Identity Cards - سازمان ثبت احوال کشور
Download
Report
Transcript Identity Cards - سازمان ثبت احوال کشور
October 3rd , 2011
1390 مهر ماه سال11
Ali Arshad Hakeem
Chairman NADRA
Government of Pakistan
NADRA Headquarters, Islamabad
(c) 2011, Government of Pakistan
علي ارشد حکيم
رئيس نادرا
حکومت پاکستان
)اداره مرکزي نادرا (اسالم اباد
Registrar
General of
Pakistan
اداره کل ثبت
پاکستان
NADRA
نادرا
کارکرد مقامات مسئول
تحت نظر وزارت کشور
دولت پاکستان
Authority working
under Ministry of
Interior, Govt. Of
Pakistan
شرکت با مسوئليت محدو
تکنولوژي نادرا
NADRA
Technologies
Limited
(c) 2011, Government of Pakistan
434 Million
Fingerprints
ميليون اثر434
انگشت
Fourteen
Thousand
Employees
کارمند14000
427
Registration
Centres; 10
Overseas
مرکز ثبت برون427
مرزي
99 Million
Facial
Images
ميليون99
تصوير چهره
87Million
Identity Cards
Issued
ميليون کارت87
شناساي ي صادر شده
116 Million
Identities
Issued
ميليون سند هويتي116
صادر شده
1,000 servers
and 8,000
computers
سرور1000
کامپيوتر8000
Two datacentres 150
miles apart
مرکز اطالعاتي به فاصله2
مايل150
(c) 2011, Government of Pakistan
NADRA
202 Mobile
Vans; 111 SemiMobile Units
واحد111 ون سيار202
نيمه سيار
UNIT TYPE
NUMBER
تعداد
نوع واحد
Registration
Centers
427
427
مراکز ثبت
IDENTITY CARD HOLDERS
(MILLIONS)
men
Semi-mobile
units
111
111
واحدهاي نيمه سيار
Mobile Vans
202
202
ونهاي سيار
Motorcycle and
Manpack Units
71
71
موتورسيکلت و واحدهاي
دسته بتدي دستي
Total
811
811
50.00
Women
37.00
Total
87.00
جمع کل
(c) 2011, Government of Pakistan
صاحبان کارتهاي شناساي ي
)(به ميليون
50.00
مرد
37.00
زن
87.00
جمع کل
(c) 2011, Government of Pakistan
Massive Parallel Processing Architecture
Over 100 Terabytes of data storage
Two sites, 150 miles apart
The world’s largest multi-biometric
معماري فرايند يکپارچه موازي
ترابايت اطالعات100 ذخيره بيش از
مايل از يکديگر150 دو سايت به فاصله
بزرگ ترين سيستم شناساي ي چند بيومتريکي جهان
identification system
Citizen-centric data integration
تکميل اطالعات مرکزي شهروندي
(c) 2011, Government of Pakistan
خانوارFamily: ZK4T45
شهرونديCitizen
12345-6789012-3
Demographic Profile
مشخصات جمعيت شناسي
Biometric Profile
مشخصات بيومتريک
(c) 2011, Government of Pakistan
خانوارFamily: AB1C23
(c) 2011, Government of Pakistan
(c) 2011, Government of Pakistan
NADRA represented a complete
management shift from the old
Registration Department. All
management and registration functions
were transferred to NADRA and its new
team
نمايندگي نادرا با يک مديريت جامع و
کليه.کامل از دپارتمان قديم انتقال يافت
امور مديريتي و ثبتي به نادرا و تيم
.جديد آن منتقل شده است
1947
1973
1998
• No Notion of
numbered
Identity
• Manual
Identity Cards
• Door to Door
Registration
• هيچ مشخصات ثبت شده اي
وجود ندارد
1999: NADRA
Established
تاسيس نادرا
1999
• National Data
Warehouse
and Network
• ثبت در محل اسکان (درب به • کارتهاي هويتي دستي
)درب
Infrastructure
• ذخيره اطالعات ملي و زير
ساخت شبکه
(c) 2011, Government of Pakistan
2000
• Form-based
Identity Card
Application
2002
2003
• Business
Intelligence and
Advanced
Search
Infrastructure
• مراکز آنالين ثبت نام
• Online
biometric
enrolment
centres
• فرم درخواست کارت هويتي
بيومتريک
• زيرساخت جستجوي پيشرفته
و هوشمند کسب و کار
(c) 2011, Government of Pakistan
2004
• Online verification
service
• خدمات بررسي انالين
• Enforcement of
Identity Cards as the
national identification
document
• استفاده از کارت شناساي ي بعنوان سند
هويت ملي
2004
2005
2006 2008
2011
• Face Recognition • Self-service
• Export of
• Smart Identity
and Fingerprint
applications
technology and
Cards
Identification
• درخواستهاي سلف سرويسknow-how
• کارت شناساي ي هوشمند
Systems
• • صدور تکنولوژي و دانش فنيIntegrated
• NADRA Kiosk
• سيستم تصديق چهره و
Border
• • کيوسک نادراInternational
شناساي ي اثر انگشت
projects
Management
• Machine Readable
• پروژه هاي بين الملليSystem deployed
Passports
• استقرار سيستم مديريت
• پاسپورتهاي قابل خواندن توسط
يکپارچه مرزي
ماشين
(c) 2011, Government of Pakistan
1973
(c) 2011, Government of Pakistan
2002
2011
National Identity Cards
87 Million
ميليون کارت هويتي ملي87
Identity Cards for Overseas
Pakistanis_5 Million
ميليون کارت شناساي ي براي پاکستانيهاي خارج5
از کشور
Pakistan Origin Cards
105,156
کارت اصلي پاکستاني105.156
IDs for Citizens with
Special Needs_100,790
کارت هويتي براي شهروندان با100.790
نيازهاي ويژه
(c) 2011, Government of Pakistan
Smart Identity Cards
کارتهاي شناساي ي هوشمند
Smart Identity Cards for
Overseas Pakistanis
کارتهاي هويتي هوشمند براي پاکستانيهاي خارج
از کشور
Birth Certificate
گواهي والدت
Death Certificate
گواهي فوت
(c) 2011, Government of Pakistan
Marriage Certificate
گواهي ازدواج
Divorce Certificate
گواهي طالق
(c) 2011, Government of Pakistan
Family Registration Certificates
گواهي ثبت خانواده
Children Registration Certificates
گواهي ثبت کودکان
(c) 2011, Government of Pakistan
Kenyan Passports
130000
پاسپورت کنياي ي130000
Pakistan Passports
8.8 Million
ميليون پاسپورت پاکستاني8.8
(c) 2011, Government of Pakistan
Interior Ministry Pakistan
وزارت کشور پاکستان
UNHCR
اژانس پناهندگان ملل متحد
World Bank
بانک جهاني
Asian Development Bank
بانک توسعه اسيا
Benazir Income Support
Election Commission, Pakistan Program
کميسيون انتخاباتي پاکستان
طرح حمايت درامد بي نظير بوتو
Government of Punjab
حکومت پنجاب
Kenya کنيا
National Highway Authority
اداره بزرگ راه کشور
Sudan سودان
Bangladesh بنگالدش
Nigeria نيجريه
A critical customer base of over 170 million people demanding a zero error product.
ميليون در خواست مردم با خطاي صفر170 مشتريان حساس بر مبناي توليد بيش از
Age group from 18 to 111 years.
Literacy level from totally illiterate to PhDs.
ساله111 تا18 گروه سني
سطح سواد از بي سوادي تا دک ترا
Economical divide ranging from below poverty level to extremely rich.
تقسيم سطوح اقتصادي از سطح زير فقر تا بسيار ثروتمند
Data acquisition of the population with a literacy rate of 37.24%.
در صد37.24 کسب اطالعات از افراد با نرخ سواد
25 to 30% residing in areas with inadequate communication infrastructure.
اقامت در نواحي با زير ساختار ارتباطي نا کافي%30 تا25
A Large Immigrant Population
(c) 2011, Government of Pakistan
بخش وسيع جمعيت مهاجر
Muhammad Naeem
Afsur Ali Khan
Shaukat Ali Bajwa
Muzaffar Hussain
محمد نعيم
افشار علي خان
شوکت علي باجوا
مظفر حسين
Mir Badshah
Mehar Nadeem
Sajidullah Butt
مير بد شاه
مهر نديم
ساجداله بوت
Muhammad Ali Akhtar
محمد علي اختر
(c) 2011, Government of Pakistan
Habibur
Rehman
Izzat Ullah
Syed Taqqi
عزت اله
سيد تقي
Rehmat Ali
Abdul Hameed
Umar Jan
Mohammad Mir
رحمت علي
عبد الحميد
عمرجان
محمد مير
حبيب الرحمان
(c) 2011, Government of Pakistan
KhairMohammad
خير محمد
Zakir Ullah,
Peshawer
پيشاور
Fazal
Mehmood,
Mardan
Shakir Ali,
Rawalpindi
Zia Ud Din,
Attock
مردان
راوالپيندي
اتوک
Same Individual همان شخص
(c) 2011, Government of Pakistan
(c) 2011, Government of Pakistan
Applicant Appeal
درخواست متقاضي
Registration In
charge
روند ثبت
High Risk Rules
قوانين با ريسک باال
Vigilance
(Independent Review)
)آمادگي (بازنگري مستقل
Vigilance
آمادگي
Risk Scoring Rules
قوانين نتيجه ريسک
Statistical
Evaluation
ارزيابي اماري
Statistical Evaluation
ارزيابي اماري
Ground Verification
بررسي زمينه
(c) 2011, Government of Pakistan
Ground Verification
بررسي زمينه
NADRA Identity Management System
سيستم مديريت شناساي ي نادرا
Face Recognition
تصديق چهره
AFIS
اثر انگشت
(c) 2011, Government of Pakistan
Data Processing
تحليل اطالعات
Border Control
کنترل مرزي
Electoral Rolls
نقشهاي انتخاباتي
تضمين صندوقهاي مساعدت و پشتيباني اجتماعي
مشروط
Social Support and
Conditional Cash Grant
Civil Registration
Documents
اسناد ثبت احوال
Drivers Licenses
گواهي رانندگي
Passports
پاسپورت
Identity Cards
کارت شناساي ي
Card Security
through Digital
Certificates
امنيت کارت از طريق
گواهي ديجيتالي
Higher
Security
امنيت باال
Owner Security
through
Biometrics
امنيت صاحب کارت از طريق
بيومتريک
Services for Everyone
ارائه خدمات براي همه
Financial
Social Protection
مالي
حمايت اجتماعي
Loyalty Programs
Education and Healthcare
برنامه هاي مورد عالقه
اموزش و بهداشت
Convenience to
Citizens
Reduction in
Identity Fraud
سهولت براي شهروندان
کاهش در جعل هويت
Capturing of the
Informal Economy
Financial Inclusion
دريافت اقتصاد غير رسمي
(c) 2011, Government of Pakistan
نتايج مالي
Higher
Security
امنيت باال
Preferential treatment
for Smart NICOP holders
ترميم ترجيحي براي دارندگان کارت
شناساي ي هوشمند ملي
Services
خدمات
Savings (and Financial
Services)
پس انداز و خدمات مالي
Life and Health
Insurance
بيمه عمر و سالمت
Hajj
Visa Free Entry
حج
رواديد ازاد ورود
Loyalty Programs
Foreign Remittance
Support
برنامه هاي مورد عالقه
Owner Security
through
Biometrics
امنيت صاحب
کارت از طريق
بيومتريک
Card Security
through Digital
Certificates
امنيت کارت از طريق
گواهي ديجيتالي
حمايت در ارسال حواله هاي خارجي
(c) 2011, Government of Pakistan
Auto Gate
Convenience at
Border Control
Security and
Convenience in
remitting money
سهولت در کنترل مرزي
امنيت و سهولت براي ارسال پول
BIOMETRIC POS
بيومتريکPos
• Banks
بانکها
• Social Services خدمات اجتماعي
Balance
:
Rs.1,00
0
MOBILE
PHONES
تلفنهاي همراه
FRANCHISE
NETWORK(S)
شبکه حق راي
• Education
آموزشServices
• Government
خدمات دولت
•
•
•
•
(c) 2011, Government of Pakistan
Insurance and Other services
بيمه و ساير خدمات
Health Care
بهداشت
Total Money Disbursed:
8.8 Billion
کل پول توزيع شده
بيليون8.8
Smart Cards Issued:
195,454
195.454 کارتهاي هوشمند صادر شده
(c) 2011, Government of Pakistan
Visa Cards Distributed:
1.72 Million
ويزاکارتهاي منتشر شده
ميليون1.72
Total Money Distributed:
Rs. 34 Billion
بيليون روپيه34 کل پول توزيع شده
Visa Cards Activated:
ويزاکارتهاي فعال شده
396,653
Amount Withdrawn:
مبلغ استخراج شده
Rs. 10,579,687,775
(c) 2011, Government of Pakistan
List of known
tax-payers
فهرست دريافت کننده هاي
ماليات
Taxpayer profile
مشخصه پرداخت
کننده ماليات
Broadening the Tax Net
توسعه شبکه ماليات
NADRA
Datawarehouse
انبار اطالعات نادرا
List of people
who should be
paying taxes
فهرست افرادي که ملزم به
پرداخت ماليات هستند
Taxpayer profile
مشخصه پرداخت
کننده ماليات
(c) 2011, Government of Pakistan
Improving the Electoral Rolls
بهبود نقش کارتهاي الک ترال
بجز وروديهاي از قلم افتاده
No Missing
Entries
No Duplicate
Entries
بجز وروديهاي درج شده
No Inserted
Entries
(c) 2011, Government of Pakistan
بجز وروديهاي تکراري
After
BeforeUsing the
Identity Database
پس از استفاده از پايگاه اطالعاتي
هويتي
(c) 2011, Government of Pakistan
با تشکر
(c) 2011, Government of Pakistan