Transcript Kystes Pancréatiques

Kystes Pancréatiques
Plus d’informations pour guider les décisions thérapeutiques
dans la prise en charge des kystes pancréatiques
Les médecins utilisent l’endomicroscopie confocale par aiguille de ponction (nCLE) pour caractériser les kystes
pancréatiques en temps réel et différencier les kystes mucineux des non-mucineux1-6.
Cela permet d’aider le médecin à :
• Réduire l’incertitude du diagnostic et le nombre de procédures EUS-FNA inutiles2,3,6
•#Identifier plus de Tumeurs Intercanalaires Papillaires Mucineuses du Pancréas (TIPMP) et envoyer les
patients plus rapidement en chirurgie
•#Confirmer la présence de kystes séreux et éviter les procédures de chirurgie ou de surveillance inutiles6
Confirmation de kystes séreux6
Meilleure identification des TIPMP2,3
Grâce à une meilleure spécificité
Etude CONTACT
100%
Etude INSPECT
100%
100% en
combinant
nCLE,
Cytologie
& CEA
100%
80%
60%
80%
69%
60%
100%
59%
Image Cellvizio6 d’un
cystadénome séreux
40%
40%
20%
20%
0%
0%
Image Cellvizio1
d’une TIPMP
Sensibilité du nCLE seul
Spécificité du nCLE seul
Voir le Cancer Sans Attendre
« Ce dispositif nCLE a le potentiel de faciliter en temps réel l’histopathologie durant
une procédure EUS-FNA en augmentant le rendement diagnostic. Le diagnostic des
tumeurs kystiques du pancréas reste un défi clinique important et pourrait bénéficier
de façon significative de la Biopsie Optique par aiguille de ponction » 2
Dr. Vani Konda
Université de Médecine de Chicago, Chicago, IL, USA
Les études cliniques suivantes ont démontré les bénéfices du Cellvizio pour
guider les décisions thérapeutiques concernant les kystes pancréatiques :
1. Waxman I. et al. First Assessment of Needle-based Confocal Laser Endomicroscopy (nCLE) During
EUS-FNA Procedures of the Pancreas. Gastrointestinal Endoscopy, 2011.
3. Nakai Y. et al. Diagnosis of Pancreatic Cysts: Endoscopic Ultrasound, Through-the-Needle Confocal
Laser-Induced Endomicroscopy and Cystoscopy Trial (DETECT Study). Oral presentation at the American
College of Gastroenterology congress, 2012.
4. Giovannini M. et al. Feasibility of Intratumoral Confocal Microscopy under Endoscopic Ultrasound
Guidance. Endoscopic Ultrasound, 2012.
5. Samarasena J.B et al. Endoscopic Ultrasonography Guided fine Needle Aspiration of Pancreatic Cystic
Lesions : A practical Approach to diagnosis ans Management Gastrointestinal Endoscopy Clinics of North
America 2012.
6. Napoléon B. et al. La microscopie confocale est-elle performante pour l’évaluation diagnostique des
kystes pancréatiques - Analyse intermédiaire de l’étude CONTACT. Presentation à JFHOD 2014 (CO.73)
www.maunakeatech.com
www.cellvizio.net
[email protected]
Cellvizio® et Cellvizio®100 Series sont destinés à permettre par imagerie confocale laser, la visualisation de la micro- architecture des tissus des tractus anatomiques
gastro-intestinal, urinaire ou respiratoire, ou des tissus adjacents à ces tractus, atteints via un endoscope ou un accessoire endoscopique.
Le système Cellvizio est un dispositif médical marqué CE (Classe IIa - Organisme Notifié : LNE/G-MED) et approuvé par la FDA.
Les Minisondes Confocales destinées à être utilisées dans le tractus urinaire (de type UroFlexB et CystoFlex) sont marquées CE mais ne sont pas approuvées par la
FDA.
Ces déclarations et les références aux essais cliniques associées, ne doivent pas être considérées comme des revendications de sécurité ou d’efficacité dans le
détection ou le traitement d’une pathologie ou d’une maladie spécifique. Ces informations sont destinées à fournir des références utiles parmi la littérature publiée,
décrivant les expériences médicales réalisées par les médecins ainsi que les utilisations cliniques associés.
Merci de vous référer aux étiquettes et notices d’utilisation
Application Note Kyste Pancréatique FR © Mauna Kea Technologies. Août 2014, 2.03
2. Konda V.J. et al. A pilot study of in vivo identification of pancreatic cystic neoplasms with needle- based
confocal laser endomicroscopy under endosonographic guidance (INSPECT Study). Endoscopy 2013.