Transcript 14070/16 1 GIP 1B Attività non legislative 1. Progetto di

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 10 novembre 2016
(OR. en)
14070/16
PTS A 85
ELENCO DEI PUNTI "A"
Oggetto:
3496ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA
(Affari esteri/Commercio)
Data:
Luogo:
11 novembre 2016
Bruxelles
Attività non legislative
1.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'Unione, e all'applicazione
provvisoria del protocollo di adesione all'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi
Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra, per tener conto dell'adesione
dell'Ecuador
=
Adozione
e
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, del
protocollo di adesione all'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da
una parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra, per tener conto dell'adesione dell'Ecuador
=
Richiesta di approvazione rivolta al Parlamento europeo
13472/2/16 REV 2 WTO 296 SERVICES 27 COLAC 90
7619/16 WTO 82 SERVICES 7 COLAC 21
7620/16 WTO 83 SERVICES 8 COLAC 22
7621/16 WTO 84 SERVICES 9 COLAC 23
+ REV 1 (de)
+ ADD 1 - ADD 13
+ ADD 2 COR 1 (es)
+ ADD 8 COR 1
+ ADD 10 COR 1 (el, mt, es, sl)
approvato dal Coreper, parte seconda, del 26.10.2016
14070/16
1
GIP 1B
IT
2.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'Unione europea,
dell'accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Repubblica federativa del
Brasile, a norma dell'articolo XXIV, paragrafo 6, e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale
sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994, sulla modifica di concessioni
nell'elenco della Repubblica di Croazia nel quadro della sua adesione all'Unione europea
=
Adozione
e
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio
di lettere tra l'Unione europea e la Repubblica federativa del Brasile, a norma dell'articolo
XXIV, paragrafo 6, e dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul
commercio (GATT) del 1994, sulla modifica di concessioni nell'elenco della Repubblica di
Croazia nel quadro della sua adesione all'Unione europea
=
Richiesta di approvazione rivolta al Parlamento europeo
13779/16 WTO 308 AGRI 575 UD 221 COLAC 94
13036/16 WTO 282 AGRI 542 UD 205 COLAC 85
13037/16 WTO 283 AGRI 543 UD 206 COLAC 86
13038/16 WTO 284 AGRI 544 UD 207 COLAC 87
approvato dal Coreper, parte seconda, del 4.11.2016
3.
Spazio economico europeo
=
Definizione della posizione comune dell'Unione europea per la 46ª sessione del
Consiglio SEE (Bruxelles, 15 novembre 2016)
13881/16 EEE 40
approvato dal Coreper, parte seconda, del 9.11.2016
4.
Progetto di decisione di esecuzione del Consiglio recante una raccomandazione per la proroga
del controllo temporaneo alle frontiere interne in circostanze eccezionali in cui è a rischio il
funzionamento globale dello spazio Schengen
=
Adozione
13981/16 SCH-EVAL 193 FRONT 425 COMIX 724
13979/16 SCH-EVAL 192 FRONT 424 COMIX 723
approvato dal Coreper, parte seconda, del 4.11.2016
5.
Progetto di decisione di esecuzione del Consiglio recante raccomandazione relativa alla
correzione delle carenze individuate nella valutazione del 2015 dell'applicazione, da parte dei
Paesi Bassi, dell'acquis di Schengen nel campo della gestione delle frontiere esterne
13812/16 SCH-EVAL 186 FRONT 414 COMIX 709
13817/16 SCH-EVAL 188 FRONT 416 COMIX 711
approvato dal Coreper, parte seconda, del 4.11.2016
6.
Progetto di decisione di esecuzione del Consiglio recante raccomandazione relativa alla
correzione delle carenze individuate nella valutazione del 2016 dell'applicazione, da parte
dell'Italia, dell'acquis di Schengen nel campo della politica comune in materia di visti
13809/16 SCH-EVAL 185 VISA 344 COMIX 708
13590/16 SCH-EVAL 180 VISA 333 COMIX 688
approvato dal Coreper, parte seconda, del 4.11.2016
14070/16
2
GIP 1B
IT
7.
Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare, a nome dell'Unione
europea, nell'ambito dei comitati pertinenti della Commissione economica per l'Europa delle
Nazioni Unite per quanto riguarda le proposte di modifica dei regolamenti UN nn. 7, 16, 37,
44, 45, 46, 48, 53, 78, 80, 83, 86, 87, 99, 105, 107, 110, 121, 128 e 129, una proposta di un
nuovo regolamento UN relativo agli impianti di trasformazione (retrofit) a doppia
alimentazione dei motori di veicoli pesanti (HDDF-ERS), le proposte di modifica dei
regolamenti tecnici mondiali UN nn. 15 e 16, le proposte di due nuovi regolamenti tecnici
mondiali UN sulle procedure di misurazione per i veicoli a motore a due o tre ruote
riguardanti rispettivamente determinati tipi di emissioni e la diagnostica di bordo e la proposta
di una nuova risoluzione sulla specifica comune delle categorie di sorgente luminosa (R.E.4)
=
Adozione
13402/16 ECO 66 ENT 188 MI 645 UNECE 16
13748/16 ECO 69 ENT 195 MI 663 UNECE 18
approvato dal Coreper, parte prima, del 9.11.2016
14070/16
3
GIP 1B
IT