Transcript Februari 4/67 2015 /var 14:de dag

1
Februari 4/67 2015 /var 14:de dag
2
3
LEDARE
Kära läsare….
Nu är väl våren här…? Och vad kan väl vara roligare en den första pick-nicken på landet
en solig vårdag.
Därför har vi i det här numret ägnat mycket tid åt ”lantliga” aktiviteter och den by vi har
valt att belysa är San Miguel de Salinas, dels för att jag bor där dels för att vi fick in en
läsarartikel om San Miguel.
Men runt om oss här på kusten finns många oupptäckta byar för oss nordbor, för ett par
månader sedan var jag i en som låg mellan Murcia och Orihuela, som jag absolut inte kan
komma ihåg namnet på….. Men, men det var ju inte det viktiga, det jag ville säga er var
att den byn tog mig 40 år tillbaka i tiden, jag var åter 14 och hälsade på min morfar i
Spanien. Ja det var nostalgi, även om ni inte har barndomsminnen från sådana småbyar—tror jag att för de som inte varit runt och tittat lite på det genuina Spanien,
kan det vara en väl investerad lördag.
Tänk på att gynna våra annonsörer och trevlig läsning till er alla!
Monicha
Kontakt: [email protected] www.skandinaviska -bladet.com
ISSN 2001-4058 –SE
4
Mulltoa.pdf
Gracias!
5
Välkommen
Önskar Danne & Kirsti
Öppettider
Mån - Torsdag 09.00 - 18.00
Fredag
09.00 - 16.00
Lördag
09.00 - 15.00
6
NUEVA GENERACION
Fredagen den 13 mars uppträder
kören Nueva Generacion i Musikpalatset i Torrevieja.
Kören brukar bjuda på; sevillana,
Havanna, Bolero och spanskt.
Inträdet är 2 euro och köps i teaterkiosken eller två timmar före
föreställning.
HALVMARAN I TORREVIEJA
Söndagen den 22 gick Torreviejas 32:a halvmara
av stapeln, och Bladets Bernt Järnepalm var naturligtvis på plats för några foton. Nära 1500
personer var i startfältet för att starta på 21 eller 10 kilometersloppen.
Vinnare blev Victor Calvo Mira, på totalt
01:11:26 .
7
VÅRENS JAZZ MED A.L.M TRIO…
på Lilla Svensken är nu i full gång. Nästa gång ni kan njuta jazz på Lilla blir den 7 mars,
därefter återkommer jazzkillarna var 14;de dag
FAR & FLYG HAR ÄNDRAT DATUM TILL DEN 12 MARS FÖR RESAN TILL CARAVACA.
NOTISER
Elektriker Pierre Le
Guennec, 75 hade
271 Picasso verk
”glömda” i garaget”. 2010 tog han
kontakt med förvaltaren av Picassos verk för att få
äkthetsintyg på
verken.
Le Guennec och
hans hustru bodde
granne med Picasso och hävdar att de fått verken
av honom, men att de sedan glömde av dem flera
år i garaget.
Picassos barn Claude och Maya Picasso, samt Catherine Hutin-Blay, dotter till Picassos änka, Jacqueline Roque, har lämnat in en brottsanmälan
mot Le Guennec och hans fru Danielle, 71, för
innehav av stöldgods.
I sin ägo har elektrikern 180 enskilda konstverk
och en anteckningsbok som innehåller 91 skisser,
som sägs vara den största Picasso upptäckten
eftersom konstnärens död 1973.
8
Elektrikern själv
hävdar att han
fått verken av
Picasso. Verken
beräknas vara
värda runt 60 miljoner euro.
Nu tas målet upp
av rätten och Le
Guennec meddelade att om han
vinner målet
kommer han att placera verken för offentlig visning och inte sälja dem. Om han befinns skyldig
till stöld väntas ett femårigt fängelsestraff och
dryga böter.
De 271 konstverken gjordes av Picasso mellan
1900 och 1932.
Le Guennec, som är svårt sjuk, tog frivilligt kontakt med administrationen.
Domen kommer att meddelas av domstolen den
20 mars. Paret säger vidare att de inte är intresserade av måleri, och att de trodde att dessa små
skisser inte var värda så mycket. Han tycker också
att situationen är ganska rolig, ” hur vanligt är det
att tjuven söker upp offret för att be den om äkthetsintyg på de saker han stulit? Roliga tjuvar
som går rätt in i lejonets gap”, ska elektrikern ha
uttalat.
Text: Monicha Blomberg
Elektriker Pierre Le Guennec,
75 under rättegången
9
NOTISER
10
NY GÅNGVÄG I TORREVIEJA
TORREVIEJA. Arbetet med att göra en gångväg
längst Avenida Gregorio Marañon är nu i full
gång.
Den nya gångvägen kommer förbättra tillgängligheten för fotgängare som ska till centrum och
hamnen. Det kommer även byggas bänkar och
skugga, så man lätt kan ta en paus de varmaste
månaderna.
BORGMÄSTARE VILL INTE HISSA FLAGGAN
- AVGÅR
SPANIEN. I den lilla baskiska byn Mungia utanför
Vizcaya har man aldrig hissat flagg, vare sig den
spanska eller baskiska.
Nu har kommunen dömts till att följa den
spanska lagen och hissa den spanska flaggan utanför rådhuset.
Byns borgmästare Izaskun Uriagereka väljer att
avgå istället för att hissa den spanska flaggan.
SVENSKT STADSMINISTERBESÖK I SPANIEN
SPANIEN. Stefan Löfven, var den första stadsminister från Sverige som besökte Spanien sedan
2002.
Stefan Löfven mötte regeringschef Mariano Rajoy
under ett frukostmöte den 20 februari i Madrid.
Där de pratade främst om den ekonomiska situationen idag.
SKYDD MOT JORDBÄVNING I TORREVIEJA
TORREVIEJA. Benrester från St Emidius har placerats i Inmaculada Concepción kyrkan i Torrevieja.
Kvarlevorna kommer från Italien, och ska enligt
de troende katolikerna skydda mot jordbävningar.
Resterna kommer att placeras som en permanent
utställning, där allmänheten kan se dem.
St Emidius är en av Torrevieja officiella skyddshelgon, den andra är Jungfru Maria.
REKORDÅR FÖR FASTIGHETSINVESTERINGAR
SPANIEN. Fjolåret blev ett rekordår för fastighetsinvesteringar i Spanien, inte sedan 2007 har det
investerats så mycket.
Totalt investerades 10 200 miljoner euro på den
spanska fastighetsmarknaden under 2014. Enligt
Europapress är tendensen lika i hela Europa.
HITTAD SKJUTEN I BAKLUCKAN
TORREVIEJA. En 47 år gammal mäklare från Torrevieja blev den 19 februari funnen i bagageutrymmet på en bil på en parkering utanför
sjukhuset i San Javier.
Mannen som kommer från Alcantrilla i Murcia,
men arbetade som mäklare i Torreviejaområdet
hade anmälts försvunnen den 11 februari.
Guardia Civil lyckades hitta den döda mannen
med hjälp av signal från hans mobiltelefon, i den
bil som stått parkerad utanför sjukhuset flera
dagar. Mannen var skjuten i huvudet.
EFTERLYST I SVERIGE – GRIPEN I SPANIEN
SPANIEN. En 54-årig man från Finland efterlyst
för grovt skattebrott i Sverige har gripits i Malaga.
Mannen hemmahörande i Kalix hade en europeisk arresteringsorder på sig.
Gripandet skedde i ett samarbete mellan svensk
och spansk polis.
Mannen är inblandad i ett finskt konsultbolag
som misstänks ha lurat svenska skatteverket på
mångmiljonbelopp.
11
BLADET TAR PULSEN PÅ
12
Veckans profil Mikael Rösten
Mikael Rösten svingar sig inte i några lianer iförd
badbyxor av skinn, nej det finns inga riktiga lianer här i Torrevieja och Mikael han tar emot i
stilig ljusgrå kavaj en t-shirt och snygga jeans.
En ung modern kille som vigt sitt liv åt att hjälpa
Skandinaver att få sina hus- och lägenhetsaffärer
att bli verklighet.
Jag hälsar på honom i hans nya lokaler i Innovahuset där han bara suttit någon månad. Tidigare
satt han i lokaler uppe på Skandinaviska Centret
men valde att flytta, dels för att hyran var lägre,
dels att det kändes rätt i tiden att byta miljö och
på nya kontoret erbjuds det bättre parkeringsmöjligheter.
Men vi tar det hela från början. Han kom hit till
Spanien då hans föräldrar köpte hus här 1983 och
Mikael var här på somrarna. Sen fick han ett jobberbjudande år 2000 som skulle vara under tre
månader. Nu har han varit här i 15 år. Började
jobba med en spansk byggnadsfirma som heter
Gama, som fortfarande finns och Mikael ansvarade för den skandinaviska marknaden.
Han arbetade där i sex år samtidigt som han
kände att det var dags att starta upp något eget
och då parallellt startade eget.
Tillsammans med sin bror startade han Spanienvilla och hans kunder idag består mest av personer från alla de Skandinaviska länderna.
Här rör det sig om både nya och begagnade husoch lägenheter.
13
BLADET TAR PULSEN PÅ
Mikael Rösten poserar i trappan upp till
Spanienvillas nya och fräscha lokaler på
Corte Valencianas i Torrevieja
Mikael bor en bit utanför stan med flickvän och
en busig Golden Retriever. Idag går de i giftastankar och snart kanske bröllopsklockorna
klämtar.
Mikael tränar och håller sig i trim och har inga
planer på att återvända till Sverige.
-Jag har ett spännande och ansvarsfullt arbete där
jag ser till att människor, som vill skaffa sig en
bostad nere i solen får all den hjälp de kan.
Det gäller både arbetet med advokater, lagfarter
kontrakt och allt annat pappersarbete som krävs.
-Jag har flera spanska kontakter vars fristående
hus, bungalows, radhus och lägenheter får nya
ägare från hela norden.
Det är bland dessa lianer Mikael svingar sig och
jag lovar att det finns ett flertal lianer att svinga
sig i.
Jag tror att det är dags för BLADET att göra ett
riktigt nedslag hos Mikael så han får berätta lite
mer om sitt företag, vi får väl se.
Text och Bild: Bernt Järnepalm
Mikael trivs bra på sin ”nya” stol på Innova
14
QUAD BANA
Kan man numera hitta hos Go-Karts, Orihuela Costa,
ligger längst N-332 mellan Punta Prima och Horizonte
rondellen.
De arrangerar även utflykter med Quads
15
UTFLYKT
16
Det är precis så jag ser Jesus Garcia första
gången, han är ute på tur med ett några ryttare
bakom sig på varsin häst. Jag får syn på dem på
en liten väg kantad av solgula apelsiner, just den
här gången är de på väg till en liten mysig restaurang för att äta paella, hästarna binder de
vid en påle utanför.
Jesus driver Hipica Gilillo i San Miguel de Salinas,
stället där du är välkommen vare sig du är en van
ryttare eller en nybörjare på hästryggen, vare sig
du vill du ut på äventyr eller skumpa runt på volten, vare sig du är barn eller pensionär. Här finns
plats för alla – och en häst som passar.
Stallets minsta häst?
Här sitter han och vilar med Jesus dotter Cristina
Ett riktigt äventyr, även för den vana ryttaren!
Hipica Gilillo ligger vackert mitt i odlingarna ett
par minuter från San Miguel de Salinas, just nu
blommar mandelträden och bredvid bågnar
apelsinträden av all frukt.
Bara det kan vara ett äventyr i sig för oss nordbor.
I femton år har Jesus haft stallet, - De första åren
sysslade jag endast med uppfödning, men för 8-9
år sedan startade jag upp den här verksamheten,
säger han med ett leende.
Och ler är något han gör hela tiden, något vi väl
observerar när vi sitter och tittar och äter en
17
UTFLYKT
Jesus har vigt sitt liv åt hästarna, här ser vi
honom på en av hästarna från Hipica Gilillo
barnen att han tagit fram ett par andra ponnys
som de kan ta hand om efter att de är klara med
dagens ridning
Det ser inte precis ut som att barnen tyckte det
var ett arbete att behöva göra rent en ponny,
tänk om de kunde stråla så när man bad dem
göra rent sitt rum.
medhavd pick-nick på en av hans barnlektioner
på volten, han har roligt med barnen och verkar
gilla det han gör.
Inte som min gamla ridlärare som röt och var arg
om det mesta.
Jag får snabbt klart för mig att här handlar det
inte bara om att slänga upp barnen på en häst på
löpande band, lika viktigt är det att barnen får
umgås med hästarna och sköta om dem.
Till just den här lektionen var de två ponnyerna
klara från förra lektionen, men Jesus berättar för
En grupp ryttare fixar hästarna före dagens
ridtur
FORTSÄTTNING PÅ NÄSTA SIDA...
18
UTFLYKT
FORTSÄTTNING FRÅN FÖREGÅENDE SIDA
Jesus berättar att man kan
komma ensam eller i grupp, vill
man rida ut kostar det 15 euro
för första timmen och därefter
10 euro per timme. Han pekar
på sin hästlastbil och säger, vi
kör även ner hästarna till stranden i La Marina för att rida och
ha en trevlig dag på stranden,
ett äventyr jag med säkerhet
kommer att ge mig ut på så fort
det blivit lite varmare. Vill man
med till stranden kostar det 70
euro, då åker man på morgonen och kommer hem på eftermiddagen och dagen ägnar man
åt ridning i vattenbrynet och i
sanddynerna, och så klart avbrott för matpaus både för häst
och ryttare.
Ovan: Regnmolnen hänger tunga inför den här turen, men det bekommer
inte svenska Lena Winberg som har inackorderad häst i stallet, det ser
inte heller ut som hennes dotter Mirja eller Anette tycker det ser ut som
några orosmoln.
Nedan: Stallets ridbana, för regniga dagar finns även ett mindre ridhus.
Vill man ”mjukstarta” tar man
en kortare tur i stallets vackra omgivningar, men
akta er det är lätt att fastna på Hipica Gilillo, Jesus goda humör smittar av sig på både ryttare
och hästar, och gemenskapen är nog den bästa
jag sett i ett stall.
- Det går bra att komma även om man saknar
kunskap, ritten anpassas efter kunskap och erfarenhet, avslutar Jesus.
FAKTA HIPICA GILILLO: Stallet ligger i San Miguel de
Salinas cirka 15 minuters bilkörning från Torrevieja.
Vill man rida måste man boka tid innan, det gör man
direkt till Jesus på telefon 639 21 55 38 (spanska)
eller till Sacha 634 73 68 44 (engelska)
Text: Monicha Blomberg
Bild: Monicha Blomberg och Jesus Garcia
19
Årets skörd av oliver i Spanien
täcker inte efterfrågan och behov.
Årets skörd ligger på cirka 1,3
miljoner ton, men för att fylla
efterfrågan skulle det behöva
ligga på 1,5 miljoner ton.
Det är för framställning av olja
det saknas oliver, både för inhemskt bruk och export. På grund
av den låga skörden räknar man
med både en prisuppgång och mer importerad
olja.
Den största orsaken till att
olivskörden är låg den här säsongen är det faktum att Spaniens olivträd vilar.
NYHETER
Efter en ovanligt bra skörd 2014,
är det naturligt att träden vilar
och därmed blir produktionen
mindre.
Även den låga nederbörden har
orsakat en mindre produktion
oliver, då det försenade blomningen av träden.
Dcoop, består av ett 40-tal
mindre olivproducenter, samt
står för 40 procent av olivoljetillverkningen i Spanien, säger att de i första hand måste sälja till de
viktigaste köparna, en kundgrupp det tagit flera
år att bygga upp.
20
NOTISER
INFORMATIONSSIDA FRÅN GUARDIA CIVIL
GIFTMOLN
TORREVIEJA. Guardia Civil i Torrevieja har nyligen
startat en Facebooksida.
SPANIEN. En explosion har inträffade i mitten av
februari på en kemifabrik i Les Comes, drygt 6 mil
väster om Barcelona.
Explosionen orsakade ett giftmoln som spred sig
över trakten. Molnet bestod av bland annat salpetersyra och klor. Två långtradare lastades av i
närheten av fabriken och deras innehåll ska ha
blandats ihop - vilket orsakat smällen.
Tre personer skadades i samband med olyckan
och fick föras till sjukhus. Dessutom fick några
med andningsproblem eller andra besvär söka
vård.
Sidan ska ge information om vad som gäller i den
spanska trafiken och lagen och är på engelska.
Här får man upplysningar hur man kan parkera,
rondellkörning, körkortsfrågor m.m.
Sidan är speciellt framtagen för de utländska förarna som har svårt att följa med på spanska. Sök
bara efter N332 på Facebook, ja den är döpt så
för att hedra vägen.
VÄGRAR LÄMNA UT UPPGIFTER
SAN MIGUEL DE SALINAS. Partido Popular (PP)
anklagas av grannsamverkan att fortsatt kränka
grundläggande konstitutionella rättigheter med
sin vägran att lämna ut uppgifter om kontakten
till det privata företaget Aguagest för dricksvattenförsörjning. PP bryter mot fem artiklar i
den spanska konstitutionen genom att inte avslöja detaljerna i kontraktet. Föreningen överväger nu att stämma PP.
COSTA BLANCA SATSAR PÅ NORDEN
COSTA BLANCA/DANMARK. Costa Blanca turism
har även i år deltagit i mässan "Ferie För Alle” i
Herning, Danmark. Årets mässa lockade över tusen utställare och drygt 65 000 besökare.
Kommunalråd Joaquín Albaladejo, Torrevieja
sade att de nordiska länderna utgör en prioriterad marknad för Costa Blanca. Därför kommer
2015 satsas på att främja turism från norden.
Costa Blanca turism kommer bland annat delta i
mässor i Oslo, Göteborg och Malmö under året.
Enligt uppgifter från AENA, besöktes förra året
provinsen av mer än 205.000 danska turister,
0,25% fler än år 2013.
På flera orter runt explosionen beordrade civilförsvaret över 66 000 personer att hålla sig inomhus
under förmiddagen på torsdagen samt stänga
fönster, dörrar och ventilation. I
området finns 23 daghem. Molnet tog ovanligt
lång tid på sig att försvinna, då det var vindstilla i
området igår.
VÄG MED FÖRDRÖJNING
TORREVIEJA. Los Verdes lägger in ett klagomål
om breddningen av CV-95, utanför sjukhuset i
Torrevieja. Sjukhuset togs i bruk 2006 och meningen var att vägen skulle breddas och rondellen
nedanför sjukhuset skulle ha en direktinfart för
att underlätta trycket från Los Altos och motorvägen. Los Verdes menar att förseningarna orsakat
allvarliga problem i trafiken och att sträckan nu
tjänstgör som en ”flaskhals”.
LÄTTARE LÅNA MER TLL BOSTAD
SPANIEN. Nu börjar det lätta på lånefronten i
Spanien. Efter att man de senaste åren bara fått
låna till 50-60 procent av ett bostadsköp, har det
de senaste månaderna blivit allt vanligare att
man får låna 80 procent. Att det inom ett år kommer bli möjligt att låna 100 procent anser branschen vara troligt.
21
APOTEKET.pdf
Gracias
22
LIVET I SPANIEN
Att flytta till Spanien är mångas dröm, även om
drömmen ofta inte riktigt blir som man tänkt
sig, när man väl kommer ner och ser att det
"gamla Spanien" inte finns kvar.
Här i vårt område är det turisterna som styr,
vilket betyder att det poppar upp ett och annat
stort köpcentrum, snabbmat ställe, natur är
knappast något man ser.
Men bara 10 minuter från stranden finns den lilla
byn San Miguel de Salinas, som jag själv tidigare
tyckt vara en tråkig plats utan liv.
Men nu när jag spenderat lite mer tid här och
inser jag att första gången på länge har upplevt
Spanien.
Här kan man ta en fika på ett äkta spanskt fik där
de spanska farbröderna sitter och spelar domino
och servitrisen säger till kunderna -jag kommer
snart jag måste springa ner till fruktaffären och
köpa tomater.
Alla känner alla! och som nykomling/utlänning i
stan är man exotisk.
San Miguel har 8000 invånare var av många av
dessa bor utan för staden i dom nybyggda områdena.
I själva staden är det spanjorerna som bor. I sina
gamla spanska hus som ofta har samma standard
som de "svenska husen", i husen finns gott om
plats, riktiga kök och även central värme är inte
helt ovanligt att man har.
San Miguel har många små fina parker där man
kan rasta sin hund, leka med barn osv.
23
LIVET I SPANIEN
Här finns många gratis aktiviteter så som utomhus
gym och tennisbana.
Eller varför inte bara en promenad i citron, mandarin eller apelsin odlingarna? Eller en närmare
titt på de fina mandelträden.
Stadens marknad är på onsdags förmiddagar mitt
i centrum.
Och här kan man handla allt mellan himmel och
jord. Och billigt, själv köpte jag frukt och grönt för
hela veckan, en grillad kyckling och 6 par strumpor för runt 15€.
Restaurangerna är billiga och bra, självklart så får
du inte serverat med vita dukar.
Eller jo i vissa fall får man ju det... Dom där pappersdukarna i sämsta kvalitet.
Maten går inte att jämföra med turist platserna.
Här får du riktig hemgjord hamburgare, efterrätterna är ofta hemgjorda. (Jag kan själv uppmuntra er att ta er till Paco bar och prova hemlagad ostkaka). Och priserna är hälften mot på kusten.
Det är inte helt ovanligt att man ser hästar runt
om san Miguel. Det finns tre större stall och en
hel massor av privata stall. Detta gör att många
även utifrån kommer till San Miguel och rider.
Naturen är underbar.
Så med detta lilla reportage så säger jag att San
Miguel är ett måste att se och uppleva under sin
tid i Spanien.
Text: Malin Gamarra
INFO
Spanien var nyligen på väg att inskränka rätten
till abort men tvingades efter stora folkliga protester att dra tillbaka sitt lagförslag. Nu presenteras dock ett nytt förslag som kräver att minderåriga som vill genomgå en abort måste ha sina
föräldrars uttryckliga medgivande. Redan nuvarande lag säger att minderåriga ska informera
sina föräldrar om att de vill göra en abort, men
undantag görs om det finns risk för hot eller våld
men detta vill nu regeringen ändra på.
24
lagförslaget skulle drabba, unga som ofta lever i
en stor utsatthet och som riskerar att bli än mer
utsatta säger Kristina Ljungros, förbundsordförande för RFSU.
Förra året försökte Spaniens regering inskränka
aborträtten men stora protester både i Spanien
och internationellt tvingade regeringen att dra
tillbaka sitt förslag och justitieministern fick avgå.
Det är nu denna grupp unga som det nya
- Det vi ser just nu är ingenting nytt utan det är en
inskränkning i aborträtten, men i en ny förpackning. Det har ett och samma syfte, att skuld- och
skambelägga personer som väljer att avbryta en
oönskad graviditet och det är nu oerhört viktigt
att omvärlden reagerar och protesterar säger
Kristina Ljungros.
Sjuksköterskan svarar!
Marknadsdagar i närheten av Torrevieja
och Orihuela Costa:
Kära läsare, från och med nu, kan ni ställa frågorna och funderingar angående hälsa och sjukvård, kroniska sjukdomar etc. Sjuksköterskan
Charo kommer att svara på alla frågor ni kan ringa
henne direkt på 639098040 eller maila till henne
på [email protected]. Helt kostnad fritt.
Vissa av frågeställningarna kommer tas upp i den
här spalten
Måndagar: San Pedro del Pinatar, Santa Pola,
Elche, San Pedro
- En mindre del av de unga som genomgår en
abort i Spanien kan av olika skäl inte berätta om
det för sina föräldrar på grund av risk för hot och
våld.
TERMINOLOGIA MÉDICA : BRA ATT VETA NÄR
MAN SKA TILL DOKTOR
SOY DIABETICO - JAG ÄR DIABETIKER
SOY HIPERTENSO - JAG HAR HÖGT BLODTRYCK
TENGO PROBLEMAS HEPÁTICOS - JAG HAR PROBLEM MED LEVERN
TENGO PROBLEMAS PULMONARES - JAG HAR
LUNGPROBLEM
TENGO PROBLEMAS RENALES - JAG HAR NJURPROBLEM
SOY ALERGICO A LA PENICILINA - JAG ÄR ALLERGISK MOT PENICILLIN.
Tisdagar: Orihuela, Benidorm
Onsdagar: Callosa de Segura, Guardamar, La
Mata, San Miguel de Salinas
Torsdagar: Gran Alacant, Alicante-Plaza de Toros,
Urb. La Marina, Rojales
Fredagar: Torrevieja, Los Montesinos (startar
klockan 17.00), Pilar de la Horadada
Lördagar: Playa Flamenca, Almoradi, Torre
Pacheco, Elche, Santa Pola, Urb. La Marina (nere
vid Lidl)
Söndagar: Zuco Quesada, Campico
(apelsinmarknaden) Guardamar, Urb. La Marina,
Mil Palmeras
De flesta marknader öppnar vid åttatiden och
stänger runt två.
25
ÖPPETTIDER:
Vardagar 10.00-19.00
Lördagar 10.00-15.00
Hjärtligt välkomna!
Senap & Ketchup
C/ Diana 7-8 C.C Torremarina,Torrevieja
NOTISER
MIGRÄN
TORREVIEJA. En av sju personer i Spanien lider
migrän. Det säger specialist på neurologi Mirko
Alavena på Hospital Quiron.
Han säger vidare att en av de största riskfaktorerna för att drabbas av migrän är plötsliga temperaturväxlingar och att användande av AC- kan ha en
viss betydelse.
Även ändring av sömn och matvanor kan leda till
ett anfall, kanske något att tänka på för oss nordbor som åker upp och ned.
FARLIG VÄG TILL SKOLAN
TORREVIEJA. Podemos har lämnat in en anmälan
till PROP angående den halvfärdiga byggnaden i
hörnet Calle San Luis och Calle Orihuela.
Huset har stått halvfärdigt i fem år och Podemos
hävdar att det är en farlig skolväg för barnen,
som måste bitvis gå under byggnaden för att
komma till övergångsstället.
Grannar och passerande har i flera år klagat till
Polocia Local. Nu hoppas Podemos på att problemet löses kvickt.
LIGA SPRÄNGD
COSTA BLANCA. En liga som livnärt sig på att
locka rumänska kvinnor till Spanien för att prostituera sig, har sprängts av polisen. Det rör sig om
fler än 300 kvinnor som ska ha tvingats till prostitution i Calpeområdet. Många av kvinnorna var
minderåriga från Rumänien.
26
SKOPUTASRE GAV TWITTERKONTO
TILL RIO
SPANIEN. En 50-årig skoputsare från Malaga i
Spanien har inför OS 2016 - utan ersättning - donerat Twitterkontot @riodejaneiro till den brasilianska staden.
– Det här kommer vara av stort värde när vi nu
närmar oss OS, säger en glad företrädare för staden. Javier Castano jobbade tidigare som grafisk
formgivare, men tvingades under den ekonomiska krisen byta yrke till skoputsare. 2007 registrerade han en rad konton på Twitter, förutom
@riodejaneiro även @madrid, @canada och
@japan. Samtliga konton - förutom det japanska
- har Castano nu lämnat över.
– Jag är en skoputsare som inte har så mycket
pengar, men jag har fått privilegiet att ge en gåva
till 130 miljoner japaner eller åtta miljoner människor i Rio. Kan ni göra det? säger Castano.
27 SKALV PÅ MINDRE ÄN ETT DYGN
SPANIEN. Den kraftigaste jordbävningen sedan
2012 i Spanien inträffade den 23 februari i Ossa
de Montiel i Albaceteregionen.
Skalvet hade en styrka på 5,2 på Richterskalan
och kändes av ända till Madrid. Inga allvarliga
skador på människor eller annat har rapporterats.
Därefter kom det 26 mindre skalv i området på
mindre än ett dygn.
Den jordbävning som i maj 2011 orsakade stora
materiella skador och flera dödsfall låg på 3,1 på
Richterskalan.
STAKET RUNT LO FERRIS
TORREVIEJA. Ferris Hills har ansökt om att få slå
upp staket runt Lo Ferris.
Marken är privatägd och de anser att det är allt
för mycket jobb att hålla den ren från allmänhetens skräp och lägereldar.
27
TIDSFÖRDRIV
28
VISSTE DU…
att du kan få bladet direkt på din mail, beställ på www.skandinaviska -bladet.com
att du kan skicka in dagens bild, den bild var månad som får flest gillamarkeringar på
fb kommer att få pris. Månadens pris meddelas i första numret var månad
att du kan få din bild på omslaget,
att vi blir glada för både ris och ros (även om en ros värmer lite mer…: -)
att Bladet är den svenska tidning som kommer ut med flest nummer per år i Spanien
Sabotage eller rån på
Musikpalatset i Torrevieja
Musikpalatset i Torrevieja har utsatts för ett sabotage eller rånförsök.
Tjuvar har försökt att koppla bort elen, troligen för att kunna
stjäla koppartrådarna och sälja dem.
Tjuvarna avbröt sina försök då en mindre explosion inträffade i
kontrollpanelen.
Elsystemet i Musikpalatset är efter attentatet så skadat att det
kommer ta flera dagar att laga. Under tiden är alla klasser och
uppträdanden inställda.
29
30
31
32