Transcript 语气词“啊”的音变
语气词“啊”的音变 0632021019 李慧 语气词“啊”的音变 一、发生音变的原因 二、音变的表现形式 三、音变的规律:同化增音 异化增音 四、音变不是字变 一、发生音变的原因 语气词“啊”的读音是轻声“a”,它可以用在句中 停顿处或句子末尾,并且总是附着在其他音节之后, 永不独立(独立使用时为叹词)。 由于附着在其他词语后面,会受到前面音节尾音的 影响,在语流中会发生读音的变化。 语气词“啊”的音变是因语音同化作用而引起的增 音现象,这是现在一般人的共识。 二、“啊” 音变的表现形 式 前一音节的韵尾或韵腹 “啊”的音变 (1)n nɑ (2)ng ngɑ (3)i yɑ (4)u(含ɑo、iɑo中的o) wɑ (5)ü yɑ (6)-i(后)、er rɑ (7)-i(前) [zA] (8)ɑ、o、e 、ê yɑ 三、音变规律 语流音变是任何语言都普遍存在的一种自然 而然的现象。音变不是人为规定的,而是语 流中前后语音在相互“磨合”的过程中达成 的一种“协议”,属于语言内部的一种自我 协调现象。音变的目的和结果是使言语变得 自然、流畅、和谐、优美。 根据音变原理把语气词“啊”的音变分为同 化增音和异化增音两种情况。 (一)同化增音(1) 同化是为了追求发音的顺口。“啊”在语流 中受前面音节末尾音素的影响而增加一个与 之发音相同或相近的音。 即当“啊”的前一音节的尾音是辅音和高元 音时,发音时只要把前一音节的尾音延长, 与“啊a”连读即可,其中高元音连读后变成 半元音。 这一规律,使“啊a”的读音共有六种变化。 (一)同化增音(2) 1、前一音节末尾音素是-n,“啊a”变成na。如: ①你可要小心(xīn)啊(na)! ②他可是好人rén)啊(na)! ③大家快来看(kàn)啊(na)! 2、前一音节末尾音素是-ng,“啊a”变成nga。如: ①真忙(máng)啊(nga)! ②好冷(lěng)啊(nga)! ③不行(xíng)啊(nga)! (一)同化增音(3) 3、前一音节末尾音素是i、ü,“啊a”变成。如: ①我可惹不起(qǐ)啊(ya)! ②你快来(lái)啊(ya)! ③好大的鱼(yú)啊(ya)! 4、前一音节末尾音素是u、ao([au])“啊a”变成wa。 ①你在哪儿住(zhù)啊(wa)! ②咱们快走(zǒu)啊(wa)! ③多好(hǎo)啊(wa)! ④你胆子可不小(xiǎo)啊(wa)! (一)同化增音(4) 6、前一音节末尾音素是-i(前),“啊a”变成[za]。如: ①我可没心思(sī)啊[za]! ②再来一次(cì)啊[za]! 7、前一音节末尾音素是-i(后)、-r(包括er和儿化韵), “啊a”变成ra。如: ①你有事(shì)啊(ra)? ②我的儿(ér)啊(ra)! ③多美的花儿(huār)啊(ra)! (二)异化增音 异化是为了避免发音的拗口。当“啊a”的前一音节 的尾音是低元音时,由于“啊a”与之发音相同或部 位接近,连读起来音节界限不分明,如果要使音节 界限分明就比较费劲、拗口,于是就在“啊a”的前 面增加一个不同的音来分隔音节。 a、ê之后的“啊a”,根据普通话语音的内部配合规律, 前面增加一个高元音i(y)发音最为方便,于是“啊a” 变成了ya。如: ①快拉(lā)啊(ya)! ②这是你的家(jiā)啊(ya)! ③好大的雪(xuě)啊(ya)! 四、音变不是字变 黄伯荣、寥序东《现代汉语》认为音变即是字变,并将 “呀、哇、哪”等定义为音变后的规范用字。邵敬敏《现代 汉 语通论》也主张上面的观点。但后来有很多学者开始关注这 个问题,提出“啊”的音变是语流音变的一种,与字变无关。 主张书写时不必按音变分写,应统一使用“啊”。 1、“啊”的音变,应是同一个字(词)在不同语言环境中读音 的 变化,不应音变字也变。例如:ng、- i[前]-i[后]的“啊”,音 变 后没有相应的字代替,字不变,也可以读出音变。如果音变 成na、wa、ya、la,就要写成“哪、哇、呀、啦”,这在语 言 实践中就有了难题。 一是不少作者对“哇、呀、哪、啦”的用法就不规范;二是 四、音变不是字变 2、“啊”是本字,“呀、哇、哪”只是音变用字。 我们在处理音变的拼写问题时,上声的变调、“一”、“不” 的变调和儿化都不必按音变后的读音拼写,语气词“啊”的 用字也没有必要一定要根据音变来书写。 3、“啊、呀、哇、哪”四个汉字也不能完全反映语气词 “啊”的音变状况。例如: ng ɑ、 [za]、ra无法其他用汉字 体现,一般也采用“啊”字,没有统一的规范,势必造成书 写上的混乱。 五、小结 语气词“啊”的音变是语流音变中的同化增 音或异化增音现象,是追求发音顺口或避免 拗口的结果。 音变后为避免书写上的混乱,不必分写,应 统一使用“啊”。 参考文献: [1] 黄伯荣 廖序东 《现代汉语(增订二版)》 北京高等教育出版 社,1997. [2]邵敬敏 《现代汉语通论》 上海教育出版社 2001 [3]叶蜚声 徐通锵 《语言学纲要》 北京大学出版社,1984. [4]张桂权 语气词“啊”的音变及其用字规范问题 桂林师范高等专科 学校学报 2002年3月 [5]周良德 谈谈《现代汉语》教材关于语气词“啊”的音变 黔南民族师 范学院学 2005年第1期 [6]熊子瑜 林茂灿 “啊”的韵律特征及其话语交际功能 《当代语言学》 第6卷2004年第2期 [7]曹国安 语气助词“啊”的音变不必强求--与《普通话水平测试大纲》 商榷 惠州学院学报(社会科学版) 2002年10月