Transcript 12931/16 1 GIP 1B Deliberazioni legislative 1. Proposta di

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 12 ottobre 2016
(OR. en)
12931/16
PTS A 75
ELENCO DEI PUNTI "A"
Oggetto:
3490ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA
(Giustizia e affari interni)
Data:
Luogo:
13 e 14 ottobre 2016
Lussemburgo
Deliberazioni legislative
1.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che sostituisce gli elenchi
delle procedure di insolvenza e degli amministratori delle procedure di insolvenza negli
allegati A e B del regolamento (UE) 2015/848 relativo alle procedure di insolvenza
(prima lettura)
=
Orientamento generale
12403/16 JUSTCIV 241 CODEC 1298
+ COR 1
+ COR 2
+ ADD 1
approvato dal Coreper, parte seconda, del 28.9.2016
2.
Progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche
europee sui prezzi di gas naturale ed energia elettrica e che abroga la direttiva 2008/92/CE
(prima lettura)
=
Adozione dell'atto legislativo
12588/1/16 REV 1 CODEC 1318 STATIS 68 ENER 333
PE CONS 28/16 STATIS 45 ENER 262 CODEC 942
+ COR 1 (pt)
approvato dal Coreper, parte prima, del 5.10.2016
12931/16
1
GIP 1B
IT
3.
Progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’istituzione di un
documento di viaggio europeo per il rimpatrio dei cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è
irregolare, e recante abrogazione della raccomandazione del Consiglio del 30 novembre 1994
(prima lettura)
=
Adozione dell'atto legislativo
12592/16 CODEC 1319 MIGR 168 FRONT 357 COMIX 614
+ ADD 1
PE-CONS 30/16 MIGR 126 FRONT 280 COMIX 498 CODEC 1003
approvato dal Coreper, parte seconda, del 5.10.2016
4.
Progetto di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'ammissione al patrocinio a
spese dello Stato per indagati e imputati nell'ambito di procedimenti penali e per le persone
ricercate nell'ambito di procedimenti di esecuzione del mandato d'arresto europeo
(prima lettura)
=
Adozione dell'atto legislativo
12835/16 CODEC 1371 DROIPEN 149 COPEN 282
+ ADD 1
PE-CONS 33/16 DROIPEN 124 COPEN 232 CODEC 1009
approvato dal Coreper, parte seconda, del 12.10.2016
12931/16
2
GIP 1B
IT