Transcript Jazzkväll med

SKANDINAVISKA
14 Mars 2012 - No:5 NÄSTA NUMMER 28 Mars www.weekly-costablanca.com
Jazzkväll
med
Läs om
Gitte...
Gitte jobbar på en Club...
Inte långt från
”Svenskområdet” Torre del
Moro ligger en Club, inte
då en vanlig dansklubb
som vi har i norden.
Här jobbar den Skandinaviska tjejen som vi tidigare nämnt med att
sälja sin kropp.
Gitte är 34 år och
kallar sig i sitt arbete något helt annat. -Att sälja
sin kropp är det många som ser ned på, men
nånting jag trivs med berättar Gitte för Weekly.
Gitte kom till Torrevieja redan 1999 som 21
åring. –Jag började som alla med att arbeta på
barer och restauranger, det som fick mig in i
den här branschen var min dåvarande pojkvän.
Det föll sig naturligt, hela samhället här nere är
ju uppbyggt på ett annat sätt, säger Gitte.
–När jag arbetar uppger jag aldrig varifrån jag
kommer, de flesta tror nog att jag kommer från
någon öststat.
Jag har även avsagt mig alla skandinaviska
kunder för att skydda mitt privatliv, även om jag
inte umgås i de skandinaviska kretsarna känns
det bättre så.
Gitte säger vidare att hon inte skäms över sitt
arbete. -Man stänger helt enkelt av, på fritiden
är man en helt annan och går ut och äter med
vänner och bekanta, går på bar, bio ja allt som
alla ”vanliga” gör.
–En av fördelarna med det här arbetet är ju
lönen , den ligger på mellan 2.500 och 3.500
euros per månad säger Gitte, och då arbetar
jag inte heltid.
På vår fråga om hon känt av krisen skrattar
Gitte och säger –Jag nog har jag det, ännu
mera jobb.
–Jag tror männen kommer hit för att muntra
upp sig, glömma att företaget går dåligt för en
liten stund.
2 10
Italiensk glass
2010 åkte Laura Gusman med sin make Jose
till franchisemässan i Valencia för att leta efter
en produkt inom IT. Men de
fann Stickhouse kedjan,
och öppnade Torreviejas
första shop juli 2011 no. 6 i
Spanien. Laura kommer
ursprungligen
från
Argentina 2002 och gifte sig
2003 med Jose från
Asturias. Laura berättar,
--Vi föll direkt för Stickhouse
produkt, allt är handgjort
inga
konserveringsmedel
och vi har glasspinnar för både diabetiker,
glutenalergiker och laktos intoleranta. Vägen
till att öppna ett eget Stickhouse i Torrevieja
var inte helt enkel berättar Jose, vi fick sälja
både bil och garage samt ta ett banklån.
–I shopen erbjuder vi inte bara pinnglass
utan även Italienskt kaffe.
Även glasspinnarna är av Italienska
råvaror och vi har runt 30 olika sorter, det
går också att
beställa sin
personliga favorit.
–Just det faktum
att förutom att
glassarna är mer
hälsosamma, att
de var från Italien
fick oss att falla för
produkten direkt.
Vi hade precis
varit i Rom och upplevt den Italienska
glassen, säger Laura. För dig som vill
köpa hem glass erbjuder de en fryspåse
som håller 45 minuter sommartid, den
ingår om man köper över 4 glassar.
3
Svensk/Spansk Jazzkväll på La Granja
Sista Fredagen i Februari gick vi till La Granja,
för att se och höra på
när Mikael Rösten tillsammans med Andrez
Lizon,och Luis Suiara
spelar Jazz.
Tillsammans utgör de
A.L.M. en svensk/
spansk pianotrio som
spelat ca. två år tillsammans på olika evenemang och klubbar runt
om i Torrevieja/Alicante
området.
På La Granja hade det
samlats musikfantaster
för att avnjuta jazzmusik i en härlig pub/
Luis
bar miljö.
–
I just den här miljön tycker jag jazzen gör
sig bäst, säger trummisen Mikael. Vi på
Weekly är inte sena att hålla med,
till La Granja
hade det kommit folk från
både när och
fjärran för att
njuta av musiken. Publiken
som bestod av
Andrez
både Skandinaver och andra
njöt av både
musik och den
trevliga atmosfären. Trion
har tillsammans med
La Granjas
Mikael
ägare Iñaki redan bjudit publiken på tre oförglömliga
kvällar i November, Januari och Februari.
Sista Fredagen i Mars spelar trion igen på
La Granja.
– Vill ni avnjuta en trevlig musikkväll i en
trevlig miljö hälsas ni alla varmt välkomna
hälsar Mikael
Fakta:
Nästa spelningar på La Granja 2012-03-30 och 2012-04-27. La Granja ligger i korsningen
C/Diego Ramiez Pastor och C/ Maria Gil Vallejos, nära det Skandinaviska Centret. Musiken
startar kl.20.00 och det är FRI ENTRE.
4 8
Club Nórdicos Cancer Gala med
Betty Gräns i spetsen.
Guardia Civil har gjort ett
tillslag av uppstoppade djur
I söndags
anordnades
en auktion
på Restaurante Niki
Beach. Arrangör var Club Nórdico med Betty som eldsjäl.
Betty som tidigare själv haft cancer lade ner
hela sin själ på att ordna auktionen. Auktionsföremål hade skänkts från lokala företag och
Club Nórdico medlemmar. Den Norska Klubben
hade bidragit med en jätte insamling på hela
2211 euro. Den Svenska Församlingen hade
bidragit med en särskild kollekt för ändamålet
cancer sjuka barn (Aspanion) . Mehran ägare av
Niki Beach säger, -Hon har redan fått sin plats i
paradiset (ang.Betty). När Weekly går i tryck har
vi tyvärr inte ännu fått resultatet av galan, kom-
Barcelona.
Guardia Civil
har gjort ett
tillslag på en
restaurang i
Barcelona, efter
tips från
allmänheten.17 uppstoppade djur
beslagtogs, varav 14 var huvuden.
Däribland ett skinn från en isbjörn och en
grisslybjörns skalle, vidare fann de ett flertal
djurarter från sydafrika. Inget av fynden har
dokumenteras med tullhandlingar, ett
faktum som gör det till smuggling.
FÖR ANNONS RING
5
Artikelserie:
Torrevieja har över hundra tusen invånare,
en femtedel av dessa har ingen fast bostad
de flyttar runt hos vänner och bekanta, hyr
något tillfälligt...
Av denna skara är mellan 50-100 personer
uteliggare, någon exakt siffra är svårt att få
fram det finns drygt sextio registrerade därtill
kommer ett stort mörkertal.
Att antalet uteliggare är hög märker man när
man går runt på Torreviejas gator, spår av
dessa ser man överallt, bäddar, fastlåsta
kundvagnar med deras ägodelar.
Av uteliggarna vi kommit i kontakt med i
Torrevieja är det ingen som blivit uteliggare i
och med krisen.
Att det finns en norsk uteliggare i området
mellan Habaneras och Playa del Cura är
allmänt känt. Vi fick kontakt med honom och
han uppger
– Hade det inte varit för den här förbannade
krisen, hade jag bott i min lägenhet.
Detta är en uppgift som dementeras av flera
boende i området;
- Han har alltid sovit ute, jag har bott här i 10
år och han har funnits med i bilden hela
tiden, säger Sam en av de boende i
området. Sam visar oss till en lägenhet på
C/Capitan Garcia Gea, där det ska bo en
rysk familj i en ockuperad lägenhet.
6
Så har vi drab
Mannen på bilden har ingen anknytning till texten
De vill inte öppna dörren när vi ringer på, så
det blir att vänta på gatan och se om någon av
dom kommer ut.
Så småningom kommer mannen i familjen ut
Yakov, det blir nästan tumult på gatan och han
är till att börja med väldigt avig att uttala sig.
När han förstår att vi inte är där på grund av
någon avhysning, går han med på att prata
med oss.
Yakov kommer ifrån Irbit, Ryssland och har
varit i Torrevieja drygt ett år,
-Att komma hit var den lösningen vi hade på
våra problem, det är inget vi ångrar säger
Yakov. Vad beträffar lägenhet han bor i är han
väldigt fåordig, men uppger att lägenheten
tillhörde en väninna till frun som inte har betalat sina banklån. Väninnan återvände till
bbats av krisen !
Ryssland och gav nyckeln till oss säger
Yakov.
Att familjen nu bor i lägenheten i väntan på att
banken ska ta den anser Yakow inte vara fel,
eller att det skulle vara någon form av ockupation. I lägenheten bor även parets två minderåriga barn.
En
del av de bostadslösa väljer att bosätta sig i
”semi lediga” hus och lägenheter, detta är
dock inte så vanligt då risken att bli avhyst och
åklagad är stor.
Men när vi letat runt bland uteliggarna i stan,
har vi förstått att en del barnfamiljer använder
denna utväg för värmens skull under vintertid.
Ett annat exempel på ockuperade hus i området är den kända historien från 2011 där en
kvinna från östeuropa beslutade sig för att
ockupera ett hus i Laguna de Torrevieja
efter en längre tid som uteliggare, kvinnan
dog i huset av en överdos.
Bienestar Social vega Baja uppger att de
arbetar på en lösning på problemet med de
bostadslösa.
FAKTA: Fakta: över 300 (registrerade) personer i Torrevieja lever på under 410 euro
per månad. Under 2011 var det över 10.000
personer som sökte socialbidrag i Torrevieja. I Alicante området är det mer än
20.000 personer som behöver hjälp med
gratis mat dagligen.
Vi byter namn
Till nästa nummer kommer Weekly heta något
annat. Anledningen till detta är att vi startade tidningen på Engelska, och vårt nuvarande namn
7
La Perla är en butik med ”Skandinavisk stil”,
klockor , guldHar du ett trasigt guld- eller silversmycke som där kan du förutom
,silversmycken finna,
Torshammare
du vill reparera bör du besöka La Perla,
av
egen
design,
Vikingaringar
Torrevieja.
och
Andersen
smycken.
La Perla är en av två guldsmeder i Torrevieja
där du kan få dina smycken lagade.
Orihuela Costa firar
St
På la Perla arbetar Jose Gomes som
guldsmed, som tidigare haft egen guldsmedja Patricks day.
många år i Sverige.
Efter förra årets lyckade arrangemang
Det går även beställa guldsmycken av egen
anordnar
Cabo
Roig Trades
design hos La Perla med infattning av
Association
tillsammans med
Playa
diamanter om så önskas.
Flamenca rådhus årets parad
och
Butiken reparerar även klockor, med detta
festligheter. Den 16:de mars blir det en
arbetar Dag som kom till Torrevieja för 14 år
musikkonsert
med Engelska
och
sedan från Tyskland.
Spanska
band.Scenen kommer
ligga
precis bakom ”Cabo Roig Strip” och startar
– Alla våra designer och reparationer är av
kl.19.00. den 17:de mars startar paraden
högsta kvalite säger Dag. Och vill man köpa
kl.15.30
och
utgår från cabo
något har vi alltid bra priser säger Dag, då vi
Roig. Paraden Mikael
kommer
bestå
alltid handlar in direkt utan mellanhänder.
Guldsmed med Svensk touch
Luis
”.
84
SUDOKU
1
7
4
6
3
9
9
5
6
8
5
7
8
7
9
3
9
4
2
7
8
4
1
5
2
MARIA GUDDAL
BETEENDEVETARE / LIFE
COACH
www.weekly-costablanca.com
och tillsammans gör vi behandlingar både för kropp och själ.
Först och främst vill jag tacka
Nästa gång jag skriver, kommer
jag att ta upp något som kallas
för: ”Energy Medicine”, vilket är en
alla som har hört av sig med
behandling som kan användas vid
frågor och funderingar! Jag
de flesta psykiska samt fysiska
kommer att ta upp dessa ämnen
problem.
Hej igen!
efter hand.
Jag vill meddela att jag även finns på plats
på Det Skandi- naviska Centret i Torrevieja
om det är någon som hellre vill komma och
besöka mig personligen. Jag sammarbetar
med Estrella Weiss, som är Naturterapeut
Hör gärna av er om ni vill veta mer.
9
Vem ser efter din bostad i Spanien?
Vem ser efter din bostad när du inte är här?
Du har just lämnat huset för att åka tillbaka till
Skandinavien...Men du kan inte riktigt koppla
av, för du vet inte hur ditt hus där ”hemma”
mår.
Det är många frågor som dyker upp, står det
kvar? Har vi haft inbrott?, vattenskador? Mycket kan hända...
Vi på
Olympieza vill att du ska kunna koppla av medan du är i Skandinavien, och därför ser vi till
ditt hus medan du inte är här.
Vi
tittar till ditt hus var 14;de dag när du är borta,
vi vattnar dina blommor, vädrar, spolar vatten
genom avloppen, checkar av el och vatten
samt varmvattenberedare, tänder/släcker dina
lampor överallt och tittar efter omnågot är onor-
RUBRIKANNONSER
TILL SALU
PARHUS MED STORT VARDAGSRUM MED
ÖPPEN SPIS, 2 SOVRUM,
KÖK, A / C , BBQ, TAKTERRASS, STOR
TRÄDGÅRD 400 m2 , HUSET ÄR 70 M2
MED UTBYGGNADS MÖJLIGHETER. NU
PRISSÄNKT 135.000 € TELF. 629 246 480.
Detta leder inte bara till att du kan koppla
av på din semester risken förbåde bränder
och inbrott minskar drastiskt.För bara 299
euro per år ser vi till din bostad var 14:de
dag (i din bostad ligger ett signerat kontrollschema) och du kan koppla av och låta oss
göra jobbet. Ser du vår tillsyns-bil med reklamen för detta och beställer på plats, slår
vi av 10% !! Se vår annons på sidan 4.
Rune Hov/Olympieza ProfesionalCleaning S.L.
BRA BIL SÄLJES
Ford Fiesta Ghia-91, 5 dörrar, endast 7000
mil. Mekaniskt toppskick.3 äg asvenskar
som haft den som sommarbil. Elhiss, c-lås
stereo. Röd. Ny v-pump, batteri motor till
elhiss. Bes juli 2011 ua. Mycket bra bil Pris
600 € ink skatt till juni Ring 634044970
ÖNSKAS HYRA
Garage, förråd, lokal eller ev. en liten stu-
10
Kung Juan Carlos bil på
auktion
En av kung Juan Carlos första bilar en bepansrad Mercedes Benz 450 kommer att
gå på auktion den 22 Mars i Bilbao.
Bilen var Konungens officiella bil 1978, den
köptes för 15 år sedan av en privat -person
som nu vill sälja den. Utgångspriset för
konungens bil är 25.000 euro.
En talesman för auktionsbyrån uppger
– Det är inte möljigt att förutse vad som
kommer att ske med priset, vi har aldrig
förut haft en bil från kungahuset.
Bilen är i utmärkt skick och har 210 hk
samt en sollucka i baksätet utformat på så
vis att konungen kunde stå upp och hyllas.
Vidare kommer 15 album med fotografier
och vykort från kunga familjen auktioneras
ut, utropspriset för dessa är 3.000 euro.
RUBRIKANNONS
Skicka in din annons till
[email protected] eller
311
.Två väninnor var ute på en "tjejkväll", båda lyckligt gifta,
trofasta och exemplariska fruar. Denna kväll blev det en aning
för många Gin & Tonic och när de var på väg hem, extremt
berusade, blev de kissnödiga, och bestämde sig för att smita
in på kyrkogården.
När den ena av dem var klar insåg hon att hon inte hade något
att torka sig med, så hon tog av sig sina trosor och använde
dem. Den andra kvinnan hade på sig ett par mycket exklusiva
och dyra trosor som hon absolut inte kunde tänka sig att
använda. Lyckligtvis hade hon satt sig bredvid en grav där det
låg en vacker krans med ett stort sidenband i, så hon slet loss
detta och torkade sig med det. När de var klara begav de sig
hemåt, berusade och glada i hågen. Nästa dag blev den ena
kvinnans man oroad över att hans rara och oskyldiga fru låg
kvar i sängen med en ordentlig bakfylla och funderade på vad
som skett kvällen innan, så han ringer upp den andra kvinnans
man och säger:
-dessa utekvällar måste genast upphöra! ... Jag har börjat
misstänka det värsta.... I natt kom min fru hem UTAN trosor,
Har det hänt någonting speciellt i ditt närområde?
Maila oss på : [email protected]
12