Transcript Title Goes Here - Binus Repository

Matakuliah : <<N004>>/<<Percakapan dan
Menyimak 3 >>
Tahun
: 2009
chiketto o yoyakushite okimasu
Pertemuan 9-10
質問を完成して，答えなさい
１．机の上に何が＿＿＿＿て＿＿＿＿か。
２．パウポートはどこに＿＿＿＿＿て＿＿＿＿か。
３．あなたの部屋の窓に何が＿＿＿＿＿ありますか。
４．パーティの前に、どんな準備を＿＿＿て＿＿＿＿＿か。
５．外国へ行くまえに、どんなことを＿＿＿て＿＿＿＿＿いいですか。
Bina Nusantara
今、クララさんが いる教室は どれですか。
A
：クララさん、こちらが このお寺の きょうしつです。
B
：静かで ______ですね。でも ちょっと ______ですね。
A
：ええ、この教室は _____な人と お茶を_____所なんです。
B
：あ、ドアがある。でも、低い所に _______ありますね。
A
：ええ、庭から 来る人は _____から 入ります。
B
：へえ、ここから 入るんですか。
きれいな 花が ______ありますね。この花びんは 有名な人が _____んですか。
A
：ええ、そうですよ。白い花が _____でしょう？
B
：ええ。 あそこに 絵が______ありますね。何が ______あるんですか。
Bina Nusantara
A
： あれは ＿＿じゃありません。ひらがなが ＿＿＿＿あるんですよ。
B
： あ、わかりました。「はる」ですね。
A
： そうです。さあ、クララさん、＿＿＿＿ 座ってください。
B
： はい。え、テーブルが ないんですか。
A
： ええ、茶室は ＿＿＿や 机は ＿＿＿＿＿＿ね。
B
： そうなんですか。
A
： さあ、＿＿＿を どうぞ。
B
： いただきます。
Bina Nusantara
学生は どんな 問題が ありますか。その 問題を どうしますか。
A
： ロビーが ちょっと ＿＿＿＿ですね。
B
： ええ、カーテンが ＿＿＿＿あるんですが、汚れて いるんです。
A
： じゃ、カーテンを 取りましょう
B
： でも、なかったら、不便ですよ。あらいましょう
A
： ロビーの 壁にポスターが ＿＿＿＿ありますね。
B
： ええ、去年の ＿＿＿の＿＿＿＿の ポスターですね。
A
： もう ＿＿＿＿から、捨てましょう。
B
： そうですね。
Bina Nusantara
あさって スピーチが あります。もう 準備した ことと、これから する ことは 何ですか。
A
：キムさんは スピーチを ＿＿＿ね。もう準備＿＿＿＿＿か。
B
：はい、もう ＿＿＿＿は 書いて あります。
A
：コンテストは スピーチを 書いた 紙を 見ては＿＿＿＿＿んですよ。もう ＿＿＿＿か。
A
：いいえ、＿＿＿です。今晩 ＿＿＿＿＿。
A
： ミゲルさんは場所の準備をしますね。もう＿＿を並べましたか。
B
： はい、もう並べて＿＿＿＿。ポスターもはって＿＿＿＿。
A
： マイクは＿＿＿借りましたか。
B
： いいえ、まだです。午後事務所へ＿＿＿に行きます。
Bina Nusantara
ロボートと 旅行に 行きます。ロボットの 名前は 「アイモ」です。
アイモは つぎの ことを します。
A
：あしたから 旅行だな。アイモ、荷物を ＿＿＿＿おいて。
B
：何を ＿＿＿て 行きますか。
A
：僕の ＿＿＿と ＿＿を かばんの 中に ＿＿＿おいて。
B
：私は 何を 持って＿＿＿たら いいですか。
A
：アイモは ＿＿だけ 持って 行ったら いいよ。
B
：はい わかりました。
Bina Nusantara
A
： アイモ、＿＿＿飛行機に＿＿よ。かばんからチケットとパスポートを 出して＿＿＿＿。
B
： これですか。
A
： ううん。それは＿＿だよ。それはもとの所に戻して＿＿＿ね。こっちだよ。
B
：はい。
A
： さあ、ホテルに着いた。アイモ、＿＿＿て＿＿＿部屋だよ。
B
： はい。＿＿＿を＿＿＿＿ましょうか。
A
： 窓を開けなくてもいいよ。そのままして＿＿＿。
あ、眠いだ。服をしまって＿＿＿＿ね。
B
： はい。＿＿＿＿て＿＿＿＿。
Bina Nusantara
A
：わあ、＿＿＿＿ 料理だ。いただきます。
B
：たくさん、＿＿＿しましたから、私も おなかが すきました。
ちょっと 食べても いいですか。
A
：だめだめ。きみは そこに ＿＿＿＿て＿＿＿ね。 あとで 電池を あげるよ。
B
：でも、電池は ＿＿＿おいしくないんです。 それが 食べたい．．．
A
：ぼくのだよ。 触らないで。もう 少しい 待っていてね。
B
：何も くれないの？
ふん、日本へ 帰ったら、ほかの仕事を ＿＿＿＿よ。
Bina Nusantara
チケットを 予約して おきます
ミラー
： 課長、ニューヨーク出張の 予定表と 資料が できました。
中村課長
： ご苦労さま。資料は あとで 見て おきますから、
そこに 置いといて ください
ミラー
： はい。
中村課長
： 予定表は これですね。ホワイトさんには
もう 連絡して ありますか。
ミラー
： はい。あのう、この日の 午後は 予定が ないんですが．．．
中村課長
： ああ、そうですね。
Bina Nusantara
ミラー
： 何か ご希望が ありましすか。
中村課長
： そうですね。一度 ブロードウェイで ミュージカルを
見たいと 思うんですが．．．
ミラー
： それは いいですね。
チケット 予約して 置きましょうか。
中村課長
Bina Nusantara
： ええ、お願いします。
言葉
出張
：dinas luar kota
予定表
：daftar rencana
資料
：data/ dokumen
ごくろうさま ：Terima kasih atas jerih payah anda
(biasanya diucapkan atasan kepada bawahan)
ブロードウェイ ：Broadway
希望
：keinginan, permintaan
（何かご希望ありますか）：apakah ada suatu keinginan
Bina Nusantara
チケットを 予約して おきます
ミラー
： 課長、ニューヨーク＿＿の ＿＿＿と ＿＿が できました。
中村課長
： ＿＿＿＿。資料は あとで 見て ＿＿＿から、
そこに ＿＿＿＿て ください
ミラー
： はい。
中村課長
： 予定表は これですね。ホワイトさんには
＿＿ ＿＿＿して ありますか。
ミラー
中村課長
Bina Nusantara
： はい。あのう、この日の 午後は ＿＿＿が ＿＿＿ですが．．．
： ああ、そうですね。
ミラー
： 何か ご＿＿＿が ありましすか。
中村課長
： そうですね。＿＿＿ ブロードウェイで ミュージカルを
＿＿＿と 思うんですが．．．
ミラー
： それは いいですね。
チケット ＿＿＿して ＿＿＿＿か。
中村課長
Bina Nusantara
： ええ、お願いします。
練習C
A ： あそこに ポスターが はって ありますね。
あれは 何ですか。
B ： スポーツ教室の お知らせです。
A ： そうですか。
１） ①本を並べます ②日本語教室の本
２） ①箱を置きます ②要らない本や雑誌を 入れる箱
Bina Nusantara
A ： 来週の ミーティングまでに
何を して おいたら いいですか。
B ： そうですね。この資料を コピーして おいて ください。
A ： はい、わかりました。
１） ①会議
②このレポートを 読みます
２） ①出張
②新しい カタログを準備します
Bina Nusantara
A ： この本を 片付けても いいですか。
B ： いいえ、そのままに して おいて ください。
あとで 使いますから。
１） ①いすを片付けます
②そこに並べます
２） ①この紙を捨てます
②そこに入れます
Bina Nusantara