LYCEE DESCARTES

R é g i o n C e n t r e A c a d é m i e d ’ O r l é a n s - T o u r s

CONSEILS ET BIBLIOGRAPHIE pour la filière M P * – M P P C * – P C - P S I * - P S I

A n n é e s c o l a i r e 2 0 1 4 – 2 0 1 5

10 rue des Minimes – BP 1009 – 37010 TOURS Cedex 01 -  02.47.31.01.01 -  02.47.31.01.00 e-mail : [email protected]

– site internet : www.lyc-descartes.fr

6-6.01-dossier-cpge-textes-spe

L ’ é q u i p e p é d a g o g i q u e

Sous réserve de modification Mrs. BOUTEMY, QUIBEL et SZULMAN : Mathématiques MP Mrs ESMAN, LABONDE : Mathématiques PC Mme DOZIAS, M. DEVULDER : Mathématiques PSI Mmes FERON, HUGUET, Mr BOYER : Physique-chimie MP Mrs. BEHOCARAY, WHYBREW : Physique PC Mme SAURY, M. CAUCHY : Chimie PC Mrs MILLET, PIRART : Physique-chimie PSI Mrs LAGUIONIE et MATHIOTTE : Sciences industrielles Mmes CARAY, COSNEFROY, D’ALMEIDA et HIMICH: Français - Philo Mmes CORLAY, DOS SANTOS, MULQUIN et M. CHARON : Anglais Mme HENIN : Allemand Mme PERRIN, M. CHAUFFAUD : Espagnol M. HAMMAMI : Arabe Mme NATURALE : Italien Mme BLEUET : Russe

- vous souhaite la

N.B. :

Bienvenue dans la classe de Mathématiques spéciales

Nous insisterons sur le fait qu’il est important voire nécessaire de lire les ouvrages suivants pendant les vacances. Ceux-ci seront étudiés au cours cette année.

I. FRANÇAIS-PHILOSOPHIE

Les textes du programme sont à

lire impérativement pour la rentrée de septembre

. Afin de permettre un meilleur suivi du cours durant l’année, il est recommandé de

s’en tenir à l’édition indiquée

ci dessous afin d’éviter des problèmes liés à des paginations et traductions différentes selon les éditeurs. En première comme en deuxième année, les textes du programme sont

à lire impérativement pour la rentrée de septembre

. Afin de permettre un meilleur suivi du cours durant l’année, il est recommandé de

s’en tenir à l’édition indiquée ci-dessous

afin d’éviter des problèmes liés à des paginations et traductions différentes selon les éditeurs. Thème : LA GUERRE Œuvres pour les SPE : * Eschyle, Les Perses, G-F, traduction de Danielle Sonnier * Clausewitz, De la Guerre, Rivages Poche, traduction de Nicolas Waquet * Barbusse, Le Feu, édition folio

Pour les PSI, quelques précisions

: 1. ESCHYLE,

LES PERSES

, traduit par Danielle Sonnier et Boris Donné, GF numéro 1127 (édition avec dossier). 2. BARBUSSE,

LE FEU

, GF numéro 1541 (édition avec dossier). 3. CLAUSEWITZ,

DE LA GUERRE

, traduit par Nicolas Waquet, Rivages poche (« Petite Bibliothèque ») numéro 530. Seul le livre premier (« Sur la nature de la guerre », pp. 17-114) est au programme. Pendant les vacances, les étudiants doivent se procurer les trois œuvres, dans les éditions indiquées, et les lire attentivement.

II. ALLEMAND

a. O UTILS DE TRAVAIL A SE PROCURER POUR LA RENTREE

LV1

Albert Findling – Logos : l’essentiel du vocabulaire allemand – Editions Ellipses Férec et F. Ferret – Dossiers de civilisation allemande – Editions Ellipses LV2 F. Rouby – Einfach und klar ! Grammaire allemande – Editions Ellipses b. O UVRAGES RECOMMANDES un dictionnaire bilingue : Harrap’s Universal ou Harrap’s Global un manuel de grammaire de référence , par exemple : Daniel Bresson – Grammaire d’usage de l’allemand contemporain – Editions Hachette Ou R. Niemann et P.Kuhn – Grammaire appliquée de l’allemand (avec exercices corrigés) Editions SEDES ( cet ouvrage est recommandé notamment en vue d’un travail personnel de révision des bases grammaticales de l’allemand qu’il peut être utile de commencer avant même la rentrée.) c. P OUR PREPARER LA RENTREE Il peut être profitable de lire régulièrement la presse en langue allemande, accessible le plus souvent sur Internet : der Spiegel, Focus, die Zeit, die Welt,etc…

Le site de la « Deutsche Welle » www.dw-world.de

propose des articles d’actualité assortis de notes lexicales et d’exercices qui peuvent constituer une lecture enrichissante en vue des concours.

III. ANGLAIS

a. S E PROCURER -

Dictionnaire bilingue

(indispensable). Si vous n’en possédez pas, voici deux références : soit le Robert et Collins Senior (nouvelle édition) soit le Hachette Oxford ou éventuellement Harrap’s Shorter (nouvelle édition) -

Grammaire de l’Anglais

, ROBERT et NATHAN (édition Nathan) Le Bescherelle des conjugaisons françaises. b. O UVRAGES CONSEILLES -

Dictionnaire unilingue,

suggestion : Collins Cobuild

(édition Collins)

-

La pratique

du vocabulaire anglais - Nathan c. P ENDANT LES VACANCES D ’ ETE : -

Lire la presse anglaise

Time - Vocable – Newsweek – The Economist – The Times – The Guardian, etc. Regarder des films en VO, écouter la BBC. Se familiariser avec les sites Internet anglophones (ex. : BBC NEWS)

IV. ESPAGNOL

L V 1

a. S E PROCURER -

Dictionnaire bilingue

(indispensable). Si vous n’en possédez pas, voici deux références : Larousse ou Bordas -

Vocabulaire Espagnol,

Hélène MOUFLETt – Ellipses Précis de grammaire espagnole, S. AMEYE (Armand Colin) -

BASICO,

Le monde hispanique (Didier). b. P ENDANT LES VACANCES D ’ ETE -

Lire la presse en espagnol

www.elpais.com

– www.elmundo.es

– www.cambio16.info

– www.jornada.unam.mx

Vocable et suivre l’actualité des pays hispaniques dans les médias français -

Réviser

p.1 à 70 du Précis de grammaire – S. AMEYE -

Revoir

les pages de vocabulaire apprises (H. MOUFFLET) -

Lire :

BASICO chez Didier -

Regarder

des films espagnols et latino américains en V.O.

L V 2

a. S E PROCURER Précis de grammaire espagnole, S. AMEYE (Armand Colin) Lire Vocable - El Pais ( www.elpais.com

) Regarder des films en V.O.

V. ITALIEN

Dictionnaire bilingue au choix, Il Nuovo Boch de Zanichelli ou Robert – Signorelli Dictionnaire unilingue, Il nuovo Zingarelli de Zanichelli Précis de grammaire italienne – éd. Ulysse Hachette (peut être emprunté au lycée) Vocabulaire de base Italien – éd. Ulysse Hachette Les internautes peuvent consulter la presse en ligne : www.repubblica.it

www.corriere.it

www.espressonline.it

VI. RUSSE

a. S E PROCURER : Grammaire pratique du Russe - Anne Boulanger - Editions Ophrys Le mot et l’idée – Editions Ophrys. Dictionnaire bilingue (Larousse MaxiPoche Plus) b. C ONSULTER LES SITES SUIVANTS : Grammaire, vocabulaire, civilisation : http://clavier.cierzniak.pagesperso-orange.fr/memorusse/mr/menucomm.htm

Dictionnaire unilingue : http://ozhegov.info/slovar/ Textes enregistrés pour la compréhension orale : http://www.audio-lingua.eu/spip.php?rubrique7

VII. ARABE

Sites à fréquenter le plus régulièrement possible: Les incontournables http://www.alwaraq.net/ https://www.alwaraq.net/index-ssl.htm

-

Réviser particulièrement

: "Jami`al-durûs al-`arabiyya" de Mustafâ al-Galâyînî: http://www.alwaraq.net/index4.htm?c=http://www.alwaraq.net/Core/Library.jsp&m=http://www.alwaraq.n

et/Core/waraq/subjecttoc Pour pouvoir consulter les ouvrages, il faut s'inscrire (gratuitement!), mettre adresse e-mail et mot de passe http://www.drmosad.com/nho.htm

http://www.alarabimag.com/common/help.htm

Quotidiennement http://www.asharqalawsat.com/ http://www.aljazeera.net/NR/exeres/F06E0D8B-BE98-445A-9752-8E7EA9DAD30F.htm

http://www.alquds.co.uk/ http://www.ahram.org.eg/ Dictionnaires : http://dictionary.sakhr.com/ http://www.lexilogos.com/