Transcript Skandinaviska

GRATTIS PÅ NATIONALDAGEN!
Skandinaviska
6 Juni 2012 No.10 Nästa nummer 20 Juni www.skandinaviska-bladet.com
Ska vi käka Kalle
kanin i grytan med
ett glas rött ikväll?
2
3
Nu är vi redan på nummer 11
Tiden går fort! Vi måste väl börja med att be
om ursäkt för att vi lyckades få med en nyhet
två gånger i förra numret… Från det här numret och hela sommaren kommer vår distribution av tidningen vara lite annorlunda, de vanliga ”skandinaviska” ställena kommer att få några färre exemplar
då de flesta ”övervintrare” åkt
hem. Men för det inte sagt att vi
är mindre skandinaver här på
sommaren, Tvärtom! Men för att
nå alla har vi en hel del nya distributionspunkter. Vill du veta exakt var skicka oss bara ett
mail [email protected]. Nyhet för den här
veckan är en spalt på Finska
TERVETULOA! En annan nyhet är
att vi nu är uppe på 24 sidor, en
enorm utveckling på bara 11 nummer. Detta är helt och hållet våra annonsörers
förtjänst, jätteroligt att se att så många valt att
annonsera med oss. Glöm inte att idag är det
Sveriges National Dag, ta efter vårt grannland
Norge och fira ordentligt !
Monicha & Bessie
www.skandinaviska-bladet.com
Utgivare: De Facto Ditribution. La Mata –Cabo Roig
Redaktör: Monicha Blomberg Annonser: Bessie Laine
[email protected]
Kontakt: 698 779 822 post@skandinaviska-bladet com
www.skandinaviska-bladet.com
Tryck: Imprenta Guardamar Upplaga: 3.000 ex
A-101-2012
Nu måste hästarna
bära blöja
En av Sevillas mest populära turistattraktioner
är häst och vagn.
Men från 1 juni, måste hästarna i Sevilla bära
blöjor, för att förhindra nedsmutsning av stadens gator och skapa ett dåligt intryck.
Invånarnas åsikter går isär över de nya blöjorna, några tror att de är en bra idé medan
andra tror att blöjorna kommer att göra situationen värre, eftersom vagnens passagerare
kommer att sitta direkt bakom blöjan där lukten av hästens dynga en varm dag kan bli väldigt intensiv.
I Cordoba infördes häst blöjor under 2010.
4
Julio Iglesias till Los Alcazares i Augusti
Spaniens mest berömda
export, Julio Iglesias, kommer
till Los Alcazares i augusti
meddelades från en
presskonferens som hölls på
Los Alcazares Rådhus.
Drygt 4000 biljetter till priset
35 euro kommer att finnas
till konserten på Los
Alcazares Sports Centre den
4 augusti. Julio Iglesias har
mer än 350 miljoner skivor
sålda under sin karriär, och
de 4000 biljetterna till 35
euro har prisats för att så
många som möjligt ska kunna delta i konserten.
Utöver dessa biljetter kommer ytterligare 8000
biljetter att finnas i olika prisklasser, t.ex., 50 €
för Astro gräsmattan på baksidan, 80 € på
gräset framför scenen, 120 € för en Silver VIPbiljett, 150 € för en Gold VIP-biljett och 295 €
för en gyllene biljett, som kommer att omfatta
en presentpåse, inklusive en CD.
Dörrarna öppnas klockan 21:30, men publiken
får vänta till 23.00 för att se Julio Iglesias inta
scenen.
Julio Martinez som är
promotorn för konserten har
uttalat "Julio tvekade inte ett
ögonblick då vi föreslog att
han skulle hålla en konsert i
Los Alcazares."
Samtidigt, tillade
borgmästaren i Los Alcazares,
Anastasio Bastida, att han var
glad att Spaniens mest
berömda sångare kommer till
kommunen.
" Vi strävar
efter att ge de bästa sport-och
kulturevenemang under de kommande
sommarmånaderna och det kan inte bli större
än så här"
Han fortsatte: "Kommunen kommer att vara
huvudstaden för musik och idrott i sommar,
med en mängd olika konserter, av högsta
kvalitet. "Han drog slutsatsen:" Det kommer att
bli ett privilegium att få Julio Iglesias till Los
Alcazares ”.
Biljetter kan köpas från Cortes Inglés och på
Ticketmaster webbplats.
5
Svidande kritik om den planerade
casino-staden, Eurovegas…
Mario Fernandez VD för Kutxabank deltog i
slutet av maj i ett affärsmöte som
organiserades av SEA-företagare Alaveses.
Där han uttalade en svidande om än träffsäker
kommentar om det planerade Casinot som han
kallade ”horhus”. ”Förutom att agera som ett
eldorado för prostituerade, kommer det även
främja penningtvätt”. Mario Fernandez
fortsatte att ironisera den planerade casinostaden som planeras utanför Madrid eller Barcelona, som han sa, "utom en amerikan som vill
bygga en sorts bordell i närheten av Madrid, är det ingen som kommer att skapa 2500
arbetstillfällen på en dag", så det är nödvändigt att stödja egenföretagare och små företag.
6
UUTISIA SUOMEKSI
4. elokuuta esiintyy JULIO INGLESIAS Los Alcazaersin Sport Centerissä.
Portit avataan klo. 21.30. JULION esiintyminen
alkaa noin klo. 23.00.
Lippuhinnat 35-295 Euroa.
NIKI BEACH toivottaa kaikki tervetulleeksi
Terassin ja Loungen avajaisiin 9/6-12. Tiskijukkana on PLAYBOY. Bileet alkavat 22.00. Tervetuloa. Osoitteen löydät kotisivultamme.
Piraatitavaroiden
myyjaä käsikähmässä
poliisin kanssa
Torreviejassa.
11 KOIRAA KUOLI TULIPALOSSA CARTAGENASSA
Koirat olivat lukkojen takana aitauksen sisällä
jossa säilytetään metalliromua ja vanhoja kotitalouskoneita, ym. Romulassa oli kaikenkaikkiaan noin 20 koiraa joista siis 11 on tähän mennessä kuollut. Myös yksi palomiehistä joutui
hakemaan sairaalahoitoa. Palon syy on tutkimusten alla.
Guardia Civil ja Policia Lokal, kaikekaikkiaan yli
30 poliisia päätti pysäyttää laittomien
piraattikopioiden myynnin lähellä Paseo de la
Libertadia.
Osalla kauppiaista oli hermot todella pinnalla.
Ryhma senegalilaisia oli tiistaina suunnitellut
protestia ja kun poliisit saapuivat paikalle niin
Jos tai kun teillä on uutisia, mielipiteitä tai jotain siitähän melu syntyi.
ihan muuta niin pistä epostia osoitKäsikähmää ja kivenheittelyä. 3 henkilöä
telle [email protected]. Mikään
pidätettiin. Seuraamme kehitystä
ei ole kiellettyä mutta kaikkea ei välttämättä
julkaista
7
Var du där,eller ska du dit?
ISABEL PANTOJA till
Torrevieja. Sångerskan/
stjärnan Isabel Pantoja
kommer till Parque
Arturo Soria med sin
konsert lördagen 18
augusti. Biljetter har
inte kommit ut till försäljning men kommer
att ligga på 30-40 euro.
MIDSOMMAR
Mikael Rösten och
A.L.M TRIO
Spelar jazz på Svensken på Hörnet kl 18.00
-20.00. Boka bord.
På LILLA SVENSKEN
blir det Tapas, Grill
och Smulpaj under
Alla hälsas Välkomna till NIKI BEACH på Invigtiden vi lyssnar på
ning av Terass & Lounge ! ”Grand Opening”
Bosse Trubadur
Lördagen
den 9 juni
FOODLINE EXPRESS har midsommarmeny
kl.22.00.
hela dagen med start kl.12.00
För första
gången i
Torrevieja
FOODLINE EXPRESS, SUNSHINE FM, EL
Playboy
BARCADERO & EL ASTURIANO anordnar
DJ ,med
en välgörenhetsfest den 15 juni med början
den sexigaste och modernaste musiken. “IBIZA
kl.12.00 till förmån för Alzheimer och HELP.
Interncional grupo de baile” denna internationPlats ”vändplatsen” utanför Foodline Express.
ella grupp från Afrika dansar till Afrikanska rytCYKELNS DAG Lördag 9 juni firas cykelns dag
mer. Special meny för detta event.
vid Hombre del Mar-statyn vid pirfästet med
cykellopp för olika åldersklasser.
JAZZFESTIVAL i San
Javier För 15 året
arrangeras denna festival
med många olika artister 6
– 28 Juli. Mer på vår
hemsida.
www.skandinaviska-bladet.com
KVIKK-BAREN Fyller 7 år den
1 Juli underhållning och
överaskningar utlovas. Den 13
juni spelar MIKKE.ORG kl. 21.30
på Kvikk-Baren.
8
11 hundar döda i brand
Elva hundar som var inlåsta i ett inhägnat område som innehöll metallskrot och gamla hushållsmaskiner mittemot ett vårdhem i Molinos
Marfagones ,Cartagena, har dött i en brand
som nu är under utredning. Sjukhemmet larmade brandkåren, och var beredda att evakuera byggnaden. Sjukhemmet ligger bara 150
meter från branden. Nio brandmän deltog i
släckningsarbetet. På tomten fanns totalt 20
hundar för att vakta föremål såsom, träpallar,
madrasser, gamla möbler, elva av dessa hundar
omkom i branden. En av brandmännen fick
brännskador på halsen och fördes till sjukhus.
Madrid favorit tippad till sommar-OS
2020
I september håller Internationella Olympiska Kommittén
(IOK) ett möte i Buenos
Aires för att ta beslut om vilken stad som får
de olympiska sommarspelen 2020. I nuläget
rankas Madrid som etta. Madrid ligger etta på
Svensk turism till Spanien
väntas bli rekordstor i år
Nya siffror från Tillväxtverket visar att Spanien
är Svenskarnas populäraste resmål i år.
Jan Lundin VD på Rese- och turistnäringen säger, ”Kronan har betydelse. Just nu är läget rätt
bra ur svenskt perspektiv, vilket innebär att det
är billigare för oss att resa”.
Att krisen i Spanien skulle ha något med saken
att göra tror varken Tillväxtverket eller reseoch turistnäringen. ”Jag skulle kalla det opportunism. Att man kan få "bigger bang for the
buck", säger Jan Lundin till Sveriges Radio.
Något nytt varje dag!
9
10
Barnbarn hos fotografen
Jag kanske bör påpeka att detta inte är något som
jag bara kommit på, för att jag inte har lust eller
Alla barnbarn är de sötaste och de mest
något annat. Jag har faktiskt försökt med mina
intelligenta varelser för sina mor- farföräldrar,
egna barn, de har gnällt över de obekväma
och alla har de väl förutsättning att bli något
nystrukna kläderna, har inte haft
riktigt stort här i världen. Ja, så resonerar nog
tålamod att vara still så länge,
de flesta mor- farföräldrar. För att bevisa detta
fotografen har varit barsk och
för vår omgivning tar vi de gärna till en
absolut inte någon pedagog.
professionell fotograf, där vi kan få oss några
Så när nu mina barnbarn skulle
riktiga ”skrytfoton” att visa upp för våra vänner till fotografen var jag inte sen att
(vars barnbarn inte har samma förutsättningar). följa med, penna och block hade
I de fall där mor- farföräldrarna inte drar iväg de jag i högsta hugg, för att ”sätta”
stackars små barnen att posera i konstiga ställdit den barska fotografen. Den
ningar flera timmar, ordnar gärna föräldrarna
barska fotografen visade sig vara
detta. För att sedan dela ut fotona till hela
Anelia, min första förvåning kom
släkten i jul.
när hon inte skuffade in barnen i
Nu tillhör jag nog den senare sorten av
en stel studio, hela
mormor, att gå till fotografen är både dyrt och
fotograferingen skedde i hennes hem.
plågsamt för mina barnbarn.
Förutsättningarna var kravlösa och hon
11
hade ett pedagogiskt sätt som verkligen lekte
fram lusten hos mina barnbarn att vilja posera
och tycka det var roligt.
Jag frågar Anelia hur det kommer sig att hon har
”tid” med det
här, - Det
viktigaste är
att förklara
för barnen
och gärna
visa dem
resultatet på
kameran, på
så sätt vill de
göra ännu
bättre på
nästa foto,
det är inte frågan om tid, gör jag inte detta kan
jag hålla på hur länge som helst utan att få fram
ett enda naturligt foto. Att Anelia är ett riktigt
proffs är det ingen tvekan om, hon tar bilder
inne, ute och även i parken.
Hon lurade mina stackars små intelligenta
barnbarn så pass att de inte förstod att de var
hos en fotograf, utan ville bara fortsätta ”leka”,
att gå hem var det inte tal om.
Förklaringen om Anelias pedagogiska inställning
kommer under kaffepausen (ja du läser rätt),
,annars blir barnen för trötta säger Anelia
- Tidigare arbetade jag i en förskola, och när
fotografen kom var det alltid gnäll och tillgjorda
miner på fotografierna.
Hon fortsätter, - I vår familj har alltid
fotografering varit ett stort intresse, jag har växt
upp med att pappa hade ett fotolabb hemma,
så när jag ville skola om mig var det inte svårt
att välja yrke.
Anelia har valt att vara barnfotograf, för som
hon säger ”då förenar jag det bästa av två
världar”.
Ja, jag kanske får medge att min inställning till
att fotografera sina barnbarn helt har ändrats,
det var bara jag som blev trött och ville gå hem.
Men nu har ju även jag några riktiga
”skrytfoton” att lägga i plånboken.
Monicha Blomberg
Vill du komma i kontakt med Anelia gör du det på
www.anelianacheva.com
Ska vi käka Kalle kanin i gryt
Konsumtionen av nötkött ökar varje år,
vilket inte är bra för miljön.
Men att kasta ner Stampe i grytan är helt
rätt miljötänk enligt Carl-Gustaf Thulin,
föreståndare vid Centrum för vilt- och
fiskforskning, SLU.
- I grunden har det att göra med djurens
metabolism - kaninen är en bättre
omvandlare av vegetabilier än kossor och
omvandlar effektivt grovfoder till protein,
säger han.
Vi anser att det är helt ok att äta en gullig
kyckling, men kaninköttet väcker heta
känslor.
Alla djur är söta och erkännas bör väl att
när jag får en Paella med Vitnos, tar det
emot mer än bara en aning.
På 1800-talet åt vi exempelvis bäver och
ekorre, i form av bland annat ekorrsoppa.
Och en av de första köttsorterna som
försvann från "godkända" köttslag var
hästkött.
Om man vill välja att värna om miljön
borde man kanske inte ens välja Lille Skutt,
utan äta mer grönsaker, för hur mycket
kött vi stoppar i oss påverkar miljön i allra
högsta grad
tan med ett glas rött ikväll?
Nästan en tredjedel av hushållets
klimatpåverkan kommer från maten och
den största delen kommer från
köttkonsumtionen. Uppfödningen av djur
står globalt för hela 18 procent av
utsläppen av växthusgaser, enligt
Naturskyddsföreningen.
Vi hör ofta oss skandinaver muttra och
prata om Spanjorernas brist på respekt för
miljön, men just i det här fallet får vi nog
ge dem en poäng. Om än, kanske omedvetet?
Kaninkött är nog något vi kommer få se
mycket av i framtiden, då kaninen äter
sådant foder som inte behöver processas
fram och har ett kött som gör att
klimatfrågan kan hanteras på ett förnuftigt
sätt.
Men hur gör vi då med våra påskkort?
Där vi gärna avbildar gulliga kaniner i
förmänskligade figurer, kanske en av
andledningarna till varför vi skandinaver
har svårt för kanin.
Byter vi ut kaninerna mot kossor?
Monicha Blomberg
14
77 procent av svenskarna mellan 20-35
år drömmer om att flytta utomlands
Sommaren närmar sig vilket välkomnas av de
flesta svenskar. Men många tycker att det är
för få varma och ljusa månader och drömmer
om en bostad på varmare breddgrader.
Resultaten från undersökningen som The Real
Estate Agency, Fastighetsbyråns verksamhet i
Spanien, genomfört visar att 65 procent av
svenskarna ibland eller ofta drömmer om att
flytta utomlands. Det är i åldersgruppen 20-35
år som flest, 77 procent, drömmer om att flytta
utomlands.
47 procent av svenskarna anger ”För att få ett
varmare klimat” som främsta orsak till att vilja
flytta utomlands. 28 procent vill främst få ett
miljöombyte. 9 procent anger jobb som
främsta orsak.
Äldre personer lockas i högre grad än yngre av
varmare klimat. De yngre anger istället oftare
jobb som viktigaste orsak.
- Intresset håller definitivt i sig och antalet
svenskar som köper bostad i Spanien växer år för
år. Vi märker tydligt att det är det varmare
klimatet som lockar. De flesta som köper bostad i
Spanien är ute efter en livsstil med mer sol och
värme men också Medelhavets kultur, mat och
natur. Många är också trötta på att det under
stora delar av året är så mörkt i Sverige, säger
Daniel Nilsson, Spanienchef på The Real Estate
Agency.
23 procent av svenskarna har Spanien som
förstaval om de skulle köpa bostad utomlands.
Italien och USA kommer på en delad andraplats
med 10 procent. Därefter kommer Thailand,
Frankrike och Grekland med 8, 7 och 6 procent.
Stockholmare och de som bor på små orter runt
om i landet lockas i högre grad av Spanien.
Göteborgare och Malmöbor lockas däremot mer
av Frankrike än övriga grupper. Fler yngre
personer, i åldersgruppen 20-35 år, väljer bort
Spanien till förmån för USA.
- Fortfarande är det mest personer över 50 år som
köper permanentbostad i Spanien. Men det blir
vanligare och vanligare att t ex barnfamiljer köper
fritidshus i Spanien istället för Sverige. Snittåldern
bland våra kunder sjunker och ligger nu på 51 år.
Bostadspriserna i Spanien har gått ner och
kommunikationerna har blivit bättre vilket lockar
många, avslutar Daniel Nilsson.
11
16
Försäljarna av piratvaror
anföll polisen i Torrevieja
Ett tumult utbröt på onsdag eftermiddag i närheten av Paseo de la Libertad.
Ett flertal Policia local och minst 30 Guardia
Civil, försökte ingripa mot den olagliga försäljningen. Hos en stor grupp av försäljarna från
Afrika, låg nerverna på ytan. En sammansluten
grupp från Senegal, hade under tisdagen fört
samtal, om att protestera mot förlusten av sin
försäljning. Den lokala polisen ingrep för att
varna för denna olagliga sammanslutning, det
hela urartade i en tumult där försäljarna anföll
polisen och även kastade sten. Tre har arresterats för förargelseväckande beteende.
17
Spør Data Kenneth
Hei Kenneth.
Jeg har nettopp kjøpt meg ny laptop og er veldig
“grønn” når det gjelder pc og internett. Det jeg
lurer på er hvordan jeg best bør sikre maskinen
ovenfor virus og slik. Jeg skal benytte meg av
nettbank og kanskje også handle litt på nett.
Hilsen Arild.
Heisan Arild.
Det første du bør gjøre når du har kommet deg
på nett er å anskaffe deg ett Antivirus program,
her kan man velge mellom gratisløsninger eller
program som koster penger.
Det er også mulig du har en løsning gjennom
banken din, de fleste banker tilbyr sine kunder
en eller annen form for sikkerhetspakke. Hvis du
velger å finne en løsning selv så anbefaler jeg å
laste ned ett gratis antivirus program fra nett og
benytte Windows egne innebygde brannmur,
dette er en løsning som passer for de aller fleste.
Av gratis antivirus på nett finnes det flere
muligheter, personlig så synes jeg Free-Avg gjør
en god jobb, det samme gjør Avast.
Dette er programmer som er enkle å benytte og
forstå. Du bør også laste ned ett Antimalwareprogram som du kan scanne maskinen
din med med jevne mellomrom, her anbefaler
jeg Malwarebytes som du laster ned
fra www.malwarebytes.org.
MEN det viktigste når det kommer til å holde
maskinen sin “ren” er å være litt kritisk til hva
man selv klikker seg innpå. Det finnes masse
Malware der ute som kamuflerer seg som
morsomme bilder, videoer o.l.
En hovedregel er å ikke åpne eller klikke på noe
du ikke er sikker på hva er eller du er usikker på
hvor kommer fra (e-post)
Følger du disse rådene så er du ganske så trygg
på nett og klar til å benytte deg av mulighetene
du finner der.
Lykke til.
Mvh./Kenneth Tolun/K.To.Data
Tel: (+34) 634 321 923
Mail: [email protected]
Web: www.ktodata.com
Stadsfullmäktige Bob Houliston
begär polisskydd
Den oberoende brittiska fullmäktigen på Orihuela Costa, Bob Houliston har bett om polisskydd. För bland annat skadegörelse på sin
egendom. "Vi är offer för politisk vandalism,
väggar och ytterdörrar i vårt hus har målats
med kränkande slagord ", uppger Bob i polisanmälan. Ord som skrivits är ”PIG” och ”JUDAS”.
Detta händer efter att en lokal politiker har
varit i förhandlingar med PP, om hur de kan ta
över makten i Orihuela. En koalition av oberoende parter i Orihuela tog makten efter kommunalvalet 2011. Kommunen har tidigare
styrts av Partido Popular som är kopplat till
anklagelser av en okontrollerad fastighetspolitik och korruption. Bob Houliston avgick tidigare i år från sin post på rådhuset i Orihuela
Costa, och lämnade i samband med detta
CLARO.
18
En baby, bara 6 timmar gammal, lämnades på
tröskeln till en förskola i El Ejido förra veckan
Det var runt 13.00 förra måndagen när en far
till ett barn som går på
förskolan, Centro de Educación
Infantil Travesuras kom han
hittade barnet bara ½ meter
från dörren i en svart plast
sportväska. "Dragkedjan var
öppen så att barnet kunde
andas, och det var insvept i en
filt och såg ut att vara vid god hälsa" förklarade
ett vittne för Almeria tidning. I väskan låg även
ett brev från modern. Babyn var en pojke som
lämnades utanför förskolan vid en tidpunkt då
föräldrarna kommer för att hämta, ”vilket
säkert tyder på att mamman ville att pojken
skulle hittas fortast möjligt”, hävdade en
granne. Grannarna har uppgett att de första
minuterna var mycket förvirrade, men att
pojken var ”ett mycket vackert barn med fin
färg”, en granne
vågade sig till och med på gissningen att
föräldrarna var sydamerikaner.
Pojken har nu tagits till sjukhus
av den lokala polisen, det finns
inga tecken på att pojken skulle
ha fötts på en vårdcentral.
Pojkens navelsträng som
innehöll blod och var bunden
Sanna Bengtsson Lärare & Allergiombud
på ett provisoriskt sätt får
Rita Kivimäki Lärare & Bitr. rektor
polisen att tro att han föddes utan medicinsk
hjälp. Polisens effektivitet var avgöranden,
särskilt med tanke de höga temperaturer som
registrerats för den aktuella dagen i El Ejido,
vilket skulle kunna ha orsakat uttorkning hos den
nyfödda pojken. Den lokala polisen i El Ejido
undersöker nu händelsen tillsammans med Polica
Nacional. Provincial delegaten för hälsa Junta de
Andalucía, Manuel Lucas, bekräftade för pressen
att barnet är i perfekt hälsa.
Casino Torrevieja tillbaka till 1902
Restaureringen av det gamla kasinot i
Torrevieja har påbörjats. Fasadens trä ska
återfå sin färg och sitt utseende som när det
gjordes 1902. Kasinot grundades 1882, och
trädetaljerna gjordes i mahogny, kasinot
inreddes efter det s.k. ”Alfonsine” modet, då
alla möbler med prestige var i svart. Träet i
entrén har under åren täckt med flera lager
färg, vilket bl.a. dolt sniderier, nu ska dessa
fram igen. Ritningarna över kasinot försvann
under inbördeskriget.
19
Låg död i sitt hem 20 år ?
- hittades av syskonbarn
Vincente Benito från Canizal i nordvästra
Spanien anmäldes försvunnen av sin förra fru
redan 1992, men
polisen
undersökte aldrig
hans hem. Benito
ska ha brutit
kontakten med
sin familj innan han försvann och i byn gick det
rykten om att han träffat en ny kvinna och
flyttat till Portugal. Mannens hus stod obesökt
ända fram till nyligen då ett av mannens
syskonbarn, som bor i samma by, bestämde sig
för att ta sig in.– De säger att han ville ta reda
på vad som hänt hans släkting, säger en granne
till tidningen La Opinión de Zamora.
I husets hall hittade syskonbarnet kvarlevorna
efter mannen, som i dag skulle vara 73 år. Vad
Vicente Benito dött av är inte klarlagt, men
enligt polisen har mannen varit död i minst tio
år. Borgmästaren menar att en svinstia i
närheten av Vicente Benitos hus, kan ha gjort
att grannarna inte känt någon konstig lukt. – Vi
tror att han senast sågs till för 15 år sedan,
säger Canizals borgmästare enligt The
Guardian.
20
ETAs militäre ledare gripen
i Frankrike
KLIPP &
FÖN från 25€
ETAs misstänkte militäre ledare greps den 27 maj
i Mont de Marsan, Sydfrankrike, tillsammans
med ytterligare en misstänkt ETA-medlem.
Gripandena är ett samarbete mellan Spansk och
Fransk polis och tillslaget skedde vid 15-tiden i
byn Cauna, nära Mont de Marsan. Både gripna
var beväpnade och en av dem misstänks vara
den nuvarande chefen både för ETA:s militära
sektion och för värvningen av nya medlemmar.
ETA har tidigare uppgett att det är definitivt slut
på våldet, sedan uttaladet från ETA har 15
misstänkta ETA medlemmar gripits.
Inrikesministern Jorge Fernández Diaz säger,
organisationen är fortfarande aktiv och värvar
bland annat nya medlemmar.
21
Kaningryta
SUDOKU
3
6
4
7
7
7
2
5
9
8
4
3
9
5
3
7
5
8
8
6
2
3
4
5
1 kanin, i stora bitar, salt och svartpeppar,1 dl
matolja,50 gram smör,500 gram potatisgnocchi,4 dl rödvinssås,10 kvist(ar) kyndel,100
gram bondbönor, kokta,200 gram svamp,8 st
grön sparris
Tillagning
1. Salta och peppra kaninen och stek den i
matolja till gyllenbrun färg . Tillsätt smör och
kyndel och efterstek i 150-gradig ugnsvärme i
ca 10 minuter.2. Koka gnocchin enligt anvisning . Koka upp såsen tillsammans med några
av kyndelkvistarna. Hacka resten av kyndeln.3. Vänd ihop gnocchin med bondbönor,
svamp, sparris och en smörklick. Tillsätt såsen, salta och peppra och tillsätt den hackade
kyndeln. Servera med kaninen.
Äter du KANIN ?
Antonio Rivas
66 år Torrevieja
J&M Spanish Properties
-NEJ..TACK...jag äter inte
kanin. Men tackar inte nej till
en god köttbit
Annika Burhagen
45 år Torrevieja
The Real Estate Agency
Lisa Gisslen
Lundström
19 år Ciudad Quesada
Matboden
- Jag äter kanin i paella
varje söndag.
Bessie Laine
Skandinaviska Bladet
24 år Torrevieja
- Jag har ätit kanin i paella,
men jag skulle inte köpa
hem eller beställa på restaurang
- Äter hellre Kalle kanin än
de tre små grisarna, men
föredrar Kalle Anka. :-)
Elisabeth Erlandsson
49 år Torrevieja
Senap & Ketchup
47 år Torrevieja
The Flower Shop
- Inte frivilligt, om det finns i
paella, ja. Men köper inte
eller tillagar.
Krister Reitan
- Vildkanin här nere, mer
som hare, det har jag provat. Har haft kanin som
husdjur, kan inte tänka mig
att prova.
22
Rubrikannonser
Test av menu del dia
Gasvarmer sælges
incl. gasflaske. 50 euro
[email protected]
BEHOV AV EN BYGGARE?
Nybygg-Tillbygg-20 års erfarenhet.
Ingenting vi inte klarar :-)
Ring KI Bygg Tel.667546013
VILL DU LÄRA UT NORSKA?
3 killar (spansktalande) som planerar att flytta
till Norge, önskar någon som kan lära dom
Norska. betalt per timme.
Tel:674 556 794
VI SÖKER SÄLJARE
Är du självgående och kan Spanska erbjuder vi
dig ett säljjobb med bra villkor och lön, ålder
har ingen betydelse. Kontakta oss på telefon
Tel 698 779 822 eller [email protected]
LÄMNAR DU DIN BOSTAD ENSAM?
Vi har lång erfarenhet av tillsyn i området, bra
priser 6 månader endast 250€ (tillsyn minst var
10:de dag) vill du ha 1 år tar vi bara 50€ extra.
Vill du ha oftare fråga efter pris. Vi erbjuder
nyckelservice 25€ per år. Tel. 698 528 042
De här två veckorna har vi provat två nya restauranger på Playa del Cura. Resultatet kan ni
läsa här nedan, men nämnas bör väl att vi är
förvånade över den låga kvalité som hålls både
på mat och service. På ett ställe SLÄNGDE de
fram ett kokt ägg med skal på bordet (för 2 att
dela), som nån tapas före maten. Men vi saknade bestick, skalfat och salt till denna kulinariska anrättning.
Restaurante Soraya
Pris * Miljö
**** 1:a rätt **
2.a rätt* Dessert -inte ätbart Service **
Restaurante España
Pris * Miljö *** 1:a rätt ** 2.a rätt**
Dessert * Service *
VI SÖKER EN NY SÄLJARE MED START I AUG.
Priset avser Pris/kvalité inte om det är en billig
Du är helst över 30. Har jobbat här Spanien sen eller dyr restaurang.
tidigare. Du talar Skandinaviska, engelska och
har körkort. Spanska är ett plus.
Skicka CV + brev till:
[email protected]
RUBRIKANNONS Här 5€ web gratis [email protected]
23