Transcript Unit3 ตอนที่ 3.4 Safety rules and precaution signs

ภาษาอังกฤษสาหรั บสถานประกอบการ
ENGLISH FOR THE WORKPLACE
3000-1226
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
หลักสู ตรประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสู ง
พุทธศักราช 2546
ประเภทวิชาช่ างอุตสาหกรรม
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
ครู ผู้สอน
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
วิทยาลัยเทคนิคประจวบคีรีขันธ์
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
UNIT 3
OCCUPATIONAL SAFETY AND
HEALT
ความปลอดภัยและอาชีวอนามัยในการทางาน
ตอนที่ 3.4 Safety rules and precaution
signs
กฏความปลอดภัยและป้ ายคาเตือน
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
จุดประสงค์ เชิงพฤติกรรม
(Behavioural Objectives)
1. สนทนาโดยใช้ สานวน What happened?
ได้ ถูกต้ อง
2. อ่ านและแปลความหมายเรื่อง Safety rules
and precaution signs ได้ ถูกต้ อง
3. เขียนประโยค Imperative และแปล
ความหมายได้ ถูกต้ อง
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
ตอนที่ 3.4 Safety Rules and Precaution
Signs
กฏความปลอดภัย และป้ ายคาเตือน
3.4.1 Dialogue : What happened?
3.4.2 Safety Rules and Precaution
signs.
3.4.3 Language Focus : Imperative
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
3.4.1 Dialogue : What happened?
บทสนทนา : เกิดอะไรขึน้
Practice this dialogue. ฝึ กบทสนทนา
A : What happened?
B : I cut my middle finger.
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
A : Is it serious?
B : No, but I need to see a nurse.
A : I’ ll take you to the nurse.
B : Thank you very much.
A : That’ s all right.
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Notes
1. What happened? เกิดอะไรขึน้
2. Is it serious?
เป็ นมากไหม
3. cut (vt)
บาด
cut my middle finger (ของมีคม) บาด
นิว้ กลาง
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Exercise 3.4.1
A. Complete this dialogue.
เขียนบทสนทนานีใ้ ห้ สมบูรณ์
B. Complete this dialogue.
เขียนบทสนทนานีใ้ ห้ สมบูรณ์
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
C. Make a dialogue by using
“ What happened? ”
สร้ างบทสนทนา โดยใช้ สานวน
“What happened ?”
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
3.4.2 Safety Rules and Precaution signs
กฎความปลอดภัยและป้ ายคาเตือน/ป้ าย
พึงระวัง
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Safety Rules in a Workplace
กฎความปลอดภัยในสถานประกอบการ
1. Wear proper clothes.
2. Be careful and tidy.
3. Be responsible to work.
4. Pay attention while working.
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
5. Take care of tools or equipment in
the workshop and the workplace.
6. Use the right tool for the work.
7. Read the instructions before using
any machine or equipment.
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
8. Wear safety equipment while
working.
9. Keep the workplace clean.
10. Don’t play in the workplace.
11. Don’ t smoke in the workplace.
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
12. Turn off power switches when not
in use .
13. Check everything is in order before
leaving.
14. Always think “ SAFETY FIRST ” .
15. Be punctual for work.
(punctual adj. = ตรงเวลา)
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Safety on Electricity in a Workplace
ความปลอดภัยเกีย่ วกับไฟฟ้าในสถานประกอบการ
1. Dry your hands.
2. Oily rags and those used for cleaning
mechanical equipment are disposed of after
used.
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
3. Transformers are used where
necessary.
4. Use the right size fuses.
5. Welding equipment is used in areas
clear of flammable materials.
6. Switch off electrical machines when
not in use.
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
7. The equipment is switched off and
left safe after use.
8. Check cords and plugs for cracks,
breaks, and any exposed wiring.
(cracks = รอยแตก รอยร้ าว, exposed wiring
= การเดินสายไฟนอกอาคาร)
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
9. Don’ t join pieces of flex. (flex =
สายไฟ)
10. Ensure appliances such as heaters,
air–conditioners, televisions, stereos,
refrigerators, and computers have plenty
of air space to prevent overheating.
(ensure = ทาให้ มั่นใจ)
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Precaution Signs in a workplace
ป้ ายคาเตือนในสถานประกอบการ
Safety First.
ปลอดภัยไว้ ก่อน
Be careful.
ระวัง
Watch out.
ระวัง
Look out.
ระวัง
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Watch
Watch
Watch
Watch
yourself.
your head.
your arms.
your feet.
ระวังตัวคุณ
ระวังศีรษะคุณ
ระวังแขนคุณ
ระวังเท้ าคุณ
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Keep clean.
รักษาความสะอาด
Keep quiet.
รักษาความสงบ
Keep away from the fire. อยู่ห่างไฟ
Danger
High Voltage
Be repaired.
อันตราย
ไฟฟ้าแรงสู ง
ต้ องซ่ อม
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Exercise 3.4.2
A. Write T for True, F for False in
front of the following items.
เขียน T สาหรับข้ อถูก F สาหรับข้ อผิด
ลงหน้ าข้ อต่ อไปนี้
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
B. Match the precaution signs in the
left column with the suitable statements
in the right column and write only A,
B, C, D, E in front of the items.
จับคู่ป้ายคาเตือนในคอลัมน์ ซ้ายกับข้ อความ
ที่เหมาะสมในคอลัมน์ ขวา และเขียนเฉพาะตัว
อักษร A, B, C, D, E ลงหน้ าข้ อ
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Wait a minute,
please.
กรุณารอสั กคร่ ู
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
3.4.3 Language Focus
Imperative / Command
Imperative หรือ command คือประโยค
คาสั่ ง ลักษณะของประโยคคาสั่ งขึน้ ต้ นด้ วย
กริยา infinitive และอาจมีคาวิเศษณ์ (adverb)
วางไว้ หน้ ากริยาก็ได้
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Pattern 1
Pattern 2
Adverb
Verb
Always
Infinitive …
Never
-
Infinitive …
Don’t + infinitive
Infinitive …
Avoid + V. - ing …
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Adverb
Pattern 1
-
Always
Verb
Infinitive …
Infinitive …
Pattern 1
เป็ นโครงสร้ างประโยคคาสั่ งที่ให้ ปฏิบัติ
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Examples
Read the instructions first.
อ่านคาสั่ งก่อน (ปฏิบัติงาน)
Always read the instruction first.
อ่านคาสั่ งก่อน (ปฏิบัติงาน) เสมอ
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
-
Pattern 2
Don’t + infinitive
Never Infinitive …
-
Avoid + V. - ing …
Pattern 2
เป็ นโครงสร้ างประโยคคาสั่ งที่ห้ามปฏิบัติ
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Examples
Don’ t smoke while working.
ห้ ามสู บบุหรี่ขณะทางาน
Never smoke while working.
ไม่ สูบบุหรี่ขณะทางาน
Avoid smoking while working.
หลีกเลีย่ งการสู บบุหรี่ขณะทางาน
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
Exercise 3.4.3
A. Find 5 safety rules that you see in
the workplace.
หากฎความปลอดภัยทีค่ ุณพบเห็นใน
สถานประกอบการ มา 5 ข้ อ
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
B. Find 5 precaution signs that you see in
the workplace.
หาป้ ายคาเตือนทีค่ ุณพบเห็นในสถาน
ประกอบการ มา 5 ข้ อ
C. Make 5 commands from Pattern 1 and
5 commands from Pattern 2 .
สร้ างประโยคคาสั่ งตาม Pattern 1 มา 5
ประโยคและตาม Pattern 2 มา 5 ประโยค
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
NEXT TIME
UNIT 4 TOOLS AND EQUIPMENT
เครื่องมือและอุปกรณ์
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
วัยใสใจสะอาด
One shares with them.
เผื่อแผ่ แบ่ งปัน
จาก.....ธรรมนูญชี วิต
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม
THANKS FOR WATCHING
ขอบคณ
ุ ทีต่ ิดตามชม
SEE YOU NEXT TIME
พบกันใหม่ คราวหน้ าค่ ะ
กอบกาญจน์ สุ ทธิสม