Transcript Smaker från Cartagena...sid 16

Skandinaviska
1
28 mars 6-14 Utkommer var 14:de dag
Smaker från
Cartagena
...sid 16
2
Ricokebap.jimdo.com
3
EXTRAPRIS/TILBUD
Sejfilé
Torskfilé
Dagens serveras klockan 13.00—17.00
C/La Loma 37-39 Torrevieja
www.gallerian.es
4
NOTISER
5
VÅR
Vår, visst är det härligt, och just som vi alla sitter och njuter av solen på terrasser och caféer,
kommer jag med mitt tjat… och förstör den vår-ro som ni njuter av nu… dags att tala om de
fattiga igen…
En färsk analys från OECD visar att gapet mellan fattiga och rika ökar, av OECD länderna mest i
Spanien.
Tio procent av Spaniens befolkning uppges vara fattiga, deras inkomster sjönk med 14 procent
under åren 2007 till 2010. I andra länder som Grekland, Irland, Mexiko och Estland föll inkomsterna fem procent.
Det offentliga i Spanien är inte inriktade på att hjälpa de mest drabbade av krisen visar rapporten från OECD.
Några som däremot är inriktade på att hjälpa de fattiga är Caridad, den 7 april hålls det auktion
i Gallerian, där hela behållningen går till de drabbade, se annonsen på sidan 18, kom och
stödköp… ge bort prylar innan, så de har mycket att sälja… och därmed mycket pengar för att
hjälpa de drabbade.
Nog med tjat!
Nu kan vi återgå till att njuta av solen, men glöm inte att solen tar mer än man tror den här
tiden på året, så skydda er med en solkräm.
Njuta kan man göra på flera sätt, boxning blir det i stan den 4 april, se reportage på sidan 30.
Mikael Rösten & Co spelar Jazz var lördag, mer info hittar ni på ”Var ni där, eller ska ni dit?”,
sidan där ni kan hitta evenemangstips, evenemang som varit och ni missat, men inte helt med
tur kan ni hitta en bild i Bladet.
Bosko på Skandinaviskt smide njuter av att han öppnat filial i Altea, sidan 26.
På sidan 10 njuter Daniel av sitt arbete med täta kundkontakter.
Själv har jag njutit av en dagstripp till Cartagena, som ordnades av den duktiga guiden Gerd och
reseledaren Hans, på mittuppslaget berättar jag om denna.
Avslutar med att jag hoppas ni tar med er Bladet ut och njuter
av tillsammans med solen!
Monicha
Kontakt: 698 779 822
post@skandinaviska -bladet com www.skandinaviska -bladet.com ISSN 2001-4058 –SE
6
Var du där, eller ska du
MINIMÄSSA
Den 21 och 22 mars var det dags för den årliga
”minimässan” hos Danish Design, här bjöds på
modevisning, mat… och sist men inte minst tillfälle att träffas och umgås, inte bara med
varandra, utan även med de lokala företagarna.
Vi på Bladet tackar Michel från Danish Design
och Kjetil från Magasinet för ett par härliga dagar!
JAZZ & GRILLAT
Jazz och grillning varje lördag på Cafeteria/Bar ”La Tortuga” i
Los Balcones.
Det är ”Pablo Mercader trio” som bjuder på jazz ute på terrassen varje lördag mellan klockan ett och fyra.
För de som inte vill ha något grillat rekommenderas att ta något att dricka samtidigt som man njuter av jazzen och solen på
terrassen. Pablo Mercado Trio består av Timo Lehtonen från
Finland som spelar bas, Mikael Rösten ser vi som vanligt spela trummor och Pablo Mercader
gitarr.
Trion hälsar alla välkomna till en skön lördag. För att komma dit kör du förbi sjukhuset samt
macken och efter några rondeller så ser du Mercadona till vänster och mitt emot deras parkering ligger cafeteria/bar ”La Tortuga”, ingång från gatan precis bredvid infarten till Mercadonas parkering.
7
dit?
HETA TIPSET!
BOKA
Den 26 april för under hållning på Svensken vid Havet, mer info kommer...
MAGDANS
Lördagen den 5
april klockan 21.30
blir det magdans på
Virgen del Carmen.
Priset är 12 euro och
kan köpas i teaterkiosken tisdag till fredag 11.00-13.00
samt två timmar
innan på plats
RUTA DE LA TAPA
NY design och nytt upplägg för årets första
Ruta de la Tapa.
Tapa del la Casa 2 euro och Tapa Gourmet
2,50 euro
3 till 6 och 10 till 13 april 2014, går den
10;de rundan av stapeln.
Tiderna är 12.00-16.30 och 19.30 till 23.00.
8
NOTISER
Spanska solkusten –
maritim haschkorridor
Spansk tull har bordat ett fartyg 30 sjömil utanför Malaga där de la beslag på 12 ton hasch, och
det är inte första gången, sedan juni 2013 har
den spanska tullen beslagtagit 75 ton cannabis
på elva fartyg.
Spanska solkusten – maritim haschkorridor, kallar
Drugsnews det.
Tillslaget var ett samarbete mellan polis och tull
från Spanien, Frankrike och Italien.
Tullen misstänker att fartyget tjänat som moderskepp och att haschet kommit till kusten efter att
det lastats över i mindre och snabbare båtar.
Vid tillslaget greps åtta besättningsmän, alla från
Syrien.
Fartyget bär bekvämlighetsflagg från Sierra
Leone. Iberiska halvön har länge varit den
främsta inkörsporten för cannabis till Europa.
9
NOTISER
Skatteöverenskommelse Väntad storm av gränsen
Vid gränsen mellan Marocko och Melilla och
Spanien Sverige
Ceuta är läget fortfarande spänt, efter att gränsFlera länder har kommit fram till en överenskommelse, de ska utbyta skatteinformation automatiskt.
bevakningen den 6 februari sköt gummikulor mot
flyktingar i vattnet utanför Ceuta.
15 av de illegala invandrarna omkom.
Bland de länder som nått överenskommelsen
finns Sverige och Spanien.
Den
Spanska
regeringen
uppskattar
att det i
nuläget
finns
omkring
75 000 människor i Nordafrika som väntar att ta
sig över gränserna.
Metoden är enligt amerikansk modell och känd
under namnet Fatca, metoden har används i USA
sedan 2010.
Syftet med metoden är att förhindra skatteflykt.
Det nya regelverket innebär att banker och andra
kommer vara skyldiga att upplysa om kontoinnehavaren och dess tillgångar.
Statssekreteraren Francisco Martínez, uppger i
spansk media att gränserna till de två enklaverna
måste förstärkas, innan illegala invandrare
stormar gränsen.
10
KUSTEN-FÖRETAG
Torrevieja Consult slog upp portarna för 18 år
sedan av Helena Falk. Helena är det många av
oss som kommer ihåg för hennes tid på det
svenska konsulatet, där hon både arbetat som
vice sekreterare
och så småningom
som konsul under
åren 2000 – 2004.
För några år sedan
bestämde sig
Helena för att det
började bli dags att
trappa ned, barnen
fick ta över företaget 2008.
Numera är det
Daniel Pacheco Falk
som är förgrundsfiguren i företaget,
systern är en, för
tillfället ”sleeping
partner”.
För 130 euro per år kan man teckna serviceavtal
med Torrevieja Consult, priset gäller för två
personer, då får man hjälp med allt, skatterådgivning, skatterepresentation,
råd och tips vad
gäller allt som
rör dina papper
och din bostad,
och all rådgivning är fri under
året, har man
sedan en eller
tre bostäder,
spelar det ingen
roll, det ingår.
Inte bara detta
får man hjälp
med, hjälp med
autogiro, försäkringar, bygg,
försäljning,
testamenten,
bouppteckningar,
ja, listan kan
göras lång.
Helena jobbar kvar
och säger till Bladet, - Det börjar bli
dags för en ny geHelena och Daniel utanför Torrevieja Consults lokaler
neration att ta över
familjeföretaget,
Eller som Daniel säger, - För oss är det viktigt att
och Daniel har vid det här laget full koll på alla
detaljer, men ännu några år kommer kunderna att följa kundernas behov, här är vi som en stor familj, några kommer in bara för att byta några ord,
få se mig som en bakgrundsfigur.
en del av jobbet jag verkligen gillar, en nära kundKunderna har det hunnit bli ganska många av unkontakt är viktigt för mig.
der årens lopp.
För Daniel är det viktigt att ge den bästa service
Att kundlistan vuxit sig stark under åren, har nog
till sina kunder, - Det gäller att hänga med på alla
både att göra med den familjära stämning som
nya saker och regler, och förnya sig, avslutar Daråder på kontoret och det faktum att priserna för
niel.
servicekunder ligger riktigt bra.
Text: Monicha Blomberg
11
12
NOTISER
En 50 åring och en 34
åring hemmahörande
i Alicante av Kinesiskt
ursprung har gripits av
Guardia Civil.
De två ska ha förfalskat över 300 elfordon,
däribland de nya populära el-cyklarna.
Förfalskningen ska ha
gått till så att de köpte
in billigare eldrivna
fordon från Kina, för
att sedan lacka om
dem och förse dem med falska varumärkesetiketter, för att på så vis tjäna sig en hacka.
Det hela uppdagades
när en officiell distributör av cyklarna klagade hos Guardia Civil.
Totalt rör det sig om 358
eldrivna fordon, till ett
värde på över 1 miljon
euro.
23 återförsäljare i hela
Spanien ska ha haft fordonen för försäljning.
Företaget ska ha uppgett att de tecknat ett
exklusivt avtal för att få sälja el-cyklarna och motorcyklar, ett avtal som var skrivet hemma i
skrubben.
13
NOTISER
60 företag sysslade
med falska
gasinspektioner
Falska gaskontrollanter har lurat omkring 2 000
personer i Spanien, de flesta som blivit lurade är
utländska pensionärer och handikappade, uppger Policia Nacional i ett pressmeddelande.
När de falska gasinspektörerna dykt
upp har de begärt
upp till 400 euro,
för det onödiga
arbete de utfört.
Har de inte blivit insläppta för att göra den enligt
dem obligatoriska översynen, har de hotat med
höga böter.
De falska gasinspektörerna har jobbat i nätverk,
där omkring 60 företag varit inblandade.
Polisen gjorde i mitten av mars tillslag mot åtta
regioner, däribland på Costa Blanca och Costa del
Sol.
De 60 företagen ska ha haft en skuld på nära fyra
miljoner euro till social seguridad.
Men själva verkade ”gaskontrollanterna” leva ett
gott liv, polisen spärrade nära 230 bankkonton
och beslagtog 10 terrängbilar.
14
15
16
RESA
Text: Monicha Blomberg
Vi flyger och far, kors och tvärs, lägger länder och
kontinenter under våra fötter, vi pendlar mellan
Norden och vårt nya hemland Spanien.
Så dyker frågan upp, har du varit i Cartagena,
Murcia? Nej! Men kanske i norra Spanien? Ja, då
finns det fler som rest och upplevt!
Vi åker till Rioja för att prova vin!
Är verkligen gräset grönare på andra sidan?
Nu måste jag svara nej på den frågan, efter min
dagstripp med Gerd och Hans på Far & Flyg!
Trippen startar från Torrevieja i precis lagom tid
för att hinna med att jäkta lite på morgonen,
lämna i skolan och hinna med bussen.
Det första som slår mig är att man upplever allt så
annorlunda på en buss, vägen mellan Torrevieja
och La Zenia, där vi skulle stanna och plocka upp
fler glada resenärer, var som ny för mig, såg saker
jag aldrig sett eller såg det med nya ögon.
Smaker från Cartagena, var namnet på trippen.
Men vad kan då Cartagena ha att bjuda på,
massor!
Jag ska inte gå in på några detaljer, det sparar jag
till vår duktiga guide Gerd att göra när det blir er
tur att göra trippen.
Gerd har en förmåga att berätta om de ställen vi
besökte och däremellan om Spaniens historia på
ett på ett sätt som gör att även om man inte är
intresserad av någon del lyssnar man fascinerat.
Vår första anhalt var ett besök på bodegan och
vinodlingen Serrano 14 kilometer från Cartagena.
En liten familjedriven bodega på 13 hektar, där
man gör ett vin kallat ”Campo de Cartagena”.
När vi 50 ”vinprovare” stigit av bussen fick vi börja
med att titta på vinrankorna innan det var dags för
välkomstdrinken Espumo Galtea Blanco Brut Nature, eller helt enkelt Cava som den inte får kallas,
detta namn tillhör distriktet Cava precis som
Champagne tillhör distriktet Champagne, för er
som är mer insatta i vinets mysterier än mig,
kanske namnet rent av säger något.
För mig var det bara gott!
Därefter blev vi vallade
runt bodegan för att
titta på tillverkningen,
nu måste väl erkännas
att vin inte är mitt
största intresse, men
inom fem minuter var
vintillverkning det, mest
finurligt tyckte jag var
hur man fick i Cavakorken i det som inte
får kallas Cava.
Efter vallning var det
dags att prova viner,
röda, vita, söta, torra…
ja snåla kan man inte
kalla dem.
17
RESA
Över till höger Bodegan, till vänster likörfabriken. Under varje ”Cavakork” sätts på manuellt, 5 personer klarar 200 korkar på en
timme.
Dags att dra vidare till nästa anhalt, likörfabriken
där den anrika licor 43 tillverkas, också detta i
utkanten av Cartagena.
I bussen slår mig nästa tanke, det känns nästan
som att vara på chartersemester, Spaniens vackra
landskap utanför bussfönstret.
Gerd har tidigare berättat att Murciaregionen
kallas för Spaniens köksträdgård, och alla de
nordbor på bussen som med bodegans hjälp nu
är mer pratglada.
Nu måste jag väl passa på att säga att ingen var
”för” pratglad, hela gänget var som handplockade
för resan, får senare reda på att många är stammisar hos Gerd och Hans, och åkt tillsammans
flera gånger, och jag förstår varför de återkommer gång på gång.
Wow, vilken kontrast, den hypermoderna likörfabriken mot den lilla bodegan.
Hela fabriken är byggd på returmaterial som
Fortsättning nästa sida
18
RESA
Fortsättning från föregående sida
målats i regnbågens alla färger, baren dit vi lotsas
först är vit, modern och inbjudande.
Här blir vi hälsade välkomna med en ”miniöl”,
gjord av licor 43, bara den värd en resa till
Cartagena.
Ja, vad dessa resor kan göra, jag gillar normalt
mer de äldre anrika byggnaderna än de nya moderna, den gamla bodegan andades historia och
jag blir förälskad i en modern fabrik i regnbågens
färger, undrar vad det var i den likören?
Trots att vi under hela dagen blivit bjudna på tilltugg är vi nu alla hungriga, så resan går vidare till
nästa anhalt som är La Cartuja som ligger i La
Union, stället där det finns, hästar, mat, flamenco
och fest.
Här blir vi bjudna på dagens tredje välkomstdrink,
den här gången i form av Sangria och som tilltugg
Jamon Serrano.
Under tiden vi dricker och tuggar får vi titta på
stallets hästar, de har tagit ut lite olika raser för
beskådande däribland, Pura Raza Española och
Potruges, den delen av resan jag var minst imponerad på, kanske för att jag är ”hästtjej” sedan
urminnes tider (ja så gammal är jag), och redan
kunde detta som ett rinnande vatten.
De andra i gruppen tyckte däremot att det var ett
spännande, roligt och lärorikt inslag.
Som jag just nämnde har jag lång erfarenhet av
hästar, har provat och dansat den spanska hästrasen, så nästa inslag imponerade stort på mig, en
vacker hingst dansar flamenco med en man, vilken precision, vilket arbete! ( se omslagsbilden)
Nu blir det mat, som Gerd förklarade för oss,
- Egentligen skulle maten varit före hästuppvisningen, men nu blev det ett missförstånd och de
har redan plockat fram hästarna.
Smakprov av ”miniölen”
På området finns inte bara fabriken, som vi fick
den stora glädjen att besöka, utan även ett litet
museum.
Efter fabriks- och museibesök är det dags för
shopping av likörer och glas samt avskedsdrink,
naturligtvis gjord på den goda likören.
Jag måste säga att det inte var utan en gnutta av
vemod jag lämnade fabriken och baren, misstolka
mig inte nu, det var inte för likören trots att jag
absolut är mer en likör- än vinfan, nej det var i
mina ögon bara så fint.
Uppdukat till en sen lunch
19
RESA
Således blev det en ganska sen lunch,
något som jag tror vi alla var rörande
överens om att det inte gjorde något
efter den uppvisningen.
Vi bjöds på Ensalada Murciana, olika
typer av chorizos, paella, Pan de Calatrava, dryck, och som avslutning kaffe
asiatico, kort sagt smaker från trakten.
Efter maten var det dags för gruppfotografering innan bussen åkte tillbaka mot La Zenia och Torrevieja.
Under resan berättade Gerd på sitt
medryckande vis om de ställen vi passerade, hon berättade så pass bra att
det blev som en saga och jag somnade
på sätet.
Därmed blev det snipp, snapp, snut, så var sagan
slut!
Men med mina busstripper är det absolut inte
slut!
Monicha
Hela ”smakgänget” innan hemfärden
20
NOTISER
Väldens största vinproducent är
Spanien
Nya siffror från spanska jordbruksmyndigheten visar att vinproduktionen i Spanien
var på över 5 miljarder liter i fjol. Det är över 40 procent mer än föregående år
och gör Spanien till världens största vinproducent framför Italien och Frankrike.
21
NOTISER
Spanska flygplatsmyndigheten Aena har
helt uteslutit att återuppta den gamla terminalen på AlicanteElche flygplats för passagerare eller godstrafik, men har uppgett
ett intresse för att studera kommersiella projekt
"som är fasta och livskraftiga".
Eftersom den nya terminalbyggnaden kan ta hand
om både nuvarande och framtida uppskattningar
av flygtrafiken, det finns ingen lönsamhet i att
återanvända den gamla terminalbyggnaden,
eftersom detta skulle duplicera drift, underhåll
och personalkostnader.
Förslag för att omvandla byggnaden till ett köpcentrum uppdagades i början av förra året, nu
med detta meddelande, skulle det kunna bana
väg för omvandling till en detaljhandel.
Abonnera på Bladet
Ni vet väl att ni nu kan få Bladet direkt in på er
mail!
Det är naturligtvis helt gratis. Skriv bara ett mail
till post@skandinaviska-bladet. com och uppge
vart den ska skickas. Tidningen kommer att
skickas ut i PDF, samma dag som den ges ut.
22
KUSTEN-FÖRETAG
Onocor
Ronny Norström
Hur länge har du bott på
kusten?
- 6 år nu
Vad är det bästa med ditt
jobb?
- Livstilen här nere gör att
man trivs med sitt jobb
Skandinavisk
Smide
Bosko Basa
Hur länge har du bott på
kusten?
- 14 år
Vad är det bästa med ditt
jobb?
Vad är det sämsta med ditt jobb?
- Att möta nya människor
och kunna lösa deras problem, man sitter inte bara i
telefon och ser inget.
- Svårt att planera, man måste var tillgänglig 24/7
Vad är det sämsta med ditt jobb?
Om du fick välja och byta yrke med någon av de
andra tre, vilken väljer du då?
- Stressen, ofta ska man vara på 3 ställen samtidigt,
man är hos en kund och då vill även grannen ha
hjälp, vilket är positivt, egentligen ett bra sämsta.
(Ingen beskrivning har getts, de har bara fått se annonsen)
- Skandinavisk Smide
Varför detta val?
- Då skulle jag få utlopp för min konstnärliga sida
Om du fick välja och byta yrke med någon av de
andra tre, vilken väljer du då?
(Ingen beskrivning har getts, de har bara fått se annonsen)
- Jag väljer Nordic Dental Clinic
ONOCOR
Ronny kommer från databranschen i Sverige, när han
köpte sitt hus här på kusten, tänkte han, kanske
skulle man bo här heltid och sälja bostäder det skulle
vara något som passar mig.
Sagt och gjort Ronny startar sitt samarbete med Lars
som har 14 års erfarenhet av försäljning av bostader
på kusten.
Onocor satsar på att kunden ska kunna göra en trygg
affär och en bra investering.
- De flesta nyförsäljningar kommer genom rekommendationer, från nöjda kunder, säger Ronny.
Det kan man också se på att många kunder nu köper
både sitt tredje och fjärde objekt, av Onocor.
Men lika viktigt som en investering och en trygg affär
är att det ska vara en bostad att trivas i, företagets
slogan är ”Homes with passion”
Varför detta val?
- Det är lättare att byta tänder än fönster
SKANDINAVISK SMIDE
Att Bosko valde just branschen smide-aluminium var
helt självklart, redan som liten har han fått hjälpa till
och ”smida” på pappans företag , för att senare utbilda sig i yrket. Alldeles nyligen startade Skandinaviskt Smide upp i Altea, så våra grannar norröver får
ta del av Boskos yrkesskicklighet. – Det är viktigt att
man får arbetet utfört av yrkesmän, säger Bosko,
något man bör tänka på för framtida garantier.
Skandinavisk Smide har i huvudsak kunder ifrån
Norden, men även andra nationaleteter hittar dit, då
underlättar det att Bosko talar 5 språk . För dig som
är nyfiken på vad Bosko & Co kan hjälpa dig med är
du välkommen in till dem i stora drag är det, Aluminium, Smide, Bygg, Inglasningar...kort sagt handlar
det om ditt hus handlar det om Skandinavisk Smide.
23
KUSTEN-FÖRETAG
Svensk
Rörservice
Nordic Dental
Clinic
Anders Källström
Allan Tekan
Hur länge har du bott på
kusten?
Hur länge har du bott på
kusten?
- Sen 97, sjutton år
- Sedan 2006
Vad är det bästa med ditt
jobb?
Vad är det bästa med
ditt jobb?
- Friheten att vara egen
företagare och kunna bestämma sina egna arbetstider.
- Att kunna erbjuda
högkvalitativ vård, att kunna ge människor utan
tänder, egna fasta implantat. Förmånen att hjälpa
människor som har värk.
Vad är det sämsta med ditt jobb?
- Det sämsta är nog all byråkrati här i Spanien, det
blir en massa onödigt pappersarbete.
Om du fick välja och byta yrke med någon av de
andra tre, vilken väljer du då?
(Ingen beskrivning har getts, de har bara fått se annonsen)
- Nordic Dental Clinic
Varför detta val?
- Då får man plåga andra, och få betalt för det
SVENSK RÖRSERVICE
Anders startade Svensk Rörservice direkt när han
kom till kusten, men hade ett kort avbrott, då han
drev en bar.
På Svensk Rörservice får man hjälp med allt som rör
VVS och vatten.
Vill man ha ett helt renoverat kök eller bad, tar
Anders in sin samarbetspartner Alberni som driver
Jalomo S.L.
- Vi har jobbat som ett team i många år, det är två
företag, men det blir nästan som ett, säger Anders.
Anders gör bara det han är utbildad till, något annat
ger han sig inte på.
Vill man ha hela badet omgjort, använder sig Svensk
Rörservice av sin partner.
Det är inte bara utbildning Anders har, hela 38 år har
han arbetat som rörmokare.
Vad är det sämsta med ditt jobb?
- Att behöva lugna de personer som sedan tidigare
har tandläkarskräck och är nervösa
Om du fick välja och byta yrke med någon av de
andra tre, vilken väljer du då?
(Ingen beskrivning har getts, de har bara fått se annonsen)
- Onocor
Varför detta val?
- Skulle tro att det är ett roligt och fritt jobb att vara
mäklare.
NORDIC DENTAL CLINIC
Allan har varit tandläkare sedan 1991, efter sin utbildning på Karolinska Institutet.
Norden Dental Clinic här på kusten öppnade han
2006.
- Jag tycker om att vara ”Up To Date” och arbeta
med den senaste utrustningen inom tandvård,
säger Allan.
Kliniken som ligger i en trevlig hemmiljö, får om ett
par veckor en ny 3-D röntgen, en ny högteknologisk
utrustning som tar röntgen i 3D perspektiv.
Allans specialitet är tandkirurgi och implantat.
En trevlig klinik i hemmiljö med personligt
mottagande.
24
NOTISER
Nu har beskedet kommit att den nya trafikreformen i Spanien går igenom. En lång rad av nya
lagar, ska hjälpa till att nå målet noll dödsolyckor
i trafiken.
Här är några av nyheterna:
Högsta tillåtna hastighet på vissa avsnitt på motorvägarna blir 130 km/h.
På 80-90 vägar minskas hastigheten med 10 km/h.
Radarvarnare förbjuds, de som finns inbyggda i
GPS är fortfarande tillåtna.
Kör man med narkotika i kroppen, skärps reglerna.
Borta är de dagar man kunde köra med en utländsregistrerad bil, kontrollen kommer skärpas.
I bostadsområden kommer det skapas 20 och 30
zoner.
Det kommer bli lättare för Trafikpolisen att spåra
förövaren i andra EU länder.
Alla under 16 år måste bära hjälm på cykel.
Böter för att köra alkoholpåverkad ökar från 500
euro till 1 000 euro.
Barn under 135 centimeter behöver bilbarnstol.
Vid olyckor som orsakats av djur på vägen, kommer ägaren av djuret hållas ansvarig, såvida det
inte kan påvisas att djuret var inhägnat.
Tidsfristen för invändningar och frivillig betalning
av trafikböter sätts upp från 15 till 20 dagar.
Ändringen omfattar totalt 20 punkter och kommer att påverka både bilister och cyklister.
25
NOTISER
C/ Diana 7-8 C.C Torremarina, Torrevieja
26
KUSTEN-FÖRETAG
Skandinavisk Smide, har med sina 12 år i
Torrevieja blivit väl känt bland oss nordbor.
Verkstaden i Torrevieja kommer även serva kunderna på den norra delen av kusten.
För något år
sedan träffade vi
på Bladet Bosko
Basa som driver
företaget, då
hade finanskrisen
minskat antalet
anställda från
åtta till fyra.
I och med
starten i Altea gick
Bosko in i ett
partnerskap
med Victor
Borisov, som
är importör
av kyl-och
värmeprodukter, så
nu erbjuder
företaget
även A/C och
därmed en
helt komplett
lösning för
den som vill
bygga om.
En trend som nu
Bosko & Co vänt,
med gedigen
yrkeskunskap och
nöjda kunder är
nu åter antalet
anställda åtta
stycken.
Företaget har
genom åren fått fler och
fler förfrågningar från
Costa Blanca nord, därför
startades det upp en filial
i Altea, den sista februari
var invigningen.
Skandinaviskt smide
erbjuder ett komplett
utbud av bygg och hantverktjänster för offentliga
byggnader, affärslokaler,
industrifastigheter och
bostäder.
Företagets tjänster kännetecknas av rätt kvalitet,
ett tydligt miljöansvar och omsorg om deras kunder och medarbetares arbetsmiljö.
På verkstaden i Torrevieja, sker tillverkningen av
fönster, dörrar, aluminium, smide m.m.
Nu var tiden mogen, och
en filial i Altea gör att vi
kan ge våra kunder i norr
en ännu bättre service,
säger Bosko Basa.
Naturligtvis ger Skandinavisk smide full garanti på
alla sina arbeten och produkter.
Bosko & Co hälsar alla
välkomna att besöka
både de nya och gamla
lokalerna.
– Kom gärna in och prata lösningar för ditt hem
med oss, en offert är alltid gratis, säger Bosko.
Text: Monicha Blomberg
27
28
29
NOTISER
La Caixa har utfört en studie som visar att det
finns cirka en miljon
svartjobb i Spanien.
Studien visar också att
var tredje spanjor känner någon som arbetar
svart.
Sju av tio spanjorer
skulle ta ett svartjobb.
Att risken för att åka
fast, skulle vara stor anser inte de tillfrågade,
29 procent uppger att de anser risken för att åka
fast är väldigt liten. Av de som jobbar svart, är det
19 procent som gör det på grund av höga avgifter
i socialförsäkringen, eller högt skattetryck.
23 procent väljer att ta ett svartjobb, för den
högre lönen.
Samtidigt visar Eurobarometern för 2013,
att bara fem procent
av spanjorerna uppger att deras arbetsuppgifter kan beskrivas tillhöra den
svarta sektorn, en
procent högre än EUs
genomsnitt.
Att köpa varor eller tjänster utan moms är det
åtta procent av spanjorerna som gör, motsvarande siffra är 11 procent i Sverige.
30
NOTISER
Första spanska mästerskapen som hålls i
Torrevieja.
Den 4 april går 2014
års boxningsgala av
stapeln i Torrevieja,
matcherna kommer
att kunna ses på
Cecilio Gallego Sport
Palace.
Det är det allra första
spanska mästerskapet
i professionell boxning som någonsin
ägt rum i Torrevieja.
För oss nordbor är
det lite extra roligt, då
vi har Norge representerade på olika
Emiliano Casal tillsammans med Daniel Plaza från Torrevieja kommun, på den
sätt, Torreviejas egen
presskonferens som hölls på Danish Design under öppet hus dagarna.
Emiliano Casal ska
försvara sin titel och
Iberiaevent, med Roy
Förutom Emilianos match blir det sju andra kamBjörkman i spetsen håller i trådarna.
per, med boxare från Spanien, England, Irland och
Emiliano själv tränas av Ulf Johansen och även
Norge.
hans fru är från Norge.
Det kommer att bli
Det finns mycket förväntan i kampen, då Emiliano en historisk dag
ska försvara sin titel.
för Torrevieja,
Totalt kommer det visas 8 matcher med start
borgmästaren
klockan 20.30 den 4 april där huvudattraktionen
kommer att närnaturligtvis kommer att vara Torreviejas egen
vara och det hela
Emiliano, biljetter kan man få tag på hos Heidi
kommer förevigas
Frisör.
med både lokal
och nationell TVEmiliano kommer ursprungligen från Argentina,
och flyttade hit 1999 med sin familj, valet Spanien täckning.
beror nog på Emilianos spanska mamma.
31
32