تحميل العرض - المؤتمر الدولي الرابع للتعلم الإلكتروني والتعليم عن
Download
Report
Transcript تحميل العرض - المؤتمر الدولي الرابع للتعلم الإلكتروني والتعليم عن
الملكية الفكرية في بيئة التعلم اإللكتروني
نحو مبادرة لإلتاحة المجانية للكتب الدراسية
Textbooksفي الجامعات المصرية على شبكة
اإلنترنت
Open
نموذجا
القاهرة شاهين
جامعةد .شريف كامل
أ.
أستاذ ورئيس قسم املكتبات والوثائق وتقنية املعلومات
كلية اآلداب – جامعة القاهرة
مدير املكتبة املركزية اجلديدة للجامعة ومدير دار نشر اجلامعة
لم يعد البديل اإللكتروني بديال وإنما خيارا أساسيا ,ما
دامت الحياة أصبحت إلكترونية
انتشر النشر الرقمي بديال للورق والطباعة ,وكان على
مؤسسات التعليم العالي مواجهة هذا التيار العالمي القادم
بقوة
أربعة مسارات للنشر الرقمي في مؤسسات التعليم العالي
.1انتشار برامج وخطط التعلم اإللكتروني E-learningوتحويل
المقررات الدراسية إلى البيئة الشبكية اإللكترونية المحلية على مستوى
المؤسسة أو على الشبكة العنكبوتية (الويب) من خالل برامج خاصة
بذلك ,والتوجه نحو مشروعات مصادر التعلم الحر أو المجاني Open
.Educational Resources
.2االهتمام بالنشر اإللكتروني E-Publishingللكتب الدراسية وإحالل
الكتاب الجامعي الرقمي بديال للمطبوع الورقي والتوجه نحو الكتب
الدراسية المتاحة للجميع Open Access Textbooksويتطلب هذا
التوجه بحث الجوانب االجتماعية واالقتصادية والتقنية لكافة أطراف
المشروع .ومن بين هذه األبعاد أجهزة قراءة الكتب اإللكترونية
ومواصفاتها وأسعارها.
تابع -أربعة مسارات للنشر الرقمي في مؤسسات التعليم العالي
.3إنشاء المستودعات الرقمية
لكافة أشكال المحتوى الصادر عن المؤسسة واالهتمام بالنشر
اإللكتروني وإتاحة المحتوى على الشبكة العنكبوتية احترما وتقديرا
للقياسات والتصانيف العالمية للجامعات والمستودعات الرقمية من أجل
مكانة عالمية أفضل .هذا فضال عن نشأة نوع آخر أكثر تميزا
وخصوصية ,وهو مستودعات محتوى التعلم اإللكتروني E-learning
.Content Repositories
.4التخطيط لمشروعات المكتبات الرقمية Digital Libraries
لمجموعات مكتبة الجامعية أو للذاكرة اإللكترونية للجامعة
University E-Memoryوأحيانا التخطيط إلنشاء بوابة إلكترونية
.Electronic Portal
Digital Content Repositories
الوضع الراهن
• تفتقد هذه المسارات األربعة لجهة مركزية واحدة تتولى إدارتها وضبطها
وتنسق فيما بينها ,ومن هنا جاءت الحاجة لما يسمى بالتخطيط
االستراتيجي لتكنولوجيا المعلومات واالتصال في المؤسسة لضمان حسن
اإلدارة والتنظيم وضبط الجودة والتوافقية والتجانس وسهولة التشغيل
وانسيابية المعلومات فيما بين األنظمة اآللية أو منصات العمل الكائنة
بوحدات المؤسسة ككل متكامل.
• وأمام هذه الخيوط األربعة المتقاطعة للمحتوى الرقمي كان البد من البحث
عن حقوق الملكية الفكرية .
مشكلة الدراسة
التعرف على السياسات المتبعة من جانب الجامعات لحماية الملكية الفكرية
ألعضاء هيئة التدريس والباحثين من أصحاب اإلبداعات الفكرية والعلمية
وصون المحتوى اإللكتروني المقدم منهم إما لخدمة برامج التعلم
اإللكتروني وتحويل المقررات الدراسية للشكل اإللكتروني أو لبناء
المستودع الرقمي أو المكتبة الرقمية أو الذاكرة اإللكترونية أو غيرها من
أشكال حفظ وتنظيم وإتاحة إبداعات المؤسسة بهدف:
اقتراح مبادرة لإلتاحة المجانية للكتب الدراسية Open Textbooksفي
الجامعات المصرية على شبكة اإلنترنت مع دراسة مقومات تطبيقها على
جامعة القاهرة كنموذج تجريبي.
الجامعات والتوجه نحو إتاحة المحتوى الرقمي وبرامج
التعلم اإللكتروني ومستلزماته
• مبادرات الوصول الحر للمعرفة
– الزيادة المستمرة في أعداد الدوريات العلمية المجانية
Open Access to Knowledge
Open Access
Scholarly Journals
– انتشار مواقع الكتب الدراسية المجانية Open Text Booksباللغات
األجنبية على شبكة اإلنترنت.
– اإلتاحة المجانية للرسائل الجامعية (الرسائل الجامعية المجانية )ETD
• المستودعات الرقمية Digital Repositories
• العالم العربي يتوجه نحو النفاذ الحر للمعرفة
الملكية الفكرية وتشريعاتها عالميا وعربيا للمحتوى التعليمي
اإللكتروني
• مدخل مفاهيمي لحقوق المؤلفين
• التشريعات العالمية لحقوق الملكية الفكرية للمحتوى التعليمي اإللكتروني
• التشريعات العربية لحقوق الملكية الفكرية للمحتوى التعليمي اإللكتروني
– االتفاقية العربية لحماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة عن المنظمة العربية
للتربية والثقافة والعلوم (األليكسو) عام 1981م.
– تم عرض النص النهائي لالتفاقية العربية لحماية حقوق المؤلف على المؤتمر الثالث
للوزراء المسئولين عن الشؤون الثقافية في الوطن العربي في تونس عام 1987م
– التشريع النموذجي لحماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة في الوطن العربي في
الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الوزراء المسئولين عن الشؤون الثقافية في الوطن
العربي في عام 1998م
الجامعات المصرية والتوجه نحو التعلم اإللكتروني
• نشر الكتب اإللكترونية في مصر
• الجامعات المصرية والتوجه نحو النشر اإللكتروني للمقررات الدراسية والتعلم
اإللكتروني:
– ففي إطار مشروع تطوير نظم وتكنولوجيا المعلومات بوزارة التعليم العالي ICTPتم تقسيم
العمل بالمشروع إلي عدة محاور من ضمنها محور التعليم اإللكتروني الذي يهدف إلي تحويل
المقرر المتواجد بالكتاب الورقي الجامعي إلي إلكتروني مع إضافة كل المواصفات الخاصة
بالتعليم اإللكتروني إليه...
– ولهذا الغرض قام المشروع بإنشاء المركز القومي للتعليم اإللكتروني بالمجلس األعلى
للجامعات إلنتاج المقررات بالجامعات الحكومية تحت إشرافه وتحويل المقررات الورقية إلي
إلكترونية .
مشروع تطوير نظم وتكنولوجيا المعلومات ICTP
التعلم اإللكتروني
المركز القومي للتعلم اإللكتروني
يتبع المجلس األعلى للجامعات
يتبع المركز القومي للتعلم اإللكتروني 22مركزا ،ويقدم المركز القومي لهذه المراكز
الدعم الفني ،واالستشارات الخاصة بمجال التصميم التعليمي والتدريب والتسويق
الملكية الفكرية في بيئة التعلم اإللكتروني بجامعة القاهرة
والجامعات المصرية
• قانون حماية الملكية الفكرية والئحته التنفيذية وتعديالته:
– صدر في مصر قانون رقم 82لسنة 2002م لحماية حقوق الملكية الفكرية
ليلغي عدة قوانين سابقة من بينها قانون رقم 354لسنة 1954بشأن حماية حق
المؤلف
– تم تخصيص الكتاب الثالث لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة ,والذي صدرت
الئحته التنفيذية بقرار رئيس مجلس الوزراء رقم 497لسنة 2005م
– صدر قرار رئيس مجلس الوزراء رقم 2202لسنة 2006م بتعديل بعض أحكام
الالئحة التنفيذية للكتاب الثالث من قانون حماية حقوق الملكية الفكرية الصادر
بالقانون رقم 82لسنة 2002م
بعد دراسة قانون حماية حقوق الملكية الفكرية بمصر
يمكننا الخروج بالمالحظات اآلتية:
• ال تتضمن مواد القانون والئحته التنفيذية أية إشارات واضحة وصريحة للكتب
الدراسية ومساعداتها سواء في الشكل المطبوع أو المسموع أو اإللكتروني .وفيما
يتعلق بمصنفات الحاسب اآللي في القانون المصري فهي ال تخرج عن نطاق نوعين
هما :برامج الحاسب اآللي ,وقواعد البيانات فقط وال أثر أو ذكر للمكتبات الرقمية
والمستودعات الرقمية وغيرها.
• تشتت المسؤولية الفنية بين ثالث جهات اختصاص تتبع ثالث وزارات مختلفة,
فالكتاب المطبوع يحميه مكتب حماية حق المؤلف بوزارة الثقافة ,وإذا تم نشره
إلكترونيا يحدث نزاع بين المكتب الكائن بوزارة الثقافة وبين مكتب حماية برامج
الحاسب اآللي وقواعد البيانات في هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات ,وفي
حال تحويل النص إلى ملف مسموع فإن األمر برمته سيتحول تجاه مكتب حماية
البث والمصنفات السمعية والبصرية والسمعية البصرية بوزارة اإلعالم.
إقرار حماية الملكية الفكرية لمشروعات البرامج اإللكترونية
في الجامعات المصرية وجامعة القاهرة
إقرار عضو هيئة التدريس بالجامعات المصرية عن مسؤوليته عن محتوى المقرر اإللكتروني
بعض المالحظات على اإلقرار
.1
.2
.3
.4
.5
.6
لم يحدد بدقة طبيعة المسؤولية التي يتحملها عضو هيئة التدريس الموقع على
اإلقرار.
لم يميز اإلقرار بين محتوى فكري من تأليف عضو هيئة التدريس وبين إبداعات
األفراد اآلخرين .
لم يميز أيضا بين محتوى مقدم خصيصا لهذا المقرر وبين محتوى تم نشره من قبل
على هيئة كتاب أو مقاالت أو أية أشكال أخرى.
ساوى اإلقرار بين المسؤولية عن المصادر والمراجع (االقتباسات واالستشهادات)
وبين المسؤولية عن الملكية الفكرية.
ولم يتضمن اإلقرار أية شارة إلى المواد المساندة أو الخارجية الداعمة ألهداف
المقرر الدراسي.
لم ينص اإلقرار على طريقة اإلتاحة للمحتوى والمدة الزمنية لها ومكان اإلتاحة
وكذلك القيمة المالية لإلتاحة.
مبادرة اإلتاحة المجانية للكتب الدراسية
Textbooksفي الجامعات المصرية على شبكة اإلنترنت
Open
• الظروف المحلية المحيطة بمؤسسات التعليم العالي بمصر:
–
–
–
–
–
–
–
اختفاء الناشر األكادميي
االرتفاع املستمر يف أسعار الكتب املطبوعة
غالء املعيشة وآثاره السلبية على األوضاع االقتصادية لألسرة املصرية
مواكبة التغريات اجملتمعية وطموحات "جمتمع املعرفة”
هلث الشباب املصري وراء اقتناء أحدث أجهزة اهلواتف النقالة اليت تتوافر هبا إمكانيات االتصال
املباشر باإلنرتنت من أجل الدردشة وتبادل الرسائل وتصفح املواقع وغريها
نشر الثقافة اإللكرتونية اهلادفة من خالل القنوات الشرعية لبث احملتوى العلمي املفيد
استثمار رغبة املؤسسات احلكومية ومؤسسات القطاع اخلاص ومساعداته اجملتمعية ومؤسسات اجملتمع
املدين واألفراد يف تضافر اجلهود وتكامل املوارد من أجل مشروع تعليمي وطين يستهدف نشر الثقافة
باجملان من خالل قنواته الشرعية وحتت رقابة علمية مع ضمان وصول الناتج للفئات املستهدفة منه.
تابع( - )1مبادرة اإلتاحة المجانية للكتب الدراسية
Textbooksفي الجامعات المصرية على شبكة اإلنترنت
Open
• اإلرهاصات العالمية للمبادرة:
– انتشار املبادرات العاملية لإلتاحة اجملانية للمحتوى العلمي Open Access
Scholarly Contentعلى اختالف أنواعه كثرية.
– حاجة اجملتمع العريب بصفة عامة واجملتمع املصري على وجه اخلصوص إىل إثراء
احملتوى اإللكرتوين على اإلنرتنت لتحقيق العديد من املنافع العاملية واملكاسب احمللية.
تابع( - )2مبادرة اإلتاحة المجانية للكتب الدراسية
Textbooksفي الجامعات المصرية على شبكة اإلنترنت
Open
• شعار المبادرة” :كافة األطراف مستفيدة“
– الجامعة
– األستاذ الجامعي
– الطالب
– وزارة االتصاالت وتكنولوجيا المعلومات
تابع( - )3مبادرة اإلتاحة المجانية للكتب الدراسية
Textbooksفي الجامعات المصرية على شبكة اإلنترنت
Open
• اإلصدارات المستهدفة:
الكتببب الدراسببية – الكتببب الثقافيببة – الكتببب العلميببة – الكت بب المعرفيببة
المبس ب ب ببطة – ال ب ب ببدوريات العلمي ب ب ببة المحكم ب ب ببة – ال ب ب ببدوريات الثقافي ب ب ببة -
المخطوط ببات العلمي ببة – الص ببور التاريخي ببة – نش ببر التب براث الثق ببافي عل ببى
اخببتالف أشببكاله – الترجمببات ونشببر مستخلصببات األبحبباث والمق باالت
العربية المتميبزة فبي مجباالت العلبوم االجتماعيبة واإلنسبانية (تحبت عنبوان:
رسببالة الجامعببة لمجتمببع البحببث العلمببي العببالمي) – األعمببال األدبيببة –
األنشطة البحثية المميزة للطالب ... -إلخ
تابع( - )4مبادرة اإلتاحة المجانية للكتب الدراسية
Textbooksفي الجامعات المصرية على شبكة اإلنترنت
Open
• البداية من الكتب الدراسية...لماذا؟
.1يشكل الكتاب الدراسي المطبوع أزمة حقيقية لكافة أطرافه (المؤلبف +الناشبر +
الطالب +الجامعة)
.2الكتاب الدراسي المطبوع قيمة علمية في المقام األول وقيمة اقتصادية في المقبام
الثاني,
• تمتبد القيمببة العلميببة للكتبباب وتتسببع باتسبباع النشباط التدريسببي لعضببو هيئببة التببدريس لتصببل
إلى أكبر عدد من الجامعات والمعاهد.
• تعببود القيمببة االقتصببادية فببي المقببام األول علببى الناشببر التجبباري أو الناشببر الفببرد (غالبببا مببا
يكبون عضببو هيئببة التببدريس) وتسببتثنى الجامعبة أو الجامعببات المضببيفة لهببذا الكتبباب ومؤلفببه
مببن أيببة عوائببد اقتصببادية .بببل علببى العكببس تتببوارث الجامعببة عامببا بعببد عببام مببا يوص بف بب ب
"مشكلة الكتاب الجامعي"...والجديد أن تخصص الجامعة من ميزانيتها ما تنفقه تحت بنبد
"دعم الكتاب الجامعي" لتقدم ربحا آخرا للمؤلف.
هل الجامعة الخاسر الوحيد في ظل هذا النموذج االقتصادي الفاشل!
تابع( - )5مبادرة اإلتاحة المجانية للكتب الدراسية
Textbooksفي الجامعات المصرية على شبكة اإلنترنت
Open
• البداية من الكتب الدراسية...لماذا؟
.3ما مصير الكتاب الدراسي المطبوع بعد انتهاء المقرر الدراسي ونجاح الطالب؟
.4الكتب الدراسية المطبوعة كاألنظمة المغلقة ال تنمو وال تسمح بالتعديل ,على
عكس الكتاب الدراسي اإللكتروني يمكن تصميمه ليسمح بإضافة المالحظات
والتعليقات بما يساعد أطراف العملية التعليمية لتحقيق أقصى درجات الفهم
واالستيعاب.
.5النماذج االقتصادية للكتب الدراسية المتاحة بالمجان على المستوى العالمي
كثيرة وأثبتت نجاحها في عدة اتجاهات .إنها دعوة لمجتمع بأكمله للمساهمة
وإثبات العطاء واالنتماء والمشاركة المجتمعية الحقيقية!...
تابع( - )6مبادرة اإلتاحة المجانية للكتب الدراسية
Textbooksفي الجامعات المصرية على شبكة اإلنترنت
Open
• شركاء المبادرة:
.1
.2
.3
.4
جامعة القاهرة (من خالل دار نشر جامعة القاهرة)
وزارة االتصاالت وتكنولوجيا المعلومات وتضم :القطاع الخاص في مجاالت :االتصاالت ,
وتكنولوجيا المعلومات (إنتاج المحتوى اإللكتروني ونشره تحديدا)...
وزارة التنمية اإلدارية .دعم المبادرة بالموارد المالية والتجهيزات الالزمة ...
وزارة الثقافة و تشمل إتحاد الناشرين المصريين ,ودور النشر المطبوع واإللكتروني .ويمكن
إلتحاد الناشرين المصريين تيسير مفاوضات الملكية الفكرية لبعض الكتب التي تم نشرها من
خالل الناشرين التجاريين من أجل الحصول على حقوق النشر إلكترونيا (بأقل تكلفة) وإتاحتها
للطالب بالمجان.
تابع( - )7مبادرة اإلتاحة المجانية للكتب الدراسية
Textbooksفي الجامعات المصرية على شبكة اإلنترنت
Open
• الخطوات:
الخطوة األولى – الموافقة على المبادرة ,البداية من خالل توقيع اتفاقية من جانب الطرفين
الرئيسيين لهذه المبادرة وهما:
• جامعة القاهرة.
• وزارة االتصاالت وتكنولوجيا المعلومات.
الخطوة الثانية – اإلعالن عن المبادرة والتسويق لها
الخطوة الثالثة – الحصر الدقيق لكافة الكتب الدراسية المقررة بكليات ومعاهد الجامعة
الخطوة الرابعة – التنفيذ أو التطبيق الفعلي للمبادرة على جامعة القاهرة
وإن شاء اهلل تنجح المبادرة ليتم تعميمها على الجامعات المصرية ,مع اعتبار أن المقررات متشابهة
(إلى حد كبير) وليس صعبا توحيد الكتب الدراسية مع إضافة أية تعديالت يراها القائمون
بالتدريس وفق فلسفتهم ورؤيتهم للمقرر الدراسي...مما يسهل المراقبة المباشرة على المحتوى
العلمي المقرر في جامعاتنا.
•
•
•
•
التوصيات
ينبغي على دور نشر الجامعات تبني نمبوذج النشبر اإللكترونبي المعتمبد علبى الوصبول
الحر لكافة الكتب العلمية.
دراسة سياسات التصبوير البورقي واالستنسباإل اإللكترونبي واإلتاحبة المجانيبة للنصبوص
الكاملببة اإللكترونيببة للرسببائل الجامعيببة .تلببك السياسببات واالتفاقيببات التببي تسببتهدف
تقنين العالقة الطبيعية والحقوق الفكرية والمادية لهذه األعمال البحثية المتميزة.
النظ ببر ف ببي التشب بريعات العربي ببة المتعلق ببة بحماي ببة حق ببوق الملكي ببة الفكري ببة للمحت ببوى
التعليمببي فببي البيئببة الرقميببة علببى اخببتالف مسببتوياتها وأسبباليب التعامببل معهببا بغببرض
تحديثها وربطها بأرض الواقع العملي.
تشب ببكيل لجنب ببة متكاملب ببة مب ببن التربب ببويين والقب ببانونيين ورجب ببال التكنولوجيب ببا واالقتصب بباد
واالجتم بباع لدراس ببة المب ببادرة المقترح ببة (مب ببادرة اإلتاح ببة المجاني ببة للكت ببب الدراس ببية
Open Textbooksفببي الجامعببات المصببرية علببى شبببكة اإلنترنببت) كببل فببي مجبال
تخصصه بغرض وضع تصور مفصل للمقومات الالزمة إلنجاحها وتطبيقها وفق سمات
وخصائص المجتمع المستهدف.
شكرا
[email protected]