Transcript Title Goes Here - Binus Repository

Matakuliah : <<N0044>>/<<Percakapan dan
Menyimak 3>>
Tahun
: 2009
Byoki kamoshiremasen
Pertemuan 13-14
質問を完成して、答えてください
１．＿＿＿＿を＿＿＿＿とき、試験があったほうがいいと思いますか、
＿＿＿ほうが＿＿＿＿と思いますか。
２．＿＿＿を＿＿＿＿ですが、＿＿＿＿を飲んだほうがいいですか。
３．あなたの国では、これから＿＿＿＿を勉強するひとは、
＿＿＿＿なるでしょうか、＿＿＿＿＿なるでしょうか。
Bina Nusantara
サントスさんは 地震について 注意をききました。どんな準備をして 置きますか。
もし 地震が あったら、何を しなければなりませんか。
○を つけて ください
A
：日本は ＿＿＿が 多いですね。
B
：あまり ＿＿＿しないでください。よく 準備して ＿＿＿たら、大丈夫ですよ。
A
：＿＿＿ 準備を して 置いたら いいですか。
B
：まず、いつも うちに 水と 食べ物を 準備して＿＿＿＿。
それから、寝る時は、お金と パスポートを ＿＿＿に 置いておいたほうが いいです。
あ、携帯電話も。
A
Bina Nusantara
：はい。
B
：それから、部屋の 中の 高い所に ものを 置いておかないほうが いいですよ。
＿＿＿＿ですから。
A
：わかりました。
＿＿＿＿＿＿＿
A
：もし、地震が ＿＿＿たら、＿＿＿ 何をしなければなりませんか。
B
：ガスを 使っていたら、すぐ＿＿＿て、それから ＿＿＿の下に 入ってください。
A
：え？すぐ 外に ＿＿＿＿ほうが いいですか。
B
：はい、地震が ＿＿＿＿てから、外に 出てください。
A
：わかりました。
Bina Nusantara
となりの人は 親切ですが、うるさいです。チンさんは どうしますか。
A
： チンさん、今週の土曜日 このアパートの 大掃除が あるけど、＿＿＿できる？
B
： ＿＿＿＿＿？何を するんですか。
A
： アパートの＿＿＿を みんなで ＿＿するのよ。掃除が 終わったら
一緒に昼ごはんを食べるの
B
： ＿＿＿＿は ちょっと 約束が あるんですけど。
A
： 一年に 一回のことだから、＿＿＿した ほうが いいと＿＿＿よ。
みんなと 友だちになれる いい チャンスだし。
B
： わかりました。 約束を 変えて もらいます。
Bina Nusantara
A
： チンさん、＿＿＿いつも遅いですね。
B
： ええ。＿＿＿があったり、＿＿＿＿＿＿＿があったり、．．．
A
： あまり遅く＿＿＿＿＿ほうがいいよ。
最近、＿＿＿人がいるから。
B
： はあ。
A
： 駅からバスに＿＿＿＿いるの？
B
： いいえ、歩いています。遅く＿＿＿とバスがないんです。
A
： 遅く＿＿＿ら、タクシーに乗ったほうがいいよ。あぶないから。
B
： はい。これからそうします。
Bina Nusantara
日本の 将来について 講義を 聞きました。今はa,bの どちらですか。将来は ①、②の どち
らに なりますか。
例：
日本は 10年ぐらい前から だんだん暖かくなっています。特に 東京や 大阪など 大きい
町では 冬は 暖かくて、夏は とても 暑くなっています。10年後には 冬でも コートを 着
なくても いい＿＿＿＿。
１．日本人が少なくなっています。今の＿＿人は、あまり子どもを 作りません。一つの家族に子
どもは1.3人ぐらいです。20年＿＿には、老人が 多くなって、4人に一人にが 老人になり
ます。若くて、元気で、働くことができる人が少なくなると、＿＿の 経済は だんだん弱くな
るでしょう。これは 大きい問題です。
Bina Nusantara
２．日本は 外国から 食べ物を たくさん＿＿＿います。 日本で 作った物は だいたい、40
パーセントぐらい しか ありません。 ＿＿だけは 95パーセント 日本で 作っています。
しかし、米を ＿＿＿＿人が 少なくなっています。これからは 米も 外国から 買わなけ
ればならない＿＿＿。
Bina Nusantara
何を 心配しているんですか。どうしますか。
A
：テレサちゃん、何を 見ているの？
B
：見て。 あそこに ＿＿＿＿が いる。
A
：あ、_______。
B
：かわくない。黒い猫、_____。何か 悪いことが ある ________よ。
A
：そう。
B
：今日は もう 遊ばない。帰る。
A
：______？
Bina Nusantara
A
： サントスさん、何を＿＿＿＿ことが＿＿＿んですか。
B
： ええ。あした、富士山へ写真を＿＿＿＿に行こうと＿＿＿＿ですが、
今夜、ほしも見えない＿＿、月も出ていません。
A
： そうですね。あした、富士山は＿＿＿＿かもしれませんね。
B
： ええ。あした近くの動物園へ＿＿＿て、＿＿＿＿の写真を＿＿＿＿。
A
： そうですね。
富士山はいい天気が＿＿＿日に＿＿＿＿＿ほうがいいですね。
Bina Nusantara
病気かも しれません
渡辺
： シュミットさん、どうしたんですか。元気が ありませんね。
シュミット ： 最近 体の 調子が よくないんです。
時々 頭や 胃が 痛く なるんです。
渡辺
： それは いけませんね。病気かも しれませんから、
一度 病院で 診て もらった ほうが いいですよ。
シュミット ： ええ、そうですね。
．．．．．．．．．．．．．．．
Bina Nusantara
シュミット ： 先生、どこが 悪いんですか。
医者
： 特に 悪い ところは ありませんよ。
仕事は 忙しいですか。
シュミット ： ええ、最近 残業が 多いんです。
医者
： 働きすぎですね。仕事の ストレスでしょう。
シュミット ： そうですか。
医者
： 無理を しない ほうが いいですよ。
少し 休みを 取って、ゆっくり して ください。
シュミット ： わかりました。
Bina Nusantara
言葉
最近
：akhir-akhir ini
調子
：kondisi badan
胃
：lambung
診て
：periksa
特に
：khususnya
残業
：lembur
～すぎ ：terlalu (banyak)~
無理
Bina Nusantara
：paksakan,
病気かも しれません
渡辺
： シュミットさん、＿＿＿んですか。元気が ＿＿＿＿ね。
シュミット： ＿＿＿ 体の ＿＿が よくないんです。
時々 頭や 胃が 痛く ＿＿んです。
渡辺
： それは ＿＿＿＿＿ね。病気＿＿＿＿＿＿から、
一度 病院で ＿＿て ＿＿＿＿ ほうが いいですよ。
シュミット： ええ、そうですね。
．．．．．．．．．．．．．．．
Bina Nusantara
シュミット ： 先生、＿＿が 悪いんですか。
医者
： ＿＿に 悪い ＿＿＿は ありませんよ。
＿＿＿は 忙しいですか。
シュミット ： ええ、最近 ＿＿＿が ＿＿＿んです。
医者
： ＿＿すぎですね。仕事の ＿＿＿＿でしょう。
シュミット ： そうですか。
医者
： ＿＿を しない ほうが いいですよ。
少し 休みを ＿＿て、ゆっくり して ください。
シュミット ： わかりました。
Bina Nusantara
練習C
A ： どう したんですか。
B ： やけどを したんです。
A ： じゃ、すぐ 水道の 水で 冷やした ほうが いいですよ。
B ： ええ、そうします。
１） ①熱があります
②うちへ帰って、休みます
２） ①頭が痛いです
②薬を飲みます
Bina Nusantara
A ： もうすぐ 入学試験ですね。
B ： ええ。タワポンさんは 合格する でしょうか。
A ： よく 勉強して いましたから、きっと 合格するでしょう。
１） ①サッカーのしあい
②IMCのチームは勝ちます ③あんなに練習します
２） ①国際ボランティア会議
②会議は成功します
Bina Nusantara
③みんな頑張ります
A ： 何か 心配な ことが あるんですか。
B ： ええ。もしかしたら ３月に 卒業できないかも しれません。
A ： どうしてですか。
B ： フランス語の 試験が 悪かったんです。
A ： それは いけませんね。
１）①いっしょに旅行に いけません
②パスポートをなくして しました
２）①あしたの試合は 負けます
②チームの友だちが 足にけがをしました
Bina Nusantara