYDPSDUVRPKDUP|UNIlUJDGHVSRUHURFKHOOHUVSRUElUDQGHK\IHU
'HQQDVWRUDKHWHURJHQDJUXSSNDOODVRFNVnI|UVYDUWP|JHOLGDJOLJWWDO,QRPGHQQDJUXSSILQQVFD
VOlNWHQGlUYDUMHVOlNWHNDQKDWLOODUWHU
6WUHSWRP\FHV
6WUHSWRP\FHVlUHQEDNWHULHVRPWLOOK|URUGQLQJHQ$FWLQRP\FHWDOHV'HQELOGDUHWWWUnGYHUNQlUGHQYl[HURFK
OLNQDUGlUI|UWLOOVLWWXWVHHQGHHQVYDPS0DQWURGGHI|UULWLGHQDWWGHWYDUHQVYDPSPHQGHWlUHQEDNWHULH
VRPRFNVnIXQJHUDUVRPHQVnGDQ'HQKDUYLVVDIUDPWUlGDQGHHJHQVNDSHUVRPDWWELOGDVSRUHUYLONHWJ|UDWW
GHQ|YHUOHYHUWRUNDRFKDQGUDQHJDWLYDI\VLNDOLVNDIDNWRUHU0DQKDUEODVHWWDWWHQXWWRUNQLQJVSHULRGSn|YHU
nUHWNUlYVI|UDWWKHOWDYG|GDHQSRSXODWLRQ1lU6WUHSWRP\FHVI|UHNRPPHULE\JJQDGVNRQVWUXNWLRQHURUVDNDU
GHQSUREOHPJHQRPDWWEODELOGDHWWMRUGGRIWDQGHlPQHJHRVPLQVRPPnQJDI|UNQLSSDUPHGW\SLVN
P|JHOOXNWHOOHUMRUGNlOODUGRIW2EVHUYHUDDWWRP6WUHSWRP\FHVG|UVnILQQVGHVVDSUREOHPlPQHQNYDURFK
PnVWHVDQHUDV'HWWDlPQHlUP\FNHWVYnUWDWWVDQHUDNHPLVNWH[HPSHOYLVRUVDNDUHQR]RQHULQJDWWOXNWHQ
HQGDVWI|UVYLQQHUWHPSRUlUWI|UDWWnWHUNRPPDHIWHUHWWSDUYHFNRUHOOHUWLGLJDUH3JDGHWRYDQQlPQGDWLOOK|U
6WUHSWRP\FHVJUXSSHQSUREOHPRUJDQLVPHU)|UHNRPVWDYSUREOHPRUJDQLVPHULQQHElULGHIOHVWDIDOODWWSURYHW
EHK|YHUnWJlUGDV'HIOHVWDDUWHULQRP6WUHSWRP\FHVVOlNWHWKDUK|JD5)NUDYFDPHQGHWILQQV
YDULDQWHUVRPYl[HUYLG5)DZ 'HWILQQVlYHQGH6WUHSWRP\FHVVRPYl[HUP\FNHWOnQJVDPWSn
ODERUDWRULHVXEVWUDW'HWNDQWDYHFNRULQQDQGHKLQQHUYl[DIUDP'nGHWlUP\FNHWVYnUWDWWKnOODEUDNYDOLWHW
SnRGOLQJVSODWWRUXQGHUGHQQDWLGEOLUHQDYOlVQLQJHQGDVWNYDOLWDWLY
Observera att ovanstående information är framtagen av Pegasus lab. Om denna information skall
användas i andra sammanhang än till våra provsvar och analyser måste källan till denna information
anges.
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 8 av 10
ANSVAR
Pegasus lab ansvarar för provets hantering från ankomsten till laboratoriet till dess att provsvaret är klart,
skickat till kund och arkiverat. Pegasus lab ansvarar inte för provets hantering vid provtagning och
transport till laboratoriet.
Tänk på att provsvaret endast avser det insända provet. Åtgärder bör alltid planeras tillsammans med en
byggnadstekniskt kunnig person som kan sätta resultatet i sitt rätta sammanhang.
På grund av begränsade förrådsutrymmen kan vi inte arkivera ditt provmaterial utan detta kastas inom 7
dagar från provsvarsdatum, om du inte vill få det i retur mot en kostnad av 75 kr.
Tolkningsresultatet förutsätter att proven är representativa för provmaterialet och området kring
provpunkten. Tänk på att provsvaret endast avser det insända provet. Åtgärder bör alltid planeras
tillsammans med en byggnadstekniskt kunnig person som kan sätta skadan i sitt rätta
sammanhang.
Vid förfrågan om denna analysrapport ring 010-490 82 50 (vxl), begär Mikrobiologisupport.
Provsvaret består av:
$(WWDQDO\VUHVXOWDWVRPUHGRYLVDUGHLQVlQGDSURYHQVLQQHKnOODYVYDPSDURFKEDNWHULHU
5HGRYLVQLQJHQVNHULVLIIHUIRUPRFKLLQWHUYDOOIUnQQRUPDOWWLOONUDIWLJWI|UK|MW)|OMDQGH
|YHUVlWWQLQJVVNDODWLOOlPSDV
1RUPDOI|UHNRPVW3URYHWLQQHKnOOHUGHPlQJGHUVRPPDQNDQILQQDLRVNDGDWUHIHUHQVPDWHULDODY
VDPPDW\SH[YLVE\JJQDGVPDWHULDOIUnQSURGXNWLRQHQnWHUI|UVlOMDUHPHQlYHQIUnQNRQVWUXNWLRQHULKXV
VRPLQWHXWVDWWVI|URNRQWUROOHUDGIXNW
1nJRWI|UK|MGDYlUGHQ3URYHWLQQHKnOOHUXSSWLOOJJUK|JUHKDOWPLNURRUJDQLVPHUlQYLGQRUPDO
I|UHNRPVW'HVVDQLYnHUJHUHQGDVWLVSHFLDOIDOODQOHGQLQJWLOOnWJlUG
)|UK|MGDYlUGHQ3URYHWLQQHKnOOHUXSSWLOOJJUK|JUHKDOWPLNURRUJDQLVPHUlQYLGQRUPDO
I|UHNRPVW'HVVDQLYnHUJHURIWDVWDQOHGQLQJWLOOnWJlUG
.UDIWLJWI|UK|MGDYlUGHQ3URYHWLQQHKnOOHUJJUK|JUHKDOWDYPLNURRUJDQLVPHUHOOHUPHUlQYLG
QRUPDOI|UHNRPVW'HVVDQLYnHUJHULSULQFLSDOOWLGDQOHGQLQJWLOOnWJlUG
%(WWWRONQLQJVUHVXOWDWVRPEHVNULYHUSURYHWVPLNURELRORJLVNDVWDWXV+lUMlPI|UVSURYHWPHGHWW
RVNDGDWSURYDYVDPPDW\S)|UHNRPPDQGHDUWHURFKKDOWHUDYPLNURRUJDQLVPHUYlJVLQLEHG|PQLQJHQ
2PSURYHWLQWHlUDYYLNDQGHPRWUHIHUHQVPDWHULDOHWEOLUEHG|PQLQJHQDWWSURYRPUnGHWHMJHUDQOHGQLQJ
WLOOnWJlUG
2PSURYHWGlUHPRWLQQHKnOOHUI|UK|MGDHOOHUNUDIWLJWI|UK|MGDPlQJGHUDYPLNURRUJDQLVPHUVnEOLU
EHG|PQLQJHQDWWSURYRPUnGHWE|UnWJlUGDV
bYHQI|UHNRPVWDYPLNURRUJDQLVPHUVRPSURGXFHUDULOODOXNWDQGHlPQHQOHGHURIWDVWWLOODWW
SURYRPUnGHWEHK|YHUnWJlUGDVlYHQRPPlQJGHQRUJDQLVPHUHMDYYLNHUDOOWI|UP\FNHW
2PSURYHWLQQHKnOOHUNlQGDSUREOHPRUJDQLVPHUVRPRUVDNDUNlQGDOXIWYlJVEHVYlUDOOHUJLHUHOOHU
DVSHUJLOORVSnSHNDVGHWWDLSURYVYDUHW
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 9 av 10
Analystyper
7RWDODQWDOHWLQQHElUDWWPDQUDSSRUWHUDUDOODPLNURRUJDQLVPHUVRPILQQVLSURYHW+lUILQQVVXPPDQDY
GHVRPlUDNWLYDOHYDQGHVRYDQGHRFKG|GD
$QWDOHWRGOLQJVEDUDLQQHElUDWWPDQEDUDUDSSRUWHUDUGHPLNURRUJDQLVPHUVRPNDQYl[DIUDPSn
ODERUDWRULHPHGLHU+lUILQQVVXPPDQDYGHVRPlUDNWLYDOHYDQGHRFKVRYDQGH
/LYVNUDIWHQKRVGHI|UHNRPPDQGHRUJDQLVPHUQDDQJHVVRPDQWDOHWRGOLQJVEDUDRFKRGOLQJVEDUDQGHO
'HQQDEHG|PQLQJJUXQGDUVLJSnPlQJGHQOHYDQGHFHOOHUVDPWI|UKnOODQGHWPHOODQOHYDQGHRFK
WRWDODQWDOHWPLNURRUJDQLVPHURFKI|OMDQGHQLYnHUWLOOlPSDV
/nJRGOLQJVEDUDQGHODYGHQWRWDODIORUDQlUOHYDQGH9LGQRUPDOI|UHNRPVWI|UHOLJJHULQJHQ
VNDGDGlUHPRWYLGI|UK|MGDHOOHUNUDIWLJWI|UK|MGDYlUGHQLWRWDODQWDOVDQDO\VHQNDQPDQEHWUDNWDVNDGDQ
VRPDYJDPPDODUW
5HODWLYWOnJRGOLQJVEDUDQGHODYGHQWRWDODIORUDQlUOHYDQGH'HQPLNURELHOODWLOOYl[WHQlU
DQWLQJHQSnXSSJnQJHOOHUDYNOLQJDQGH,NRPELQDWLRQPHGHQULNWLJWXWI|UGIXNWPlWQLQJNDQGHWWD
NODUOlJJDV
5HODWLYWK|JRGOLQJVEDUDQGHODYGHQWRWDODIORUDQlUOHYDQGH(QQnJRWEHJUlQVDGWLOOYl[WVNHU
SnPDWHULDOHW'HQPLNURELHOODWLOOYl[WHQlUDQWLQJHQSnXSSJnQJHOOHUDYNOLQJDQGH,NRPELQDWLRQPHGHQ
ULNWLJWXWI|UGIXNWPlWQLQJNDQGHWWDNODUOlJJDV
+|JRGOLQJVEDUDQGHO!DYGHQWRWDODIORUDQlUOHYDQGH(QDNWLYSnYl[WVNHUSnPDWHULDOHW
1RWHUDDWWHQULNWLJWXWI|UGIXNWPlWQLQJlUYLNWLJWI|UHQPHUXWI|UOLJXWYlUGHULQJDYUHVXOWDWHQ'HWWDlU
HQYLNWLJSDUDPHWHUGnIXNWDOOWLGlUGHQPHVWGULYDQGHNUDIWHQYLGPLNURELHOOYl[W
7\SQLQJ)ORUDQDYPLNURRUJDQLVPHUVRPI|UHNRPPHULSURYHWNDQYDUDDYJ|UDQGHI|U
SURYEHG|PQLQJHQ'HPHGLHUVRPDQYlQGVlUDYJ|UDQGHI|UDWWDUWW\SQLQJVDQDO\VHQVNDOOEOLVnXWI|UOLJ
VRPP|MOLJW'lUI|UDQYlQGVHWWVWRUWDQWDOROLNDPHGLHUI|UGHWWDlQGDPnO6H3HJDVXVKHPVLGDI|U
UHOHYDQWLQIRUPDWLRQYDGJlOOHUQRUPDOQLYnHUI|UROLNDNlOOPDWHULDO
2EVHUYHUDDWWRYDQVWnHQGHLQIRUPDWLRQlUIUDPWDJHQDY3HJDVXVODE2PGHQQDLQIRUPDWLRQVNDOO
DQYlQGDVLDQGUDVDPPDQKDQJlQWLOOYnUDSURYVYDURFKDQDO\VHUPnVWHNlOODQWLOOGHQQDLQIRUPDWLRQ
DQJHV
Sign:
Eurofins Environment Sweden AB
Box 97, 751 03 Uppsala * Tel 010 - 490 82 50 * Fax 010 - 490 82 67 * Org. nr. 556065-7958
Besöksadress: Kungsgatan 113, Uppsala * www.pegasuslab.se
Sid 10 av 10