ציפורים בקרבתנו - מצגת + קולות + סרטונים
Download
Report
Transcript ציפורים בקרבתנו - מצגת + קולות + סרטונים
כרטיסי מידע להכרת הציפורים
שבקרבת משכנות האדם
במצגת המצורפת ישנו מידע על הציפורים
שבקרבתנו .לכל ציפור שני דפים בדף הראשון
כרטיס מידע בסיסי ובדף השני תמונה נוספת
והפניות למידע מורחב.
המצגת מתעדכנת בהתאם לחומרים שברשותנו.
הנכם מוזמנים לחזור ולבקר וליהנות מהמצגת.
מפתח סימנים:
לחצו על התמונה או הקישור לקבלת המידע המבוקש.
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
ערכו :דורון להב ושלומית ליפשיץ
תודתנו לכל הצלמים שתרמו את תמונותיהם
ולמרכז הצפרות ,החברה להגנת הטבע על קולות הציפורים.
אדום החזה
צילום :נינו
שהית הציפור
בארץ
חורפת
שם בלטינית
שם באנגלית
Robin
מזון עיקרי
חרקים
שם בערבית
أبو الحناء
בית גדול
ומקום בנית
הקן
סבך שיחים
Erithacus
rubecula
אבו אלחינא
אדום חזה
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
אנפית הבקר
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
Bubulcus
ibis
שהית הציפור
בארץ
יציבה
שם באנגלית
Cattle Egret
מזון עיקרי
חרקים ,דו חיים
ודגים קטנים
שם בערבית
ابو قردان
בית גדול
ומקום בנית
הקן
שדות ,מדשאות
בריכות .קינון
בעצים
גבוהים
אבו קרדאן
אנפית הבקר
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
בולבול צהוב-שת
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
Pycnonotus
xanthophygos
שם
באנגלית
שם בערבית
Common
Bulbul
بلبل أصفر العجز
בולבול
שהית הציפור
בארץ
יציבה
מזון עיקרי
פירות ,זרעים
וחרקים
בית גדול
ומקום
בנית הקן
שיחים ועצים
בולבול צהוב שת
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
בז אדום
צילום בני סטרשונסקי
שם לטיני
Falco
naumanni
שם באנגלית
שם בערבית
Lesser
Kestrel
عويسق
עוויסק
שהית הציפור
בארץ
מזון עיקרי
בית גדול
ומקום
בנית הקן
מקייצת
חרקים,
וזוחלים
קטנים
משכנות אדם
מצוקים.
קינון בגגות
ובכוכים
בז אדום
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
בז מצוי
צילום :חיים שוחט
שם לטיני
Falco
שהית הציפור
tinunculus
בארץ
שם באנגלית
Kestrel
שם בערבית
عوسق (باز)
עוסק ,בז
מזון עיקרי
בית גדול
ומקום בנית
הקן
יציבה
ציפורים
,מכרסמים
עצים גבוהים
ובתים
בז מצוי -גוזלים
צילום :חיים שוחט
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
דוחל שחור-גרון
נקבה
זכר
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
Saxicola
torquata
שם באנגלית
Stonechat
שם בערבית
قليعي ,أبلق
الحلق
אבלק אלחקל,
קלייעי
צילום :דני לרדו
צילום :נינו
שהית הציפור
בארץ
חורפת
מזון עיקרי
חרקים
בית גדול
ומקום
בנית הקן
שדות בור
ושולי
חורש
דוחל שחור גרון
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
דוכיפת
צילום :אורי קולר
שם בלטינית
Upupaשהית הציפור
epops
בארץ
שם באנגלית
Hoopoe
מזון עיקרי
שם בערבית
هدهد أوروبي
בית גדול
ומקום
בנית הקן
הודהוד
יציבה
פרוקי רגליים
ותולעים
מדשאות
דוכיפת ופרחון
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
דרור הבית
נקבה
זכר
צילום :משה כהן
שם בלטינית
שם באנגלית
Passerשהית הציפור
domesticus
בארץ
House
Sparrow
שם בערבית دوري البيت – ذكر
דוווירי אלבית
מזון עיקרי
בית גדול
ומקום
בנית הקן
יציבה
זרעים
בתים ,עצים
דרור הבית
נקבה מאכילה פירחון
צילום :אורית זיו פחט
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
דררה מצויה
צילום :משה כהן
שם בלטינית
שם באנגלית
שם בערבית
Psittaculaשהית הציפור
krameri
בארץ
Roseringed
Parakeet
د ًُرة
דורה
יציבה
מזון עיקרי
זרעים ופירות
בית גדול
ומקום בנית
הקן
חורשות,
עצים
גבוהים
דררה מצויה
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
זרזיר מצוי
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
שם באנגלית
שם בערבית
Sturnusשהית הציפור
vulgaris
בארץ
Common
Starling
زرزور
זרזור
חורפת
מזון עיקרי
זרעים ,נבטים
בית גדול
ומקום בנית
הקן
שדות,
מדשאות,
לינה -עצים
זרזירים בתעופה
צילום :איתן קאופמן
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
חוגלת סלעים
צילום :נינו
שם בלטינית
Alectoris
chukar
שהית הציפור יציבה
בארץ
שם באנגלית
Chukar
מזון עיקרי
זרעים ,נבטים
שם בערבית
حجل ،شنار
חג'ל ,שונאר
בית גדול
ומקום בנית
הקן
אזורי טרשים,
שדות
מרעה.
חוגלת סלעים
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
חוחית
צילום :איתן קאופמן
שהית הציפור
בארץ
יציבה
שם בלטינית
שם באנגלית
Goldfinch
מזון עיקרי
זרעים
שם בערבית
حسون\عروس
التركمان
בית גדול
ומקום בנית
הקן
שיחים ,עצים
Carduelis
carduelis
חסּון
חוחית
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
טריסטמית ים-המלח
צילום :אלי ולינסקי
שם בלטינית
Onichognathus
tristrami
שהית
הציפור
בארץ
יציבה
שם באנגלית
Tristram’s
Starling
מזון עיקרי
חרקים ,פירות
וגרגרים
שם בערבית
زرزور تريسترام
בית גדול
ומקום בנית
הקן
אזורים צחיחים
באזור ים
המלח ומדבר
יהודה
טריסטמית ים-המלח
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
יונת הבית
צילום :אבי בלומן
שם בלטינית
שם באנגלית
שם בערבית
Columba liviaשהית הציפור
domestica
בארץ
Feral
Pigeon
حمام
חמאם
יציבה
מזון עיקרי
זרעים
בית גדול
ומקום בנית
הקן
ככרות ,בתים,
מדשאות
יונים בתעופה
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
ירגזי מצוי
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
Parus major
שהית הציפור
בארץ
יציבה
שם באנגלית
Great Tit
מזון עיקרי
חרקים
שם בערבית
قرقف كبير
בית גדול
ומקום בנית
הקן
עצים ושיחים
קורקוף כּביר
ירגזי מצוי
ירגזי ופרחון בפתח תיבת הקינון
צילום :דורון להב
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
ירקון
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
Carduelis
chloris
שהית הציפור
בארץ
יציבה
שם באנגלית
Greenfinch
מזון עיקרי
זרעים
שם בערבית
ص ّفر\خضيري
בית גדול
ומקום בנית
הקן
עצים ושיחים
ח'ודיירי
ירקון
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
מאינה מצויה
צילום :נינו
שם בלטינית
Acridotheresשהית הציפור
tristis
בארץ
יציבה
שם באנגלית
Common
Myna
מזון עיקרי
פירות ופרוקי
רגליים
שם בערבית
ماينا
בית גדול
ומקום בנית
הקן
מדשאות.
מקננת
בחורים
שמצויים
בשטח
מאינה
מאינה מצויה
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
כרוון מצוי
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
שם באנגלית
שם בערבית
Burhinusשהית הציפור
oedicnemus
בארץ
Stone
curlew
قروان جبلي
כרוואן ג'בלי
מזון עיקרי
בית גדול
ומקום בנית
הקן
יציבה
חרקים,
חלזונות,
ובעלי
חוליות
קטנים
שדות בור
ושולי
שדות
כרוון מצוי
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
נחליאלי-לבן
צילום:נינו
שם בלטינית
Motacilla
alba
שהית הציפור
בארץ
חורפת
שם באנגלית
White / pied
Wagtail
מזון עיקרי
חרקים
שם בערבית
ذعره \كركزان
ד'וערה
בית גדול
ומקום
בנית הקן
מדשאות
ומגרשים –
לנה בעצים
נחליאלי לבן
צילום :איתן קאופמן
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
נקר
סורי
צילום :משה כהן
שם בלטינית
שם באנגלית
Dendrocopos
syriacus
Syrian
שהית
הציפור
בארץ
מזון עיקרי
Woodpecker
שם בערבית
نقار خشب سوري
נקאר ח'שב סורי
בית גדול
ומקום
בנית הקן
יציבה
פרוקי רגלים
מתחת
לקליפות
עצים
עצים
נקר סורי
גוזל מציץ מקינו
צילום :דורון להב
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
סבכי שחור-כיפה
זכר
צילום :בני סטרשונסקי
שם בלטינית
Sylviaשהית הציפור
atricapilla
בארץ
שם באנגלית
Blackcap
שם בערבית
أبو قلنسوة
אבו קלנסווה
מזון עיקרי
נודד וחורף
חרקים,
פירות
וזרעים.
סבכים ,פארקים
בית גדול
וגנים עם
ומקום
צומח נמוך
בנית הקן
סבכי שחור כיפה
נקבה
צילום :בני סטרשונסקי
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
סבכי שחור-ראש
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
Sylviaשהית הציפור
melanocephala
בארץ
שם באנגלית
Sardinian
warbler
שם בערבית
دخله رأساء
דוח'לה רא'אסה
מזון עיקרי
בית גדול
ומקום
בנית הקן
יציבה
חרקים ופירות
חורש ,סבך
גבוה
סבכי שחור-ראש
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
סיס החומות
צילום :אמנון האן
שם בלטינית
Apus apusשהית הציפור
בארץ
שם באנגלית
Common
Swift
שם בערבית
السمامه
סמאמה
מקיצת
מזון עיקרי
חרקים
מהאוויר
בית גדול
ומקום
בנית הקן
בתים
ומערות
סיס החומות
תיבת קינון לסיסים
צילום :אמנון האן
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
סיקסק
צילום :משה כהן
שם בלטינית
שם באנגלית
שם בערבית
Vanellusשהית הציפור
spinosus
בארץ
Spurwinged
Lapwing
زقزاق ,ابا ظفر
זקזאק ,אבו
ט'פר
מזון עיקרי
בית גדול
ומקום
בנית הקן
יציבה
חרקים
מדשאות ,גדות
של בריכות
דגים
סיקסק
קינון ואפרוחים
קן של
סיקסק
צילום:
גד עופר
אפרוח
סיקסק
מסתווה
צילום:
דורון
להב
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
סנונית רפתות
צילום :נינו
שם בלטינית
Hirundoשהית הציפור
בארץ
rustica
חורפת
ויציבה
שם באנגלית
Barn
Swallow
מזון עיקרי
חרקים
מהאוויר
שם בערבית
سنونو
בית גדול
ומקום
בנית הקן
בתים
ומערות
סנונו
סנונית רפתות
גוזלים בקינם
צילום :דורון להב
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
עורב אפור
צילום :אבי בלומן
שם בלטינית
Corvusשהית הציפור
בארץ
Corone
יציבה
cornix
שם באנגלית
Hooded
Crow
שם בערבית
غراب رمادى
ע'וראב
מזון עיקרי
בית גדול
ומקום
בנית הקן
פירות ,זרעים,
ביצים
גוזלים
ונבלות -
אוכל כל
עצים
עורב אפור
עורב מאכיל את גוזליו
צילום :דורון להב
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
עורבני שחור-כיפה
צילום :נינו
שם בלטינית
Garrulus
glandarius
שהית
הציפור
בארץ
שם באנגלית
Jay
מזון עיקרי
שם בערבית
قيق
קיק
בית גדול
ומקום
בנית הקן
יציבה
זרעים ,פירות,
ביצים,
גוזלים
עצים
עורבני שחור-כיפה
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
עלווית חורף
צילום :רוני לבנה
שם בלטינית
Phylloscopus
collybita
שם באנגלית
chiffchaff
שם בערבית
نقشارة صنابية
נקשארה צנאביה
שהית
הציפור
בארץ
חולפת
וחורפת
מזון עיקרי
חרקים
בית גדול
ומקום
בנית הקן
יערות,
חורשים
וגינות
עלווית חורף
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
עפרוני מצויץ
צילום :משה כהן
שם בלטינית
Galerida
cristata
שהית הציפור
בארץ
שם באנגלית
Crested
Lark
מזון עיקרי
שם בערבית
قبره متوجه
קונברה
מותווג'ה
בית גדול
ומקום
בנית הקן
יציבה
זרעים
וחרקים
שולי שדות
ושדות
בור
עפרוני מצוייץ
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
פרוש מצוי
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
Fringilla
coelebs
שהית הציפור
בארץ
שם באנגלית
Chatfinch
מזון עיקרי
שם בערבית
الصغنج (أنثى)
عصفور الظالم
בית גדול
ומקום
בנית הקן
סע'נג'
חורף
זרעים,
נבטים
חורשים,
שדות,
גינות
פרוש מצוי
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
פשוש
צילום :נינו
שם בלטינית
Pariniaשהית הציפור
בארץ
gracilis
שם באנגלית
Graceful
Prinia
שם בערבית
فسيسي
פסיסי
מזון עיקרי
בית גדול
ומקום
בנית הקן
יציבה
חרקים
שיחים נמוכים
פשוש
צילום :דורון להב
קן של פשוש:
הקן דמוי סלסלה סגורה אחוז ומוסווה בין ענפי השיחים.
קינה של הצופית דומה לו אך תמיד יהיה תלוי מראשו על ענף
משתלשל.
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
צופית -בוהקת
נקבה
צילום :אבי בלומן
זכר
צילום :נינו
שם בלטינית
Nectarinia
osea
שהית הציפור
בארץ
יציבה
שם באנגלית
Palestine
Sunbird
מזון עיקרי
צוף פרחים,
חרקים
שם בערבית
ابو الزهر
אבו אל
זהר
בית גדול
ומקום
בנית הקן
שיחים,
ומטפסים
צופית וגוזלים
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
צוצלת (תור העיר)
צילום :דורון להב
שם בלטינית
Sterptopelia
senegalensis
שהית הציפור
בארץ
שם באנגלית
Laughing
Dove
מזון עיקרי
שם בערבית
دبسيه ضاحكه
בית גדול
ומקום בנית
הקן
דבסייה ד'אחכה
יציבה
זרעים
מדרכות,
בתים,
מדשאות
צוצלת וגוזלים
צילום :נינו
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
קאק
צילום :נינו
שהית הציפור
בארץ
יציב וחורף
שם בלטינית
שם באנגלית
Jackdaw
מזון עיקרי
אוכל כל
שם בערבית
غراب الزرع
בית גדול
ומקום בנית
הקן
נופים פתוחים:
שדות ,
מטעים,
מצוקים
ערים
Corvus
mendula
ע'ראב א(ל)זרע
קאק
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
שחרור (קיכלי השחרור)
צילום :שלומית ליפשיץ
שם בלטינית
Turdus
merula
שם באנגלית
Blackbird
שם בערבית
شحرور
שחרור
שהית הציפור
בארץ
יציבה
מזון עיקרי
פרוקי רגליים
ותולעים
בית גדול
ומקום
בנית הקן
מדשאות,
שיחים
וסבך עצים
שחרור -נקבה
צילמה רותי רם
אוספת חומר קינון
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
שלדג לבן חזה
צילום :נינו
שם בלטינית
Halcyon
smyrnensis
שם באנגלית
שם בערבית
Whitethroated
Kingfisher
السماك ابيض
الصدر
אלסמאק אבי ַד
אלסאדר
שהית הציפור
בארץ
מזון עיקרי
בית גדול
ומקום
בנית הקן
יציבה
זוחלים ופרוקי
רגליים
מדשאות
וגדות
נחלים
שלדג לבן חזה
שלדג ולטאה בפיו
צילום :דורית לוין
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
שרקרק מצוי
צילום :איתן קאופמן
שהית הציפור
בארץ
מקייצת
שם בלטינית
שם באנגלית
Bee eater
מזון עיקרי
דבורים,
צרעות
וחרקים
אחרים
שם בערבית
وروار موفثد
בית גדול
ומקום
בנית הקן
Merops
apiaster
ורוואר מועתד
שדות פתוחים ,ליד
מצוקים
מכורכר חמרה
או גיר רך
שרקרק מצוי
בפתח מחילת קינון וחרק בפיו לגוזלים שבקן
צילום :אורי קולר
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
תור צווארון
צילום :נינו
שם בלטינית
Streptopeliaשהית הציפור
decaocto
בארץ
יציבה
שם באנגלית
Collared
Dove
מזון עיקרי
זרעים
שם בערבית
قمري\حمام
رقطي
בית גדול
ומקום בנית
הקן
עצים ,שיחים
גבוהים
קמרי ,חמאם
רקטי
תור הצווארון
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
תור מצוי
צילום :שלומית ליפשיץ
שם בלטינית
Streptopeliaשהית הציפור
turtur
בארץ
מקייצת
שם באנגלית
Turtle dova
מזון עיקרי
זרעים
שם בערבית
قمري ,اطرغاله
בית גדול
ומקום בנית
הקן
עצים ,שיחים
קמרי,
אוטרוע'ולה
תור מצוי
תור מצוי
צוצלת
צילמה :שלומית ליפשיץ
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
תנשמת לבנה
צילום :איתן קאופמן
שם בלטינית
Tyto alba
שהית הציפור
בארץ
יציבה
שם באנגלית
Barn Owl
מזון עיקרי
מכרסמים,
ציפורים
שם בערבית
بومه بيضاء
فراخ
בית גדול
ומקום בנית
הקן
שדות ,מבנים
נטושים
בומה
תנשמת לבנה
מידע נוסף
לשמיעת קולה
של הציפור
סרטונים
מידע ואתרים נוספים:
מידע מורחב על הציפורים שבמצגת:
http://www.yardbirds.org.il/daf/daf_index.htm
מידע על ציפורי ארץ ישראל ונדידת הציפורים:
http://www.birds.org.il/
ציפורי ישראל בבולים:
http://my.ort.org.il/holon/birds/index.html