Transcript Title Goes Here - Binus Repository

Matakuliah : <<N004>>/<<Percakapan dan Menyimak 3>>
Tahun
: 2009
Nan demo tsukurarerun desu
Pertemuan ３-4
質問を完成して、答えてください。
１．＿＿（ ）＿＿会ったときは、すぐ名前を覚えられますか。
２．ひらがなや漢字を＿＿＿＿＿か。
３．あなたの部屋の窓から＿＿＿が見えますか。
４．あなたの町でいちばん高い建物は何ですか。
いつできましたか。
５．日本には＿＿＿が４つあります。あなたの国も＿＿＿が4つありますか。
Bina Nusantara
１．留学生が ビデオ映画を 作ります。どの仕事を だれが しますか。
例
A
： みんなで ビデオ 映画を 作りたいと 思うんですが．．．
B
： ＿＿＿映画 ですか。
A
： 侍の 映画です。
C ： 面白いですね。＿＿＿＿。
A
： 映画には、いろいろな 仕事が あります。＿＿＿、お話を書かなければなりません。
ミゲルさん＿＿＿ですか。
D
： 私は お話を 作ることが ＿＿＿ですから、＿＿＿＿と 思います。
そうですね。さむらいと にんじゃの 話はどうですか。あ、お姫様も。
A
： じゃ、ミゲルさん、面白い話を お願いします。
Bina Nusantara
会社の寮で できることは 何ですか。できない時は、どうしたらいいですか。
1．
A
B
A
B
：
：
：
：
時々、ともだちと パーティを したいと 思うんですが．．．
＿＿＿で ですか。それは できませんね。＿＿＿の 人が いますから。
じゃ、＿＿＿＿で やっても いいですか。
食堂＿＿＿＿ら いいですよ。
2．
A
B
A
B
A
:
:
:
:
:
あのう、僕、料理が 好きなんですが、＿＿＿で 料理しても いいですか。
＿＿＿で ですか。部屋で ガスが ＿＿＿＿＿から．．．
そうですか。
食堂の となりに ＿＿＿＿台所が あります。＿＿＿で できますよ。
あ、そうですか。ありがとうございます。
Bina Nusantara
昔、初めて オーストラリアへ 行った人は 何を 見ましたか。何を 聞きましたか。
例
A : ああ、もう＿＿＿、海の 上に いるなあ。
B : そうですね。あ、島だ。 ＿＿＿島です。とても きれいな＿＿＿が 見えます。
A : よし。さあ、行くよ。
1．
A
B
A
B
A
Bina Nusantara
:
:
:
:
:
＿＿＿＿所だなあ。あ、おもしろい＿＿＿＿が いる。
わ、子どもが ＿＿＿！
え、＿＿＿に？
ほら、＿＿＿＿＿を 見てください。
ほんとうだ
２．
A
B
A
B
A
:
:
:
:
:
だれも ＿＿＿んね。
あ、人の 声が ＿＿＿＿よ。
だれも 見えないけど．．．
あ、あそこに 鳥がいます。あの＿＿＿の 声ですよ。
＿＿＿＿鳥だなあ。
３．
A ： この木に ＿＿＿＿ら、＿＿＿が よく見えると おもうよ。
B ： そうですね。＿＿＿が 登ります。
A ： おーい、上から 何が ＿＿＿＿？
．．．．．．
B ： 大きい＿＿＿が 見えまーす。
A ： 町は？
B ： ＿＿＿＿＿。
Bina Nusantara
ミーラさんは 旅行に 行きました。ミーラさんのはがきうを 書いてください。
例
A
： いらっしゃいませ
B
： 先週、＿＿＿＿した マイク・ミーラですが．．．
A
： はい、お部屋は135です。＿＿＿＿へ どうぞ。
B
： この ホテルは 古いですね。いつ＿＿＿＿ですか。
A
： この建物は 1937年に できました。あちらは 3年前に できました。
．．．．．．
B
： 新しい建物より、古い建物の ほうが すてきですね。
A
： ええ。でも、新しい建物は ＿＿＿＿＿がありますが、
こちらには 階段＿＿＿ないんですよ。こちらへどうぞ
．．．．．．
Bina Nusantara
A
: こちらはお部屋です。窓から＿＿＿＿が見えますよ。
B
: いい景色＿＿＿。ああ、鳥の声が ＿＿＿＿＿ね。
A
: そうですね。＿＿＿＿は 1階に あります。
いつでも入れますから、どうぞ
B
: じゃ、これから入ります。温泉からも 富士山が ＿＿＿＿か。
A
: すみません。温泉から ＿＿＿＿＿。
．．．．．．
B
: もしもし、ミラーですが、もうクリーニング＿＿＿＿＿＿か。
A
: えーと、＿＿＿＿＿物ですか。
B
: 上着とシャツをお願いしたんですが．．．。 ＿＿＿できますか。
Bina Nusantara
A
: 上着は ＿＿＿に なりますね。シャツは 今晩 9時までに できます。
B
: あしたですか。もう少し ＿＿＿＿できませんか。
A
: すみません、ちょっと＿＿＿＿なんですが．．．
．．．．．．
B
: もしもし、部屋で＿＿＿＿できますか。
A
: はい、できます。
B
: じゃ、＿＿＿と＿＿＿＿をお願いします。
A
: すみません、もう ＿＿＿＿ですから、食べ物は＿＿＿＿＿＿しかできないんです。
B
: そうですか。じゃ、サンドイッチとコーヒーをお願いします。
Bina Nusantara
何でもつくられるんですね
鈴木
： 明るくて、いい天気ですね。
ミラー
： ええ。天気が いい日には 海が 見えるんです。
鈴木
： このテーブルは おもしろい デザインですね。アメリカで 買ったんですか。
ミラー
： これは 私が 作ったんですよ。
鈴木
： えっ、ほんとうですか。
ミラー
： ええ。日曜大工が 趣味なんです。
鈴木
： へえ。じゃ、あの本棚も 作ったんですか。
ミラー
： ええ。
Bina Nusantara
鈴木
：すごいですね。ミラーさんは、何でも作れるんですね。
ミラー
： 私の夢は いつか 自分で家を 建てることなんです。
鈴木
： すばらしいゆめですね。
Bina Nusantara
言葉
日曜大工
：Bertukang di hari minggu
本棚
：Lemari buku
夢
：Impian, mimpi
いつか
：Suatu hari nanti, kapan-kapan
家
：Rumah
すばらしい
：Sangat menarik, hebat, cemerlang
Bina Nusantara
何でもつくられるんですね
鈴木
： _____て、________ですね。
ミラー
： ええ。_____が いい日には 海が _______んです。
鈴木
： このテーブルは ______ ______ですね。アメリカで ______んですか。
ミラー
： これは _____が 作ったんですよ。
鈴木
： えっ、_______ですか。
ミラー
： ええ。日曜大工が ______なんです。
鈴木
： へえ。じゃ、あの本棚も ______んですか。
ミラー
： ええ。
Bina Nusantara
鈴木
：すごいですね。ミラーさんは、何でも________ですね。
ミラー
： 私の夢は いつか 自分で______を _______なんです。
鈴木
： すばらしいゆめですね。
Bina Nusantara
練習C
A
： あのう、こちらで 料理教室が 開けますか。
B
： ええ。３階に 台所が あります。
A
： 道具も 借りられます。
B
： ええ、かりられます。
１）①パーティをします ②パーティルームー ③カラオケも使います
２）①会議室を借ります ②会議室
Bina Nusantara
③コピーもします
A
： 先月 引っ越しました。
B
： えっ、どこですか。
A
： 伊豆です。
B
： いいですね。富士山が 見えるでしょう？
A
： 天気が いい 日には 見えますが、雨の日は ほとんど 見えません。
１）①鳥の声が聞こえます ②朝
２）①海が見えます
Bina Nusantara
③昼間
②近くの山から ③私のうちから
A
： これ、お願いします。
B
： はい。
A
： いつ できますか。
B
： ３時ごろ できます。
A
： じゃ、よろしく お願いします。
１）①靴の修理
②1時間後に
２）①クリーニング
②水曜日に
Bina Nusantara