Transcript Hon säljer sin kropp för krisen ...Mitten

SKANDINAVISKA
15 Februari 2012 - No:3
NÄSTA NUMMER 29 FEBRUARI
[email protected]
Hon säljer sin
kropp för krisen
...Mitten
2 REPORTAGE
Horizonte Petanca Club en
I Lördags bestämmde vi oss för att ta en tur
med barnen, målet var Horizonte Petanca
Club. Vi hade hört att de varje Lördag hade
vänskapsmatch.
Sagt
och gjort, iväg gåendes med en arg 4 åring i
vagnen och en cyklande 9-åring, regnet hängandes i luften. Ska det regna resonerade vi
med varandra, - Nej, och om det skulle göra
vad gör det.
Det
är ju ändock Skandinaver som spelar, dom är
vana vid regn.
Vi kom
fram till Horizonte lite efter att alla petanca
spelare hade börjat sin match. Barnen gick
direkt till lekparken i anslutning och vi satt oss
för att titta på spelet.
Ugnefär 40 deltagare var där, det såg trevligt
ut och de verkade ha en bra gemenskap och
roligt tillsammans.
Vi tyckte att det här var det kanske värt att ta
reda på lite mer om.
Vi
letade reda på Janne och Kaj som båda sitter i
styrelsen för klubben för att ställa våra frågor.
Janne berättar att dagens match är en vänskapsmatch som kallas flaskspel och tävlas
individuellt.
En
match håller på 3X45 minuter, efter spelet
grillar de tillsammans och delar ut priser till
REPORTAGE 3
väl värd Lördagsutflykt.
Förutom vänskapsspelen på lördagar håller klubben i 6-7 petanca tävlingar per år.
De närmaste är den 22 februari där det deltar 48
lag och efter det följer en trippel som hålls den
14 Mars, till förmån för barncancer fonden.
Till den sistnämda kommer vi defenetivt att ta
oss, kanske inte för att vara med men iallafall
köpa varsin korv och uppleva den glada
stämmningen igen. Sist men inte minst kanske vi
ska gratta dagens vinnare 1. Kent Jansson 2. Kaj
Bjarve 3. Bengt Lundbäck och berätta att vi alla
RUBRIK ANNONSER
From. Nästa nummer kan du sätta in din
rubrikannons i Weekly.
Rubrik max 25 tecken sedan 52 tecken
per rad/7 rader.
Kostnad i pappersutgåva 5€ ( 2 veckor),
hemsida tills vidare gratis.
Maila in din annons till:
Fakta Horizonte Petanca Club:
Föreningen startades 2001 och har nu 102 medlemmar från Sverige, Norge,Tyskland, England och
Spanien. Vill du bli medlem i klubben koster det €6 per år. Att delta i Lördagarnas vänskapsmatcher, som är öppen för alla kostar €1. Träningstider för klubben är Måndagar och Torsdagar
kl.14.00, och vänskapsmatcher hålls varje Lördag kl.13.00. Vill du ha kontakt med klubben kontaktar du Janne på 690 396 709. Du kan även titta på klubbens hemsida www.laget.se/horizonte
4 REPORTAGE
Olivoljans goda egenskaper
På en bakgata i Torrevieja hittade vi Oleoteca,
en olivbutik som drivs av Marisa sedan sommaren 2010. Allt i butiken innehåller Olivoljan Virgen Extra. Marisa
som kommer från
ett arbete inom
Turistnäringen
hade själv använt
produkterna flera
år, efter många år
inom turismen tyckte Marisa att det var dags
att sadla om och bli sin egen.
Valet att börja sälja La Chinata var inte svårt, Märket har existerat sedan 1932, och med det
höga antalet Nordeuropeer som bor på Costa
Blanca, vilka är väl medvetna om alla fördelar
med Medelhavskosten, var valet att öppna
Oleoteca inte så svårt.
I
butiken hittar du inte bara produkter för invärtes bruk, utan även allt från olivtvål till olivchoklad.
Marisa berättar att den lilla butiken innehåller mer än
hundra olika produkter som framställts av olivolja; - De flesta tror att man bara använder en
hudkräm med olivolja för torr hud, men den
hjälper även mot fet hud.
Marisa
påpekar även att viss forskning har gjorts där
det bevisats att olivolja Virgen Extra kan hjälpa
till att sänka det dåliga kolestrolet; - Och med
den höga halten av E-vitamin sägs en riktig Virgen Extra olja kunna hjälpa till att förebygga
ledproblem,blodtryck, benstomme och även
cancer.
Marisa är väldigt
noga med att påpeka att detta inte är någon
medicin; -Virgen Extra kan inte bota något,
men vid regelbundet bruk kan den hjälpa till att
förebygga.
Att besöka Oleoteca är verkligen givande, man
hittar allt man inte trodde skulle innehålla olivolja såsom;
Marmelader, Kaviar, Pateér och Sylt.
Men se till att du har gott om tid, där finns massor att titta på och Marisa älskar att berätta om
alla produkterna och skillnaden mellan en bra
och dålig olivolja;
Den måste vara helt ren för att ha de bra egenskaperna, säger Marisa.
Att
produkterna dessutom är inhemska ser Marisa
som en fördel;
Ja, är vi inte alla lite av lokalpatrioter skrattar
Lär känna din omgivning från cykeln.
Den 31 Mars anordnas en cykel tur längs småvägarna söder om Torrevieja.
Turen sträcker sig Punta Prima - San Miguel de
Salinas - Campo Verde - Punta Prima.
Utmed vägen kommer det bli paus för picknick.
NOTISER 5
The Diamante Beach Hotel
stängt av legoniärssjukan
Inställda flyg till följd av Iberias
strejk
Calpe.Det fyrstjärniga Hotellet stängde i mitten
på förra veckan, efter att att den dödliga bakterien hade hittats i Hotellets rörsystem. Vid
Hotellets senaste säkerhetscheck i November
2011 upptäcktes inga bakterier i rörsystemet.
Hotellet tros vara källan till utbrottet av
legoniärssjukan, där tre Brittiska turister har
dött.
Hotellet kommer få tillåtelse att öppna så fort
rengöringen av rörsystemet är klart och bakte-
Flygbolaget Iberia har mellan den 12 – 14 Februari ställt in 127 flygningar till följd av Piloterna och Kabinpersonalens strejk. Inom de närmaste dagarna ska Iberias ledning publicera en
lista över de flyg som kommer bli inställda vid
nästa strejk som är utlyst till: 17, 20, 24 och 29
Februari.
rien är borta.
CAM
Banken Rekordförlust
CAM Banken
meddelade att de vid sitt bokslut i December
2011, gått med rekord förlust. Förlusten låg på
Weekly öppnar websida
Nu har vi kommit igång med våran hemsida.www.weekly-costablanca.com
Där kan du läsa reportage och annat som inte
får plats i tidningen.
6 PÅ MITTEN
Artikelserie:
Alina 25, Tamara 31 och Ramona 35 kommer
alla från Rumänien och försörjer sig som de
lägst stående prostituerade i rondellen.
De kom alla hit 2006 lite innan krisen började
för att söka den Spanska lyckan de hört så
mycket om i Rumänien.
Alina
berättar att de allihop har barn hemma i Rumänien och att Tamara även har en rullstolsbunden man i hemlandet.
När de
kom till Spanien hade de inte en tanke på att
de en dag skulle försörja sig som prostituerade;
-Vi hade
hört om hur lätt det var att få jobb och en
billig bostad på den Spanska kusten säger
Tamara.
Till
en början såg allt ljust ut och Ramona fick fast
jobb på en Restaurang i Orihuela Costa, för de
två andra gick det inte riktigt lika bra;
Men vi hankade oss fram på olika ströjobb
berättar de.En av svårigheterna med att hitta
jobb visade sig vara det dåliga ryktet som
Rumänarna har här nere.
Med Ramonas fasta lön lyckades de varje
månad skicka pengar till sina familjer, med
Ramonas dricks och de andras ströjobb lyckades de få mat för dagen och ibland även be-
Så har vi dra
-Det blev ju en del flyttningar då vi inte kunde
betala, men att åka tillbaka till Rumänien var
inget alternativ, hur skulle vi då försörja
våra barn?
När
krisen kom förlorade Ramona sitt arbete, och krisen var ett faktum för de
tre Rumänskorna.
Att de
började prostituera sig var inget som
föll sig naturligt; -Men efter att vi inte
ätit på flera dagar och inte heller kunnat
skicka några pengar till våra familjer, var
vi tvungna att göra något säger Alina.
Våra familjer trodde att vi alla hade fått
arbete här, då är det inte så lätt att förklara sig för att en förlorar sitt arbete.
Att vi ljugit om vår arbetssituation kan
vi förstå verkar lite underligt i er kultur, men
byn där vi kommer ifrån är väldigt gammaldags
och att då kunna stärka våra familjers status i
byn för en liten lögn tyckte vi inte var så farligt.
Skulle nu våra familjer få veta att vi arbetade
som prostituerade, skulle de direkt vända oss
ryggen.
Innan
vi började stå i rondellen försökte vi få arbeta
på ett ”hus”, det visade sig att det inte var så
PÅ MITTEN 7
abbats av krisen !
än turisterna, så rådet var att söka oss till Rondellen.
-Att ta
sig ut och jobba i rondellen var verkligen ett svårt val, inte bara känslomässigt
utan även erfarenhetsmässigt väldigt
svårt, uppger Tamara. De andra håller
med och berättar att de var oroliga för
att de skulle bli kontaktade av någon
hallick, eller att de eventuellt skulle stå
på någon annan flickas plats.
Det visade sig vara tvärtom;
Hallickarna är inte intresserade av tejer
som har ett eget liv och klarar sig själva.
De andra tjejerna var som på en vanlig
arbetsplats både vänliga och hjälpsamma;
- De berättade om
vad man kunde få ut från en kund, vilka man
skulle akta sig för och var man kunde stå. Ramona säger att hon gärna vill berätta för alla
som tror att de tjänar bra med pengar bör
tänka om; - Vi ligger på mellan 20 och 60€ per
dag nu på vintern uppger hon, men att det på
sommaren ligger mycket högre.
Naturligtvis blev vi nyfikna på vilka kunderna var
och frågade;
-De
flesta kunder vi har är Tyskar sedan kommer
Spanjorerna vi har även Belgare, Skandinaver i
stort sett allt, till och med en del Rumänare
och minst 70% av kunderna är gifta kom tjejerna överens om.
Vi blev naturligtvis upprörda över att höra talas om Skandinaviska kunder, men då kom nästa överraskning. Tjejerna kände till två stycken prostituerade från olika Skandinaviska länder, vi bad då
att de skulle förmedla en kontakt så vi eventu-
Ramona berättar att de dagligen söker andra
jobb, men att de hela tiden träffar på sina kunder på barerna där de söker jobb vilket gör att
det nästan är omöjligt.;
-Har man en gång hamnat här verkar det helt
omöjligt att ta sig ur säger de.
Detta trots att vi inte tar droger, vill inget hellre
än att ha ett annat arbete, känner skam och
förnedring och en ständig rädsla för att bli upptäckta av våra familjer. En annan rädsla som
tjejerna har är att bli smittade av någon könssjukdom;
-Vi går
till en privatklinik och testar oss minst 2 gånger
per månad, och det är ju inte heller gratis uppger de.
Men
hoppet har de ännu inte tappat;
-Bara krisen går över ska vi nog kunna ta oss
härifrån och hitta arbeten.
Vi på Weekly har försökt ta reda på hur många
prostituerade det finns i området Torrevieja –
Orihuela Costa, men detta är en siffra som inte
någonstans finns registrerad.
Efter att ha pratat med olika prostituerade och
en del klubbar, tror vi att antalet
”rondellprostituerade” i området ligger på ca.
8 ANNONS
Städning och tillsyn av
semester lägenheter
samt privatstädning
på fastuppdrag!
LYMPIEZA
+34 620 477 528
SJÄL & HÄLSA & SKÖNHET 9
MARIA GUDDAL
SUDOKU
2
3
BETEENDEVETARE
9
4
9
2
8
4
3
Hej igen!
3
6
4
7
8
2
9
6
4
1
5
9
Idag vill jag ta upp något
som berör oss alla, på ett
sätt eller ett annat:
”blockerade känslor”
eller Trapped Emotions,
vilket begreppet egentligen kallas.
6
7
/ LIFE COACH
6
3
4
Polisen:
- Du borde alltid låta några lampor vara
tända under natten för tjuvarna.
- Det är ju slöseri med el.
Tjuvar brukar ju ha med sig egna ficklampor.
En man kommmer in i en musikaffär
och frågar:
- Säljer ni pianostycken här?
- Nej, tyvärr har vi bara hela pianon.
Om en polis brottar ner en bov, då kan
man väl säga att han bowlade!
Bonden Egon gick en dag och besökte
sin granne och kollega Olle:
- Vad vill du? frågade Olle.
- Jag ville bara låna 2 hinkar med vatten.
- Men du har ju en egen brunn!?
- Ja, men frun har trillat i, och tyvärr så
räcker bara vattnet i brunnen upp till hakan
på henne.
Detta uttrycker sig antingen i form av att man
känner sig nere,deprimerad, trött eller att man
har någon form av fysisk smärta.
Jag behandlar detta med en särskild terapi, som
enbart kräver en enda behandling!
Resultaten är helt underbara och ändrar hela
livssituationen för många, eftersom det påverkar
både oss själva, som person samt vår omgivning.
10 SAMHÄLLE
Christine Roche arrangerar mässa
på La Zenia Hotell
Orihuela Costa.
Christine Roche anordnar för 10 året sin populära mässa This is
Spain Exhibition, på
Hotell La Zenia, Orihuela Costa den 24-26
Februari. Vid samtal
med Christine säger
hon sig känna av krisen.
I år har jag ca. 50 utställare, de bra åren låg de på
100-120 utställare. Christine uppger vidare att det
blivit allt svårare under de senaste åren att få in
besökarna. – Man måste jobba mycket hårdare för
att nå besökarna, satsa mer pengar på reklam trots
detta går det inte att komma upp i samma siffror
nu.
Christine räknar med
drygt 3.000 besökare under mässans 3 dagar, Glöm inte bort att berätta att besökarna med sin
1€ entrebiljett deltar i det stora lotteriet, säger
Christine.
På mässan kommer du kunna hitta allt mellan himmel och jord,
även representanter från Skandinavien.
Christine uppger att det fortfarande finns några
ANNONS 11
t
12 GRANNAR EMELLAN
Parkeringsproblem
Torrevieja. En Svensk familj boende i utkanten av
Torrevieja hade för en tid sedan besök från Sverige. De två paren bestämmde att de skulle åka in
till Torrevieja på kvällen för att äta middag .
Paret från Sverige ville åka in med sin hyrbil lite
tidigare för att titta på stan.
Senare på kvällen under middagen, börjar paren
att prata om parkeringssituationen i Torrevieja.
Mannen från Sverige säger. –Ja, det var inte lätt
men till slut hittade vi en parkering inte allt för
långt härifrån. Detta var ju bra tyckte paret från
Torrevieja, men undrade om de visste exakt var.
Har det hänt någonting speciellt i ditt närområde?
Maila oss på : [email protected]