Transcript 下載/瀏覽
単語 ドーピング 禁藥。使用興奮劑。 ドーピングテスト／比賽前對運動員進行的是否服用禁藥的 檢查 メダル 獎章，獎牌，記念章。 銀メダルをもらう／獲得銀質獎牌 道徳【どうとく】 道德。 公衆道徳／公共道德 道徳を守る／遵守道德 道徳な問題を討論する／討論道德上的問題 道徳哲学／倫理學 倫理【りんり】 (1)倫理。道徳。 倫理を守る／遵守道德 倫理的行為／合乎倫理的行為 倫理をわきまえぬ行為／不懂倫理的行為;不講道德的行為 (2)倫理學 ※同音字 淋漓【りんり】 淋漓。 淋漓鮮血とほとばしる／鮮血淋漓地流出 淋漓たる墨痕（ぼっこん）／墨痕淋漓 一流【いちりゅう】 (1)第一流。頭等。 一流のホテル／一流的大飯店 一流選手／一流選手 一流株／第一流股票 彼は一流のピアニストだ／他是一流的鋼琴家 (2)一個流派 一流をあみだす／創一個流派 (3)獨特 彼一流の文章／有其獨特風格的文章 素質【そしつ】 素質。性質。天分。天資。資質。 彼は語学の素質がある／他有學外語的天分 彼女はいい素質を持っている／她有很好的素質 素質はいいが経験が足りない／素質很好但經驗不足 日々【ひび】 每天。 日々の仕事／每天的工作 充実した日々を送る／過充實的日子 農村で過ごした日々／在農村度過的日子 罠【わな】 圈套。策略。 投げ罠／套索 草むらの中に罠を仕掛ける／在草叢裡下圈套 うさぎが罠にひっかかる／兔子上圈套 罠におびきこむ／誘入圈套 まんまと罠にかかる／完全上了圈套 自分のかけた罠にかかる／陷入自己設的圈套，作繭自縛， 作法自斃。 最大限【さいだいげん】 最大限度。 最大限の努力をはらう／盡最大（限度）的努力 余暇を最大限に利用する／最大限度地利用空餘時間 薬物【やくぶつ】 藥物。藥品。 薬物アレルギー／藥物變態反應 薬物で癌をおさえる／用藥物控制癌症 フェアプレー 公正的比賽。光明磊落。 勝負にこだわらずフェアプレーをする／不拘勝負，比得光 明磊落。 恐れ【おそれ】 畏懼。害怕。恐懼。 恐れをいだく／心懷恐懼 恐れを知らぬ年ごろ／出生牛犢不怕虎 恐れをなす／有所恐懼 彼らは恐れをなしてこの仕事に手を出そうとしない／他們 有所畏懼，不肯著手做這個工作 赤血球【せっけっきゅう】 紅血球。紅細胞。 ※相反詞 白血球 はけっきゅう 酸素【さんそ】 氧。 酸素化合物／氧化物 液体酸素／液體氧 酸素マスク／氧氣面具 酸素ボンベ／氧氣瓶 患者に酸素吸入を行う／給病人氧氣 酸素を吸いこみ二酸化炭素を吐きだす／吸入氧氣呼出二氧 化碳 一定【いってい】 (1)固定。 室温を一定に保つ／保持固定的室温。 (2)一定。規定。 毎日一定量の水をあたえる／每天定量供水 一定の方針にしたがって仕事をすすめる／按規定的方針辦事 一定の条件がととのえば成功するだろう／具備一定的條件就能 成功 服装は一定していない／服裝沒有規定 直前【ちょくぜん】 (1)即將……之前。眼看就要……的時候。 試験の直前に／在快要考试之前 直前になって申し出る／就要開始了才提出要求 (2)正前面。 列車は踏切の直前で急停車した／列車在接近道口處緊急煞車 営み【いとなみ】 (1)工作。行為 日々の営み／每天的工作 (2)準備。 冬の営みをする／準備過冬 (3)經營。 成果 【せいか】 成果。成績。成就。結果。 成果をあげる／取得很好的结果；獲得一定的成就 成果がみられた／有成效 りっぱな成果をあげる／獲得卓越的成果 成果はどうでしたか／結果怎麼樣? 高地【こうち】 高地。高原。 高地で水はけがよい／地勢高，排水好 高地は風あたりがつよい／高地風大 気象台は高地にある／氣象台在高處 平地【へいち】 平地。 日本は平地が少なくて山ばかりです／日本平地很少，淨都 是山 坂をのぼりきったところにちょっとした平地がある／登上 山坡的盡頭，有一塊小平地。 気圧【きあつ】 氣壓。 気圧の峰／高壓脊 気圧の谷／低壓槽；槽形低壓 高気圧／高氣壓 夏型の気圧／夏型氣壓 気圧の変動が多い／氣流變換不定 きのうの気圧は980ミリバールを示した／ 昨天的氣壓是980毫巴 境界線【きょうかいせん】 邊緣線。境界線。邊界線。周界。境界。 境界線を越える／越過邊界 曖昧【あいまい】 (1)含糊。曖昧。 曖昧なことを言う／含糊其詞 曖昧な返事をする／含糊地回答 曖昧な態度をとる／採取模陵兩可的態度 曖昧模糊。／含糊兩可；含糊其詞 (2)可疑。不正派。 曖昧なことをやっている／做不正經的事情 失格【しっかく】 (1)失去資格。 人間失格／失去做人的資格 反則を3回すると失格になる／犯規三次即失去(比賽)資格 (2)不及格。 マナーとしてはまったく失格だ／論理節完全不及格 観戦【かんせん】 觀戰。觀看比賽。 テニスの試合を観戦する／觀看網球比賽 試合を観戦する人々がスタンドを埋める／觀看比賽的人坐 滿了看台 摂取【せっしゅ】 攝取。吸收。吸取。 栄養を摂取する／攝取營養 先進技術を摂取する／吸取先進技術 他人の長所を摂取する／吸取別人的長處 適応【てきおう】 適應。順應。 動植物は環境に適応する機能を持っている／動物和植物具 有適應環境的機能 それぞれの子どもの力に適応した教育を施す／實施適合每 個兒童能力的教育 時代の要求に適応する／適應時代的要求 現状に適応した政策／適應現狀的政策 適応性が大きい／適應性強 輸血【ゆけつ】 輸血 患者に輸血をする／給患者輸血 輸血して重症の怪我人を救う／輸血搶救受重傷的人 強いる【しいる】 強迫。強使。 酒を強いる／強令喝酒 労働を強いる／強迫勞動 寄付を強いるのはいけない／不要強迫捐助 自分の考え方を人に強いる／把自己的意見強加於人 四囲の事情にしいられる／被環境所迫 しいて言えば／免強說來。硬要說的話。 引き出す【ひきだす】 (1)拉出。抽出。 犬小屋から犬を引き出す／把狗從狗窩裡牽出 押入れから布団を引き出す／從壁櫥裡拉出被褥 (2)調動。發揮。 才能を引き出す／發揮才能 生徒の才能を引き出す／把學生的才能引導出來；發揮學生的才 能 うまく話を引き出す／巧妙地引出話題。 (3)提取。 貯金を引き出す／提取存款 貯金から1万円引き出す／從儲蓄中提(取)出一萬元 いつのまにか貯金を全部引き出されてしまった／不知什麼時候 存款全被取光了 うまくくどいて母から5千円引き出す／巧嘴饒舌，從母親手裡騙 出五千元 待ち構える【まちかまえる】 等待。等候。 チャンスがくるのを待ち構える／ 等待機會的到來 待ち構えていた相手がとうとうやって来た／ 我們嚴陣以待的對手終於來了 彼が帰宅するのを待ち構えていたかのように妻は 文句を並べた／ 妻子就像早已準備好了似的，等他一回來就發起了 牢騷 さすが (1)真不愧是。的確。果然。 さすがは君だ、よくやった／真不愧是你，做得好 あの人はさすが名声にたがわず立派だ／他果然名不虛傳，真是 偉大(出色) この寒さにはさすがに参った／這個冷勁的確受不了 さすがに横綱だけあって、相手を前にしてもびくともしない／ 真不愧是橫綱，在對手前紋絲不動 (2)但是。不過還是。 さすがにいやだとは言えなかった／畢竟還是沒能說不同意(不願 意) さすがにそこまで立ち入って言うことはできない／但還是沒能 那麼深入地說 とてもおいしかったが、さすがにそれ以上は食べられなかった ／雖然很好吃不過再也吃不下了。 (3)就連。甚至。 さすがの彼も驚いた／就連他也都驚訝了 さすがのわたしも閉口した／就連我也吃不消了 さすがの強敵も敗退した／就連那樣的勁敵也敗北了 主に【おもに】 主要。多半。 日本人は主に米食だ／日本人主要食用大米 主にトラックを生産しています／主要生產卡車 主に若い人が集まります／多半是年輕人聚在一起 少なくとも【すくなくとも】 (1)少說也要。保守估計也要…。 費用は少なくとも一億円かかる／費用少說也要花費1億元 少なくとも千人はいる／保守估計也有一千人 (2)至少。 少なくとも規則だけは守れ／至少要遵守規則 少なくともこれだけは確かだ／至少這一點是對的 現に【げんに】 (1)現在。親眼。 それはに私がこの目で見たことだ／那是我親眼目睹的 (2)確實。 現に彼はそこで話しています／他確實在那裡講話 (3)實際。 現に君がそこにいるじゃないですか／實際上你不是就在那 裡嗎 依然【いぜん】 依然。仍然。仍舊。照舊。 依然として変わりがない／依然如故 問題は依然として解けない／問題仍然沒有解決 従って 【したがって】 因此。從而。因而 毎日遊んでばかりいる。従って、学校の成績も悪い／ 每天只是貪玩，所以學校的成績也不好 そういうわけだから、従って彼にも責任がある正因正因為 如此，他也有責任 足を運ぶ 【あしをはこぶ】 去。來。 何度も何度も駅に足を運ぶ 左一趟右一趟地跑火車站