الشريحة 1

Download Report

Transcript الشريحة 1

Slide 1


Slide 2

‫أوال ‪ :‬التحمـل‬
‫ثانيا ‪ :‬األداء‬
‫ثالثا ‪ :‬التلقـي‬
‫رابعا‪ :‬التحريـر‬

‫خامسا ‪ :‬التسجيل‬
‫سادسا‪ :‬التضمين‬
‫سابعا ‪ :‬الخطاب‬


Slide 3

‫مادة التوثيق العدلي ‪ ---------------------------------------------‬مراحل الشهادة العدلية‬
‫أوال ‪ :‬التحمـل‬

‫‪ ‬حصول العلم للشخص بالواقعة التي قد تكون موضوع شهادته‪،‬‬
‫‪ ‬واإلحاطة بجوانبها من‪ :‬مشهود له ‪ ،‬ومشهود عليه ‪ ،‬ومشهود به بصفة يقينية ال لبس فيها‪.‬‬
‫‪ ‬يعتبر تحمل الشهادة اللبنة األولى في سبيل إنجاز الوثيقة العدلية‪ ،‬فال يتصور حصول أداء دون تحمل‪.‬‬
‫‪ ‬حصول العلم بالشهادة ‪ :‬وال تصح الشهادة إال بما علم اإلنسان وقطع بمعرفته ال بما يشك فيه‪.‬‬

‫‪ ‬يحصل العلم بالشهادة‪ :‬بالعقل وحده أو العقل مع إحدى الحواس‪ ،‬أو بشهادة السماع‪.‬‬
‫‪ . ‬اختلف الفقهاء في حكمه انطالقا من قوله تعالى‪" :‬وال ياب الشهداء إذا ما دعوا“‬
‫‪ . ‬فقيل مندوب وقيل واجب والراجح أنه فرض كفاية‬


Slide 4

‫‪ . ‬أداء الشاهد شهادته أمام عدلين منتصبين لإلشهاد‪ ،‬وهو مرحلة تلي التحمل ‪.‬‬
‫‪ . ‬به تخرج الشهادة من العدم إلى الوجود ‪.‬‬
‫‪ . ‬أداء الشاهد لشهادته إبراء لذمته ‪( :‬ومن يكتمها فإنه آثم قلبه)‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ .‬األداء يأتي بعد التحمل و العلم ‪.‬‬
‫األداء يتحقق موازيا مع التلقي من طرف العدلين ‪.‬‬
‫‪ .‬ال يتصور األداء بدون تلقي‪ ،‬وال التلقي بدون أداء‪. ،‬‬
‫‪ .‬فاألمران معا يدوران وجودا وعدما‪.‬‬

‫‪ . ‬اشترط الفقهاء في الشاهد عند األداء أربعة شروط هي‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬

‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬

‫العدالة‬
‫العقل‬
‫البلوغ‬
‫اإلسالم‬


Slide 5

‫ثانيا ‪ :‬تلـقي الشهادات العدلية‬
‫أوال ‪ :‬مفهوم التلقي‬
‫ثانيا ‪ :‬عالقة التلقي بألداء‬
‫ثالثا ‪ :‬موضوع التلقي‬
‫رابعا ‪ :‬إجـراءات التلقي‬
‫خامسا‪ :‬مذكرة التلقي‬
‫سادسا ‪ :‬أجرة التلقي‬


Slide 6

‫‪ . ‬هوسماع الشهادة من مؤديها من طرف عدلين منتصبين لإلشهاد‪.‬‬
‫‪ . ‬مختصين زمانيا ومكانيا ‪.‬‬
‫‪ . ‬وادراجهما لفصولها الجوهرية في مذكرة حفظ أحدهما‪..‬‬

‫‪ . ‬التلقي يتحقق موازيا مع األداء من طرف العدلين ‪.‬‬
‫‪ . ‬ال يتصور األداء بدون تلقي‪ ،‬وال التلقي بدون أداء‪. ،‬‬

‫يكتب العدالن ‪:‬‬
‫‪ . ‬ما سمعاه من الشهود أو المتعاقدين‪.‬‬
‫‪ . ‬أو لما تحماله شخصيا ‪.‬‬


Slide 7

‫الفصل ‪ 14‬من المرسوم المنظم لخطة العدالة‪:‬‬
‫"يتلقي العدالن الشهادة أوال في مذكرة الحفظ‪ ،‬على أنه تدرج ‪:‬‬
‫في مذكرة أحدهما فقط إذا وقع التلقي في آن واحد‪،‬‬
‫وفي مذكرة كل واحد منهما إذا وقع التلقي فرادى في آماد متفاوتة‪".‬‬
‫‪(1‬‬
‫‪(2‬‬
‫‪(3‬‬
‫‪(4‬‬
‫‪(5‬‬
‫‪(6‬‬
‫‪(7‬‬
‫‪(8‬‬

‫‪)9‬‬

‫يضمن العدالن في الشهادة فصولها الجوهرية التي ينتفي معها كل غموض وإبهام‬
‫يضمن فيها كل المعلومات والمستندات التي يتعين استيفاؤها ‪.‬‬
‫يتم ذلك يوما فيوما بتتابع الشهادات حسب تواريخ وساعات تلقيها‪،‬‬
‫يكتب تاريخ تلقي الشهادة بالحروف واألرقام وفق التقويم الهجري مع بيان ما يوافقه بالتقويم الميالدي‪.‬‬
‫يوقع العدالن أسفل كل شهادة في المذكرة المدرجة بها الشهادة‬
‫يوقع معهما الترجمان إذا ساهم في نقل مؤداها‪،‬‬
‫يوقع المشهود عليهم بإمضائهم أو بصمتهم إن تعذر اإلمضاء‪.‬‬
‫تشتمل الشهادة على‪:‬‬
‫‪ o‬الهوية الكاملة للمشهود عليه‪،‬‬
‫‪ o‬والتصرف المشهود فيه‬
‫‪ o‬وكونه يتمتع باألهلية القانونية‪،‬‬
‫‪ o‬تعيين المشهود فيه تعيينا كافيا‪ ،‬والتأكد‬
‫‪ o‬بيان كونه قابال للتصرف الذي سيجريه عليه المشهود عليه‪.‬‬
‫إحضار الوثائق والمستندات ضروري قبل تلقي الشهادة ‪:‬‬
‫‪ o‬كوثائق عقد الزواج‬
‫‪ o‬ورسم النكاح عند الطالق‬
‫‪ o‬وما يثبت تملكه للعقار الذي سيجري عليه التصرف المشهود به‪.‬‬


Slide 8

‫‪ ‬يتم التلقي في مذكرة حفظ أحد العدلين أو في مذكرتيهما معا ‪.‬‬

‫وتحتوي مذكرة الحفظ‬
‫(‪ )100‬ورقة‬
‫تتضمن األولى ما يلي‪:‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬

‫المملكة المغربية‬
‫وزارة العدل‬
‫واسم المحكمة االبتدائية‬
‫أو قسم التوثيق‬
‫اسم العدل‬
‫عنوانه‬
‫تاريخ ابتداء العمل بها‬
‫تاريخ انتهائه‪.‬‬


Slide 9

‫وتحتوي الصفحة على ‪ 6‬أعمدة ‪:‬‬
‫‪ . 1‬العدد المتتابع‬
‫‪ . 2‬تاريخ التلقي‬
‫‪ . 3‬تاريخ التحرير بالهجري والميالدي‬
‫‪ . 4‬نوع الشهادة ورقم الوصل‬
‫‪ . 5‬ملخص الشهادة‬
‫‪ . 6‬المالحظات‪.‬‬


Slide 10

‫‪ . ‬يتقاضى أجرة محددة مسبقا ومباشرة من طالبي الشهادات حسب نوعيتها بمجرد تلقيها وتوقيع األطراف‬
‫على ملخصها بمذكرة الحفظ ‪.‬‬

‫‪" . ‬يقع تلقي شهادة اعتناق اإلسالم مجانا‪.،‬‬
‫‪ . ‬وكذلك تلقي شهادة الزواج إذا ثبت عسر المتعاقدين‪،‬‬
‫‪ . ‬ويكلف قاضي التوثيق عدلين بالتناوب بتلقي هذه الشهادات‪“.‬‬


Slide 11


Slide 12

‫نوع الشهادة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬

‫الزواج‬
‫الطالق‬
‫إثبات الموت وعدة الورثة‬
‫فريضة(تعيين أنصبة الورثة)‬
‫الشهادة بما يمليه المشهود عليهم‬
‫الشهادات اللفيفية‬
‫الشهادة العلمية‬

‫الواجب‬
‫‪500‬‬
‫‪500‬‬
‫‪400‬‬
‫‪ 300‬عن كل هالك‬
‫‪300‬‬
‫‪400‬‬
‫‪300‬‬


Slide 13

‫الشهادة‬

‫‪8‬‬

‫إحصاء التركة‬

‫‪9‬‬

‫ثبوت أو‬
‫استمرار الملكية‬

‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬

‫موضوعها‬

‫العقار‬
‫غير العقار‬
‫العقار‬

‫األجرة‬
‫الواجب‬
‫أقل من ‪25000 :‬‬
‫‪ 25000‬ـ‪50000‬‬
‫فوق ‪50000 :‬‬

‫النسبة‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0.50‬‬
‫‪1.50‬‬
‫‪0.75‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1.50‬‬
‫‪0.50‬‬

‫أقل أجر‬
‫‪300‬‬
‫‪400‬‬
‫‪500‬‬
‫‪300‬‬
‫‪150‬‬
‫‪300‬‬
‫‪400‬‬
‫‪500‬‬

‫أقل من‪25000 :‬‬
‫‪ 25000‬ـ‪50000‬‬
‫فوق ‪50000 :‬‬
‫البيع‬
‫ـ نصف تعريفة العقار ‪.‬‬
‫غير العقار‬
‫ـ في حالة بيع الصفقة تطبق تعريفة البيع على األنصبة التام تفويتها‬
‫المعاوضة‪ /‬المقايضة مثل تعريفة البيع على أساس تقويم العوض األكثر قيمة‬
‫تعريفة البيع‬
‫التصيير‬
‫نصف تعريفة البيع‬
‫القسمة‪ /‬المخارجة‬
‫تعريفة بيع العقار‬
‫بيع السلم‬
‫‪500‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 50000‬دهـ فأقل‬
‫‪750‬‬
‫‪0.50‬‬
‫فوق ‪ 50000‬دهـ‬
‫الشركة ‪ /‬القراض‬
‫‪500‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 50000‬دهـ فأقل‬
‫‪400‬‬
‫‪1‬‬
‫أقل من ‪ 50000‬دهـ‬
‫المحاسبة‬
‫‪600‬‬
‫‪0.50‬‬
‫فوق ‪ 50000‬دهـ‬


Slide 14

‫عن كل نصف يوم‬
‫خارج المدينة‬
‫من البادية إلى المدينة‬

‫داخل البادية‬
‫داخل المدينة‬

‫مبلغ التعويض ب (د هـ)‬
‫‪100‬‬
‫‪50‬‬


Slide 15

‫‪ . ‬في ثبوت الملكية واالستمرار‪ُ :‬يلزم المتعاقدان في جميع األحوال ببيان قيمة األموال‬
‫المضمنة في الشهادة‪ ،‬أو المتعاوض فيها ‪ ،‬أو الجارية فيها المخارجة‪.‬‬
‫‪ . ‬يلزم العدول بإدراج هذه القيمة في الوثيقة‪.‬‬
‫‪ُ . ‬تجبر إلى تمام درهم كسور المبالغ الواجب األداء عليها عند تقدير األجور النسبية‪.‬‬
‫‪ . ‬يؤدى عن الشهادة المشتملة على عدة فصول بعضها ناتج عن بعض أو مرتبط به أعلى‬
‫أجرة يستوجبها أحد هذه الفصول‪. .‬‬
‫‪ . ‬إذا كانت الشهادة مشتملة على عدة فصول بعضها مستقل عن اآلخر يؤدى عن كل فصل‬
‫األجرة الخاصة به‪.‬‬
‫‪ . ‬يجوز للعدلين ‪ :‬إذا استوجبت الشهادة توجها أن يحددا القدر المقدم من األجرة مؤقتا‬
‫على أن تصفى نهائيا بعد تحرير العقد باستيفاء المبلغ المتبقي أو برد الزائد ‪.‬‬
‫‪ . ‬يتعين على العدلين أن يسلما لكل من أدى األجرة وصال مرقما مستخرجا من كناش ذي‬
‫جذور مرقم ومؤشر عليه من لدن القاضي المكلف بالتوثيق‪.‬‬


Slide 16


Slide 17

‫ثانيا ‪ :‬تحريـر الشهـادات العدليـة‬
‫مرحلة تحرير الوثيقة العدلية تعتبر من أهم المراحل التي تمر منها الوثيقة‪ ،‬فما المراد بالتحرير وكيف يتم‪ ،‬وما مضمونه؟‬

‫أوال ‪ :‬مفهوم التحريـر‬
‫ثانيا ‪ :‬ضوابط التحريـر‬
‫ثالثا ‪ :‬مضمون التحريـر‬
‫رابعا ‪ :‬أجل التحريـر‬


Slide 18

‫نقل محتوى الشهادة من مذكرة الحفظ بكتابتها في ورق جيد وتوقيعها من طرف العدلين‬

‫‪ .‬نقل الشهادة من المذكرة إلى الصك المحرر يشمل المضمون فقط ‪.‬‬
‫‪ .‬وال يشمل الشكل الذي تطاله بعض االختالفات التي يمكن حصرها بعضها فيما يلي ‪:‬‬
‫‪ . 1‬مراجع الشهادة‪ :‬تكتب في مذكرة الحفظ في خانات محددة‪ ،‬في حين تدرج في طليعة الصك ‪.‬‬

‫‪ . 2‬توقيعات المتعاقدين وتوقيعات شهود اللفيف ‪ :‬أو بصماتهم تقتصر على الشهادة المدرجة في مذكرة الحفظ‪،‬‬
‫وال يظهر لها أثر في الشهادات بعد تحريرها‪.‬‬
‫‪ . 3‬تختلف الشهادة المحررة عما في مذكرة الحفظ‪ :‬بحيث يقتصر في األخيرة على مضمون الشهادة فقط أما‬
‫الشهادة المحررة فتتضمن فقرات إضافية مثل خطاب القاضي ومراجع التسجيل‪.‬‬


Slide 19

‫يراعى في تحرير الوثيقة العدلية‪ ،‬أن يكون‪:‬‬
‫‪ . 1‬صحة األسلوب التحرير ‪ ،‬السالمة من اللحن والركاكة أثناء التلقي‪.‬‬
‫‪ . 2‬الكتابة بخط واضح ومقروء‪:‬‬
‫ويستحسن أن يتم بواسطة اآللة الكاتبة أو الكمبيوتر‪ ،‬وال مانع من كتابته بخط اليد‪.‬‬
‫‪ . 3‬كتابة أجزاء كل وثيقة بمداد من نفس النوع‪ :‬والذي يلزم أن يكون جيدا‪ ،‬وواضحا غير باهت حتى ال يصعب‬
‫محوه أو تغييره‪.‬‬
‫‪ . 4‬أن تكون السطور مستقيمة غير منحرفة‪ :‬مع عدم ترك أي بياض أو فراغ بينها دفعا لكل شك أو احتمال إضافة‪.‬‬

‫‪ . 5‬يمنع البشر والمحو واإلصالح ‪.‬‬
‫‪ . 6‬يشترط في أسلوبها بالبساطة والوضوح‪ ،‬ويتجنب فيها الغموض و الركاكة ‪ ،‬ويعتمد فيها اإليجاز و ُيتفادى‬
‫الحشو واإلطناب والتكرار‪ ،‬وهذا يقتضي مراعاة ‪:‬‬


Slide 20

‫أ ‪ -‬التفريق بين الكلمات المتشابهة من حيث رسمها وخطها تفاديا لكل تزوير كسبعة وتسعة‪.‬‬
‫ب ‪ -‬ضبط األسماء التي يمكن أن تنقلب بإجراء تغيير في حروفها كمظفر يسهل تغييره إلى مظهر وبكر يسهل تغييره إلى‬
‫بكير‪ .‬وكذلك الخراز والجزار‪.‬‬
‫ج ‪ -‬عدم ترك بياض أو فراغ بين كلمات الوثيقة مع بعضها البعض وال بين السطور فيما بينها‪ ،‬ال في أولها وال في آخرها‪.‬‬
‫لتفادي إمكانية زيادة بعض الحروف واألرقام والكلمات التي من شأنها تغيير المعاني وقلب الحقائق‪.‬‬
‫د ‪ -‬تأكيد األعداد الواردة في الوثيقة بما يمنع تغييرها‪ ،‬ويكون تأكيدها بكتابتها باألرقام والحروف معا مثال‪( :‬ألف وخمسمائة‬
‫(‪ )1500.00‬درهم‪.‬‬
‫هـ ‪" -‬تكتب الشهادة تحت مسؤولية العدلين في وثيقة واحدة دون انقطاع أو بياض أو بشر أو إصالح أو إقحام أو إلحاق أو‬
‫تشطيب أو استعمال حرف إضراب‪”.‬‬
‫ز ‪ -‬البسملة أو الحمدلة‪ :‬وقد ورد في الحديث "كل أمر ذي بال ال يبدأ فيه باسم هللا فهو أقطع"‪ ،‬وغالبا ما تتصدر الوثيقة‬
‫بالبسملة بعيدة عن نص الوثيقة‪ ،‬وتفتتح الوثيقة بقولهم "الحمد هلل وحده تلقى العدالن‬


Slide 21

‫مضمون الوثيقة العدلية هو كل ما يجب ذكره في صكها ‪:‬‬
‫‪ ‬من قيود‬
‫‪ ‬وعناوين‬
‫‪ ‬وشهود‬
‫‪ ‬وحدود‪،‬‬
‫‪ ‬وأوصاف‬
‫‪ ‬ومساحات‬
‫‪ ‬وأثمان‬
‫‪ ‬وتواريخ‬
‫‪ ‬وتقاويم‬
‫‪ ‬وأعداد وغير ذلك مما سبق ذكره ‪.‬‬
‫‪ ‬مستندات‬


Slide 22

‫‪ . ‬حدد المشرع أجل تحرير الوثيقة العدلية في ستة أيام ‪.‬‬
‫‪ . ‬ما لم ينص القانون على خالف ذلك‪.‬‬
‫‪ . ‬وعليه وهذا ال يسري على العقود الخاضعة للتسجيل ‪:‬‬
‫‪ .‬ألنها ال تحرر إال بعد تسجيلها ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ .‬وقانون التسجيل حدد أجل التسجيل في ‪ 35‬و في ‪ 45‬يوما‪.‬‬
‫‪‬‬