Transcript  Sistema de Servicio Propuestas Estructurales Perspectiva General para Talleres Locales Objetivos Para el Día de Hoy • Entender las propuestas lo suficientemente bien para comenzar.


Sistema de Servicio
Propuestas Estructurales
Perspectiva General
para Talleres Locales
Objetivos Para el Día de Hoy
• Entender las propuestas lo
suficientemente bien para comenzar a
participar en las discusiones
• Entender como participar
• Enfocarse sobre los aspectos particulares
de la nueva estructura que podrían
representar cambios reales para nuestra
comunidad o comunidades

Antecedentes del Proyecto
• Los SMNA hicieron un inventario y se
reestructuraron a finales de los años 90,pero
hasta ahora nunca habíamos examinado los
servicios locales de esta manera
• En la década anterior tuvimos Temas de
Debate y Talleres Mundiales que se enfocaron
en temas como:
– Atmosfera de Recuperación (incluyendo las
reuniones de servicio)
– Crear Grupos Habituales Fuertes
– Infraestructura

Antecedentes del Proyecto
Los aportes incluyen los mismos retos que se
experimentan continuamente y
comúnmente en el servicio en NA:
•
•
•
•

Comunicación inefectiva
Recursos insuficientes
Servidores de confianza frustrados
Ambiente de recuperación pobre en las
reuniones de servicio
Antecedentes del Proyecto
• Esta discusión en toda la confraternidad tuvo
como resultado que se adoptara el Proyecto
del Sistema de Servicio en la Conferencia de
Servicio Mundial en el 2008.
• La estructura actual fue diseñada antes de
qué se adoptaran los Doce Conceptos en
1992
• Es nuestra esperanza que tengamos un
sistema que personifique mas cercanamente
los principios de los Doce Conceptos

Cronología General
Verano/Otoño 2010 – Primeras discusiones
& talleres
31 de diciembre del 2010 – Se reciben los
aportes
Inicios del 2011 – Revisión & re-publicación
de las propuestas
Finales del 2011 – Preparativos para la CSM
Para mantenerse involucrado, visite el sitio
Web del proyecto en:
http://www.na.org/servicesystem

Elementos de un Sistema
Efectivo


Principios Fundamentales
Motivado por
el Propósito
Enfocado en
los Grupos
Definido
Geográficamente
Flexible

Enfoque de las
Unidades Locales
Nuestros CSAs tienen la tarea de apoyar a
los grupos y proveer servicios locales.
En estas propuestas, los esfuerzos locales
de dividirían en:
• Unidad de Apoyo de Grupo (UAG):
dedicada en su totalidad a proveer
apoyo a grupos locales
• Unidad de Servicio Local (USL): dedicada
en su totalidad a proveer servicios
locales


UNIDAD DE
APOYO DE
GRUPO
La unidad de apoyo del grupo (UAG)
tiene el propósito de ayudar a los
grupos a que lleven el mensaje en sus
reuniones de mejor forma a través de
separar la función de apoyo al grupo de
los “asuntos” de NA

UNIDAD DE
SERVICIO
LOCAL

La USL es el “caballo de trabajo” del
sistema de servicio, tiene la responsabilidad
de desempeñar la mayoría de los servicios
locales.
Cuando sea posible y practico, la USL estará
vinculada a una geografía reconocida (por
ejemplo, pueblo, condado.)
La USL esta motivada por proyectos y por
planes
Opciones de la UAG

• Ocupa el espacio entre los cuerpos de
servicio existentes – como en las piezas de
un acordeón
• Estos cuerpos de servicio se forman en
base a las necesidades
• El propósito primordial es facilitar la
comunicación, pero también pueden
proveer servicios

• Permite que las UAGs
rurales envíen un solo
delegado en su nombre a
la reunión de la USL
• Permite que las UAGs
urbanas se reúnan para
enviar un solo delegado
para reducir el tamaño de
la USL
• Podría permitir que se
reúnan grupos minoritarios
de lenguajes y que envíen
un solo delegado a la USL
como también proveer
servicios de traducciones y
eventos

• Permite que las USLs
vecinas envíen un solo
delegado en su nombre a
la reunión del cuerpo de
servicio estatal/nacional
• Podría reducir el tiempo
de viaje de los servidores
de confianza
• Permite que
comunidades con
poblaciones densas
reduzcan el número de
delegados del cuerpo de
servicio estatal/nacional


• Consiste de un estado, provincia, o país
• Podría consistir de estados, provincias
o países vecinos para propósitos de
asentamiento
• Provee servicios que cubren todo el
estado, provincia o país
• Las comunidades fronterizas pueden
unirse a los estados vecinos si es
practico
Servicios Que Se Pretende
Proveer
Cuerpos de Servicio
estatales/nacionales:
• Interactuar con cuerpos
gubernamentales y profesionales
• Organizar asambleas y convenciones
• Coordinar recursos centralizados
• Proveer un enlace de comunicación

Opciones de Asentamiento Existentes y
Propuestas

Envíe sus
aportes
Obtenga
actualizaciones
del proyecto
Únase al tablero
de discusión
Manténgase
involucrado y
motive a otros a
que se unan al
proceso!

C ro n o l o g í a G e n e ra l
Verano/Otoño 2010 – Primeras discusiones
& talleres
31 de diciembre del 2010 – Se reciben los
aportes
Inicios del 2011 – Revisión & re-publicación
de las propuestas
Finales del 2011 – Preparativos para la CSM
Para mantenerse involucrado, visite el sitio
Web del proyecto en:
http://www.na.org/servicesystem