Transcript القانون الدولي لحقوق اإلنسان د . سرور طالبي تعريف : القانون الدولي لحقوق اإلنسان هو القانون الذي يحذ ص ذاديو عل ذ ضذذنان حقذذوق ال ذ د.

‫القانون الدولي لحقوق اإلنسان‬
‫د‪ .‬سرور طالبي‬
‫تعريف‪:‬‬
‫القانون الدولي لحقوق اإلنسان هو القانون الذي يحذ ص‬
‫ذاديو‬
‫عل ذ ضذذنان حقذذوق ال ذ د الندنيذذو والسياسذذيو وا‬
‫سذذذ‬
‫وا ج ناعيذذذو والفقا يذذذو واح ذذذ ار ح يا ذذذي ضذذذد‬
‫لسلطات دوليو‪.‬‬
‫ولقد ّك ل النج نع الدولي ببيان الحد األدن لهيه الحقذوق‬
‫والح يات نن خالل نجنوعو نن الوفائق الدوليو‪.‬‬
‫تطورت فكرة الدفاع عن حقوق اإلنسان‪:‬‬
‫حولت ك ة ش ح حقوق اإلنسان والد اع عنها د يجيا إل نبادئ‬
‫نك وبو‪ ،‬و د نا ت ال ديد نن اإلنجازات الط يق نار هيه الخطوة‪ .‬ي‬
‫الننلكو الن حدة كانت هناك الناغنا كا ا (وهي وفيقو ش ع الحقوق‬
‫األساسيو وض ها النلك جون لضنان الح يات السياسيو والندنيو ي‬
‫الننلكو الن حدة) ‪ ،1215‬وع يضو الحقوق عار ‪ ،1628‬ووفيقو الحقوق‬
‫عار ‪ .1689‬ي الق ن الفانن عش طو ت األ كا األول للقانون‬
‫الطبي ي ح ر بول الحقوق الطبي يو كحقوق انونيو ر دوينها للن ة‬
‫األول ي دسا ي الدول‪ .‬ننا عكس ال ال و ال ا ديو بين الدول واأل اد‪،‬‬
‫األن الي يبين وة الدولو النس ندة نن بول ال د الح ‪ .‬كنا اع ند‬
‫اإلعالن ال نسي لحقوق اإلنسان والنواطن عار ‪ 1789‬والوفيقو‬
‫األن يكيو للحقوق عار ‪ 1791‬عل هيا ا اض ‪.‬‬
‫الشرعة الدولية لحقوق اإلنسان‬
‫‪1948‬‬
‫اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان‬
‫‪1966‬‬
‫العهدان الدوليان الخاصان بحقوق اإلنسان‬
‫والبرتوكوالت الملحقة‬
‫اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان‬
‫يتكون اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان من ديباجة‬
‫وثالثين مادة تضمنت بيانا بالحقوق والحريات‬
‫األساسية الالزمة لإلنسان والمتأصلة فيه‪ ،‬سواء‬
‫تعلقت بشخصه أم بتواجده في المجتمع الذي يعيش‬
‫فيه‪.‬‬
‫أهم حقوق اإلنسان الواردة في اإلعالن العالمي‬
‫‪‬يولدداإلنسان د حددانإلوسان د و إلسددغإلريددا إلس د إلباددفإلنلب دداإل ددفإلنلكانسددة‬
‫ونلحقوقإلاابطهإلوني همإلعالقةإلإخ ء‪،‬إلولدهإلنلحدقإل دفإلنلحيد ونلحايدة إلوندالسةإل‬
‫خصهإلو فإلنلاساغإلب خصيةإلق اوايةإلوبجاندية (نلسد ا ‪ 1‬و ‪ 3‬و ‪ 6‬و ‪ 9‬و‬
‫‪.)15‬‬
‫‪ ‬يحددااإلنلحقددوقإلنين ندديةإللك د إل ددخمإل ددفإلنلندد لمإلب دد إلنلا دداإلعدد إل‬
‫عاصددا أوإللوادده أوإلجاندده أوإلل ادده أوإلايادده أوإلاأيددهإلنلني نددف‪،‬إلأوإلأ إل أا إل‬
‫آخددا‪،‬إلأوإلأص د ه نلددوطافإلأوإلنتجاس د عف‪،‬إلأوإلثاوادده أوإلسولددا ‪،‬إلأوإلأ إلوضددغإل‬
‫آخا‪،‬إلأوإلوضنهإلنلني نفإلأوإلنلق اوافإلأوإلنلاولفإلل ب اإلأوإلنلبقندةإلنلادفإليااسدفإل‬
‫إليه إل(نلس ا إل‪.)2‬‬
‫‪ ‬يح ددا نتنددااق ق أوإلنلنبوايددةإلواج د ا إلنلاقيددق‪،‬إلكس د إليح دداإلنلان دذيب‬
‫ونلنقوب تإلأوإلنلسن سالتإلنلق نديةإلأوإلنلوح ديةإلأوإلنلح طدة ب لكانسدةإل(نلسد ا إل‬
‫‪ 4‬و‪.)5‬‬
‫‪ ‬يقاإلنلسند ون بدي إلنلاد أإلأسد مإلنلقد او إلو دفإلنلحس يدةإلنلقضد يةإلسد إل‬
‫إلنعادانءإلأوإلاسييدزإليخد إلباحك سده وضداإل‬
‫قب إلسحكسةإلسناق ةإلوازيهةإلس إلأ‬
‫ل‬
‫أ إلاحاي إلع ىإلكهذنإلاسييزإل(نلس ا إل‪ 7‬د ‪ 8‬و ‪.)10‬‬
‫‪ ‬ينابدداإلنلسدداهمإلبجايسددةإلباي د إلإلددىإلأ إلاثبددتإلإانااددهإلق اوا دإلإلبسح كسددةإل‬
‫ع ايةإلاؤس إللهإل يه إلنلضدس ا تإلنلضداوايةإلل دا نإلعاده‪،‬إلكسد إلأاده تإليند إل‬
‫ع إلأ إل ن إلتإلي ك إلجايسةإلوقتإلنااك بهإلإي ه إل(نلس ا ‪.)11‬‬
‫يحام نلااخ نلاننفف ف نلحي نلخ صة أو نلن ية أو‬
‫ساننالت ني خ م (نلس ا ‪.)12‬‬
‫‪‬يساح ني انا حاية نلااق ونخاي ا سح إق ساهم‬
‫وس اا أية بالا بس ف ذلك ب اهم كس يحق لهم‬
‫نلنوا إليه (نلس ا ‪.)13‬‬
‫‪ ‬يساح ني انا حق نلحصو ع ى نلس جا ف بالا‬
‫آخا نا نا س نتضطه ا(نلس ا ‪.)14‬‬
‫حقوق‬
‫إل‬
‫‪‬يقا ل ان ء ول اج نلب ل ي ن نلا ا‬
‫سان وية ف نلزونج بسوجب عقا زونج ياو ا يه اض‬
‫ك سال ت إك نا يه ل طا ي ‪ ،‬وينابا نينا نلخ ية‬
‫نين نية ونلطبينية ل سجاسغ (نلس ا ‪)16‬‬
‫يقددداإلنلحدددقإل دددفإلنلاس دددك و دددفإلعدددامإلنلحاسددد إلسادددهإلبطايقدددة‬
‫اننفيةإل(نلس ا إل‪.)17‬‬
‫‪ ‬يقددداإلحايدددةإلنلافكيددداإلونلضدددسياإلونلددداي بسددد إل يهددد إلحايدددةإل‬
‫ا ييددداإلنلاي ادددةإلأوإلنلنقيدددا ‪،‬إلوحايدددةإلنسعدددانبإلعاهسددد إلبددد لان يمإل‬
‫إلذلدكإلندانإلأمإل‬
‫إل‬
‫ونلسس انةإلونق سةإلنل ن اإلوسانع اه إلنونءإلأكد‬
‫سغإلنلجس عةإل(نلس ا ‪.)18‬‬
‫‪ ‬يقددداإلحايدددةإلنلددد أا إلونلانبيددداإلونت ددداانكإل دددفإلنلجسنيددد تإل‬
‫ونلجس ع تإلنلن سيةإل(نلس ا إل‪.)20‬‬
‫‪ ‬يقاإلنلحقإل فإلنت اانكإل فإلإانا إلنل دؤو إلنلن سدةإلل دبالاإل‬
‫سب ا إلأوإلبوننطةإلسسث ي إليخا او إلنخايد انإلحدان‪،‬إلو دفإلاق داإل‬
‫نلو فإلنلن سةإل فإلنلبالاإل(نلس ا إل‪.)21‬‬
‫‪ ‬يضدددس إلنلحدددقإل دددفإلنلضدددس إلنتجاسددد عفإلو دددفإلنلاسادددغإل‬
‫بدددد لحقوقإلنتقاصدددد ايةإلونتجاس عيددددةإلونلثق يددددةإل(نلسدددد ا إل‪22‬‬
‫و‪.)27‬‬
‫‪ ‬يقدداإلنلحددقإل ددفإلنلنس د سق ب د إلأجدداإلع د ا إلوسددا إلو ددفإل‬
‫احايددداإلسنقدددو إللنددد ع تإلنلنسددد إلو دددفإلعطدددالتإلاوايدددةإلبددداجا‪،‬إل‬
‫وب تلاح قإلب لاق ب تإلنلنس ليةإل(نلس ا إل‪ 23‬د ‪.)24‬‬
‫‪‬يسددداحإلني ددداناإلنلحدددقإل دددفإلسنددداويإلسددد إلنلسني دددةإلكددد فإل‬
‫ل سح ةإلع ىإلصحاهمإلوا هياهمإلسغإلأناهمإل(نلس ا إل‪.)25‬‬
‫‪‬ينادداف لألسوسددةإلول طفولددةإلب د لحقإل ددفإلسن د عا إلواع ي دةإل‬
‫خ صة‪،‬إلنونءإلك إلنيطف إل داعيي إلأوإلريداإل داعيي إل(نلسد ا إل‬
‫‪.)25‬‬
‫عفإلاولددفإل‬
‫إل‬
‫‪ ‬يقدداإللأل داناإلب د لحقإل ددفإلنلاساددغإلبا د مإلنجاس د‬
‫ااحقددقإلبسقاض د إلنلحقددوقإلونلحاي د تإلنلساصددومإلع يه د إل ددفإل‬
‫هذنإلنسعال إلاحقق إلا س إل(نلس ا إل‪.)28‬‬
‫و ددددفإلسق بدددد إلهددددذ إلنلحقددددوقإلاددددام نلسدددد ا إل‪ 29‬و‪ 30‬سدددد إل‬
‫نسعال إلنلن لسفإللحقوقإلنساند إلع دىإلبند إلنلونجبد ت نلادفإل‬
‫اقغإلع ىإلع اقإلني اناإلونلاو إلع ىإلحداإلنلندونء‪،‬إلوااسثد هدذ إل‬
‫نلونجب تإل ف‪:‬‬
‫‪ ‬ع ددىإلك د إل ددااإلونجب د تإلاحددوإلنلسجاسددغإلنلددذ إليا د إل يدده‬
‫وحا إلل خصياهإلأ إلااسوإلاسونإلحانإلك سال‪.‬‬
‫يخضغإلنلفااإل فإلسس اناهإلحقوقهإللا دكإلنلقيدواإلنلادفإليقااهد إل‬
‫نلقددد او إل قدددط‪،‬إللضدددس إلنتعادددانفإلبحقدددوقإلنل يددداإلوحاي ادددهإل‬
‫ونحاانسهددددد إلولاحقيدددددقإلنلسقاضدددددي تإلنلن الدددددةإلل ا ددددد مإلنلنددددد م‬
‫ونلسص حةإلنلن سةإلونيخالقإل فإلسجاسغإلايسقانطف‪.‬‬
‫‪‬تإليصدددحإلبحددد إلسددد إلنيحدددون إلأ إلاسددد اأإلهدددذ إلنلحقدددوقإل‬
‫سس انةإلااا ق إلسغإلأر نا إلنيسمإلنلساحا إلوسب ا ه ‪.‬‬
‫‪ ‬لدديأإل ددفإلهددذنإلنسعددال إلاددمإليجددوزإلااوي ددهإلع ددىإلأادده‬
‫يخو إللاولةإلأوإلجس عةإلأوإل ااإلأ إلحدقإل دفإلنلقيد مإلبا د طإلأوإل‬
‫ااايةإلعس إليهافإلإلىإلهامإلنلحقوقإلونلحاي تإلنلوناا إل يه‪.‬‬
‫العهدان الدوليان الخاصان بحقوق اإلنسان‬
‫نسعال إلنلن لسفإللحقوقإلنسان عبد ا إلعد إلسجدااإلإعدال إلعد إلنلحقدوق‪،‬إل‬
‫وهوإلوثيقةإلق اوايةإلرياإلس زسة لذنإلط بتإلنلجسنيةإلنلن سةإللألسمإلنلساحا إلسد إل‬
‫نلسج أإلنتقاص ا إلونتجاس عفإلأ إليط بإلس إللجاةإلحقوقإلنساند إلإعداناإل‬
‫س اونإلخ مإلبحقوقإلنسان ‪.‬‬
‫ولقاإلب اتإللجاةإلحقوقإلنسان إل دفإلاوااهد إلنلخ سندةإلنلسنقدوا إلبدي إل‪9‬‬
‫أي اإلإلىإل‪ 20‬حزي نا إل‪،1949‬إلإلىإلااننةإلس اونإلنلنهاإلوأح لتإلس إلاوصد ت‬
‫إليهإلس إلاا جإلإلىإلنلحكوس تإلس إلأج إلإبانءإلنلسالح تإلع يه‪.‬‬
‫ولقاإلط بإلنلسج دأإلنتقاصد ا إلونتجاسد عفإلسد إلنلجسنيدةإلنلن سدةإلأ إلانداإل‬
‫وثيقاي إلسخا فاي إللاا يمإلنلف تإلنلسخا فةإلس إلنلحقوق‪.‬‬
‫ولقا نعاسات نلجسنية نلن سة لألسم نلساحا أابنة صكوك‬
‫وأح لاهم ل اوقيغ ونلاصايق ونتاضس م و هف‪:‬‬
‫•نلنها نلاولف نلخ م ب لحقوق نتقاص اية ونتجاس عية‬
‫ونلثق ية؛‬
‫•نلنها نلاولف نلخ م ب لحقوق نلسااية و نلني نية؛‬
‫•نلباواوكو نتخاي ا نيو نلس حق ب لنها نلاولف نلخ م‬
‫ب لحقوق نلسااية ونلني نية ‪ ،1976‬ويو ا نلباواوكو‬
‫نتخاي ا نيو آلية لسن لجة نل ك وي نلسقاسة س ني انا ف‬
‫اوف سنياة‪.‬‬
‫•نلباواوكو نتخاي ا نلث اف نلس حق ب لنها نلاولف نلخ م‬
‫ب لحقوق نلسااية ونلني نية ‪ ،1991‬ويهاف نلباواوكو‬
‫نتخاي ا نلث اف إلى إل ء عقوبة نسعانم ‪.‬‬
‫أهم األحكام المماثلة بين العهدين‬
‫شددت الجمعية العامة أن ينص العهدان على أكبر عدد‬
‫ممكن من األحكام المماثلة للتأكيد على وحدة الهدف المنشود‬
‫ولكفالة احترام حقوق اإلنسان ومراعاتها‪.‬‬
‫واسث ت أهم نيحك م نلسس ث ة بي نلنهاي في ما ورد في‬
‫المادة األولى المشتركة والتي تنص على حق الشعوب‬
‫واألمم في تقرير مصيرها و" على جميع الدول‪ ،‬بما في ذلك‬
‫الدول التي تقع على عاتقها مسؤولية إدارة أقاليم غير متمتعة‬
‫بالحكم الذاتي أن تقع على عاتقها مسؤولية إدارة أقاليم غير‬
‫متمتعة بالحكم الذاتي أن تعمل على تطبيق ذلك الحق بالنسبة‬
‫لشعوب هذه األقاليم ‪".‬‬
‫ملخص عن الحقوق الواردة في العهد الدولي الخاص بالحقوق‬
‫االقتصادية واالجتماعية والثقافية‬
‫ياكو هذنإلنلنهاإلنلاولفإلنلخ مإلس إلايب جةإلوونحاإلوثالثي إلسد ا إلسقندسةإل‬
‫ع ىإلخسدأإلأجدزنءإلاضدساتإلسجسوعدةإلسد إلنلحقدوقإلنتقاصد ايةإلونتجاس عيدةإل‬
‫ونلثق يةإلا خصه إل فإلس إلي ف‪:‬‬
‫•حدددقإلنل دددنوبإل دددفإلاقايددداإلسصدددياه إلونلاصدددافإلنلحددداإلبثاوناهددد إلوسونااهددد إل‬
‫نلطبينيةإل(نلس ا إل‪.)1‬‬
‫•نتلادددزنمإلب اخددد ذإلإلسددد إلي دددزمإلسددد إلخطدددونتإللضدددس إلنلاسادددغإلنلفن دددفإلنلاددداايجفإل‬
‫ب لحقوقإلنلسناافإلبه فإلهذنإلنلنهاإلاو إلأ إلاسييزإل(نلس ا إل‪.)2‬‬
‫•ضس إلسن ون نلذكواإلونسا ثإل فإلحقإلنلاسادغإلبجسيدغإلنلحقدوقإلنتقاصد ايةإل‬
‫ونتجاس عيةإلونلثق يةإلنلساصومإلع يه إل فإلهذنإلنلنهاإل(نلس ا إل‪.)3‬‬
‫•انهاإلنلاو إلبإخض نإلنلاسادغإلبد لحقوقإلنلادفإلاضدساه إل‬
‫طبقددد إللهدددذنإلنلنهددداإلإتإلل حددداواإلنلسقددداا إل دددفإلنلقددد او‬
‫(نلس ا إل‪.)4‬‬
‫•ح ددداإل دددا إلأ إلقيددداإلأوإلأ إلاضدددييقإلع دددىإلأ إلسددد إل‬
‫حقوقإلنسان إلنين نيةإلنلسناافإلبهد أوإلنلا دذ إل دفإل‬
‫أ إلب دددداإلاطبيقدددد إللقددددوناي إلأوإلناف قيدددد تإلأوإلأا سددددةإلأوإل‬
‫أعانف‪،‬إلبذاينةإلكو إلهذنإلنلنهاإلتإلينااف به أو كدو إل‬
‫نعا نا هإلبه أضيقإل(نلس ا إل‪.)5‬‬
‫•ضس إلنلحقإل فإلنلنس إلب اوطإلعس إلع الةإلوساضيةإلاكف إلع ىإلنلخصومإل‬
‫(نلس ا إل‪ 6‬و‪:)7‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫أجددداإلساصدددف ‪،‬إلوسك دددا إلسانددد ويةإللدددايإلانددد ويإلقيسدددةإلنلنسددد إلاو إلأ إل‬
‫اسييز؛‬
‫عي إلكايس إللهمإلويناهمإلطبق إليحك مإلهذنإلنلنها؛‬
‫اوفإلعس إلاكف إلنلنالسةإلونلصحة؛‬
‫ان د ويإلنلجسيددغإل ددفإل ددامإلنلااقيددة‪،‬إلانخ د إلعس هددم‪،‬إلإلددىإلساابددةإلأع دىإل‬
‫سال سة‪،‬إلاو إلإخض نإلذلكإلإتإلتعاب ا نيقاسيةإلونلكف ء ؛‬
‫نتناانحةإلوأوق تإلنلفانغ‪،‬إلونلاحاياإلنلسنقو إللند ع تإلنلنسد ‪،‬إلونسجد زنتإل‬
‫نلاوايةإلنلسا وعةإلنيجا‪،‬إلوكذلكإلنلسك ا إلع إلأي مإلنلنط إلنلانسية‪.‬‬
‫•كفال ةةة الحةةق فةةي اإل ةةراب وف ةةي تك ةةوين النقابةةات‬
‫باالشةةتراك مةةع وف ةرين وفةةى االن ةةمام إلةةى النقابةةة‬
‫التةةي يفتارهةةا وحةةق النقابةةات فةةي ممارسةةة نش ةاطها‬
‫بحري ةةة وف ةةي إنش ةةا اتح ةةادات أو اتح ةةادات حالفية ةة‬
‫قوميةةة وحةةق هةةذه االتحةةادات فةةي تكةةوين من مةةات‬
‫نقابية دولية أو االن مام إليها (المادة ‪.)8‬‬
‫•حق كل شفص في ال مان االجتماعي‪ ،‬بما فةي‬
‫ذلك التأمينات االجتماعية (المادة ‪.) 9‬‬
‫•سدداحإلنينددا إلأكبدداإلقددااإلسسكد إلسد إلنلحس يددةإلونلسند عا ‪،‬إلوخصوصد إللاكددوي إل‬
‫هددذ إلنينددا إلوطدون إلاهوضدده إلبسنددؤوليةإلانهدداإلواابيددةإلنيوتاإلنلددذي انددي هم‪،‬إل‬
‫ووجوبإلنانق اإلنلزونجإلباض إلنلطا ي إلنلسزسغإلزونجهس إلاض ءإلتإلإك نا إل يده‪،‬إلو‬
‫إلنلوضدغإلوبندا إل‬
‫إل‬
‫وجوبإلاو ياإلحس يةإلخ صةإللألسهد تإلخدال إل ادا إلسنقولدةإلقبد‬
‫وسدداحإلنيسه د تإلنلن د سالت‪،‬إلأثا د ءإلنلفاددا إلنلسددذكوا ‪،‬إلنج د ز سدداجوا إلأوإلنج د ز‬
‫سصحوبةإلب ناحق ق تإلضس إلنجاس عفإلك ية‪.‬‬
‫• وناخ ذإلاانبياإلحس يةإلوسن عا إلخ صةإللصد لحإلجسيدغإلنيطفد إلونلسدانهقي ‪،‬إل‬
‫او إلأ إلاسييزإلبنببإلنلانبإلأوإلريا إلس إلنل اوف‪.‬‬
‫•كسد إليجددبإلجند إلنلقد او إلين قددبإلع ددىإلنندداخانسهمإل ددفإلأ إلعسد إلسد إل ددااه‬
‫إ ن د اإلأخالقهددمإلأوإلنسض داناإلبصددحاهمإلأوإلاهايدداإلحي د اهمإلب د لخطاإلأوإلإلح د قإل‬
‫نيذيإلباسددوهمإلنلطبينددف‪ .‬وع ددىإلنلدداو إلأيض د إلأ إلافددا إلحدداوانإلااي د إلل ن د إل‬
‫وح اإلنناخانمإلنلصد اإلنلدذي إللدمإليب وهد إل دفإلعسد إلسداجواإلوين قدبإلع يده‪.‬‬
‫(نلس ا إل‪.)10‬‬
‫خم ف سناوي سني ف ك ف له وينااه‪ ،‬يو ا س يفف‬
‫•حق ك‬
‫بح جاهم س نل ذنء ونلكن ء ونلساوي‪ ،‬وبحقه ف احني ساونص‬
‫ل او ه نلسني ية‪ .‬وحقه ف نلاحاا س نلجون ‪.‬ونعا نا بس لك إان‬
‫س حق أن نف‪ ،‬اقوم نلاو نيطانف ف هذن نلنها‪ ،‬بسجهواه نلفاا‬
‫وع طايق نلان و نلاولف‪ ،‬ب اخ ذ نلاانبيا نلس اس ة ع ى بانسج سحاا‬
‫س سونة ونلالزسة لس ي ف (نلس ا ‪:)11‬‬
‫‪‬احني طاق إاا ج وحف واوزيغ نلسونا نل ذن ية‪ ،‬ع طايق‬
‫نلسنا ة‬
‫إل‬
‫نتناف ا نلك ية س نلسن اف نلاقاية ونلن سية‪ ،‬وا ا‬
‫بسب ائ نلا ذية‪ ،‬ونناحانث أو إصال ا م اوزيغ نيانضف نلزانعية‬
‫بطايقة اكف أ ض إاس ء ل سوناا نلطبينية ونااف ن به ؛‬
‫‪‬ااسي اوزيغ نلسوناا نل ذن ية نلن لسية اوزين ع ات ف ضوء‬
‫نتحاي ج ت‪ ،‬يضغ ف نعاب ا نلس ك نلاف اونجهه نلب ان‬
‫نلسناواا لألرذية ونلسصاا له ع ى نلنونء ‪.‬‬
‫•نلحقإل فإلنلاساغإلباع ىإلسناويإلس إلنلصحةإلنلجنسيةإلونلنق يةإل(نلس ا إل‪.)12‬‬
‫•نلحددقإل ددفإلنلاابيددةإلونلان دديمإلونق داناإلنلدداو إلبددا إلضددس إلنلسس انددةإلنلا سددةإللهددذنإلنلحددقإل‬
‫ياط بإل(نلس ا إل‪ 13‬و‪:)14‬‬
‫•جن إلنلان يمإلنتباان فإلإلزنسي إلونا حاهإلسج ا إلل جسيغ؛‬
‫•انسيمإلنلان يمإلنلث او إلبسخا فإلأاونعه‪،‬إلبس إل دفإلذلدكإلنلان ديمإلنلثد او إلنلاقادفإلونلسهادفإل‬
‫وجن دددهإلسا حددد إلل جسيدددغإلبك دددةإلنلونددد إلنلسا ندددبةإلوتنددديس إلب يخدددذإلاددداايجي إلبسج ايدددةإل‬
‫نلان يم؛‬
‫•جن إلنلان يمإلنلن لفإلسا ح إلل جسيغإلع دىإلقدامإلنلسند ون ‪،‬إلابند إلل كفد ء ‪،‬إلبك دةإلنلوند إل‬
‫نلسا نبةإلوتنيس إلب يخذإلااايجي إلبسج ايةإلنلان يم؛‬
‫•ا ددجيغإلنلاابيددةإلنين ندديةإلأوإلاكثيفه د ‪،‬إلإلددىإلأبندداإلسددايإلسسك د ‪،‬إلس د إلأج د إلني دخ مإل‬
‫نلذي إللمإليا قونإلأوإللمإليناكس ونإلنلااننةإلنتباان ية؛‬
‫•نلنس إلبا طإلع ىإلإاس ءإل بكةإلساانديةإلع دىإلجسيدغإلنلسنداوي ت‪،‬إلونا د ءإلا د مإلسداحإل‬
‫ونفإلب ل ا ‪،‬إلوسونص ةإلاحني إلنيوض نإلنلس ايةإلل ن س ي إل فإلنلااايأ؛‬
‫ءإلعاداإلوجدواهم‪،‬إل‬
‫إل‬
‫•انهاإلنلاو إلنيطانفإل فإلهذنإلنلنهاإلب حاانمإلحايةإلنآلب ء‪،‬إلأوإلنيوصي‬
‫فإلنخاي اإلساناأإليوتاهمإلرياإلنلساناأإلنلحكوسية‪،‬إل دايطةإلاقيداإلنلسداناأإلنلسخاد ا إل‬
‫بسن يياإلنلان يمإلنلااي إلنلادفإلقداإلافاضده إلأوإلاقاهد إلنلاولدة‪،‬إلوباداسي إلاابيدةإلأول دكإلنيوتاإل‬
‫اياي إلوخ قي إلو ق إللقا ع اهمإلنلخ صة‪.‬‬
‫•حددقإلكد إل ددااإل ددفإلنلس د اكةإل ددفإلنلحيد إلنلثق يددةإلونلاساددغإلبفون دداإلنلاقددامإل‬
‫نلن سفإلوباطبيق اهإل(نلس ا إل‪.)15‬‬
‫•اددام نلس دوناإل‪ 16‬إلددىإل‪ 25‬ع ددىإلاقددايمإلنلدداو إلنيط دانفإلاق د اياإلحددو إل‬
‫نسجانءنتإلنلسابنةإلس إلقب ه إلونلافإلبسوجبه إليقومإلضدس إلهدذ إلنلحقدوق‪.‬‬
‫ويامإلإان إلهذ إلإلنلاق اياإلإلىإلنكااياإلع مإلنيسمإلنلساحا إلنلدذ ياند ه إل‬
‫بدداوا إلإلدددىإلنلسج دددأإلنتقاصددد ا إلونتجاسددد عفإلوأيضددد إلإلدددىإلنلسؤننددد تإل‬
‫نلسنيادددددةإلنلسخاصدددددة‪ .‬إ إلإلسيثددددد قإلنلحقدددددوقإلنتقاصددددد ايةإلونتجاس عيدددددة‬
‫ونلثق يةإلتإليدام ع دىإلأ إلهي دةإلاق بيدةإلخ صدةإل هدوإليوكد إلإلدىإلنل جادةإل‬
‫نتقاص د ايةإلونتجاس عيددةإلسهسددةإلنس دانف نلساصددومإلع يه د إل ددفإلا دمإل‬
‫نلسيث ق‪.‬‬
‫• اام نلسوناإل‪ 26‬إلىإل‪ 31‬ع ىإلإجانءنتإلنلاوقيغإلونلاصدايقإلع دىإلهدذنإل‬
‫نلنهاإلواخولهإلحيزإلنلاافيذ‪.‬‬
‫ملخص عن الحقوق الواردة في العهد الدولي الخاص‬
‫بالحقوق المدنية والسياسية‬
‫ياكو هذن نلنها س ايب جة وثالثة وخسني س ا سقنسة ع ى ناة‬
‫أجزنء ج ءت لافص نلحقوق نلسااية ونلني نية نلاف واات ف نسعال‬
‫نلن لسف لحقوق نسان ‪.‬‬
‫هذن نلنها لم يات بجايا سق ااة سغ نسعال نلن لسف بحيث ت ينسح‬
‫با خاق لحق نلفاا ف نلحي (نلس ا ‪ )6‬ويح ا نلانذيب ونلنبواية‬
‫(نلس ا ‪ 7‬و‪ )8‬كس يح ا نتعاق بنبب نلايو (نلس ا ‪ )11‬وت يجيز‬
‫اطبيق نلق او نلجا ف باثا اجنف (نلس ا ‪ )15‬إلوينااف ب لحق ف‬
‫نل خصية نلقض ية (نلس ا ‪ ... )16‬وس إلى ذلك س نلحقوق نلوناا‬
‫ف نسعال نلن لسف لحقوق نسان ‪.‬‬
‫الحاالت االستثنائية‬
‫يجيزإلهذنإلنلنهداإل دفإلنلحد تتإلنتنداثا يةإل‬
‫اقييددداإلبنددد إلهدددذ إلنلحقدددوقإل دددفإل"أوقددد ت‬
‫نلطدونائإلنلاددفإلاهددااإلحيد إلنل ددنوب"‪،‬إلع دىإل‬
‫أ إلتإلياضدددس إلهدددذنإلنلاقييددداإلنلاسييدددزإلع دددىإل‬
‫أن د أإلنلندداق‪،‬إلأوإلنل ددو ‪،‬إلأوإلنلجدداأ‪،‬إلأوإل‬
‫نل ة‪،‬إلأوإلنلاي ‪،‬إلأوإلنيص إلنتجاس عف‪.‬‬
‫ولقددداإلأكددداتإللجادددةإلحقدددوقإلنسانددد إل دددفإلان يقهددد إلنلنددد مإلاقدددمإل‪ 29‬ع دددىإل‬
‫اطي إلأن نيي إليجبإلأ إلينبق إلأ إلاقيياإلل حقوق‪:‬‬
‫•يددام نيو إلع ددىإلأ إلح لددةإلنلط دونائإليجددبإلأ إلاكددو إلح لددةإلع سددةإلاهددااإل‬
‫حي إلنيسة؛‬
‫• أس د إلنلث د افإل يوجددبإلأ إلاكددو إلح لددةإلنلط دونائإلسن اددةإلب ددك إلانددسفإلس د‬
‫نلاولةإلنلسناية‪ .‬كس إليوجبإلهذنإلنل اطإلأ إلاكدو إلإجدانءنتإلنلاقييداإلسحداوا‬
‫ب لقدددددااإلنلدددددذ إلااط بدددددهإلنلح لدددددةإلسددددد إلحيدددددثإلنلفادددددا إلنلزسايدددددةإلونلسنددددد حةإل‬
‫نلج نا ية ونلاط قإلنلسد ا ‪ .‬ويجدبإلع دىإلنلاولدةإلإذنإلقدااتإلنعاسد اإلنلخيد اإل‬
‫نلث افإلها ‪،‬إلأ إلان مإلنيسي إلنلن مإللألسمإلنلساحا إلع ىإلنلفوا‪ .‬ولألنفإل دإ إل‬
‫ح تتإلنلطونائإلكثي ناإلس إلاخ قإلنل اوفإلنلافإلاانببإل فإلنااه ك تإلجنديسةإل‬
‫لحقوقإلنسان ‪.‬‬
‫وتإلينددسحإلنلنهدداإلنلدداولفإلنلخدد مإلب د لحقوقإلنلساايددةإل‬
‫ونلني نيةإلاحتإلأ إل افإلس إلنل داوف‪،‬إلندونءإلبفادانتإل‬
‫نلحابإلأوإلنلن مإلباقيياإلأوإلنااق مإلنلحقوقإلنين ندية‪،‬إل‬
‫وهددف‪ :‬نلحددقإل ددفإلنلحي د ‪،‬إلونلحددقإل ددفإلان د و نلحس ي دةإل‬
‫أس مإلنلق او ‪،‬إلونلاحااإلسد إلنلاندذيب ونلنبوايدة‪،‬إلوحايدةإل‬
‫نلافكيا‪،‬إلوحايةإلنلوجان إلونتعاقد اإلنلداياف‪،‬إلونلحدقإل دفإل‬
‫عددامإلنلانددا إلل نددج إل قددطإلبنددببإلعددامإلنلسقدداا إلع دىإل‬
‫نسيفددد ءإلبددد لازنمإلان قدددا ‪،‬إلونلحدددقإل دددفإلعدددامإلنلاندددا‬
‫لإلاناةإلبنببإلجامإلنااكبإل دفإلوقدتإللدمإليكد إلينابداإل يدهإل‬
‫نلفن إلجاس إلحياه ‪.‬‬
‫آليات مراقبة تطبيق العهد الدولي الخاص بالحقوق‬
‫المدنية والسياسية‪:‬‬
‫ينص البندد ‪ 28‬مدن العهدد علدن انشداء لجندة لحقدوق اإلنسدان‬
‫تتألف من ثمانية عشر خبيراً مستقالً‪ ،‬ترشحهم الدول األعضاء‬
‫في العهد‪ ،‬ويعمل هؤالء األعضداء بصدتتهم الشخصدية أي أنهدم‬
‫ال يمثلون الدول التي رشحتهم‪.‬‬
‫تراق د اللجنددة التددي تعقددد ثددالا اجتماعددات منت مددة كددل سددنة‬
‫تنتيددذ العهددد بعدددة طددرق‪ .‬فهددي تقددوم بدراسددة التقددارير الدوريددة‬
‫التي تقدمها الدول األعضداء عدن مددل التزامهدا بالعهدد (المدادة‬
‫‪ .)40‬ويج أن تقدم الدولة هدذا التقريدر خدالل عدام مدن تداري‬
‫انضمامها للعهد‪ ،‬ومن ثم في أي وقت تطلبه اللجنة‪.‬‬
‫أهم الوثائق الدولية لحقوق اإلنسان‬
‫بعد اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان عام ‪ 1948‬اتجهت األمم‬
‫المتحدة الن مهمة أخرل وهي تحويل نصوص هذا اإلعالن الن‬
‫معاهدات دولية تحمل صتة اإللزام فتم اصدار العهدين الدوليين‬
‫وبعد ذلك توالت االتتاقيات التي حولت هذه المبادئ الن معاهدات‬
‫دولية تحمل طابع اإللزام للدول الموقعة عليها‪:‬‬
‫ اتتاقيات مناهضة الممارسات المهينة والعقوبات القاسية أو الالنسانية‬‫‪ -‬االتتاقيات الخاصة بحماية حقوق فئات معينة‬
‫أهم اتتاقيات مناهضة الممارسات المهينة والعقوبات القاسية أو‬
‫الالنسانية‬
‫‪.1‬االتتاقيددددة الدوليددددة للقضدددداء علددددن كددددل أشددددكال التمييددددز‬
‫العنصري‬
‫‪.2‬اتتاقية مناهضة التعذي وغيره من ضرو المعاملة أو‬
‫العقوبة القاسية أو الالنسانية أو المهينة‬
‫‪ .3‬االتتاقية الدولية لحماية جميدع األشدخاص مدن االختتداء‬
‫القسري‬
‫أهم االتتاقيات الخاصة بحماية حقوق فئات‬
‫معينة‬
‫• ناف قيةإلحقوقإلنلطف‬
‫إلنلاسييزإلضاإلنلسا‬
‫إلأ‬
‫• ناف قيةإلنلقض ءإلع ىإلجسيغإلأ ك‬
‫جاي إل‬
‫• نتاف قيددةإلنلاوليددةإللحس يددةإلحقددوقإلجسيددغإلنلنس د إلنلسه د إل‬
‫وأ اناإلأناهم‬