Transcript Région de Sarreguemines

Région de Sarreguemines
Dimanche 22 Juin 2014
expositions
Bliesbruck
Où sortir ce dimanche ?
C était là ! Sous nos pieds… découvertes archéologiques de la Ligne à
grande vitesse Est européenne, de 10 h à 18 h au parc européen.
Animation
Meisenthal
L’envers du décor ; Le verre art nouveau et Andreas Brandolini et
Meisenthal, de 14 h à 18 h, au musée du verre.
Meisenthal
Recherches créatives en cours, de 14 h à 18 h, au Centre international
d’art verrier.
Saint-Louis-lès-Bitche
Du reposoir en cristal à l’occasion de la fête-dieu. A 10 h, messe et à
midi, repas paroissial (plats à base de Highland à la salle Joseph-Megly
et sur le parvis de l’église). Réservations pour la salle au 03 87 06 40 20
ou 03 72 29 18 61. Renseignements : http ://saintlouislesbitche.info.
Saint-Louis-lès-Bitche
Lumière sur la création, de 10 h à 18 h, au musée La Grande Place.
Bitche : Klu Hey Do ! Géant
de la compagnie Avec Ou Sans
Fil, jeu théâtral, dans le cadre
du festival Amuse-musées, de
14 h à 16 h et de 16 h à 18 h,
au Simserhof. Tarif adulte :
3 €, gratuit pour les enfants.
Réservations conseillées au
03 87 96 39 40 ou à [email protected].
Atelier
Berg : de danses traditionnelles et méditatives animées
par Eliane Wehrung de 9 h 30
à 11 h 30, au Kirchberg.
Sarreguemines
Concerts
Bleu de cuivre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, au musée de la
Faïence, 15-17 rue Poincaré.
Wingen-sur-Moder
Le monde aquatique de Lalique, de 10 h à 19 h, au musée Lalique.
Lorentzen : de l’orchestre
symphonique SaarLorraine à
17 h, dans la cour du château.
Entrée libre.
Sarre-Union : de chants
profanes, à 20 h, au temple
réformé à la Ville Neuve.
visiter
Concours
Sarreguemines
Musée des Techniques faïencières et jardin des Faïenciers : de
10 h à 18 h, tél. 03 87 9828 87.
Musée de la Faïence : de 10 à 12 h et de 14 à 18 h, tél.
03 87 98 93 50.
Rohrbach-lès-Bitche
Fort Casso : visite à 15 h.
Saint-Louis-lès-Bitche
Sarreguemines : grand prix
d’échecs Challenge Fabing à
partir de 13 h, au Casino.
Schorbach
Centre d’art : de 14 h à 18 h.
Calendrier de la Paix : de 14 h à 17 h.
Bitche
Jardin pour la paix : de 11 h à 19 h.
Citadelle : de 10 h à 18 h.
Simserhof : de 10 h à 17 h.
Meisenthal
Site verrier : de 14 h à 18 h.
Volmunster
Moulin d’Eschviller : visites guidées à 14 h et 16 h.
Rohrbach-lès-Bitche
Fort Casso : visite à 15 h et 16 h.
Saint-Louis-lès-Bitche
Musée du Cristal : de 10 h à 18 h.
Soucht
Fêtes de la musique
Bitche : de 10 h à 20 h,
place de la Mairie et rues du
centre-ville. Thé dansant avec
Alpensound, restaurations par
les associations, grand marché
artisanal et fête foraine.
Bliesbruck : antique animée
par Pascal Minne, conteur de
10 h à 18 h, au parc archéologique de Bliesbruck-Reinheim.
Tarifs : adultes 5 €, groupe
3,50 € et réduit 3,50 €.
Feux de la Saint-Jean
Grundviller : avec repas
organisé par les cinq paroisses
de la communauté Saint-JeanBaptiste des Etangs à 12 h, au
foyer socioculturel. Tarifs :
15 € adultes ; 6 € enfants – 10
ans ; Inscription jusqu’au
14 juin au 03 87 09 44 47.
Gala
Bitche : de danse à l’occasion du 40e anniversaire de
l’école de danse, à 14 h 30, à
l’espace Cassin.
Conférence
Kermesses
Siersthal : de l’abbé Bonkoungou sur le message de
Fatima, à 16 h 30, au sanctuaire de Holbach-Fatima.
Guebenhouse : à partir de
10 h 30, au foyer socio-éducatif de Guebenhouse. Présence
de Miss Lorraine. Spectacle par
les enfants de l’école. Restauration sur place. Boisson
offerte pour réservation d’un
repas. Animation assurée par
K-Zik Studio.
Ippling : scolaire organisé
par les parents d’élèves et les
institutrices à partir de 14 h,
dans la salle du stade. Buvette
et café gâteaux sur place.
Puttelange-aux-Lacs : et
portes ouvertes organisées par
le club de l’Amitié du Home
des quatre saisons à partir de
12 h, dans le parc de l’établissement.
Fêtes
Musée du Cristal : de 10 h à 18 h.
suivie de la procession à travers les rues du village.
H ot t v i l l e r : d ’ é t é d e s
sapeurs-pompiers et 60e anniversaire de la création du corps
local et de l’amicale, dans et
autour de la salle communale.
Repas de midi suivi à 14 h 30
d’un défilé motorisé avec 16
corps invités. Animation musicale jusqu’à l’aube.
Saint-Jean-Rohrbach : du
village organisé par le Club des
passionnés de la raquette à
16 h autour et dans la salle
polyvalente. Manèges pour
enfants. Restauration.
Sarralbe : Fête-Dieu. La
journée débute par une messe
unique à l’église Saint-Martin
suivie d’un repas interparoissial à Rech au prix de 10 € et
5 € pour les moins de 12 ans.
Sarrewerden : Fête-Dieu à
partir de 10 h. Messe à 10 h
Marche
Siersthal : d’été organisée
par l’entente Petit-RéderchingSiersthal. Départ à 9 h, place à
l’église.
Pêches
Hundling : Concours de
Sarreguemines : avec le jardinier : Eremurus et rosiers lianes à 15 h, au moulin de la
Blies.
Repas
Rémelfing : journée récréative avec repas à midi au château. Inscription jusqu’au
15 juin au 03 87 98 08 91.
Tarifs : 15 € adulte et 7 € -10
ans.
Repas dansant
Sarreinsming : Banquet
avec musicien organisé par le
Nouvel âge à partir de 11 h 30,
à la salle communale. Prix de
7
Bitche
De cirque aérien Partitions
bambous, avec la compagnie Arts
des Airs, à 16 h. (03 87 96 95 03
ou www.citadelle-bitche.com).
Bitche
L’épopée d’une chevaleresse,
par la compagnie Cascades et fantaisies équestres à 14 h 30 et
16 h 30, parking de la citadelle
(03 87 96 18 82).
Rohrbach-lès-Bitche
La chorale des élèves du collège
présente son répertoire à 16 h,
puis l’atelier théâtre avec la pièce
Contes à rebours à la salle Schuman. Entrée 2 €.
Sarralbe
De chorégraphies d’escrime à
17 h, au complexe Francois-Mitterrand.
Découvrez le Qi-gonq à Hambach lors des portes ouvertes,
ou à Sarreguemines lors d’un stage. Photo RL
Portes ouvertes
Promenade
SRG
spectacles
pêche au blanc de 9 h à 12 h et
de 14 h à 17 h, à l’étang de la
Bruehl. Inscription : 10 € par
canne.
Montbronn : pêche libre à
l’étang du Soleil. Journée spéciale pêche à la grosse truite.
Renseignements au
03 87 02 11 64 ou
03 87 02 70 76.
Obergailbach : libre aux
grosses truites et truites portion organisée par l’association
de pêche La truite à l’étang de
la Rainette. Inscriptions sur
place dès 7 h. La pêche débutera à 9 h et finira à 17 h.
Parking, buvette et restauration seront assurés sur place.
Gros-Réderching : pêche
aux grosses truites à partir de
10h. Réservation dès 8h au 03
87 28 84 75.
Hambach : sur le Qi-gong
organisée par l’association
Corps et Esprit de 10 h à 18 h,
au gymnase, rue du Stade.
Puttelange-aux-Lacs : Jardin de Lulu de la famille Niedereltz de 10 h à 18 h, au 12, rue
Nachtrecht à l’étang de Diefenbach. Vente de décorations
pour le jardin en patine rouille.
Café gâteaux. Pizza-flamms de
11 h 30 à 14 h. Entrée gratuite.
Vente de T-shirts et de casquettes au profit des amis de
Thomas.
Sarreguemines : de l’aérodrome Sarreguemines-Neunkirch.
1
26 € pour les membres et de
29 € pour les non-membres.
se renseigner
partir de 14 h 30, au centre
culturel. Ambiance assurée par
l’orchestre Fa Si La Danser.
Entrée 6 €.
Sarreguemines
Vide-greniers
Bitche
Office de tourisme : de 9 h à
12 h, et de 14 h 30 à 16 h 30, tél.
03 87 06 16 16.
Sarreguemines : Finales du
tournoi CFO de Sarreguemines
Handisport à partir de 13 h, au
complexe sportif de tennis.
Hundling : organisé par
l’US Hundling de 6 h à 18 h,
place Charles-Schmitt et Charles-De-Gaulle. Inscriptions
avant le 20 juin. Restauration
et buvette sur place. Tout au
long de la journée, rencontres
de foot jeunes, match féminin
et seniors.
Stage
Visites guidées
Sarreguemines : de Qigong de la marche pour les 7 –
99 ans organisé par l’association Les 5 saisons de l’Energie
de 10 h à 12 h, à la maison
franco allemande, avenue de la
Blies. Prix : 10 € pour les nonmembres ; gratuit pour les
membres. Renseignements au
06 07 96 57 42.
Sarreguemines : Sarreguemines ville de garnison à
9 h 30, au Sacré Cœur. Inscription à l’office de tourisme ou
au 03 87 98 80 81. Tarifs : 4 €
adultes ; 2 € + 12 ans.
Sarreguemines : des falaises de Güdingen organisés par
l’association des anciens du
lycée Jean-de-Pange à 8 h 45, à
la maison de quartier de Folpersviller. Renseignements au
03 87 98 16 77.
Sarreguemines : de la
cabane aux souvenirs, dans le
cadre de Cabanes, Festival de
Moselle au moulin de la Blies.
Wingen-sur-Moder : du
musée Lalique à 10 h 30 et
15 h.
Sortie
Rémelfing : nature le long
de la Sarre vers Sarreinsming,
animée par Michel Greff à
14 h 15, au parking de l’église.
Tarifs : adulte 4 € et enfant 2 €.
Sport
Thé dansant
Lemberg : animé par
l’orchestre Marley Brown,
organisé par le club des seniors
Fleurs de cristal, de 15 h à
20 h, à la salle polyvalente.
Pizzas-flamms à partir de 18 h.
Puttelange-aux-Lacs :
organisé par Europa 2 000 à
Musée du Sabot : de 14 h à 18 h.
Office de tourisme : de 10 h
à 17 h (tél. 03 87 98 80 81)
Lorentzen
Office de tourisme : de 14 h à
17 h tél. 03 88 00 40 39.
Niederbronn-les-Bains
Office de tourisme : de 10 h à
12 h et de 14 h à 18 h, tél.
03 88 80 89 70.
nager
Bitche
Piscine : de 9 h à 11 h 30,
adultes et enfants accompagnés.
Rohrbach-lès-Bitche
Piscine : de 8 h à 12 h.
Sarreguemines
Centre nautique : de 9 h à
19 h 30 (tél. 03 87 95 03 30) ;
espace détente de 9 h à 13 h
(tél. 03 87 98 86 07).
Sarralbe
Piscine : de 9 h à 12 h.
CARNET
Les mariés de l’été
Jézabel et Olivier
Magali et Sébastien
RÉMELFING. – Hier,
le maire
Hubert
Bouring
a célébré
à la maison
commune
le mariage
entre
Olivier Greff,
peintre
et Jézabel
Wölke,
mère au foyer,
domiciliés
à Rémelfing.
Nos meilleurs
vœux de bonheur.
Fatima et Nabih
WIESVILLER.
– Nathalie
Staub, maire, a
célébré
le mariage
de Sébastien
Rauch,
fonctionnaire,
avec Magali
Schoenhentz,
employée de
vente, domiciliés
à Wœlfling-lèsSarreguemines.
Nos félicitations.
Fanny et Guillaume
HOLVING. –
Hier, a été
célébré
par le maire
Bernard Clavé
le mariage
de Nabih El
Yaägoubi,
opérateur
de production
et de
Fatima Eddib,
aide médicopsychologique.
Félicitations au
jeune couple.
HASPELSCHIEDT. –
Entourés de leur
famille et amis,
Fanny Eitel,
éducatrice
jeunes enfants,
originaire
du village
et Guillaume
Steffen,
cuisinier,
se sont unis
par les liens
du mariage.
Le couple réside
à Publier en
Haute-Savoie.
Nos meilleurs
vœux
de bonheur.
Sandra et Ludovic
Vimala et Guy
Sarah et Thierry
Anke et Christophe
LOUTZVILLER. –
Henri Stauder,
maire de la
commune, a uni
les destinées
de Ludovic
Galios,
chauffeur
de poids lourds
et de Sandra
Michel,
femme
au foyer.
Les époux
résident
à Loutzviller.
Nos félicitations.
MEISENTHAL. –
Hier, Didier
Weisse,
adjoint
au maire,
a célébré
en mairie
le mariage
de Guy Zion,
technicien
bureautique,
domicilié
au Schieresthal,
annexe
de Meisenthal,
et de Vimala
Mareemootoo,
veuve
Ramasamy,
aide-maternelle,
domiciliée
à Vacoas
(Ile Maurice)
et résidant
au Schieresthal.
Nos félicitations.
RAHLING. –
Samedi,
devant
le premier
magistrat,
Sarah Ferstler,
aide-soignante
et Thierry
Schaefer,
commercial
se sont unis
par les liens
du mariage. Ils
sont domiciliés
dans la localité.
Nos félicitations
RAHLING. –
Samedi,
devant
le premier
magistrat,
Anke Müller,
secrétaire
résidant
à Schweyen
et Christophe
Keller, cuisinier,
habitant
la localité
se sont unis
par les liens
du mariage.
Nos félicitations.