Transcript 5116/17 ΣΠΚ/σα/ΠΧΚ 1 DG B 2A 1. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέβαλε

Συμβούλιο
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Βρυξέλλες, 16 Ιανουαρίου 2017
(OR. en)
5116/17
Διοργανικός φάκελος:
2017/0001 (NLE)
PECHE 6
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A»
Αποστολέας:
Αποδέκτης:
Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου
Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο
Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 5018/17 PECHE 1 - COM(2017) 4 final
Θέμα:
1.
Πρόταση για ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του
κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2016/1903 περί καθορισμού, για το 2017, των
αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες
αποθεμάτων ιχθύων στη Βαλτική Θάλασσα
- Έκδοση
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέβαλε την πρότασή της στο Συμβούλιο στις 10 Ιανουαρίου 2017,
με την οποία εισάγεται εξαίρεση από την εποχική απαγόρευση της αλιείας όσον αφορά το
απόθεμα γάδου της Δυτικής βαλτικής για σκάφη μικρότερα των 15 μέτρων, εκτός των
σκαφών τύπου «ζευγαρωτής τράτας», τα οποία είναι εφοδιασμένα με σύστημα
παρακολούθησης σκαφών σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού
1224/2009, σε περιοχές όπου το βάθος των υδάτων είναι μικρότερο των 20 μέτρων. 1
2.
Στις 12 Ιανουαρίου 2017, η Ομάδα «Εσωτερική και Εξωτερική Αλιευτική Πολιτική» εξέτασε
την πρόταση και κατέληξε σε συμφωνία επί του κειμένου. Η ΔΑ και το ΗΒ διατύπωσαν
επιφύλαξη κοινοβουλευτικής εξέτασης.
3.
1
Βάσει των ανωτέρω, η ΕΜΑ καλείται:
Έγγρ. 5018/17 PECHE 1.
5116/17
ΣΠΚ/σα/ΠΧΚ
DG B 2A
1
EL
•
να επιβεβαιώσει τη συμφωνία που επιτεύχθηκε στο επίπεδο της Ομάδας για την
πρόταση όπως υποβλήθηκε από την Επιτροπή, και
•
να εισηγηθεί στο Συμβούλιο να εκδώσει τον κανονισμό ως έχει στο έγγρ. 5117/17
PECHE 7 (μετά την οριστική του διατύπωση από τους γλωσσομαθείς νομικούς), ως
σημείο «Α» προσεχούς του συνόδου.
5116/17
ΣΠΚ/σα/ΠΧΚ
DG B 2A
2
EL