Transcript 12624/16 1 GIP 1B Attività non legislative 1. 35ª riunione annuale

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 7 ottobre 2016
(OR. en)
12624/16
PTS A 71
ELENCO DEI PUNTI "A"
Oggetto:
3487ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA
(Agricoltura e pesca)
Data:
Luogo:
10 ottobre 2016
Lussemburgo
Attività non legislative
1.
35ª riunione annuale della Commissione per la conservazione delle risorse marine viventi
dell'Antartico (CCAMLR) (Hobart, Australia, 17-28 ottobre 2016)
=
Definizione della posizione dell'UE
12523/16 PECHE 335 ENV 622
+ ADD 1
approvato dal Coreper, parte prima, del 5.10.2016
2.
Progetto di decisione di esecuzione del Consiglio che modifica la decisione di
esecuzione 2014/170/UE al fine di rimuovere la Repubblica di Guinea dall'elenco dei paesi
terzi non cooperanti nella lotta alla pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata
=
Adozione
12603/16 PECHE 342
11831/16 PECHE 298
approvato dal Coreper, parte prima, del 5.10.2016
12624/16
1
GIP 1B
IT
3.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'Unione europea,
dell'accordo di cooperazione e reciproca assistenza amministrativa in materia doganale tra
l'Unione europea e la Nuova Zelanda
=
Adozione
12518/16 UD 187
7661/16 UD 75
7682/16 UD 77
+ REV 1 (fr, de, nl, da, es, pt, sv, cz, et, lv, hu, mt, pl, sk, sl, bg, ro, hr)
+ REV 2 (lt)
approvato dal Coreper, parte prima, del 5.10.2016
4.
a)
b)
=
Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione dell'Unione europea in
seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell'energia (Sarajevo, 14 ottobre 2016)
12654/16 ENER 334 RELEX 796 COWEB 99 COEST 237
12991/16 ENER 352 RELEX 821 COWEB 102 COEST 250
Progetto di decisione del Consiglio che autorizza l'avvio di negoziati ai fini della
modifica del trattato che istituisce la Comunità dell'energia
12657/16 ENER 336 RELEX 797 COWEB 100 COEST 238 EU RESTRICTED
Adozione
approvato dal Coreper, parte prima, del 5.10.2016
5.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un supplente del Comitato delle
regioni, conformemente alla proposta della Repubblica d'Austria
=
Adozione
12529/16 CDR 100
12528/16 CDR 99
approvato dal Coreper, parte seconda, del 5.10.2016
6.
Progetto di conclusioni del Consiglio sulla relazione speciale n. 16/2016 della Corte dei conti
europea "Obiettivi dell'UE in materia di istruzione: programmi allineati, ma carenze nella
misurazione dei risultati"
=
Adozione
12664/16 FIN 602 FSTR 65 FC 57 REGIO 81 EDUC 308 SOC 570
approvato dal Coreper, parte seconda, del 5.10.2016
7.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, e
all'applicazione provvisoria dell'accordo internazionale del 2015 sull'olio d'oliva e le olive da
tavola
=
Adozione
11137/16 PROBA 13 RELEX 621 AGRI 414
11178/16 PROBA 14 RELEX 628 AGRI 418
approvato dal Coreper, parte seconda, del 28.9.2016
12624/16
2
GIP 1B
IT
8.
Dichiarazione congiunta dell'Unione europea, della Banca europea per gli investimenti e del
Forum caraibico sulla cooperazione rafforzata nel settore dell'energia sostenibile
=
Approvazione della firma a nome dell'Unione europea
12747/16 COLAC 81 ENV 625 CLIMA 129 ENER 343
approvato dal Coreper, parte seconda, del 5.10.2016
9.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'UE, dell'accordo che
istituisce la Fondazione internazionale UE-ALC
=
Adozione
e
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo che istituisce la
Fondazione internazionale UE-ALC
=
Richiesta di approvazione rivolta al Parlamento europeo
12305/16 COLAC 68 RELEX 750
11329/16 COLAC 60
11356/16 COLAC 64
11342/16 COLAC 61
+ COR 1 (nl)
approvato dal Coreper, parte seconda, del 5.10.2016
10.
La nuova agenda urbana (documento finale della terza conferenza delle Nazioni Unite
sull'edilizia abitativa e lo sviluppo urbano sostenibile - Habitat III, tenutasi a Quito, Ecuador,
dal 17 al 20 ottobre 2016)
=
Approvazione della firma a nome dell'Unione europea
12669/16 DEVGEN 207 RELEX 800 ONU 102 REGIO 82
approvato dal Coreper, parte seconda, del 5.10.2016
11.
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di partenariato
economico interinale tra il Ghana, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri,
dall'altra
=
Richiesta di approvazione del Parlamento europeo
12585/16 ACP 130 WTO 266 COAFR 251 RELEX 793
12396/16 ACP 128 WTO 261 COAFR 245 RELEX 764
+ COR 1 (cs)
approvato dal Coreper, parte seconda, del 5.10.2016
12.
Misure restrittive nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea
=
Progetto di lettera di risposta a un'entità soggetta alle misure restrittive di cui alla
decisione (PESC) 2016/849 e al regolamento (CE) n. 329/2007 del Consiglio
12765/16 CORLX 382 CFSP/PESC 776 COASI 202 COARM 176
CONUN 184 FIN 608
approvato dal Coreper, parte seconda, del 5.10.2016
12624/16
3
GIP 1B
IT