Transcript VIETNAMCI_V_CR-

VIETNAMCI V ČR
2. října 2013
Vietnamská socialistická republika
Základní údaje
•
•
•
•
•
Hlavní město: Hanoj
Počet obyvatel: 86 116 560
Hustota osídlení: 253 obyv./km2
Rozloha: 331.698 km2
Měna: Vietnamský Dong
DĚJINY VIETNAMU
- Vietnamci rádi položertem říkají, že jsou potomci draků
a vnoučaty víl.
- Legenda o vodním drakovi Lac Long Quan a víle Au Co.
- Lac Long Quanův nejstarší syn Hung Vuong se stal zakladatelem legendární dynastie Hong Bang, která vládla
od roku 2879 př.n.l. do roku 258 př.n.l.
Cizí vlivy na Vietnam
Indie
- Země, které se dostaly do sféry indického kulturního
vlivu, si mohly zachovat svou kulturu, indické zvyky jim
nebyly vnucovány
- Indická kolonizace JVA nikdy neprobíhala formou vojenské expanze
- vytvoření dvou státních útvarů indického typu: Čampy a
Fu- nanu.
- Indie hlavně obchodovala s Čampou a Fu- nanem.
- Do těchto oblastí se dostalo hinduizmus později buddhismus hinajánový, umění, písmo…atd.
Čína
- Vietnam v roce 111 př. n. l. podlehlo čínské
armádě císaře Wu-tiho a tím začalo období
tisícileté čínské nadvlády neboli Severní
závislost.
- Toto období trvalo do roku 939 n. l., kdy vojevů-dce Ngo Quyen zajistil bitvou na řece Bach
Dang Vietnamu nezávislost a skončilo období
Severní závislosti.
- Do Vietnamu se dostaly z Číny: moderní technolo
gie,organizace státu, kultura, umění, náboženství
- buddhismus mahajánový, konfucinismus a
taoismus, úřednické zkoušky…atd.
Navázaní kontaktů Evropy s Vietnamem
V roce 1493 rozdělil papež Alexandr VI. Tordesillskou čarou svět
na 2 části, západní část připadla Španělsku a východ část
Portugalsku.
- Tyto země měly šířit křesťanství ve své části světa.
- Portugalci ve Vietnamu v první pol. 16. st, byli to misionáři a obch.
- Problém při šíření křestanství.
- Na ústup Portugalců měli podíl Nizozemci, kteří na rozdíl od
Portugalska měli v Asii svoji Nizozemskou obchodní společnost
- Příchod Francouzů a Britů 17.st- obchodníci a misionáři.
- Alexander de Rodes- první kontak FR s VN, latinizace vn písma
Dynastie Nguyen s francouzská agrese
- Panovníci dynastie Nguyen se bránili šíření
křesťanství.
- Konflikty s misionáři, kteří měli podporu od fr.
námořnictva a fr. vlády- obsazení strategicky
výhod. místa
- 1887 vytvoření Francouzské Indočíny- kolonizace
Vietnamu.
- r.1954 bitva u Dien Bien Phu pod vedením Vo
Nguyen Giap a HCM - totální porážka Francouzů.
Americká válka ve Vietnamu (1964-1973)
1949- se Američané začali angažovat v Indočíně kvůli:
SSSR vyzkoušeli 1. atomovou zbraň, komunisté vítězí v
ČLR,ČLR a SSSR uznali VDR
- Cílem bylo zabránit šíření komunismu
- 1964- tonkinský incident- vedení amerických lodí se
mylně domnívalo, že jsou pod palbou severovietnamské
pobřežní hlídky byl to, ale planý poplach, prezident Johnson se přesto rozhodl zbombardovat severní VN.
- 27.1.1973 podepsaná v Paříži Dohoda o ukončení války
Vietové - Kinh
• Přes 80% vietnamské společnosti tvoří Vietové
• Zbylých 20% tvoří etnické menšiny
• V ČR jsou Vietnamci převážně ze severního
Vietnamu
• Vietnamci z jižního Vietnamu žijí především v
USA, Kanadě či ve Francii
• V České republice jsou Vietnamci především z
Hanoje, Hai Phongu či okolních měst
Etnické menšiny Vietnamu
• Ve Vietnamu existuje přinejmenším 54 etnických
menšin, některé zdroje uvádějí i přes 60
• Tyto menšiny mají svůj vlastní jazyk, kulturu a
životní styl
• Často se stává, že tyto menšiny neumějí
vietnamsky, ale kvůli integraci do majoritní společnosi se musejí učit vietnamsky a díky cestovnímu ruchu mluví i anglicky či francouzsky
• Hmongové, jakožto etnická menšina Vietnamu
jsou známí pěstováním opia
HMONGOVÉ
Vietnamština
•
•
•
•
•
•
•
•
Vietnamština je tonální jazyk, má šest tónů
Příklad:
1) ma – přízrak, zlý, duch
2) mà – spojka „ale“
3) má – tvář, líce, matka
4) mạ – sazenice rýže
5) mả – hrob
6) mã – kůň, šachovnicový kůň
Vietnamština
• 60% vietnamských slov je sinovietnamského
původu
• Vietnamci velmi často slova zkracují a také si
vietnamštinu přizpůsobili českému prostředí
• Příklad: Tep – Teplice, Ot – Ostrava,
Ka – Karlovy Vary, Pot – potraviny, nhà barák,
sí rán – smažený sýr
• Tato slova zdomácněla pouze mezi Vietnamci
žijící v českém prostředí
Písmo
• Vietnamci píší latinkou, která byla misionáři
zavedena v 17. století
• V dřívějších dobách užívali Vietnamci čínské
znaky
• Čínské znaky stále nalezneme například na
chrámech, blahopřejných motivech k novému
roku či svatebních oznámení
Vietnamská jména
• Vietnamská jména jsou obvykle tvořena ze tří
částí
• První část ve jméně tvoří příjmení, následuje
druhé jméno a poslední část tvoří rodné jméno
• Oslovuje se tedy poslední slabikou, popřípadě
dvěma posledními
• Nejčastější vietnamská příjmení jsou Nguyen,
Ngo, Vu, Tran, Le
• Vietnamci dbají na to, aby jejich děti nesly
křestní jména, která mají význam
Ukázky vietnamských jmen
• Mužské jméno: NGUYEN VAN TUAN
• Ženské jméno: NGUYEN THI LE
• Střední jméno slouží k rozlišení muže a ženy.
Ženy mají uprostřed jména Thi a muži Van, Duc,
Huu, Dinh, Xuan, Ngoc, Quang, Cong.
• Vietnamské ženy si po provdání ponechávají
svá rodná jména
• Mužská křestní jména často symbolizují
žádoucí vlastnosti, ženská něžnost a krásu
Náboženství
• Duchovní svět je nedílnou součástí každého
Vietnamce
• Přes 80% buddhismus (mahajánový)
• 10% křesťanství
• Konfuciánství, taoismus
• Islám 0,5%
• Sekta Cao Dai – nábožensko-filozofický směr
• Svatí sekty Cao Dai: Victor Hugo, Sunjatsen,
Konfucius, Mohamed, Ježíš
Kostel sekty Cao
Dai
Kult předků
• Víra v zemřelé předky je důležitá pro každého
Vietnamce
• Každá vietnamská rodina by doma měla mít
oltář předků, na který se kladou obětiny
• Oltář se skládá z fotografie zemřelého, misek do
kterých se dávají obětiny a vonných tyčinek
• Modlí se každého prvního a patnáctého
lunárního kalendáře
Oltář předků
Rozdíl mezi vietnamským mužem a
vietnamskou ženou
• Konfúcius řekl: „Mít jednoho syna znamená mít
děti, mít deset dcer znamená nemít nic“
• Synovská oddanost:
"Oddaný syn slouží rodičům: Když jsou doma,
projevuje patřičnou úctu. Když se o ně stará,
projevuje patřičnou radost. Když jsou nemocní, p
rojevuje patřičnou starost. Když je pohřbívá,
projevuje patřičný smutek a když jim obětuje,
projevuje patřičnou důstojnost."
Vietnamci v ČR
• V ČR je dle oficiálních čísel 60. tisíc Vietnamců
• V 50. letech přicházely do tehdejšího Československa především vietnamské děti
• V 70. letech a 80. letech – učni, dělníci, studenti
• Po roce 1989 přišli především zbylé části rodin
zde již usazených Vietnamců, další významným
proudem pak byli po roce 1993 Vietnamci z
Německa
Rozdělení vietnamské komunity v ČR
• 1) Starousedlíci – ti co přišli v 70. – 80. letech
• 2)“Porevolučně“ příchozí Vietnamci – 90. léta
• 3) Nová vlna migrantů po roce 2000 – velmi
specifická vlna – migranti především z
vietnamského venkova
Důvody příchodů do ČR – vnímání
západu
• Nemigrují ve jménu touhy po změně kulturního
prostředí, poznání nebo čehokoli nového.
Přicházejí změnit materiální budoucnost své
rodiny. Smysl svých ekonomických aktivit
formulují Vietnamci žijící v ČR do tří zásad: uživit
na dobré úrovni rodinu, finančně zabezpečit děti
a postarat se o rodiče, kteří zůstali ve Vietnamu.
• S tím také souvisí pravidelné zasílání peněz do
Vietnamu
Svátky a oslavy
• Tet – vietnamský nový rok – datum připadá od
21. ledna do 21. února – dle lunárního kalendáře
• Svatba
• Pohřeb
Kulturní specifika
• Podání ruky: podání pravé ruky a zřetelný stisk
ruky druhé osoby, je doprovázeno lehkým
stiskem levé ruky – symbolizuje úctu
• Podání předmětu: když chtějí Vietnamci projevit
úctu druhém člověku podají předmět oběma
rukama
• Pohled do očí: přímý pohled do očí není
zdvořilý
• Dlouhý nehet
• Úsměv
Kontakt
Děkujem za pozornost 
Dana Haranzová
[email protected]
Ngo Thi Quynh Nga
[email protected]