Transcript מישראל להולנד ובחזרה – הוראת השפה העברית במדיה מקוונת
תילטיגיד תוניירוא חותיפ : תויפותישה רגתאו ?
וידחי םהינש וכליה
ואלב הניאו לבנע רימש רמת החותפה הטיסרבינואה
סרוקב הארוהה ירוחאמ דוסי תחנה
יעוצקמה םלועהמ קלח תישיא תוסנתה
תילטיגיד תוניירוא לדומ
:) Eshet, 2012 ( תויונמוימ יגוס 6 םייתוזח םירסמ לש תיביטיאוטניא הנבה
תיתוזח הבישח .1
ותונימא תכרעהו יטנוולר עדימ תאיצמ
עדימ תבישח
תשרב עדימב " דוביאל תכלל אל " רשפאמה יראניל אל טווינ
תפעתסמ הבישח
םייק ילטיגיד עדימ לש תושדח תויונשרפ וא תוירוקמ תוריצי תיינב
קותעש תבישח
םייוריג תובורמ תוביבסב הדובע
תמא ןמזב הבישח
תילטיגיד תרושקתב תולהנתה יללכ תנבה -
תישגר תיתרבח הבישח .2
.3
.4
.5
.6
תולעבה תשוחת לומ תויפותישה רגתא
:) Dillenbourg,1999 ( תונוש תומרב םייקתהל היושע תיפותיש הדימל ) sharing ( דיחיה לש םיצבק ףותיש .1
•
) cooperation ( ףתושמ רצות תריצי ) collaboration ( הדימלה ךילהתב ףותישל .2
.3
תולעבה תשוחת לומ תויפותישה רגתא
:) Dillenbourg,1999 ( תונוש תומרב םייקתהל היושע תיפותיש הדימל ) sharing ( דיחיה לש םיצבק ףותיש .1
•
) cooperation ( ףתושמ רצות תריצי ) collaboration ( ומצע הדימלה ךילהתב ףותישל .2
.3
תשוחת תא דבאל אל ידכ תיפותיש הדובעמ ענמיהל םיפידעמ םידמול ) Caspi & Blau, 2011 ( רצותה לע ) psychological ownership ( םיתיעל תולעבה תויפותיש תונווקמ תוביבסב דיחי תמורת תופיקש תורמל תאז
• •
תולעבה תשוחת לומ תויפותישה רגתא
:) Dillenbourg,1999 ( תונוש תומרב םייקתהל היושע תיפותיש הדימל ) sharing ( דיחיה לש םיצבק ףותיש .1
•
) cooperation ( ףתושמ רצות תריצי ) collaboration ( ומצע הדימלה ךילהתב ףותישל .2
.3
תשוחת תא דבאל אל ידכ תיפותיש הדובעמ ענמיהל םיפידעמ םידמול ) Caspi & Blau, 2011 ( רצותה לע ) psychological ownership ( םיתיעל תולעבה תויפותיש תונווקמ תוביבסב דיחי תמורת תופיקש תורמל תאז
• •
) Salmons, 2006 ( םיפתתשמה ןיב רתוי בר ןומא שרדנ תוהובג תויפותיש תומרב תולעבה תשוחת םע דדומתהל םידמולה לע לקהל היושע ףותיש לש תוברת חותיפ
• •
סרוקה רואית : הטישה
החותפה הטיסרבינואב הדימל תויגולונכט תמגמב ינש ראותל םדקתמ סרוק תויגולונכט תוביבסב הליעפ תוסנתה ןיבל יטרואת דומיל רמוח ןיב בלשמ סרוקה
• •
Google Apps for Education תמרופטלפב שומיש לע ססובמ סרוקה : המגודל , תונוש תויפותיש תומרב הדימל תויוליעפ תרשפאמה .) sharing ( וניכהש םיגשומ תפמב םיתימע ףותיש .1
•
; ולשמ ףקש ףיסומ טנדוטס לכ הבש תיפותיש תגצמ תנכה ) cooperation ( סרוקה ינכתל תויונשרפהו םיחנומל םירבסה , תורעה תפסוה ) collaboration ( סרוקה ינכתמ תונויער תואטבמה תוזרכ תוגוזב הנכה .2
.3
רקחמה ךילהו םילכה , םיפתתשמה : הטישה
הצרמה התוא םע תוצובק יתשב םיטנדוטס 31 סרוקב ודמל א 2014 רטסמסב םירבג ויה ) 20% ( םיטנדוטסהמ השיש תיפותיש הכירע , םיפתושמ םיינורכניס םישגפמ 3 , דוחל תוצובקל פ " אפ םישגפמ 3
• • •
תינתוכיא השיגב עצבתה רקחמה תא ישפוח ןפואב וראית וב הדימל ןמוי בותכל םיטנדוטסה ושקבתה סרוקה ךלהמב וכלהמב ווחש תונבותה תאו סרוקב םהלש תוסנתהה : הלאשה לע בישהל ושקבתה םה סרוקה םויסב לנויצרה תא וחתנו סרוקה ךלהמב ומייקתהש תוידומילה תויושחרתהה תא וראת " הלא " תויושחרתה ירוחאמ דמעש יטרואיתה
• • •
םיגוסל םאתהב ופומ , הדימלה ינמוי ךותמ םינכתו וז הלאשל םיטנדוטסה תובושת תולעבה תשוחתו תויפותישה יגוס , ) Eshet, 2012 ( תילטיגיד תוניירוא לש
•
תיתוזח תוניירוא : תואצות
וסנתה ךכבו תושדח תוילטיגיד תוביבסב שמתשהל דומלל ושרדנ םיטנדוטסה תושדח תוימלצ םע הדובע , םישדח שמתשמ יקשממ יוהיז ב םירחא םיטנדוטס לש תוזרכב גצומה םירמאמה דחאמ יזכרמ ןויער תנבה
• •
: ' ת תיטנדוטסה תפתשמ
רמאמ לש ירקיעה ןויערה תא ילאוזיו ןפואב גצייל ונתיאמ הכירצה , תוזרכה תיינב " הבישח ....
שמתשהל םילמס הזיאב רוחבל םיכירצ ונייה תאז תושעל ידכ .
גיצהל ונרחבש ".
םירחאה ירצות תנבהב ...
יוטיב ידיל האב תיתוזח
עדימ תוניירוא
, תויטנוולרה תדימ תא תיתרוקיב הניחב , ילטיגיד עדימ ףוסיא ושרד תולטמה .
ףסאנש עדימה לש קוידהו תונימאה : ' ט תבתוכ
• םע דחי םינוש תורוקממ עדימ םכסל , חתנל , ןיבהל , ארקל ייתולוכי תא בלשל יתשרדנ " חותינו ןוגרא ...
הנוש הבישח ךירצה רבדה .
םלועמ יתפסכנ אל םהל םייגולונכט םיעצמא ".
תרפושמ הרוצב םירבד ןיבהלו תונבהל , ןגראל תנמ לע תאזו , " אספוקל ץוחמ " םירבד
תפעתסמ הבישח תוניירוא
תפעתסמ הרוצב גצומה סרוקה רמוחב טווינ תפעתסמ הרוצב עדימ גוציי השרדש הבישח תפמ לש היינב תלטמ
• •
: ' מ תיטנדוטסה תראתמ
עדיה יקלח ןיב םירשק תגצהל תובישח הנשי הבש , הבישח תפמ תיינבב םג וניסנתה " השרד , םהיניב םירשקמש םיצחהו םיטקייבואה םוקימ תריחב .
םלשה תא םיביכרמה ".
יתגצהש םירבדה ןיבש םירשקה תא ןיבהל היהי רשפאש ידכ , הבר הבישח ינממ
קותעיש תוניירוא
) םימישרת תונומת , םינוטרס ( םינוש עדימ יגוס ןיבו םינוש םיטסקט ןיב היצרגטניא תוזרכ תנכה : ' א תיטנדוטסה תבתוכ
םגו הבישח תפמ תיינב תמישמב , ילטיגיד טסקט תריציב ינממ השרדנ קותעיש תונמוימ " , תונומת לש בוליש ידי לע שדוחמ ינויער טפסנוק רוציל ונשרדנ הב , הזרכה ןונכת תמישמב תויוליעפהמ תחא ףאו רחאמ , רמולכ .
תשרה יבחרב םימייק רבכש םינוטרסו , ללמ , םירויצ תא המיגדמה השדח הריצי ןיב קדה לבחה לע ךלהל ונשרדנ " ..
.
הקתעה ןיבל , , " ןיאמ שי " תריצי התוויה אל םירחא לש םירצותב שומיש ךות וניתונויער • •
תמא ןמזב הבישח תונמוימ
הייפצ , עדימ לש הלודג תומכ דוביע תינמז וב ושרד םיינורכניס םישגפמ ןתמ , הצרמ לש תורעהל הבשקה , וגצוהש םיתימע ירצות ירחא בקעמ , תגצמב .
ט ' צ תועצמאב תופתתשהו , לוקב העד תעבה , הררב בר תולאשל תובושת : ' ר בתוכ
עומשל , תופצל ונלוכי םהב םיינורכניס םירועישב דחוימב הטלב תמא ןמזב הבישח " .
ונפתתשהו םירחאל ונבגה , ךסמהמ עדימ ונטלק , ט ' צב תובוגת ונלביק , ביגהלו ".
יצורע ברו ישוח בר עדימל הפישחה םע תינמז וב דדומתהל םיכירצ ונייה
תישגר תיתרבח הבישח תויונמוימ
תילטיגידה הביבסב תוליעיב רשקתהל דומלל ךרוצה תא הררוע סרוקב הדימלה : ' א תפתשמ
עדימ ףותיש : תויתרבח תוידומיל תויוליעפ לש בחר ןווגמב תופתתשה שרד סרוקה " הבישחה תופמבו תוזרכב ףותיש , םינוידב תופתתשהו םירחאל הבוגת , ביירד לגוגב םיביכר ןכו תיתרבח תופתתשהל םיללכה לש הנבה ושרד וללה תויוליעפה לכ .
ונרציש ".
המודכו תודגונמ תועדל תופשחיה , תרוקיבל תוחיתפ , תימצע הפישח ןוגכ , םיישגר
תישגר תיתרבח
תונמוימ ןיב רשקה
תויפותיש
ןיבל
םידמולל ורשפא תויפותיש תויוסנתהו .
םתושרבש עדימב םירחא ףותיש תילטיגידה הביבסב תולהנתהה יללכ תא ןיבהל : ' ק תבתוכ
• , תודוקנו תונויערל ףשחיהלו תונויערב ףתשל הרשפא האירק טירפ תכירע יתרבח ןתמו אשמ ךות הדימל יכילהת עצבל ךכב , םיתימע םיטנדוטס לש טבמה " ." ייתועדו ייתונויער תא שדחמ שבגלו , ענכתשהלו ענכשל
ףותישה תוברת תוחתפתהו
תולעבה תשוחת
: ' מ תפתשמ
ששחו תויטרפמ , עדיה לע תולעב ןדבאמ , תויטופישמ תוששחש טלחהב ןכתיי " ."...
ןיטולחל חותפ ףותישל ילש ךרדב בכעמ םרוג הליחתב וויה הפישחמ
: תויפותישה תשוחתב יונישה ךילהתה תא הדימלה ןמויב ' מ ראתמ
ונלוכ יכ , ןמזב וב תאז םיאור ונייה ונלוכ , עדימ ןכדעמ היה םיטנדוטסה דחאש עגרב " תא לעיימ הזש יתנבה ךכ רחא , רזומ היה הז הלחתהב , קתועה ותואב ונייע ישיא ךילהת ילצא אטיב עדימב ףותישהש בשוח ינא , תולופכ תודובע ענומו הדימלה ".
יוניש לש יתוברתו יתוחתפתה
תויפותישל היצמיטיגל ןתמ וא ?
תולעבה תשוחת רדעה
ו
: סרוקב ףותישה תיצמיטיגל רואל תולעבה תשוחת רדעה הגיצמ תרחא העד : ' א תבתוכ
חתמ לש תושוחת םיתיעל יתשח , תפתושמ הדימל יתיווח םהב םימדוק םיסרוקב " תיפותישה הדימלהמ ןיטולחל הרדענ וז השוחת יתחמשו יתעתפהל .
תויתורחתו ".
טלחומ ןפואב יפותיש סרוקה תויה בקע ונתשה ייתושוחת םאה ההות ינא .
סרוקב
םוכיס
תילטיגיד תוניירוא תויונמוימ חותיפ
•
תויפותישה יגוס תשולשב תוסנתה
•
םוכיס
תילטיגיד תוניירוא תויונמוימ חותיפ תויפותישה יגוס תשולשב תוסנתה
• •
תישגר תיתרבח תונמויממ תוחתפמ תויפותיש תויוסנתה
•
םוכיס
תילטיגיד תוניירוא תויונמוימ חותיפ תויפותישה יגוס תשולשב תוסנתה
• •
תישגר תיתרבח תונמויממ ילרגטניא קלחכ תויפותיש תוארל הצלמה
•
ףותישה תוברת תריצי ךות תולעבה תשוחת
: תוחותפ וראשנש תולאש
ב תיתגרדה הנטקה
•
?
תויפותיש לש היצמיטיגלמ האצותכ תולעבה תשוחת רדעה וא
•
תולעבה תשוחתב תויפותישב ןויסינ ו םישיא םינייפאמ לש םדיקפת תא ןוחבל הצלמה
•