Transcript 形容颜色 - 莲塘一中
• 《中国十大最难懂方言》走红微博，温州 话、广东话、闽南话排名前三位。 • 闽南话和苏州话并列第3，第4至10依次为： 上海话、陕西话、长沙方言、四川话、山 东话、天津话、东北话。 • 普通话在之前一直不“普通”，现在的普 通话正式确定为普通话是在1955年，由投 票决定。 • 1955年10月15～23日在北京举行。会 议由中国文字改革委员会和教育部联 合召开，参加会议的代表来自全国28 个省、市、自治区以及中央一级的文 字改革、教育、科学、作协、外交、 邮电、新闻、广播、出版、民委、总 政、全总、青年团、妇联等部门位， 共207人。 主要内容有汉字简化和普通话的确定， 其中普通话的确定是投票的，各种方 言的票数是 • 北京官话 (以北方方言次方言北京官话为基础方 言、以北京语音为标准音) 52 西南官话 (以北方方言次方言西南官话为基础方 言、以成都语音为标准音) 51 吴语 (以吴语为基础方言、以苏州或上海语音为 标准音) 46 粤语 (以粤语为基础方言、以广州语音为标准音) 25 中原官话 (以北方方言次方言中原官话为基础方 言、以开封语音为标准音) 7 冀鲁官话 (以北方方言次方言冀鲁官话为基础方 言、以济南语音为标准音) 6 江淮官话 (以北方方言次方言江淮官话为基础方 言、以扬州语音为标准音) 6 闽语 (以闽语为基础方言、以福州或泉州语音为 标准音) 2 • • • • • • • • • 东北官话 (以北方方言次方言东北官话为基础 方言、以沈阳语音为标准音) 1 西北官话 (以北方方言次方言西北官话为基础 方言、以兰州语音为标准音) 0 胶辽官话 (以北方方言次方言胶辽官话为基础 方言、以旅大语音为标准音) 0 晋语 (以晋语为基础方言、以太原语音为标准 音) 0 客家语 (以客家语为基础方言、以梅县语音为 标准音) 0 赣语 (以赣语为基础方言、以南昌语音为标准 音) 0 湘语 (以湘语为基础方言、以长沙语音为标准 音) 0 弃权 11 总计 207 汉语方言俗称地方话，只通行于一定的 地域，他不是独立于民族语之外的另一种 语言，而只是局部地区使用的语言。现代 汉语各方言大都是经历了漫长的演变过程 而逐渐形成的。 形成汉语方言的要素很多，有属于社 会、历史、地理方面的因素，如人口的迁 移，山川地理的阻隔等；也有属于语言本 身的要素，如语言发展的不平衡性，不同 语言的相互接触、相互影响等。 • 方言虽然只是在一定的地域中通行， 但本身却也有一种完整的系统。方言 都具有语音结构系统、词汇结构系统 和语法结构系统，能够满足本地区社 会交际的需要。 • 同一个民族的各种地方方言这个民族 的共同语，一般总是表现出“同中有 异、异中有同”的语言特点。 回乡偶书 唐 贺知章 少小离家老大回， 乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识， 笑问客从何处来。 • 我国人口较多，比较复杂，按照现代通俗 的分发，现代汉语方言可分为七大方言区。 即北方方言（官方方言）、吴方言、湘方 言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。 • 同时，在复杂的方言区内，有的还可以再 分列为若干个方言片（又成为次方言）， 甚至再分为“方言小片”明知道一个个地 点（某事、某县、某镇、某村）的方言， 就叫做地方方言。如广州话、长沙话等。 也有这样的划分 • • • • • • • • • 官话方言 北京话 东北方言 东北话 吴方言 苏州话 赣方言 南昌话 湘方言 湘乡话 客家方言 福建长汀话、广东梅县话 闽方言 闽北话、闽东话、闽中话、闽南话、 客家话、莆仙话 粤方言 广州话 蜀方言 四川话 正片开始 一、官话 • 以北京话为其标准，大陆70%多人通 用，通行于中国北方地区各省区，贵 州、四川、云南以及华中地区的部分 县市。 • • • • • (1)华北方言，通行于京津两市及东北三省，河北、 山东及河南（除信阳地区）六省。其中吉林、辽宁、 黑龙江三省方言最接近北京话。 (2)西北方言，通行于山西、陕西、甘肃、内蒙 古、宁夏一部分、青海一部分及新疆等六省一区。 (3)西南方言，通行于四川、贵州、云南重庆三 省一市及湖北大部分。湖南、广西北部边沿地区。 (4)江淮方言，俗称下江官话，通行于长江、淮 河中下游，包括河南信阳、安徽、江苏、江西部分沿 江地区。 此外，晋语在山西大部以及陕西北部、河北西部 及南部、河南北部、内蒙古中西部使用，以太原话为 代表，有入声韵。其白读系统与典型的官话截然不同。 以前及现在，有不少学者将其归于官话，有人认为应 当独立，不过晋语与其它官话的差别比起闽语中相邻 两县甚至两镇的差别都甚小。 • 代表一：(1)华北方言，通行于京津两市及 东北三省，河北、山东及河南（除信阳地 区）六省。其中吉林、辽宁、黑龙江三省 方言最接近北京话。 举例一： 儿化音异常浓重的北京话 • 相声：《北京话》 推荐节目： • 《北京话话北京》 • 《教您正宗北京话》 举例二：东北话 • 二人转啊转啊转~~~~~ • 再别康桥 • 鸟悄儿的我走了，正如我蔫巴的来; • 我得了八嗖的招手，磨叽西天的云彩。 • 那泡子边的金柳，是夕阳中的媳妇儿； • 波光里的倩磴儿，在我的心头固用。 • 埋了巴汰的青幸，油了巴几的在水底赛脸； • 在康河的旮旯里，我甘心做一把蒿子。 • 那榆吟下的一座，不是蘑菇，是个猫楼； • 揉希碎在浮躁间，沉淀着贼拉彩虹的梦。 • 嘎哈啊？划拉一把笤帚疙瘩，向青菜贼青那嘎的漫溯； • 整一兜子星辉，在星辉斑斓里嗷唠两嗓子。 • 但我不能嗷唠，悄悄是滚犊子的笙箫； • 扑勒蛾子也为我蔫儿了，蔫儿了是这宿儿的康桥！ • 我傻的巴几地走了，正如我飚的喝得来； • 我得瑟得瑟衣袖， 不带走一嘎达云彩。 请用东北话深情朗读： • 曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,我没有 珍惜,等到失去了我才后悔莫及,尘世间最 痛苦的事莫过于此。如果上天可以给我再 来一次的机会,我会对那个女孩说三个 字:“我爱你!”如果非要在这份爱前加一个期 限的话,我希望是一万年 。 • 曾经有一份贼拉子纯的爱情，搁在俺跟前， 俺没咋当回事，直到整没了，俺才发现， 世界上最憋屈的事也就这样了。如果老天 爷再给俺一个机会，俺愿意对那个汉子说： “俺稀罕你！”如果非要给这件事整个年 头的话，俺希望这个年头是――― 一万 年！ 东北话入门测试： • 菠萝盖卡马路牙子上卡吐露皮了 • 菠萝盖（膝盖）卡（摔）马路牙子上卡 （摔） 吐露皮（破了皮）了 • (2)西北方言，通行于山西、陕西、甘肃、 内蒙古、宁夏一部分、青海一部分及新疆 等六省一区。 • 佟湘玉 • 蹲着 • (3)西南方言，通行于四川、贵州、云南重 庆三省一市及湖北大部分。湖南、广西北 部边沿地区。 • 《Tom and Jerry》（假老练和风车车） • (4)江淮方言，俗称下江官话，通行于长江、 淮河中下游，包括河南信阳、安徽、江苏、 江西部分沿江地区。 二、湘语 • 湘语，又称湘方言或湖南话，属汉藏语系 汉语族，是生活在湘江流域及其支系一带 湖湘民系使用的主要语言，主要分布在中 国大陆湖南省相当部分地区、临近湖南的 重庆和广西部分地区；四川、重庆一带称 做老湖广话，以长沙话和双峰话为代表。 • 长沙人说长沙话 三、粤语 俗称广东话、广府话，当地人称白话，是 汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留 古音特点和古词语较多、内部分歧较小的 一种方言。 • 粤方言通行于广东、广西境内 ，以广州话 为中心。 • 我母鸡啊 • 花大财啊 • TVB • 粤语歌 • 《海阔天空》 四、闵语 又称闽语，俗称"福佬话"，是汉语七大方 言中语言现象最复杂，内部分歧最大的一 个方言。 • 闽方言主要通行于福建、广东、台湾三省 和浙江省南部以及江西、广西、江苏三省 的个别地区。 • 《爱拼才会赢》 • 《雨夜花》 邓丽君 • 《我爱雨夜花》 SHE 五、客家话 • 以广东梅州地区的梅州话为代表。客家人分布在 广东、福建、台湾、江西、广西。 • 、湖南、四川、浙江等省，其中以广东东部和北 部、福建西部、江西南部和广西东南部为主。客 家人从中原迁徙到南方，虽然居住分散，但客家 方言仍自成系统，内部差别不太大。四川客家人 与广东客家人；浙江客家人与福建客家人相隔千 山万水，彼此可以交谈。使用人口约占汉族总人 口的4.5%。 六、吴侬软语 吴语，又称江东话、江南话、吴越语。商周春秋 至今有三千多年历史变迁，底蕴深厚。在中国分 布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西 东部、福建北一角，使用人口一亿多。吴语是中 国官方定义的中国八大方言之一，拥有国际语言 代码。 • 从历史、文风、语言特性分析，吴语极近中古华 夏雅言，吴语的整齐八声调是为古汉语正统嫡传。 和官话相比，现代吴语具有更多古音因素，诸多 字音与古代韵书吻合。 • “醉里吴音相媚好” • 《秦淮景》 《断奶》 • • • • • 哎哟 阿拉上海人 晓得伐 不要太好哦 不要太洋气哦 七、赣语 • 绝对的高大上！！！！！ 松柏巷里万家人《藜蒿炒腊肉》 • （白）呷稀哩哟？候死人奈！ （唱）鄱阳湖里咯几根子草，南昌人饭桌上变成了 宝。蓬蓬香咯 日子红火火咯过哟，活得有滋又有味，赛过那藜蒿 炒腊肉，千家万户乐陶陶，乐陶陶！ 白猫黑猫守到咯八一桥,滕王阁青云谱物华天宝,百 花洲梅岭 是山青水秀哇, 红谷滩咯楼盘节节高。洗马池步行街人腾人哪，万 寿宫咯生意多真火爆。 蛤蟆街咯炒螺丝最吃价，牛肉炒粉肉饼汤鲜得不得 了！ （唱）呷得有滋又有味，赛过那藜蒿炒腊肉，千家万 户乐陶陶，乐陶陶！ • 作为赣语的代表，南昌片，或称之为昌靖 片、南昌都昌片，主要分布在江西赣江下 游及鄱阳湖的北部和西北部地 区，包括南 昌市、南昌县、新建、安义、永修、修水、 武宁、德安、星子、都昌、湖口、奉新、 靖安以及湖南的平江，共14个县市。本片 可分为南昌、都昌、靖安3小片。 南昌小 片包括南昌市、南昌和湖南的平江。 一些词汇： • • • • • • 什么——犀利 漂亮——克气 没有——冒有 这样——刚样 怎样——啷样 吹牛——梭泡 晚上——夜晚 现丑——嫌戏 太阳——逆头 一个——一杂 家里—屋里 聊天——谈驮 能干——煞辣 多少——几多 聪明——精灵 厉害——结棍 赶时髦——作习子 除夕——三十夜晚 傍晚——夜晚边子 • 遗失了——丢拨了 坏——雀博 • 完了——切了货 懂了——晓得了 • 差点儿——差嗲子 • 夹沙高——骂人语（通指多事惹人嫌 的女性） • 搭到了头——做的事让人不可想象 • 形容物理特性： • 厚——哒厚 薄——奢薄 轻——飘轻 重——脱重 软——东软 硬——壳硬 冷——冰冷 热——飞滚 松——乓松 脆——博脆 干——焦干 湿——辣湿 圆— —纠圆 粘——哒粘 • 大——托大 高——莽 胖——哒壮 小——嗲子大 • 形容颜色： 红色——宣红 黄色— —森黄 紫色——肚紫 白色——雪 白 绿色——桔绿 黑色——蔑乌 透明——町清 • 动物： • 青蛙——蛤蟆 蝌蚪——蛤蟆林子 壁虎——壁蛇子 蝉——嘉劳 子 蝙蝠——檐老鼠 公 鸡——样鸡 • 蚯蚓——寒斤子 • 称呼： 你——嫩 我——饿 他（她）— —解: 男人——男客火哩 女人——女客火 哩 小孩子——细伢子 男孩子——崽俚 子 女孩子——女崽子 奶奶——婆婆 弟 弟——老弟 夫妻俩——俩八老子 媳妇— —新妇 师傅——老坐 活宝——元宝 乞 丐——告化哩 傻子——蝉头 • 动词： 说——哇 推——宣 试——高 蹲——跍 站——绮 踢——尖 睡——困 跳——纵 吃——恰 指——药 扛——洒 追——搔 拦——短 抱——孪 顶——嘟 灌——竹 照——萨 摔——搭 溜——贤 拧——撅（皮肉） 拧——救（螺丝钉） 假的--万的 真的--健个 乡愁 • 小时候 我在这头 长大后 我在这头 后来啊 我在外头 而现在 我在这头 乡愁是一枚小小的邮票 母亲在那头 乡愁是一张窄窄的船票 新娘在那头 乡愁是一方矮矮的坟墓 母亲在里头 乡愁是一湾浅浅的海峡 大陆在那头 南昌话四六级考试试卷 姓名： 班级： 学号： • 1.以下哪个词与"恰架"同义?（ ） • A.雀拨 B.耶些 C.接棍 D.腌臜 • 2.以下哪个词与"吓死巴拧"同义?（ ） 分） • A.雀拨 B.耶些 C.接棍 D.夹撒膏 • 3.形容吃得狼吞虎咽的形容词是:（ ） 分） • A.熊 B.耶些 C.夹撒膏 D.告发哩 • 4.和"闻"同义的是:（ ） • A.熊 B.期 C.恰 D.聂 • 5.和"玩"同义的是:（ ） • A.熊 B.期 C.恰 D.聂 （5分） （5 （5 （5分） （5分） • 6."小孩子"用赣方言怎么说? （ ） （5分） • A.猫伢子 B.细伢子 C.仔 D.女 • 7."婴儿"用赣方言怎么说? （ ） （5分） • A.猫伢子 B.细伢子 C.幼伢子 D.奶伢子 • 8."嘎 去了祸"的意思是: （ ） （5分） • A."喂,你去了吗?" B."糟糕了" C."车祸了 " D."闯祸了吗?" • 9."告发哩"本意是: （ ） （5分） • A.狼吞虎咽 B.行为不善 C.警察 D.乞丐 • 10.南昌话里没有"喝"这个字,比如喝水,喝 酒,那么遇到要用时怎么办?（ ）（5分） • A.一律用"恰"代替 B.一律用"熊"代替 C. 一律用"聂"代替 D.遇到要用时只说液体的 名字.比如"喝水"只说成"水",液体名词变 为动词 • 11.赣方言中“茶”也指白开水吗？ （ ） （5分） • A.是 B.不是 • 12."健"和"万"分别是什么意思? （ ） （5分） • A.真 假 B.善 恶 C.少多 D.小 大 • 13.请翻译:“你们嗰些人先到耶边去，我爷 叫我回屋里准备明哩学堂用噶东西”（ ） （5分） • A.你们这些人先到那边去，我爸叫我回家 准备明天学校用的东西 • B.你们的人先到这边来，我爸叫我回家准 备明天学的东西 • C.你们这些人先到那边去，我爷爷叫我回 老家准备明年上学的东西 • D.你们的人先到这边来，我爷爷叫我回老 家准备明年上学用的东西 • 14.“你想浪秧嘛！驮孪啊”接下去将看到的 场景：（ ）（5分） • A.你吃得很开心 B.你被别人骗了 C.别人 把你海扁 D.你让别人偷了 • 15.撬牙高是指 （ ） （5分） • A.吃完了饭 B.聊大天 C.买菜 D.煮饭 • 16.你硬线细耶指 （ ） （5分） • A.厉害 B.丢人 C.搞鬼 D.打架 • 17. 一砸灭古答黑个晚上。嫩盲到我就一指，还瓦我 系猴子，鹅一砸手烧的不晓得几旺！啊真系驮不住, 鹅就个样跑了一把火，嫩又拼了命个打鹅，不系狠样， 系哥样，对！就系哥样！拼了老命往死里打。日子不 晓得过的几快！一哈子就到了最尖端，最杀火哥地方！ 踩得山崖上，嫩西里都不管，就晓得一将里摸鹅，鹅 亚神命摸嫩。唉！哥好个日子就系短，换来个尽系些 巴了窝结了壳个事！嫩袖辣一根龙骨鞭跟姐杀点子， 一哈子嫩就不晓得隆样切了归。为西里嫩要自杀里？ 嘎鹅就切救嫩。不晓得搞西里鬼，要不就系等鬼请到 了，要么就系答到了头，鹅老系晚一脚，搞的结结赖 赖。最后一次，狠个烂盒子出了毛病，鹅就到了五百 年前。嫩一定要相信鹅，鹅绝对不位唆泡。 • 这是哪里的场景？（ ） （10分） • 及格标准：南昌市人90分 郊区人80分新建 县人70分 安义县人60分 • 60分以下 回南昌重读！！！ 讨论： •讲方言？Or不讲方言？ • 中国方言复杂，十里不同音， • 不过，现在不少方言也面临消失的危 险。 结语：方言，在继承中发展 • 方言作为一种地方变体，本身也会不断进 化发展，它只会在外来语言的影响下自我 改造、完善，而永远不会被淘汰。当然， 也并不是说方言就不需保护，方言和普通 话完全可以互为依存，方言不断为普通话 注入新鲜血液，普通话也不断扩大方言的 词汇量，相互之间彼此影响，而不同的中 华文化也会共生共荣。